Dried oregano - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
air-dried meat - вяленое мясо
enriched dried pulp - обогащенный сушеный жом
dried poultry waste - высушенные отходы птицеводств
dried sage - сушеный шалфей
dried garlic - сушеный чеснок
oven dried - сушат в сушильном шкафу
dried at - сушат при
dried root - сушеный корень
needs to be dried - должно быть высушено
dried and ground - высушенные и измельченные
Синонимы к dried: dry, dehydrated, dried up, desiccated, moistureless, dehydrate, dehumidify, parch, scorch, bake
Антонимы к dried: watered, wetted, dampened, soaked
Значение dried: become dry.
dried oregano - сушеного орегано
oregano leaves - листья орегано
oil of oregano - масло орегано
Синонимы к oregano: marjoram, pot marjoram, wild marjoram, winter sweet, Origanum vulgare
Значение oregano: aromatic Eurasian perennial.
Oregano is a culinary herb, used for the flavor of its leaves, which can be more flavorful when dried than fresh. |
Душица-это кулинарная трава, используемая для придания аромата ее листьям, которые могут быть более ароматными при сушке, чем свежие. |
сухой яичный желток (порошок или гранулы) |
|
In Jordan a dried yogurt similar to kashk called jameed is commonly used. |
В Иордании обычно используется сушеный йогурт, похожий на кашк, называемый джамидом. |
The primeval river has dried up, and only today's raindrops still quiver. |
Первозданная река высохла, И лишь капли после сегодняшнего дождя всё еще мелко подрагивают. |
At the same time, particulate materials from volcanism cooled and dried areas of the globe. |
В то же время твердые частицы материалов вулканизма охлаждают и высушивают участки земного шара. |
He dried the weapon on the underside of his cloak and replaced it in the sheath. |
Джек насухо вытер клинок полой плаща и спрятал его в ножны. |
I found a few pots of herbal salve, but no stores of freshly dried herbs. |
Я нашел несколько горшочков с мазью, но не обнаружил никаких запасов высушенных трав. |
Last night broke up the fountains of remembrance in my so-dried heart, and it was as a blessing to me. |
Прошлая ночь подарила много воспоминаний моему старому сердцу, и это было благословением для меня. |
The burly, dirty man stalked into the kitchen, the side of his face horribly scarred and caked with brown, dried blood. |
Лицо его с одной стороны было изуродовано ужасными шрамами и покрыто коричневой коркой запекшейся крови. |
His clothes had dried out in the hot air of the spaceplane's cabin, but the dirt and stains remained. |
Его одежда высохла в горячем воздухе челнока, но грязь и пятна копоти остались. |
We've got dried peaches, dried apricots... dried raisins and dried prunes. |
У нас есть сушёные персики, сушёные абрикосы... изюм и чернослив. |
The sanctions have deprived Russia of foreign direct investment, and its $50 billion syndicated loan market has almost completely dried up. |
Санкции лишили Россию прямых иностранных инвестиций, а ее рынок синдицированных кредитов на 50 миллиардов долларов почти полностью истощился. |
Рынок для акций таких фирм практически иссяк. |
|
The other, paved with gravel, was laid across swampy meadows that dried up in the summer and went to Biriuchi, a railway junction not far from Meliuzeevo. |
Другая, насыпная из щебня, была проложена через высыхавшие летом болотистые луга и шла к Бирючам, узловой станции двух скрещивавшихся невдалеке от Мелюзеева железных дорог. |
The blood seemed not to be his blood, flowing from him, but a stuck-on, extraneous addition, a plaster, or a spatter of dried mud, or a wet birch leaf. |
Кровь казалась не его кровью, вытекшею из него, а приставшим посторонним придатком, пластырем, или брызгом присохшей грязи, или мокрым березовым листком. |
When a man marries a queen he ought to grade up with her-on the hoof- dressed-dried-corned-any old way from the chaparral to the packing- house. |
Когда человек женится на королеве, он должен идти с ней по одной цене в любом виде - соленом и вяленом, у повсюду - от пастбища до прилавка. |
He put down the magazine and gathered twigs and dried brush and made a fire and sat, his back against a tree and his feet to the blaze. |
Он положил журнал, набрал сушняку, развел костер и сел, спиной к дереву, ногами к огню. |
И посмотрите на меня. Я словно... высохшая слива! |
|
This is dried codfish very important provisioning in times of war |
А здесь сушеная треска. Очень важный продукт во время войны. |
It'd be nice if it was dried, because codfish is a dried fish. |
Было бы здорово, если бы она была вяленой, так как треска вяленая. |
Lemon peel, dried rosebuds, burnt crinoline marzipan, cherry, peppery in the back - no, wait, the front. |
Лимонная кожура, высушенные розы, жженый кринолин..., марципан, вишня, перчинка в конце... нет, подожди, в начале. |
She's fine, Magda, she's been dried and sterilised. |
Она в порядке, Магда, её просушили и простерилизировали. |
Not only were those fruity ornaments absurd, but the trunks never dried. |
Эти фруктовые орнаменты были не только абсурдными, но и плавки никогда не высыхали. |
But the smell of burned dust was in the air, and the air was dry, so that mucus in the nose dried to a crust, and the eyes watered to keep the eyeballs from drying out. |
Пахло раскаленной пылью, и воздух был такой сухой, что слизь в носу подсыхала коркой, а из глаз текли спасительные для роговицы слезы. |
Так шуршит, будто ворох сухих листьев переворачивают. |
|
The crime lab pried off the hilt and found some dried blood. |
В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови. |
His hurts were stiffening and the blood was dried in a crust on his face. |
Тело его онемело от побоев, кровь на лице запеклась коркой. |
Мы не ели уже 3 дня, вот оно и пропало... |
|
I saw you never bought a drink, even when your lips were dried out from thirst. |
Я видел, что ты никогда не покупала себе попить, даже когда твои губы пересыхали от жажды. |
With openness came the sun; it dried the sweat that had soaked their clothes in the dark, damp heat. |
Стало солнечно; солнце сушило пот, пропитавший одежду в темной, сырой жаре. |
Яму тоже дымом сушили, обогревали. |
|
Телятина. Сочно зажарена, не пересушена. |
|
Dried hibiscus is edible, and it is often a delicacy in Mexico. |
Сушеный гибискус съедобен, и он часто является деликатесом в Мексике. |
Растворитель сушат в процессе отверждения. |
|
Many types of dried and dehydrated vegetables exist, such as potatoes, beans, snap beans, lima beans, leafy vegetables, carrot, corn and onion. |
Существует много видов сушеных и обезвоженных овощей, таких как картофель, бобы, фасоль, лимская фасоль, листовые овощи, морковь, кукуруза и лук. |
These imported skins had been stretched, smoke-dried, and scaled. |
Эти импортные шкуры были натянуты, высушены дымом и покрыты чешуей. |
During this period, the process was almost always applied to dried gourds, especially to make the cups that Mesoamerican nobility drank chocolate from. |
В этот период этот процесс почти всегда применялся к сушеным тыквам, особенно для изготовления чашек, из которых месоамериканская знать пила шоколад. |
In other contexts, biomass can be measured in terms of the dried organic mass, so perhaps only 30% of the actual weight might count, the rest being water. |
В других контекстах биомасса может быть измерена в терминах высушенной органической массы, поэтому, возможно, только 30% от фактического веса может считаться, остальное-вода. |
In Mexico and Thailand, the heads and legs are removed, and the remainder may be boiled, sautéed, grilled, dried or diced. |
В Мексике и Таиланде головы и ноги удаляют, а остальное можно варить, тушить, жарить на гриле, сушить или нарезать кубиками. |
Commissions for commercial works of architecture virtually dried up and architects relied upon government and prefectural organisations to provide projects. |
Комиссии по коммерческим архитектурным работам практически иссякли, и архитекторы полагались на правительственные и префектурные организации для предоставления проектов. |
Though it absorbed moisture easily, it regained effectiveness as an insulator when dried. |
Хотя он легко впитывал влагу, после высыхания он восстанавливал свою эффективность в качестве изолятора. |
Garments and dried fish factories, and eco-farming project are also included to provide livelihood to the community. |
Швейные и сушеные рыбные фабрики, а также проект экологического земледелия также включены, чтобы обеспечить средства к существованию для сообщества. |
Tomatillos can also be dried to enhance the sweetness of the fruit in a way similar to dried cranberries, with a hint of tomato flavor. |
Томатильос также можно сушить для усиления сладости плодов способом, похожим на сушеную клюкву, с оттенком томатного аромата. |
Твердые вещества можно увеличить, добавив сухое молоко. |
|
Dried and ground seeds make a useful flour, and can be brewed to make a coffee-like drink. |
Из высушенных и измельченных семян получается полезная мука, которую можно заваривать для приготовления кофейного напитка. |
Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors. |
Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров. |
They eat fruit, dried and germinated seeds, and insect larvae. |
Они питаются фруктами, сушеными и проросшими семенами, личинками насекомых. |
Blood is then extracted; the serum is separated, purified and freeze-dried. |
Затем кровь извлекается, сыворотка отделяется, очищается и замораживается. |
They could be payed for from the South American gold but that source inevitably dried up in time. |
За них можно было бы платить из южноамериканского золота, но этот источник со временем неизбежно иссякал. |
Compounds such as caraway oil, lemon oil, and dried herbs and spices, may improve the growth rate of certain animals. |
Такие соединения, как тминное масло, лимонное масло и сушеные травы и специи, могут улучшить скорость роста некоторых животных. |
In the open air the body dried up and turned hard as a rock. |
На открытом воздухе тело высохло и стало твердым, как камень. |
Benzoin resin, a dried exudation from pierced bark, is currently produced from various Styrax species native to Sumatra, Java, and Thailand. |
Бензоиновая смола, высушенный экссудат из проколотой коры, в настоящее время производится из различных видов стиракса, произрастающих на Суматре, Яве и Таиланде. |
Several ways to do this include assuring good drainage, avoiding excessive irrigation, and allowing plants to be dried by the wind. |
Несколько способов сделать это включают в себя обеспечение хорошего дренажа, избегание чрезмерного орошения и разрешение растениям быть высушенными ветром. |
As far as trees are concerned, olives yield the largest revenue in Ath Smaïl followed by dried figs and acorns. |
Что касается деревьев, то наибольший доход в Ат-Смаиле приносят оливки, за которыми следуют сушеные инжир и желуди. |
Advieh or chāshni refers to a wide variety of pungent vegetables and dried fruits that are used in Iranian cuisine to flavor food. |
Адви или чашни относится к широкому спектру острых овощей и сухофруктов, которые используются в иранской кухне для ароматизации пищи. |
Muesli traditionally is freshly prepared using dried rolled oats or whole grain oats that have been soaked in water or fruit juice. |
Мюсли традиционно готовят свежеприготовленными с использованием сушеных овсяных хлопьев или цельнозернового овса, замоченного в воде или фруктовом соке. |
Apple dolls are traditional North American dolls with a head made from dried apples. |
Яблочные куклы-это традиционные североамериканские куклы с головой, сделанной из сушеных яблок. |
Once the logs have dried for the desired length of time, they are profiled prior to shipping. |
Будучи невестой Геракла, Геба была тесно связана как с невестами, так и со своим мужем в искусстве и литературе. |
Most of the dishes are cooked like vegetable stew, flavored with either fermented fish called ngari, or dried and smoked fish. |
Большинство блюд готовят как овощное рагу, приправленное либо ферментированной рыбой, называемой Нгари, либо сушеной и копченой рыбой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dried oregano».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dried oregano» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dried, oregano , а также произношение и транскрипцию к «dried oregano». Также, к фразе «dried oregano» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.