Dried garlic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dried garlic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сушеный чеснок
Translate

- dried [verb]

adjective: сушеный, высушенный, сухой, просохший

- garlic [noun]

noun: чеснок

  • false garlic - ложный чеснок

  • garlic crusher - чеснокодавилка

  • garlic hop - зубок чеснока

  • garlic naan - лепешка с чесноком

  • dried garlic - сушеный чеснок

  • ground garlic - молотый чеснок

  • with garlic - с чесноком

  • cloves of garlic - зубчики чеснока

  • chopped garlic - нарезанный чеснок

  • garlic toast - чеснок тост

  • Синонимы к garlic: ail, onion, clove, garlicky, leek, flavouring, flavoring, ails, seasoning, spice

    Значение garlic: a strong-smelling pungent-tasting bulb, used as a flavoring in cooking and in herbal medicine.



The leaves are fried with garlic, dried or fresh prawns and green chili or cooked with fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заранее договорился, что газеты будут освещать первый Конгресс такого рода в мирное время.

Typical ingredients of XO sauce include dried scallop, red chili pepper, Jinhua ham, dried shrimp, garlic and canola oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные ингредиенты соуса XO включают сушеный гребешок, красный перец чили, ветчину Цзиньхуа, сушеные креветки, чеснок и рапсовое масло.

Most preparations start with the frying of a masala which is a concoction of ginger, garlic, onions, tomatoes, and dried spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство приготовлений начинается с жарки масалы, которая представляет собой смесь имбиря, чеснока, лука, помидоров и сушеных специй.

The leaves of sweet potatoes are usually stir-fried with only garlic or with sambal belacan and dried shrimp by Malaysians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья сладкого картофеля обычно обжаривают только с чесноком или с самбал белакан и сушеными креветками малайцами.

They are collected after midsummer and dried for winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их собирают после середины лета и сушат на зиму.

Whenever I cook spaghetti I just cook it with butter and garlic and salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже макароны ем с маслом, чесноком и солью.

I found a few pots of herbal salve, but no stores of freshly dried herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел несколько горшочков с мазью, но не обнаружил никаких запасов высушенных трав.

I shall cut off her head and fill her mouth with garlic, and I shall drive a stake through her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отрублю ей голову, набью рот чесноком и вобью кол в ее тело.

The burly, dirty man stalked into the kitchen, the side of his face horribly scarred and caked with brown, dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его с одной стороны было изуродовано ужасными шрамами и покрыто коричневой коркой запекшейся крови.

Tears had washed a channel through the dried blood on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высохшей крови на ее лице слезы промыли дорожки.

His clothes had dried out in the hot air of the spaceplane's cabin, but the dirt and stains remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его одежда высохла в горячем воздухе челнока, но грязь и пятна копоти остались.

For the first time she felt the zigzag welts creasing her nose and cheeks with flecks of dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые ощутила зигзагообразные рубцы из пятнышек засохшей крови на носу и щеках.

We've got dried peaches, dried apricots... dried raisins and dried prunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть сушёные персики, сушёные абрикосы... изюм и чернослив.

Whoever's been having the garlic and the cheese and stuff, it was rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то был с чесноком, сыром и еще чем-то - это было мерзко.

As you asked, garlic and witch hazel to boil the rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и просила чеснок и гамамелиса, чтоб прокипятить бинты.

You're washing pots and smashing garlic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы моете кастрюли и давите чеснок?

Deprived of strong flavors in their packaged food, cosmonauts often craved the most traditional Russian condiment: fresh garlic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фасованных продуктах нет сильных запахов, а космонавты часто просто мечтают попробовать самую традиционную русскую приправу — свежий чеснок.

The latter seemed to have resigned himself; he drew the corks, and partook largely of the fish with the garlic and fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, по-видимому, покорился необходимости, бодро раскупорил бутылки и принялся за буайбес и треску, жаренную в прованском масле с чесноком.

Palamarian sea urchin lightly sauteed with garlic and moon grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паламарианский морской еж в соте из чеснока и лунной травы.

Yes, reeking of garlic, as fumes from hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага. Ещё воняет чесноком и перегаром.

He didn't putrefy, and over a short space of time, he dried out and became this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не разлагался, и через короткий промежуток времени, он высох и превратился в это.

You don't get garlic knots like these unless you work the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет чесночного узла, как этот, пока ты работаешь как тряпка.

Just with a little, you know, grilled onion, spinach, tomato, mushroom, salt, pepper, garlic, bay seasoning, you know, you can really make it taste like something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно добавить немного жареного лука, шпината, помидорки, грибочки, соль, перец, чеснок, лавровый лист, ну, знаешь, все это может придать хоть какой-то вкус.

Not only were those fruity ornaments absurd, but the trunks never dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фруктовые орнаменты были не только абсурдными, но и плавки никогда не высыхали.

Beefsteak tomato and onion to start. Garlic mash on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще на тарелке помидоры, лук и чесночное пюре.

His hurts were stiffening and the blood was dried in a crust on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело его онемело от побоев, кровь на лице запеклась коркой.

I saw you never bought a drink, even when your lips were dried out from thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что ты никогда не покупала себе попить, даже когда твои губы пересыхали от жажды.

Just as the butter starts to release its aroma, add a garlic clove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только масло начинает источать аромат, добавляешь зубчик чеснока.

Today, Nigerians can find ReelFruit’s healthy dried fruit-and-nut snacks in over 350 stores as well as in airlines, schools and hotels across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент нигерийцы могут купить сухие закуски из фруктов и орехов, произведенные компанией ReelFruit, более, чем в 350 магазинах, а также в самолетах, школах и гостиницах по всей стране.

' And a piece of veal, all juicy and fried, not dried up.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телятина. Сочно зажарена, не пересушена.

Dried hibiscus is edible, and it is often a delicacy in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушеный гибискус съедобен, и он часто является деликатесом в Мексике.

Garlic has been used as a treatment in the ancient cultures of China, India, Egypt, and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеснок использовался в качестве лечебного средства в древних культурах Китая, Индии, Египта и Греции.

Formerly used as a fishpond for the lords of the castle, it dried up over the centuries until in the 1930s, it had become a peat bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он использовался в качестве пруда для ловли рыбы для лордов замка, но за столетия пересох, пока в 1930-х годах не превратился в торфяное болото.

Laundry may be dried outdoors when the temperature is well below the freezing point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белье можно сушить на открытом воздухе, когда температура значительно ниже точки замерзания.

These imported skins had been stretched, smoke-dried, and scaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти импортные шкуры были натянуты, высушены дымом и покрыты чешуей.

Dried chanterelles can also be crushed into flour and used in seasoning in soups or sauces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушеные лисички также можно измельчить в муку и использовать в качестве приправы в супах или соусах.

Garlic and onions were used regularly to promote good health and were thought to relieve asthma symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеснок и лук регулярно использовались для укрепления здоровья и, как считалось, для облегчения симптомов астмы.

This cake can be washed with either water or steam to reduce alkalinity before being transported and stored as a semi-dried material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пирог можно промыть водой или паром для уменьшения щелочности перед транспортировкой и хранением в виде полусухого материала.

In other contexts, biomass can be measured in terms of the dried organic mass, so perhaps only 30% of the actual weight might count, the rest being water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других контекстах биомасса может быть измерена в терминах высушенной органической массы, поэтому, возможно, только 30% от фактического веса может считаться, остальное-вода.

Onion and garlic are commonly used in the preparation of the accompanying course, but are also served separately during meals, either in raw or pickled form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лук и чеснок обычно используются при приготовлении сопутствующего блюда, но также подаются отдельно во время еды, либо в сыром, либо в маринованном виде.

In Mexico and Thailand, the heads and legs are removed, and the remainder may be boiled, sautéed, grilled, dried or diced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике и Таиланде головы и ноги удаляют, а остальное можно варить, тушить, жарить на гриле, сушить или нарезать кубиками.

The beans are separated from the oils and dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасоль отделяют от масла и сушат.

Commissions for commercial works of architecture virtually dried up and architects relied upon government and prefectural organisations to provide projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по коммерческим архитектурным работам практически иссякли, и архитекторы полагались на правительственные и префектурные организации для предоставления проектов.

Though it absorbed moisture easily, it regained effectiveness as an insulator when dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он легко впитывал влагу, после высыхания он восстанавливал свою эффективность в качестве изолятора.

Garlic is added, as well as thin slices of carrots or green peppers, or something similar for decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляют чеснок, а также тонкие ломтики моркови или зеленого перца, или что-то подобное для украшения.

Garments and dried fish factories, and eco-farming project are also included to provide livelihood to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейные и сушеные рыбные фабрики, а также проект экологического земледелия также включены, чтобы обеспечить средства к существованию для сообщества.

Garlic fried with coriander is added to molokhiya, a popular green soup made from finely chopped jute leaves, sometimes with chicken or rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеснок, обжаренный с кориандром, добавляют в молохию, популярный зеленый суп, приготовленный из мелко нарезанных листьев джута, иногда с курицей или кроликом.

One popular dish is suan bao niu jin, in which the tendon is marinated in garlic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из популярных блюд является Суан Бао ню Цзинь, в котором сухожилия маринуются в чесноке.

Tomatillos can also be dried to enhance the sweetness of the fruit in a way similar to dried cranberries, with a hint of tomato flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатильос также можно сушить для усиления сладости плодов способом, похожим на сушеную клюкву, с оттенком томатного аромата.

Solids can be increased by adding dried milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые вещества можно увеличить, добавив сухое молоко.

Garlic ice cream is a flavour of ice cream consisting mainly of vanilla, or honey, and cream as a base, to which garlic is added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чесночное мороженое-это ароматное мороженое, состоящее в основном из ванили, или меда, и сливок в качестве основы, к которым добавляется чеснок.

Pickled tea is usually eaten with roasted sesame seeds, crispy fried beans, roasted peanuts and fried garlic chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маринованный чай обычно едят с жареными семенами кунжута, хрустящими жареными бобами, жареным арахисом и жареными чесночными чипсами.

At the same time, particulate materials from volcanism cooled and dried areas of the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время твердые частицы материалов вулканизма охлаждают и высушивают участки земного шара.

In Bulgaria, zucchini may be fried and then served with a dip, made from yogurt, garlic, and dill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии кабачки можно жарить, а затем подавать с соусом, приготовленным из йогурта, чеснока и укропа.

Many families eat vegetarian on Chinese New Year eve, the garlic and preserved meat are eaten on Chinese New Year day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие семьи едят вегетарианскую пищу в канун Китайского Нового года, чеснок и консервированное мясо едят в день Китайского Нового года.

Dried fish like shad, eel, or herring could be used in place of the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо мяса можно было использовать сушеную рыбу, такую как Шад, угорь или сельдь.

Cheese, garlic, and onions were the soldier's traditional fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр, чеснок и лук были традиционными блюдами солдата.

Dal is often cooked with only turmeric and then fried in cumin, onion, and garlic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даль часто готовят только с куркумой, а затем обжаривают в тмине, луке и чесноке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dried garlic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dried garlic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dried, garlic , а также произношение и транскрипцию к «dried garlic». Также, к фразе «dried garlic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information