Drive in theater - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The novel is rife with despair and fury, accompanied by a dose of humor, with references to music, painting, film and theater. |
Роман изобилует отчаянием и яростью, сопровождается дозой юмора, отсылками к музыке, живописи, кино и театру. |
Alex, I have to drive into Kingston on business. |
Алекс, мне нужно в Кингстон по делу. |
Shenzhen also has a few theaters, notably the Shenzhen Concert Hall, the Shenzhen Grand Theater, and the Shenzhen Poly Theater. |
В Шэньчжэне также есть несколько театров, в частности концертный зал Шэньчжэня, Большой театр Шэньчжэня и театр Shenzhen Poly. |
I mean, when I was a young girl, wanting desperately to be a theater director, this is what my male lecturer said to me: Well, there are three women directors in Britain, he said, Jude. |
Я имею в виду, будучи юной девушкой, я жаждала стать театральным режиссёром, и вот что мой преподаватель-мужчина сказал мне: В Британии трое режиссёров-женщин, Джуд. |
To tell it to drive or drill or tell her whatever she's supposed to do. |
Сообщать ему, что он должен двигаться, бурить грунт или выполнять другое задание. |
Taking you for a drive one night, or a walk on the beach next full moon. |
Как-нибудь вечером пригласить покататься на машине или прогуляться по берегу. |
I just put the stupid flash drive in, and then I tried to drag everything over, and- |
Я просто вставила долбаную флешку и пыталась перетащить всё, и ... |
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товар. |
|
The initial effect of the ban seemed to have been to drive such practices underground. |
Как представляется, первоначальным результатом такого запрета стало подпольное осуществление этой практики. |
Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities. |
Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней. |
Next time it will be my turn to drive. |
В следующий раз будет моя очередь вести машину. |
For others, the setting of targets is viewed as a way to drive policy- makers into action. |
По мнению других, установление целевых показателей является одним из способов побуждения директивных органов к действиям. |
There was a time when all Arabs wanted to drive Jews into the sea. |
Было время когда все арабы хотели спустить арабов в моря. |
Deputy Hanson testified that you told him that only you were allowed to drive that car. |
Помощник шерифа Хэнсон заявил, что вы сказали ему, что только у вас было право вести эту машину. |
You couldn't drive through Norfolk without knowing Dylan Bates. |
Вы не сможете проехать через Норфолк, не познакомившись с Диланом Бэйтсом. |
Кто? Ассистент того театрального критика? |
|
I rent the car, then I go buy the car seat, come back here, pick you guys up, and then the three of us drive to New York together. |
Я возьму машину, затем я куплю кресло, вернусь сюда, заберу вас, ребята, и мы втроем поедем в Нью Йорк вместе. |
Can I just say how nice it was that you two got to spend some time together, on the Riviera, in the sunshine, because next week, I get to drive a mid-range Ford Fiesta in Basingstoke. |
Могу я сказать что вы двое неплохо провели какое то время вместе на Ревьере, в солнечный денек, потому что на следующей неделе, я буду водить среднеразмерный Форд Фиеста в Бейсингстоке. |
Jasper and I will drive her south. |
Мы с Джаспером отвезём её на юг. |
This would be the time to exercise it, when baby is crying in that high-pitched squealing tone that can drive you insane! |
Время совершать обряд, а когда ребенок плачет да еще таким высоким пронзительным звуком, это сводит с ума! |
As you know, I have been working hard with my theater troupe, and I'm afraid I may have acted a bit standoffish. |
Как вы знаете, я был очень занят со своей труппой. И боюсь, я мог действовать весьма отчужденно. |
Teenagers should not be legally allowed to drive sober, never mind drunk. |
Подростки не должны ездить даже трезвыми, не то что пьяными. |
I saw you perform at the Disorientation Theater in Bertolt Brecht's Die Heilige Johanna der Schlachth felast fall. |
Прошлой осенью, в театре дезориентации, я видел ваше выступление в спектакле Святая Иоанна скотобоен. |
Maybe they gave them out to the rebels to test in theater. Using live soldiers as Guinea pigs? |
Может быть, они дали их повстанцам, чтобы они испытали пули на солдатах, как на подопытных крысах? |
like a test drive in a car that accelerates faster than a space shuttle. |
лучше, чем тест-драйв на машине, которая набирает скорость быстрее, чем шаттл. |
Peg, come on, just please let me drive. |
Пег, пожалуйста, давай я сяду за руль? |
You keep digging into Calvin's hard drive. |
Ты продолжишь копаться в жестком диске Кельвина. |
Hammond, what is it that happens when you drive a Ferrari 458 very fast on a hot day? |
Хаммонд , что случается когда ты ездишь очень быстро на Ferrari 458 жарким днем, как сегодня? |
Для вождения мне нужна правая рука. |
|
Won't even have to drive out of the garage. |
Ты даже не должен выезжать из гаража. |
So now he's making Larry test-drive every matching car on the site. |
Так что он попросил Ларри проверить все подходящие машины с сайта. |
You mind if I take this one for a test drive? |
Не против, если я устрою ей пробный заезд? |
Hey, a mighty big hard drive you got here. |
Эй, я смотрю, у тебя тут мощный компьютер. |
Sometimes we drive him in the car to make him sleep. |
Иногда мы катаем его на машине, чтобы он заснул. |
I've seen your weakness at the armored car, then at the theater. |
Я увидел твою слабость у бронированной машины, затем в театре. |
Вы всю ночь будете кататься? |
|
Buy a car at all not necessarily let just drive around. |
Покупать машину вовсе не обязательно, давайте покатаемся просто так. |
We can't just drive around. |
Мы не можем просто ездить по кругу. |
Я рад, что мы смогли уберечь любительский театр. |
|
Bob and Sally went for a drive, but they ran out of petrol in the middle of nowhere. |
Боб и Салли поехали кататься, но вдруг посереди леса у них кончился бензин. |
Al she's going to tell the kids we're going for a drive, and then, Thelma and Louise me off a cliff. |
Она скажет детям, что мы поехали на прогулку, а затем, как в Тельме и Луизе, сбросит меня с обрыва. |
О, я надеюсь, что мы сможем купить билеты в театр подороже. |
|
The construction integrated the existing PGE turbine building and included the creation of a 330-seat OMNIMAX theater. |
Конструкция интегрировала существующее здание турбины PGE и включила создание театра OMNIMAX на 330 мест. |
She went on to attend Renaissance High School for Musical Theater & Technology, a vocational high school on the Herbert H. Lehman High School campus. |
Она продолжила обучение в средней школе Ренессанса для музыкального театра и технологии, профессиональной средней школе в кампусе средней школы Герберта Х. Лемана. |
The band will play 50 shows during the months of April, June, July, and September thru December 2019 and January, February, May, and June 2020 at the Park Theater. |
Группа сыграет 50 концертов в течение апреля, июня, июля и сентября до декабря 2019 года и января, февраля, мая и июня 2020 года в театре парк. |
AR has been used to enhance concert and theater performances. |
AR используется для улучшения концертных и театральных представлений. |
Таким образом, Маклюэн связывает это с термином глобальный театр. |
|
Keys enrolled in the Professional Performing Arts School at the age of 12, where she took music, dance, and theater classes and majored in choir. |
Кейс поступила в школу профессионального исполнительского искусства в возрасте 12 лет, где она посещала музыкальные, танцевальные и театральные классы и специализировалась на хоре. |
In the 1970s, new theaters were built that were fully air-conditioned, with some of them such as Rahul Theater, having a wide-format screen for showing 70 mm films. |
В 1970-х годах были построены новые кинотеатры, которые были полностью кондиционированы, а некоторые из них, такие как театр Рахула, имели широкоформатный экран для показа 70-миллиметровых фильмов. |
In cooperation with Thomas Edison, Tiffany created footlights and other methods of theater lighting. |
В сотрудничестве с Томасом Эдисоном Тиффани создала рампы и другие методы театрального освещения. |
The Dalmatian front was a separate theater of operations, which was involved in the early phase of the war. |
Далматинский фронт был отдельным театром военных действий, который был задействован в начале войны. |
Hudgens made a return to theater productions and starred in the musical Rent as Mimi. |
Хадженс вернулся к театральным постановкам и снялся в мюзикле аренда в роли Мими. |
Although not an optimum platform for the theater, the F-104 did see limited service in the Vietnam War. |
Несмотря на то, что F-104 не был оптимальной платформой для театра военных действий, он имел ограниченную службу во Вьетнамской войне. |
Navy F4U Corsairs and TBF/TBM Avengers made the most extensive use of the rockets in the Pacific theater after the victory in Europe. |
Военно-морские силы F4U Corsairs и TBF / TBM Avengers наиболее широко использовали ракеты на Тихоокеанском театре военных действий после победы в Европе. |
Later models of the Diorama theater even held a third painting. |
Более поздние модели театра диорамы даже держали третью картину. |
It was originally a steep-sloped theater with a three-story stone front wall and a wooden roof made of expensive cedar of Lebanon timber. |
Первоначально это был крутой театр с трехэтажной каменной фасадной стеной и деревянной крышей из дорогого ливанского кедра. |
Dome of the Theater, with Art Deco rose design by Maurice Denis. |
Купол театра, выполненный в стиле ар-деко розой по проекту Мориса Дени. |
Reviews for Regional Community Theater were mixed to positive. |
Отзывы о региональном общественном театре были смешанными и положительными. |
The first American production was at the Old Park Theater in New York on 1 February 1841. |
Первая американская постановка состоялась в театре Олд-парк в Нью-Йорке 1 февраля 1841 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drive in theater».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drive in theater» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drive, in, theater , а также произношение и транскрипцию к «drive in theater». Также, к фразе «drive in theater» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
