Dropped altogether - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dropped altogether - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снизился в целом
Translate

- dropped [verb]

verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять

- altogether [adverb]

adverb: совсем, в целом, совершенно, всего, вполне, всецело, в общем

noun: целое



The half-clad Kolya suddenly dropped his dressing, sat down on the bed near Jennka and, covering his face with his palms, burst into tears; sincerely, altogether like a child...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуодетый Коля вдруг бросил свой туалет, сел на кровать около Женьки и, закрыв ладонями лицо, расплакался искренно, совсем по-детски...

He dropped out of high school altogether, but he later earned a GED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вообще бросил школу, но позже получил диплом бакалавра.

Subsequently, this meant that the Joe Bob’s Last Call segment would be dropped altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии это означало, что последний сегмент вызова Джо Боба будет полностью удален.

It would be very difficult to reach consensus on either one in their present formulations; thus, they must be either extensively reformulated or dropped altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни по одному из них в их нынешних формулировках не будет легко достичь консенсуса; поэтому они должны быть либо в значительной степени перефразированы, либо вообще опущены.

In unstressed positions, they often resemble a schwa or tend to be dropped altogether in fast speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В безударных позициях они часто напоминают шва или вообще склонны опускаться в быстрой речи.

Bédier's doubts about the stemmatic method led him to consider whether it could be dropped altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнения Бедье относительно стемматического метода заставили его задуматься, можно ли вообще отказаться от него.

The regular difference with Britain was that it became the new surname of the whole house, and the old surname was dropped altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное отличие от Британии состояло в том, что она стала новой фамилией всего дома, а старая фамилия была полностью отброшена.

I want the conviction set aside and the charges dropped altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы приговор был отменён и все обвинения были сняты.

Meanwhile, the Biturbo name was dropped altogether, as updated coupés and saloons were updated and became the 222 and 422.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, название Biturbo было полностью отброшено, поскольку обновленные купе и салоны были обновлены и стали 222 и 422.

In 1920 Darracq was dropped altogether from Talbot-Darracq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Darracq был полностью исключен из Talbot-Darracq.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

So when Lemonade dropped, of course, boom, everything just went from zero to 100 real fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому когда «Лимонад» появился на свет — бум — всё пошло от нуля до 100 реально быстро.

I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все.

She had lived through bombs being dropped in her town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пережила падающие на город бомбы.

Within the next mile we counted six more hanging forms by the blaze of the lightning, and altogether it was a grisly excursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении мили мы при блеске молнии насчитали еще шесть повешенных.

He dropped to his knees and began to search frantically through the pile of treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он молча упал на колени и принялся рыться в грудах драгоценностей.

He dropped off the video for the big viewing party

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скинул видео для сегодняшней вечеринки-просмотра у Джея и Глории.

However prices dropped in the second quarter, with the average International Sugar Agreement daily price for raw sugar slipping to 20 cents in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во втором квартале цены упали, когда среднесуточная цена Международного соглашения по сахару соскользнула в июне до 20 центов.

I dropped by the Cheongsan factory, so I'm very late today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я работаю на фабрике в Чонсан, поэтому поздно пришел.

Heartbreak and weariness sweeping over her, she dropped her head in her hands and cried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарование и усталость сделали свое дело: Скарлетт уткнулась лицом в ладони и заплакала.

Startled, he dropped his cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От неожиданности Лион уронил сигарету.

She dropped hers down a rat hole...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё кольцо закатилось в мышиную нору...

There were three of them altogether,' said the boat-builder, 'one right for'ard, by her chain locker, on her starboard planking, below the water-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их всего три, - сказал корабельный мастер. -Одна на носу, возле якорного рундука, на обшивке правого борта, ниже ватерлинии.

Daniel Cooper's trembling hands dropped the clipping back into the box and locked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Купер дрожащими руками положил газету назад в ящик и запер его.

They reached for the fruit and dropped them in the buckets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они срывали персик за персиком и бросали их в ведра.

You dropped him in front of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убил его на глазах у его семьи.

THE CLEANING WOMAN, UH, DROPPED IT...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домработница... уронила ее.

Dropped out of sight after Glen's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срыл после убийства Глена.

In fact you are altogether different from what you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вообще не знаешь, какой ты.

This girl's guardian keeps her locked away... ... butthenthismorning she dropped this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее опекун держит ее взаперти но сегодня утром она мне бросила вот это.

We went for last orders then I dropped her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сидели до закрытия, потом я её подбросила домой.

Valentin had asked them, but Brisset and Maugredie protested against this, and, in spite of their patient's entreaties, declined altogether to deliberate in his presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриссе и Могреди решительно восстали против этого и, невзирая на настойчивые просьбы больного, отказались вести обсуждение в его присутствии.

We filled him full of holes, and we dropped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинили его свинцом, и бросили.

From what we understand, you dropped him off at his school bus stop, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы высадили его на автобусной остановке, так?

The afternoon wind had dropped away and left the air raw and wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер уже ослабел, налетал сырыми и холодными порывами.

It must be 15 years since you've dropped in on me at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло наверное лет 15, с тех пор, как ты заглядывала ко мне на работу.

But you got dropped at the last minute for Barton's big bag of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты соскочил в последнюю минуту, Ради Бартонского мешка с бабками

Just big 10,000-gallon tanks of cold water, dropped from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, огромные резервуары с 40 тысячами литров холодной воды с потолка.

I understand you dropped a vehicle by - last evening, to be auctioned off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я так понимаю, вы оставили вчера машину для аукциона?

Just then the lamp again flickered; the noise startled Madame de Villefort, who shuddered and dropped the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты проходили, а г-жа де Вильфор все не могла выпустить полог, который она простерла, как саван, над головой Валентины.

Except for last night, when I dropped the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кроме вчерашнего, когда я облажался.

And saying that he dropped asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, говоря это, он засыпал.

Koreiko watched him with an altogether funereal expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейко следил за его действиями с:, совсем уже похоронным лицом.

Lester read the letter thoughtfully. He shifted his position once or twice, then dropped the paper on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно прочел письмо, изредка переступая с ноги на ногу, и бросил его на пол.

Her blood pressure dropped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кровяное давление упало.

Tom watched while they set the heavy head gently down over the head bolts and dropped it evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том смотрел, как они осторожно надели крышку блока на шпильки.

123 theaters dropped the film for the second weekend, and its ticket sales declined by 75 percent, making £85,541, averaging £419.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

123 кинотеатра отказались от фильма во второй уик-энд, и его продажи билетов снизились на 75 процентов, составив £85 541, в среднем £419.

This may happen due to different paths taken by the packets or from packets being dropped and resent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти из-за различных путей, используемых пакетами или из пакетов, которые отбрасываются и возмущаются.

In just a few days hundreds of sellers materialized and the price dropped to just a few dollars per deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько дней появились сотни продавцов, и цена упала до нескольких долларов за колоду.

However, one day, both the Misthios and their siblings are thrown off a mountain due to an oracle's prophecy, with the Misthios being dropped by Nikolaos himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако однажды и Мистиос, и их братья и сестры были сброшены с горы из-за пророчества оракула, причем Мистиос был сброшен самим Николаосом.

These traits were dropped in his subsequent appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти черты были отброшены в его последующих появлениях.

The resulting bedrock between dropped down along the normal faults, creating the Saguenay Graben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовавшаяся между ними коренная порода обрушилась вдоль нормальных разломов, образовав Сагенейский Грабен.

The case is hinged on two brittle plastic arms, which often break if the case receives shock or stress due to being dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус шарнирно закреплен на двух хрупких пластиковых рычагах, которые часто ломаются, если корпус получает удар или стресс из-за падения.

Since decoupling, the temperature of the background radiation has dropped by a factor of roughly 1100 due to the expansion of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента отделения температура фонового излучения упала примерно в 1100 раз из-за расширения Вселенной.

After they graduated, Hernan and A.J. become friends and they often go clubbing in New York after A.J. dropped out of college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы Эрнан и Эй-Джей подружились, и после того, как Эй-Джей бросила колледж, они часто ходили в клуб в Нью-Йорке.

There must be some one quality without which a work of art cannot exist; possessing which, in the least degree, no work is altogether worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть какое-то одно качество, без которого произведение искусства не может существовать; обладая которым, ни в малейшей степени, ни одно произведение не является совершенно бесполезным.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

Another strategy is to add proteins to the fungi that block transmission of malaria or remove the Plasmodium altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая стратегия заключается в добавлении белков к грибам, которые блокируют передачу малярии или полностью удаляют плазмодий.

Li Yuanchao did not secure a seat on the Central Committee and retired from politics altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Юаньчао не получил места в Центральном комитете и вообще ушел из политики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dropped altogether». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dropped altogether» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dropped, altogether , а также произношение и транскрипцию к «dropped altogether». Также, к фразе «dropped altogether» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information