Drugs prescribed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drugs prescribed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
препараты прописывают
Translate

- drugs [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • drugs factory - завод по производству лекарств

  • the single convention on narcotic drugs (1961) - Единая конвенция о наркотических средствах (1961)

  • non-prescription drugs - безрецептурные препараты

  • anti-malaria drugs - препараты против малярии

  • antidepressant drugs - антидепрессанты

  • drugs for the treatment - препараты для лечения

  • national plan on drugs - Национальный план по наркотикам

  • fight against drugs - борьба с наркотиками

  • nonsteroidal anti-inflammatory drugs - нестероидные противовоспалительные препараты

  • on synthetic drugs - на синтетических препаратов

  • Синонимы к drugs: pharmaceutical, cure, medicine, remedy, medication, medicament, antidote, dope, hallucinogen, stimulant

    Антонимы к drugs: virus, diseases, abnormality, affliction, ailment, bane, cancer, contagion, disease, hindrance

    Значение drugs: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.

- prescribed [verb]

adjective: предписанный, положенный



Through the 1990s, new SSRI antidepressants became some of the most widely prescribed drugs in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы новые антидепрессанты СИОЗС стали одними из самых широко назначаемых лекарств в мире.

As of 2013, a total of 1,173 people had DWDA prescriptions written and 752 patients had died from ingesting drugs prescribed under the DWDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год, в общей сложности 1173 человека имели рецепты DWDA, и 752 пациента умерли от приема лекарств, предписанных в соответствии с DWDA.

This enforces the importance of taking oral forms of these drugs with food as prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усиливает важность приема пероральных форм этих препаратов с пищей, как предписано.

The drugs may only be purchased by individuals who have been prescribed the medication by a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти препараты могут приобрести только те, у кого имеется рецепт от врача.

One of these reforms was to act stoutly on the strength of a recent legal decision, and simply prescribe, without dispensing drugs or taking percentage from druggists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он твердо решил действовать в согласии с недавним судебным решением и только прописывать лекарства, а не составлять их самому и не брать процента с аптекарей.

The LPNs monitors residents' well-being and administers treatments and medications, such as dressing wounds and dispensing prescribed drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛПНП следит за самочувствием жителей и назначает лечение и медикаменты, такие как перевязка ран и выдача предписанных лекарств.

Prescribing a cocktail of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпишу Вам таблетки.

She was prescribed anti-convulsion drugs for the first time, including Dilantin, which did not alleviate the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей впервые назначили противосудорожные препараты, в том числе Дилантин, который не облегчил проблему.

Many of the drugs I prescribe are drugs like opioids or benzodiazepines which can be dangerous if overused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лекарства, которые я назначаю, такие, как опиоиды и бензодиазепины, могут быть опасны при передозировке.

Most doctors prescribe at 50 different drugs, anything outside those 50 commonly prescribed drugs, they don't know much or anything about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство врачей назначают по 50 различных лекарств, все, что выходит за рамки этих 50 обычно назначаемых лекарств,они не знают много или вообще ничего.

Many adults with ADHD without diagnosis and treatment have a disorganized life and some use non-prescribed drugs or alcohol as a coping mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие взрослые с СДВГ без диагноза и лечения ведут неорганизованный образ жизни, а некоторые используют не назначенные лекарства или алкоголь в качестве механизма совладания.

The state of Arizona does not levy a state tax on food for home consumption or on drugs prescribed by a licensed physician or dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Аризона не взимает государственный налог на продукты питания для домашнего потребления или на лекарства, назначенные лицензированным врачом или стоматологом.

She was prescribed anti-psychotic drugs during the course of the religious rites and took them frequently until some time before her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время религиозных обрядов ей прописывали антипсихотические препараты, и она часто принимала их до самой своей смерти.

Some categories of psychoactive drugs, which have therapeutic value, are prescribed by physicians and other healthcare practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые категории психоактивных веществ, которые имеют терапевтическую ценность, назначаются врачами и другими медицинскими работниками.

The ability to prescribe drugs for uses beyond the officially approved indications is commonly used to good effect by healthcare providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность назначать лекарства для целей, выходящих за рамки официально утвержденных показаний, обычно используется медицинскими работниками с хорошим эффектом.

The need for drugs is far outstripping the access to the people with the means to prescribe them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в лекарствах намного превосходит доступ к людям, у которых есть возможность назначить их.

This thing can go away with the right drugs, but none of the ones my doctors are prescribing seem to be working, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука может пройти с нужными лекарствами, но ни один из врачей, которые мне это прописывают, сейчас не работает, так что...

Psychoactive drugs are commonly prescribed to patients with psychiatric disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психоактивные препараты обычно назначают пациентам с психическими расстройствами.

You're trying to boost your score by prescribing drugs for House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься увеличить количество очков тем, что выписываешь наркотики для Хауса.

Assuming all guidelines are met and the patient is deemed competent and completely sure they wish to end their life, the physician will prescribe the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что все рекомендации соблюдены и пациент считается компетентным и полностью уверен, что он хочет закончить свою жизнь, врач назначит лекарства.

Can't just prescribe drugs willy-nilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вот так просто выписать тебе лекарства.

(Pills rattle) Somebody told us they thought you were prescribing Elise way too many drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то шепнул нам что вы выписывали Элис слишком много пилюль.

Dentists can also prescribe medications such as antibiotics, sedatives, and any other drugs used in patient management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологи также могут назначать такие лекарства, как антибиотики, седативные средства и любые другие препараты, используемые в лечении пациентов.

He was prescribed a bunch of drugs, which he downed with alcohol, though he'd hardly ever been much of a drinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему выписали гору таблеток, которую он запивал алкоголем. А раньше он вообще не пил.

We prescribe these drugs, we stockpile them for emergencies on the understanding that they will reduce the number of complications, which means pneumonia and which means death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выписываем препараты и делаем их аварийные запасы, если понимаем, что они уменьшают количество осложнений, что означает, число пневмоний и число смертей.

UN agencies such as the Commission on Narcotic Drugs or the Office on Drugs and Crime are not mandated to prescribe specific drug strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия ООН по наркотическим средствам, Управление ООН по контролю над наркотиками и предупреждению преступности, а также другие агентства ООН не уполномочены предписывать стратегии по борьбе с наркоманией.

He ordered Cowperwood to rest and take the prescribed drugs that were meant to induce less activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел Каупервуду лежать и принимать лекарства, которые должны были приостановить развитие болезни.

FDA also tightly controls the use of certain veterinary-prescribed drugs when administered in the feed of food-producing animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов также строго контролирует использование некоторых ветеринарно-предписанных препаратов при введении их в корм кормовым животным.

Ronson also researches unorthodox or controversial treatments, such as nude group therapy in the 1960s or prescribing drugs for childhood bipolar disorder today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ронсон также исследует неортодоксальные или противоречивые методы лечения, такие как групповая терапия обнаженной натурой в 1960-х годах или назначение лекарств для лечения детского биполярного расстройства сегодня.

I prescribed the drugs that robbed that child of every single limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выписал лекарство, которое полностью лишило этого ребёнка конечностей.

Drugs unrelated to SLE should be prescribed only when known not to exacerbate the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты, не связанные с СКВ, следует назначать только тогда, когда известно, что они не усугубляют заболевание.

The doctor who prescribed the drugs to Lenore is contacted by a pharmaceutical company executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С врачом, который прописал Леноре лекарства, связывается исполнительный директор фармацевтической компании.

Lebanon challenged the impact of the programmes, and was concerned about the possibility of abuse and diversion of the prescribed narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан поставил под сомнение практическую ценность этих программ и выразил озабоченность по поводу возможного злоупотребления прописываемыми наркотическими средствами и их утечки.

Illicit drugs aren't the only ones that precipitate psychosis or maniaprescribed drugs can too, and in particular, some psychiatric drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещенные наркотики—не единственные, которые провоцируют психоз или манию-предписанные лекарства тоже могут, и в частности, некоторые психиатрические препараты.

Which illegal drugs can be used medicinally and where are they actually prescribed to patients for healing diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие запрещенные препараты можно использовать в медицинских целях и где они на самом деле назначаются пациентам для лечения заболеваний.

Some elderly people have multiple medical disorders; some have self-prescribed many herbal medications and over-the-counter drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пожилые люди имеют множественные медицинские расстройства; некоторые самостоятельно назначают много травяных препаратов и безрецептурных лекарств.

It was always drugs prescribed by his physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были всегда наркотики предписанные ему его врачом.

In Switzerland, the doctors are primarily there to assess the patient's decision capacity and prescribe the lethal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии врачи в первую очередь оценивают способность пациента принимать решения и назначают смертельные лекарства.

And chiropractors can't prescribe drugs, but that's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может выписывать рецепты, но нет проблем.

Practically all of us were on prescribed drugs at that time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все мы в то время находились на предписанных препаратах!

Why did the psychoanalyst prescribe anxiety drugs to the anxious doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем психоаналитик прописал лекарства от беспокойства беспокойному врачу?

Over a period of years in the town of Stoke on Trent... a number of people who are terminally ill... are assisted in their suicides by taking drugs... that are prescribed by a local doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет в городке Сток-он-Трент смертельно больным людям помогали покончить жизнь самоубийством; ...для этого они принимали лекарства, которые им выписывал местный доктор.

If you're prescribing drugs, the smallest mistake can have serious consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда назначаешь лекарства, малейшая оплошность может иметь серьезные последствия.

Psychoactive drugs are often prescribed to manage pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лечения боли часто назначают психоактивные препараты.

Workers are expected to notify their employer when prescribed such drugs to minimise the risk of motor vehicle accidents while at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники должны уведомлять своего работодателя о назначении таких препаратов, чтобы минимизировать риск дорожно-транспортных происшествий во время работы.

One is we do not go prescribing experimental drugs... that the F.D.A. Hasn't approved for market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них – не выписывать экспериментальные препараты не одобренные FDA для выпуска в продажу.

Psychiatric medications are psychoactive drugs prescribed for the management of mental and emotional disorders, or to aid in overcoming challenging behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрические препараты - это психоактивные препараты, назначаемые для лечения психических и эмоциональных расстройств или для помощи в преодолении вызывающего поведения.

Bahá'ís are forbidden to drink alcohol or to take drugs, unless prescribed by doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахаи запрещено употреблять алкоголь или наркотики, если это не предписано врачами.

To restore the balance he prescribed medicinal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления равновесия он назначал лекарственные препараты.

Up to one-fifth of all drugs are prescribed off-label and amongst psychiatric drugs, off-label use rises to 31%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До одной пятой всех лекарств назначается вне этикетки, а среди психиатрических препаратов использование вне этикетки возрастает до 31%.

I don't usually do this, but I could prescribe something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно не делаю этого, но я мог бы назначить что-нибудь.

Cooperation among States is very important for the suppression of illicit traffic of narcotic drugs and psychotropic substances by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пресечения незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ на море очень важное значение имеет межгосударственное сотрудничество.

First it was prescription drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале это были препараты по рецепту.

This is commonly caused by alcohol, drugs and smoking abuse as well as lack of physical activity and unhealthy eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно вызвано злоупотреблением алкоголем, наркотиками и курением, а также отсутствием физической активности и нездоровым питанием.

Other common causes are kidney disease, cell death, Acidosis, and drugs that affect kidney function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими распространенными причинами являются заболевания почек, гибель клеток, ацидоз и лекарственные препараты, влияющие на функцию почек.

In 2016 it was the 26th most prescribed medication in the United States with more than 25 million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году это был 26-й самый предписанный препарат в Соединенных Штатах с более чем 25 миллионами рецептов.

In 2017 the government made changes to the regulations so that restrictions would be removed, which meant a doctor was able to prescribe cannabidiol to patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году правительство внесло изменения в правила, чтобы снять ограничения, что означало, что врач мог назначать каннабидиол пациентам.

He perceiveth the disease, and prescribeth, in His unerring wisdom, the remedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит болезнь и в своей безошибочной мудрости предписывает лекарство.

Work, on the other hand, has a definite intent and a prescribed outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, работа имеет определенное намерение и предписанный результат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drugs prescribed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drugs prescribed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drugs, prescribed , а также произношение и транскрипцию к «drugs prescribed». Также, к фразе «drugs prescribed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information