Dual diagnosis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dual diagnosis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двойной диагноз
Translate

- dual [adjective]

adjective: двойной, двойственный, состоящий из двух частей

noun: двойственное число, слово в двойственном числе

  • dual in-line package - пакет двойной в линии

  • dual sensor - двойной датчик

  • dual sample - двойная выборка

  • dual flat no lead - двойной плоский нет свинца

  • non dual goods - не являющиеся сдвоенные товары

  • dual climate control - двойной климат-контроль

  • dual battery system - двойная система батареи

  • dual change - двойное изменение

  • dual spindle - двойной шпиндель

  • the case of dual-fuel engines - в случае двойного топлива двигателей

  • Синонимы к dual: coupled, twin, duplicate, binary, double, twofold, matching, paired, two-fold, threefold

    Антонимы к dual: single, separate

    Значение dual: consisting of two parts, elements, or aspects.

- diagnosis [noun]

noun: диагноз, диагностика, оценка, точное определение

  • final diagnosis - окончательный диагноз

  • struggle with a diagnosis - борьба с диагнозом

  • to ensure the diagnosis - для обеспечения диагностики

  • remote fault diagnosis - Дистанционная диагностика неисправностей

  • compatible with diagnosis - совместимы с диагнозом

  • advanced diagnosis - расширенный диагноз

  • used in the diagnosis - используется в диагностике

  • diagnosis of stroke - Диагноз инсульта

  • clarify the diagnosis - уточнения диагноза

  • improvement of diagnosis - улучшение диагностики

  • Синонимы к diagnosis: discovery, pinpointing, detection, identification, recognition, determination, judgment, conclusion, verdict, opinion

    Антонимы к diagnosis: dawdling, dithering, certainty, complex structure, basis, beginning, catch twenty two, catch twenty two, corporeality, dead end

    Значение diagnosis: the identification of the nature of an illness or other problem by examination of the symptoms.



Historically most individuals with dual diagnosis either received treatment only for one of their disorders or they didn’t receive any treatment all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что большинство людей с двойным диагнозом либо получали лечение только по одному из своих расстройств, либо вообще не получали никакого лечения.

Because I was treating a dual diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я лечила двойной диагноз.

The DSM precludes a dual diagnosis of DMDD and bipolar disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM исключает двойной диагноз DMDD и биполярное расстройство.

The termsdual diagnosis” or “co-occurring disorders,” refer to having a mental health and substance use disorder at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины двойной диагноз” или сопутствующие расстройства относятся к психическому здоровью и употреблению психоактивных веществ одновременно.

The termsdual diagnosis” or “co-occurring disorders,” refer to having a mental health and substance use disorder at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины двойной диагноз” или сопутствующие расстройства относятся к наличию психического здоровья и расстройства потребления психоактивных веществ одновременно.

Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей.

It's my simple diagnosis of what's wrong with the world and how we can fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наше простое понимание того, что в нашем мире не так, и идеи, как можно это исправить.

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

You got dual citizenship with arrests for larceny in Germany and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас двойное гражданство и приводы за кражи в Германии и Португалии.

The Department had a dual function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент выполняет двоякую функцию.

In urban areas roads may pass through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль не должен быть способом показать силу, власть или поводом для греха. Водители любого возраста не должны садиться за руль, если этого не позволяет их состояние.

Their dual role and the relationships noted are not new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта их двойная роль и сложившийся характер взаимоотношений не новы.

In any case, the Republic of Korea would not be affected by that provision since dual nationality was not permitted under its legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Республике Корея это положение в любом случае не отразится, поскольку в ее законодательстве двойное гражданство не допускается.

As a result of Moore’s Law, technology creation and access have been democratized, allowing dual-use technologies to slip into the wrong hands inside America itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате действия закона Мура доступ к технологиям расширяется, а процесс их создания становится более демократичным, из-за чего технологии двойного назначения могут попасть не в те руки и внутри самой Америки.

When Dr. Meade told her she was pregnant, she was astounded, for she had been expecting a diagnosis of biliousness and over-wrought nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доктор Мид сказал Скарлетт, что она беременна, она была потрясена, ибо обкидала услышать совсем другой диагноз - что у нее разлитие желчи и нервное перенапряжение.

This ought to teach you to stay out of the business of second-hand diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно научить вас держаться подальше от диагностики с чужих слов.

Dual stereo headphone jacks, and all the connectors are inside one beautiful little door, here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Двойной разъем под гарнитуру. Все разъемы спрятаны за одной прекрасной маленькой дверцей вот здесь.

Scullion is selling off his land for a dual carriageway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалион продаёт свои земли под строительство шоссе.

Yes, but five quid says he's mixed race, or dual-heritage as we're supposed to call it these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но готово заключение, что он смешанной расы, или двойного наследия, как сейчас принято говорить.

May I make a diagnosis, good doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно я поставлю диагноз, добрый доктор?

'Let Verochka here sign the diagnosis, then we'll talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вот Верочка подпишет диагноз - тогда будем разговаривать.

And your eyes- the only time you haven't looked bored in the three months since you've been here is when we've been discussing this diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твои глаза... единственный раз, когда они выражали что-то кроме скуки, за последние три месяца, находясь здесь, когда мы обсуждали диагноз.

This diagnosis was used to discredit and expeditiously imprison political dissidents while dispensing with a potentially embarrassing trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диагноз был использован для дискредитации и быстрого заключения политических диссидентов, в то же время избегая потенциально неловкого судебного разбирательства.

For a diagnosis, the case history is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для постановки диагноза очень важна история болезни.

Comparison of the Ramak's counting with Luria's, describes dual rational and unconscious aspects of Kabbalah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение счета Рамака с счетом Лурии описывает двойственный рациональный и бессознательный аспекты Каббалы.

Within the patent they described a phototransistor chopper consisting of an LED optically coupled with a dual emitter, photosensitive, silicon transistor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках патента они описали фототранзисторный прерыватель, состоящий из светодиода, оптически связанного с двойным излучателем, фоточувствительным кремниевым транзистором.

With the introduction of the Intel 840 chipset, dual-channel support was added for PC800 RDRAM, doubling bandwidth to 3200 MB/s by increasing the bus width to 32-bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением чипсета Intel 840 была добавлена поддержка двух каналов для PC800 RDRAM, что позволило удвоить пропускную способность до 3200 Мбит/с за счет увеличения ширины шины до 32-битной.

Flip-Flops that read in a new value on the rising and the falling edge of the clock are called dual-edge-triggered flip-flops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггеры, считывающие новое значение на восходящем и нисходящем ребре часов, называются триггерами с двойным срабатыванием.

He notices that the prince's pulse rate increases when he sees Stratonice, a young woman intended as his father's bride, and further tests confirm his diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замечает, что пульс принца учащается, когда он видит Стратоницу, молодую женщину, предназначенную в жены его отцу, и дальнейшие тесты подтверждают его диагноз.

The dual type allows both discrete orientations and fit across dimensions at the unit level but creates a misfit between organizational units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной тип допускает как дискретные ориентации, так и подгонку по измерениям на уровне подразделения, но создает несоответствие между организационными подразделениями.

Diagnosis may also be made when the cancer is asymptomatic, through breast cancer screening programs, such as mammograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз также может быть поставлен, когда рак протекает бессимптомно, с помощью программ скрининга рака молочной железы, таких как маммография.

Medical signs assist a healthcare provider to reach an accurate diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские признаки помогают врачу поставить точный диагноз.

In March 1995, the 5-door was launched and introduced to the US in January 1996, with standard dual airbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1995 года 5-дверный был запущен и представлен в США в январе 1996 года со стандартными двойными подушками безопасности.

Not all parks choose to operate both sides of their dual-tracked coasters; Rolling Thunder and Colossus are two examples of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все парки предпочитают работать с обеих сторон своих двухколейных каботажных судов; Rolling Thunder и Colossus - два примера этого.

A multidisciplinary approach, going beyond early and accurate diagnosis to include educating and supporting the caregivers, is favored by the 2017 DLB Consortium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультидисциплинарный подход, выходящий за рамки ранней и точной диагностики и включающий обучение и поддержку лиц, осуществляющих уход, одобрен консорциумом DLB 2017.

A careful consideration of the case history is important for the diagnosis of a breast hematoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное изучение истории болезни имеет важное значение для диагностики гематомы молочной железы.

He is a dual citizen of the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является двойным гражданином Соединенных Штатов и Канады.

Some researchers have cautioned against psychogenic amnesia becoming a 'wastebasket' diagnosis when organic amnesia is not apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи предостерегают от превращения психогенной амнезии в диагноз мусорная корзина, когда органическая амнезия не очевидна.

Front end styling was marked by rubber bumper guard tips and dual circular lamps set into the lower bumper section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль передней части был отмечен резиновыми наконечниками ограждения бампера и двойными круглыми лампами, установленными в нижней части бампера.

The diagnosis was meant to imply a congenital disorder, and to be made without moral judgement, though Koch has been described as deeply rooted in a Christian faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз предполагал наличие врожденного заболевания и был поставлен без морального осуждения, хотя Кох был описан как глубоко укоренившийся в христианской вере.

Dual-channel memory employs two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухканальная память использует два канала.

Thus, the utilization of this factor in the diagnosis of CBD should be used only in combination with other clinically present dysfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, использование этого фактора в диагностике КБР должно использоваться только в сочетании с другими клинически присутствующими дисфункциями.

These differences probably reflect some biological differences as well as differences in pathologic diagnosis and reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия, вероятно, отражают некоторые биологические различия, а также различия в патологической диагностике и отчетности.

Diagnosis is usually based on a person's signs and symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз, как правило, основывается на признаках и симптомах человека.

Intel's enthusiast system platform Skulltrail uses FB-DIMMs for their dual CPU socket, multi-GPU system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтузиасты Intel в системной платформе Skulltrail используют FB-DIMMs для своих двух процессорных сокетов, мульти-GPU системы.

BeijingWest Industries has subsequently introduced improvements including a redesigned ECU and the introduction of a dual coil system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии BeijingWest Industries внедрила ряд усовершенствований, включая переработанный ЭБУ и внедрение системы с двумя катушками.

The median age at diagnosis is 30. IIH occurs predominantly in women, especially in the ages 20 to 45, who are four to eight times more likely than men to be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний возраст при постановке диагноза-30 лет. Иих встречается преимущественно у женщин, особенно в возрасте от 20 до 45 лет, которые в четыре-восемь раз чаще, чем мужчины, подвержены этому заболеванию.

With autopsies, the principal work of the neuropathologist is to help in the post-mortem diagnosis of various conditions that affect the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии основная работа невропатолога заключается в том, чтобы помочь в посмертной диагностике различных состояний, влияющих на центральную нервную систему.

Thunderbolt ports with mDP connector also supports Dual-mode passive HDMI adapters/cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты Thunderbolt с разъемом mDP также поддерживают двухрежимные пассивные адаптеры/кабели HDMI.

The base model retained the previously used dual round headlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая модель сохранила ранее использовавшиеся двойные круглые фары.

A particular focus is on dual GPU setups where each GPU will now render for one eye individually of the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется настройкам с двумя графическими процессорами, где каждый графический процессор теперь будет визуализировать для одного глаза отдельно от дисплея.

If it has a dual meaning as a synonym for imprisonment, it must be much less well known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оно имеет двойное значение как синоним тюремного заключения, то оно должно быть гораздо менее известным.

W463 received the dual airbags for driver and front passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W463 получил двойные подушки безопасности для водителя и переднего пассажира.

A dual-flush toilet permits selection between different amounts of water for solid or liquid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалет с двойным смывом позволяет выбирать между различными количествами воды для твердых или жидких отходов.

While all dual-flush toilets are commonly seen as water-saving, some do not save as much as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все туалеты с двойным смывом обычно считаются водосберегающими, некоторые из них экономят не так много, как ожидалось.

The barrel was at first a three-section one with a length of 74 calibers, and then redesigned to dual-section with a length of 72 calibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол был сначала трехсекционным с длиной 74 калибра, а затем переделан в двухсекционный с длиной 72 калибра.

The game was the first in the franchise to include support for dual analog sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра была первой во франшизе, которая включала поддержку двух аналоговых палочек.

Dual process theories can be found in social, personality, cognitive, and clinical psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории двойственных процессов можно найти в социальной, личностной, когнитивной и клинической психологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dual diagnosis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dual diagnosis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dual, diagnosis , а также произношение и транскрипцию к «dual diagnosis». Также, к фразе «dual diagnosis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information