Dublin conference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dublin conference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конференция дублина
Translate

- dublin [noun]

noun: Дублин

  • dublin writers museum - Музей писателей в Дублине

  • dublin city council - Городской совет Дублина

  • dublin bay prawn - норвежский омар

  • dublin middle - свиная серединка дублинской разделки

  • dublin the capital - дублин капитал

  • in dublin - в дублине

  • college dublin - Дублинский колледж

  • dublin convention - Дублинская конвенция

  • dublin area - дублин область

  • held in dublin - состоявшейся в дублине

  • Синонимы к dublin: irish capital, capital of ireland, convinced, devlin, doubling, dubliner, dubrin, emcc, ireland, irish

    Значение dublin: the capital city of the Republic of Ireland, on the Irish Sea at the mouth of the Liffey River; population 506,211 (2006).

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация



She decides to travel from Boston to Dublin, to propose to him on February 29, leap day, while he is there at a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решает поехать из Бостона в Дублин, чтобы сделать ему предложение 29 февраля, в високосный день, пока он будет там на конференции.

They wrote articles about Hawking's own statements from a Dublin Conferenece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они писали статьи о собственных заявлениях Хокинга с Дублинской конференции.

In June 2010 the first Community Radio Conference was held in Croke Park, Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года в Кроук-парке, Дублин, состоялась первая общественная Радиоконференция.

In 2010, McAleese addressed the LGBT Diversity National Conference in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Макализ выступил на Национальной конференции ЛГБТ-разнообразия в Дублине.

In early May the Irish American delegation visited Dublin on their return from a fruitless mission to the Paris Peace Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале мая ирландско-американская делегация посетила Дублин по возвращении из бесплодной миссии на Парижскую мирную конференцию.

This was followed by a conference in Dublin organised by the Department, to discuss policy alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала конференция в Дублине, организованная Департаментом для обсуждения альтернативных вариантов политики.

He was checking out Latimer and he came across a conference in Hawaii eight years ago that Latimer was presenting a paper at - you'll want to hear this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проверял биографию Латимера и наткнулся на гавайскую конференцию 8-летней давности, где Латимер представлял свою работу, и это нужно послушать...

She loved football because her boys had been all-conference picks in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила футбол, потому что ее мальчики в старших классах были лучшими нападающими лиги.

My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению.

These will continue up to and during the Conference itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия будут продолжаться вплоть до самой Конференции и в ходе ее проведения.

In this regard, it also welcomes the plan to hold a donor conference in Paris in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он приветствует также план, предусматривающий проведение в Париже в надлежащее время конференции доноров.

Attendance through video or telephone conference facilities may also be accepted within the quorum count, at the discretion of the Chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По усмотрению Председателя, для целей кворума может считаться приемлемым заочное участие в заседании в режиме видео- или телеконференции.

I've been making inquiries in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я навел справки в Дублине.

Er... conference on copyright law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция по закону об авторских правах.

The President will be informing the world about it in a press conference tonight at eight o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером, в восемь, президент сообщит о нем всему миру.

I've been in conference with Mr Glossop, and everything is taped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посовещался с мистером Глоссепом и, думаю, все сложится удачно.

I got a POW veteran's conference at the Double Tree next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня будет слёт военнопленных в отеле Даблтри в следующем месяце.

This lasted for only one year and the following July the Conference announced a brand-new three-year deal with Vanarama, later extended by two more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось всего один год, и в июле следующего года Конференция объявила о совершенно новом трехлетнем соглашении с Vanarama, позже продленном еще на два года.

The European leg of the tour was mainly arena-based, with the singer opening in Dublin and finishing in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская часть тура была в основном основана на арене, с певцом, открывающимся в Дублине и заканчивающимся в Амстердаме.

In October 1996, for her works on the elderly, the Princess was awarded a gold medal at a health care conference organised by the Pio Manzù Centre in Rimini, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1996 года за свои работы по проблемам пожилых людей принцесса была награждена золотой медалью на конференции по здравоохранению, организованной Центром Пио Манцу в Римини, Италия.

Chris de Burgh has been married to his wife Diane since 1977 and lives in Enniskerry, County Wicklow, in Ireland, having moved there from Dalkey, Dublin, in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис де Бург был женат на своей жене Диане с 1977 года и живет в Эннискерри, графство Уиклоу, в Ирландии, переехав туда из Далки, Дублин, в 1997 году.

She happened to be visiting Dublin in 1884, when Wilde was lecturing at the Gaiety Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приехала в Дублин в 1884 году, когда Уайльд читал лекцию в театре Гэйети.

While Dublin has a High Street near Christchurch, it is not a shopping street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в Дублине есть Хай-стрит недалеко от Крайстчерча, это не торговая улица.

Watson intended to contribute the proceeds to conservation work in Long Island and to funding research at Trinity College, Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон намеревался вложить вырученные средства в природоохранные работы на Лонг-Айленде и в финансирование исследований в Тринити-колледже, Дублин.

The poems were influenced by the marvelous realism of Alejo Carpentier, who planned a conference on this subject in Haiti in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи были написаны под влиянием удивительного реализма Алехо Карпантье, который планировал провести конференцию на эту тему на Гаити в 1942 году.

De Vere had previously been created Marquess of Dublin for life, making him the first person to hold a dignity of such a rank between Dukes and Earls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее де Вер был пожизненно назначен Маркизом Дублинским, что сделало его первым человеком, удостоенным такого звания между герцогами и графами.

At the Dublin exhibit, the 95 year old Gray was given an honorary fellowship by the Royal Institute of the Architects of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке в Дублине 95-летний Грей получил почетную стипендию Королевского института архитекторов Ирландии.

Burns, who also contested the 1999 Dublin South-Central by-election, spent only £163 on his campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернс, который также участвовал в довыборах 1999 года в Дублинском Южном Центральном округе, потратил на свою кампанию всего 163 фунта стерлингов.

The film is a semi-autobiographical depiction of Carney's upbringing in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм представляет собой полуавтобиографическое описание воспитания Карни в Дублине.

She enrolled, with her sister Susan, in the Dublin Metropolitan School of Art in 1883 and took classes at the Royal Dublin Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своей сестрой Сьюзен она поступила в Дублинскую столичную школу искусств в 1883 году и посещала занятия в Королевском Дублинском обществе.

According to Weir, this included the Dublin-Monaghan bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Вейра, это включало в себя взрывы в Дублине и Монагане.

He had been publishing lyrics and poems in magazines since entering Trinity College, especially in Kottabos and the Dublin University Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента поступления в Тринити-колледж он публиковал тексты песен и стихи в журналах, особенно в Коттабосе и журнале Дублинского университета.

Her plans are interrupted by a series of events and are further complicated when she hires an Irish innkeeper to take her to her boyfriend in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее планы прерываются серией событий и еще больше усложняются, когда она нанимает ирландского трактирщика, чтобы отвезти ее к своему парню в Дублин.

The Purdue Boilermakers basketball team competes in NCAA Division I and is a member of the Big Ten Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пердью Котельщиков баскетбол команда конкурирует в I дивизиона NCAA и является членом Большой десять конференции.

In the UK and Ireland the Oblates work through parishes and Centres of Mission in London, Edinburgh, Anglesey and Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании и Ирландии Облат работает через приходы и миссионерские центры в Лондоне, Эдинбурге, Англси и Дублине.

Bono was born in the Rotunda Hospital, Dublin, on 10 May 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боно родился в Дублинской больнице Ротонда 10 мая 1960 года.

It is set in Dublin and addresses the 1916 Easter Rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в Дублине и посвящен пасхальному восстанию 1916 года.

Some editions may have been written by Samuel Derrick, a Grub Street hack born in 1724 in Dublin, who had moved to London to become an actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые издания, возможно, были написаны Сэмюэлем Дерриком, наемным работником с улицы граб, родившимся в 1724 году в Дублине и переехавшим в Лондон, чтобы стать актером.

Lynott was born in the West Midlands of England, but grew up in Dublin with his grandparents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайнот родился в Вест-Мидленде Англии, но вырос в Дублине вместе с бабушкой и дедушкой.

He performed small supporting roles in subsequent Gate productions, and he produced and designed productions of his own in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исполнял небольшие второстепенные роли в последующих постановках Gate, а также сам создавал и оформлял свои собственные постановки в Дублине.

He described his editing of Room as simplistic, keeping the acting intact, while working in Dublin for five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описал свой монтаж комнаты как упрощенный, сохранив актерскую игру нетронутой, работая в Дублине в течение пяти месяцев.

He was a founding patron of the University College Dublin School of Film, where he persuaded Martin Scorsese to become an honorary patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей Дублинской школы киноискусства Университетского колледжа, где убедил Мартина Скорсезе стать почетным меценатом.

Dublin Castle remained suspicious, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Дублинский замок оставался подозрительным.

He played at Templebar Tradfest in Dublin City Hall in January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл на Templebar Tradfest в Дублинской ратуше в январе 2014 года.

The back of the note features one of the heads on The Custom House, Dublin by Edward Smyth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратной стороне записки изображена одна из глав на таможне, Дублин Эдварда Смита.

A story Duranty filed about the Paris Peace Conference, 1919 gained him wider notice as a journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ Дюранти о Парижской мирной конференции 1919 года привлек к нему более широкое внимание как к журналисту.

More gigs followed including ones in Dublin with Paranoid Visions and at the Bearded Theory Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовало еще несколько концертов, в том числе в Дублине с параноидальными видениями и на фестивале бородатых теорий.

He performed in the 2009 Dublin to Gaza benefit concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал в 2009 году в Дублине на благотворительном концерте в Газе.

From the second conference the output format, by which the participants' systems would be evaluated, was prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со второй конференции был определен формат выходных данных, в соответствии с которым будут оцениваться системы участников.

For example, the Punjabi-Irish fusion band Delhi 2 Dublin is from neither India nor Ireland, but Vancouver, British Columbia, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пенджаби-ирландские фьюжн-группа 2 Дублин-Дели от ни Индия, ни Ирландии, но Ванкувер, Британская Колумбия, Канада.

In April 2016, explosives linked to the Real IRA were found in Dublin and several people were questioned by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года в Дублине была обнаружена взрывчатка, связанная с настоящей Ира, и несколько человек были допрошены полицией.

Ten years later, the couple was living at 37 Thomond Terrace, Inn's Quay, Dublin, with their three children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет спустя эта пара уже жила в Дублине, в доме 37 по Томонд-террас, на набережной ИНН, вместе со своими тремя детьми.

In 1959 his wife committed suicide and his son, Fionn, drowned in Dublin Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году его жена покончила с собой, а сын Фион утонул в Дублинском заливе.

He was awarded an honorary doctorate in 1765 by Trinity College Dublin and in 1775 by the University of Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1765 году он получил почетную докторскую степень в дублинском Тринити-колледже, а в 1775 году-в Оксфордском университете.

He was raised in Chicago and Rockford, Illinois, as well as in Dublin and Birr, County Offaly, Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос в Чикаго и Рокфорде, штат Иллинойс, а также в Дублине и Бирре, графство Оффали, Ирландия.

The most controversial production was The Rose Tattoo for the Dublin Theatre Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, защита прав интеллектуальной собственности и товарных знаков не является чем-то необычным.

In March 1970 he returned to Dublin, now with his partner, viola player Ruth David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1970 года он вернулся в Дублин, теперь уже со своей партнершей, виолончелисткой Рут Дэвид.

It quickly gained the affiliation of the NUDL branches in Dublin, Cork, Dundalk, Waterford and Sligo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро приобрел принадлежность к филиалам NUDL в Дублине, корке, Дандолке, Уотерфорде и Слайго.

This was attended by Francis Devine who wrote the general history of the trade union movement in Dublin and the formation of SIPTU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем присутствовал Фрэнсис Дивайн, написавший общую историю профсоюзного движения в Дублине и становления СИПТУ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dublin conference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dublin conference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dublin, conference , а также произношение и транскрипцию к «dublin conference». Также, к фразе «dublin conference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information