During cancer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

During cancer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при раке
Translate

- during [preposition]

preposition: во время, в течение, в процессе, в продолжение

- cancer [noun]

noun: рак, карцинома, бедствие, бич



During the late 1950’s, long-range communications relied on undersea cables or over-the-horizon radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1950-х годов дальняя связь осуществлялась по подводному кабелю либо путем загоризонтной приемо-передачи.

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

I grew more intrigued during the following few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что происходило в течение последующих нескольких дней, интриговало еще более.

The connection between dairy intake and cancer is particulary strong for prostate cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между потреблением молочных продуктов и раком особенно сильна для рака простаты.

They'd tried monitoring the migrations over the satellite downlink during the previous winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой зимой они попытались отследить миграции животных с помощью спутниковых наблюдений.

Mary's cancer is in remission, but ongoing therapy is still required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак Мэри в стадии ремиссии, но ей всё ещё нужна текущая терапия.

I tried to summon up the rough conversion factor I had worked out during my long incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постарался вспомнить примерный коэффициент преобразования, выведенный мною в дни долгого заключения.

You don't know anything about the agonies I suffered during the still hours of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представляете, какие муки я перенес в те ночные часы.

Bosch was able to smoke two cigarettes during the ten-minute recess that followed the end of Irving's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время десятиминутного перерыва, объявленного после показаний Ирвинга, Босх успел выкурить целых две сигареты.

During these years a lot of people got rich and they had to pay a top tax rate of 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те годы много людей разбогатело и они платили максимальный подоходный налог 90%.

How did you know, Miss Hammer, that sleepwalkers are more apt to become active during the full of the moon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы узнали, что лунатики проявляют наибольшую активность, когда светит полная луна?

The image data generated an overflow during processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обработке данных изображения произошло переполнение.

During the fighting, it had been the country's women who had helped families to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вооруженных столкновений именно женщины страны помогали семьям выжить.

Nothing herein shall prohibit any member state from distributing informal documents prior to or during a session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из содержащихся здесь положений не запрещает какому бы то ни было государству-члену распространять неофициальные документы до начала сессии или в ходе ее проведения.

Hundreds of thousands of tourists no matter of their religious beliefs visit this monastery during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь в течение года посещают сотни тысяч туристов со всех концов мира и всех вероисповеданий.

Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer-causing radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.

Cafeterias and coffee shops will be open during Conference hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часы работы Конференции будут открыты столовые и кафе.

We are confident that under our current President's able leadership this matter will be significantly advanced during the current session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что под умелым руководством нашего нынешнего Председателя этот вопрос будет значительно продвинут вперед в ходе нынешней сессии.

During data recovery it is often necessary to copy data from the researched HDD to any undoubted good HDD for data processing in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При восстановлении данных часто приходится копировать данные с исследуемого накопителя на заведомо исправный для дальнейшей их обработки.

During the production of printed circuit boards a substantial part of the laminate is cut off and becomes solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть обрезков пенопродуктов может также удаляться на свалки и даже сжигаться.

If the COP so decides, it may provide for the election of these officers during COP 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если КС примет такое решение, она может предусмотреть избрание этих должностных лиц в ходе КС 1.

Furthermore, figures show that women take more time off sick during their working life, and incur higher medical expenses than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данные указывают на то, что в течение трудовой жизни женщины больше болеют и тратят больше средств на медицинские услуги, чем мужчины.

Bandwidth will be constrained and download time will increase during activities such as streaming content, playing games, or game streaming from your Xbox One to a Windows 10 PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время загрузки увеличивается, а полоса пропускания сужается, во время потоковой передачи контента, игр и потоковой передачи игры с Xbox One на ПК с Windows 10.

In the next ten years, during which they might foolishly consider launching an attack on Israel, we would be able to totally obliterate them.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие десять лет, когда они по собственной глупости могут решить начать наступление на Израиль, мы сможем полностью их уничтожить».

The young plants are potted during the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые растения помещаются в горшки зимой.

But during the day, a man arrived from the city and said he was wrong, and that they'd shoot him for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тот же день один человек, вернувшись из города, сказал, что он ошибся, и что за это его могут расстрелять.

The Chinese government’s final affront against Liu came last month, when it denied his request to receive treatment for advanced liver cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней выходкой китайского правительства против Лю Сяобо стал последовавший в июне отказ на его просьбу отправиться на лечение прогрессирующего рака печени.

And my dad came home one day and announced that he had cancer, and it looked pretty bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мой отец пришел домой и сказал, что был болен раком, который находился весьма в запущенной стадии.

Painkillers, anti-depressants, cancer medication, some of it costing $50 a pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезболивющие, антидепрессанты, лекарства от рака, некоторые из них стоят по 50 долларов за капсулу.

Your marriage is an abomination, a cancer on the institution of rightful Wesen marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой брак - кощунство, рак института надлежащего брака существ.

And he takes the light bulb home, the power flows back out and into his mother and it cures her cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он забирает лампочку домой, то энергия перетекает в его мать и излечивает ее рак.

I thought your uncle died of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал твой дядя умер от рака.

He had reported back to the cancer clinic not on account of any complaint but because he was so exact in everything he did. It was written on his certificate: 'check-up on February 1st, 1955'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он явился опять в раковый корпус, то не с жалобой, а из аккуратности: написано было в справке - прибыть на проверку 1-го февраля 1955 года.

Look, forget you'll give yourself cancer and die a slow and horrible death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, что ты медленно и мучительно умрешь от рака.

It could affect cancer of the blood, like one of the leukemias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог оказать воздействие на рак крови, как на один из лейкозов.

That's a modification of S.B.R. cancer grading, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это модификация шкалы градаций опухолей Блума-Ричардсона, да?

New ways to fight anemia, cancer and other diseases will be possible because of the work of this year’s winners of the Nobel Prize in Physiology or Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря работам лауреатов Нобелевской премии по физиологии или медицине за 2019 год станет возможным применение новых методов лечения анемии, рака и других заболеваний.

Fallopian tube cancer, which typically arises from the epithelial lining of the fallopian tube, has historically been considered to be a very rare malignancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак маточной трубы, который обычно возникает из эпителиальной оболочки маточной трубы, исторически считался очень редкой злокачественной опухолью.

However, those who have a weakened immune system, such as cancer patients and young children, have an increased risk for a more severe illness or even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, у кого ослаблена иммунная система, такие как раковые больные и маленькие дети, имеют повышенный риск более тяжелой болезни или даже смерти.

The risk of thyroid cancer in later life appears to diminish with increasing age at time of exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск развития рака щитовидной железы в более позднем возрасте, по-видимому, уменьшается с увеличением возраста во время воздействия.

Harrison died from lung cancer in 2001 at the age of 58, two years after surviving a knife attack by an intruder at his Friar Park home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон умер от рака легких в 2001 году в возрасте 58 лет, через два года после того, как пережил нападение с ножом злоумышленника в своем доме в Фрайар-парке.

In 1997, a meta-analysis on the relationship between secondhand smoke exposure and lung cancer concluded that such exposure caused lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году метаанализ взаимосвязи между пассивным курением и раком легких показал, что такое воздействие вызывает рак легких.

and the American Cancer Society; acting and television roles; and prominently as a romance novel cover model throughout the 1980s and 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и Американское онкологическое общество; актерские и телевизионные роли; и видное место в качестве модели обложки любовного романа на протяжении 1980-х и 1990-х годов.

He received an appeal bond on November 4, 2008, and was released from jail three days later, after a diagnosis of pancreatic cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил апелляцию 4 ноября 2008 года и был освобожден из тюрьмы через три дня после того, как ему поставили диагноз рак поджелудочной железы.

Before he was born, cancer killed both Saddam's father and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до его рождения рак убил и отца, и брата Саддама.

A marked decrease in the risk of diabetes mellitus, cardiovascular disease and cancer has also been found after bariatric surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бариатрической операции также было обнаружено заметное снижение риска развития сахарного диабета, сердечно-сосудистых заболеваний и рака.

The Alberta Cancer Board published research of the cancer rates of those living in Fort Chipewyan, Alberta in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по борьбе с раком Альберты опубликовал исследование уровня заболеваемости раком среди тех, кто живет в Форт-Чипевиане, Альберта, в 2009 году.

Rodolfo-Sioson survived but was left paralyzed from the neck down, and died from inflammatory breast cancer in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родольфо-Сиосон выжил, но остался парализованным от шеи вниз, и умер от воспалительного рака молочной железы в 2008 году.

The event has been sponsored by CML Offshore Recruitment and raises funds for the Cayman Islands Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие спонсировалось компанией CML Offshore Recruitment и собирает средства для общества по борьбе с раком Каймановых островов.

Typically, many genetic changes are required before cancer develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, для развития рака требуется много генетических изменений.

The diagnosis of oropharyngeal cancer occurs by biopsy of exfoliated cells or tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз рака ротоглотки устанавливается путем биопсии отслоившихся клеток или тканей.

As of 2019, there is limited high level evidence to suggest that eating vegetable and fruits decreases the risk of bladder cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год существует ограниченное количество доказательств того, что употребление овощей и фруктов снижает риск развития рака мочевого пузыря.

In 2011, the actress featured in a collaborative video between Star Wars and Stand Up to Cancer, which aimed to raise funds for cancer research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году актриса снялась в совместном видео между Star Wars и Stand Up to Cancer, целью которого был сбор средств на исследования рака.

In colon cancer, epigenetic defects in the WRN gene appear to be synthetically lethal with inactivation of TOP1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При раке толстой кишки эпигенетические дефекты в гене WRN оказываются синтетически летальными при инактивации TOP1.

The circular shape of ecDNA differs from the linear structure of chromosomal DNA in meaningful ways that influence cancer pathogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговая форма экднк отличается от линейной структуры хромосомной ДНК значительными способами, влияющими на патогенез рака.

He had been battling small-cell lung cancer since one-and-half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже полтора года боролся с мелкоклеточным раком легких.

The effect of a cancer on fitness to dive can vary considerably, and will depend on several factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Рака на пригодность к погружению может значительно варьироваться и будет зависеть от нескольких факторов.

In May 2016, Baidu's P4P search results reportedly caused the death of a student who tried an experimental cancer therapy he found online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года Результаты поиска Baidu P4P, как сообщается, стали причиной смерти студента, который пытался провести экспериментальную терапию рака, найденную им в интернете.

Insig2 is upregulated under hypoxic conditions and is associated with the malignant potential of pancreatic cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insig2 повышается при гипоксических состояниях и ассоциируется со злокачественным потенциалом рака поджелудочной железы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «during cancer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «during cancer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: during, cancer , а также произношение и транскрипцию к «during cancer». Также, к фразе «during cancer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information