Eager to talk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eager to talk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хочу говорить
Translate

- eager [adjective]

adjective: нетерпеливый, стремящийся, энергичный, полный страстного желания, острый, горячий, напряженный, сильно желающий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров



You are very easy to talk to, Yao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами так легко говорить, Яо.

She doesn't want to talk to me now, and I don't know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хочет говорить со мной, и я не знаю, почему.

I want to talk to you guys specifically about a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу рассказать именно о реке.

One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда?

Hernando can talk about football, about wrestling, about paintings, with such a passionate love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнандо мог говорить о футболе, о реслинге, о картинах, с такой страстью.

Hikers are told to talk or sing to keep them at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники утверждают, что нужно говорить с ними или петь, чтобы они не напали.

There were cries of men, and churn of sleds, the creaking of harnesses, and the eager whimpering of straining dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда-то доносились людские голоса, скрип полозьев, нетерпеливое повизгивание собак.

For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение непродолжительного периода времени после окончания «холодной войны» международное сообщество было преисполнено решимости демонстрировать недавно появившуюся у него способность коллективно принимать решения.

I'm not here to talk to your people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь не для того, чтоб разговаривать о твоих людях.

“The truth is that I was trying to talk.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но если честно, я пытался говорить».

With thousands of young Russians eager to visit, study and do business in America, there should be an agreement on visa-free travel as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тысячи молодых русских стремятся к тому, чтобы просто посетить, приехать учиться или начать бизнес в Америке, соглашение о безвизовых поездках должно появиться как можно скорее.

Dejected, the two researchers were eager to try again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приунывшие аналитики были готовы предпринять новую попытку.

I see also is to be mass meeting tonight to organize Sons of Revolution talk-talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще пишут, что сегодня вечером состоится массовый митинг, на котором будет организовано толковище Сынов Революции.

Are we going to talk or are we going to play Mystic Warlords of Ka-ah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем разговаривать... или играть в Таинственных воинов Ка-а?

I'd rather sit with Hindley, and hear his awful talk, than with t' little maister and his staunch supporter, that odious old man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне уж лучше сидеть с Хиндли и слушать его страшный разговор, чем с маленьким хозяином и его верным покровителем, этим противным стариком!

Ever since Lady Glossop eloped with the conductor on the 73 omnibus, Sir Roderick has keenly missed the comforts of connubiality and has been eager to remarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как леди Глоссеп сбежала с дирижером,... с которым познакомилась в 73 омнибусе, сэр Родерик лишен семейного комфорта... и хочет вновь жениться.

But this eager complaisance had a peculiar undertone - as if Mr. Bradley were humoring a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта непринуждённая обходительность имела особый оттенок - мистер Бредли как будто ублажал ребёнка.

And if you like it there, then we can talk about staying longer-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам там понравится, сможем поговорить о более долгом пребывании.

The neurologist will talk more about this, but there are going to be deficits... increased irritability, forgetfulness, impaired mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невролог сможет рассказать подробнее, но сложности будут. Повышенная раздражительность, забывчивость, ослабленная подвижность.

Change of destination? Tolland said, looking eager for answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяем направление? - уточнил Толланд.

Talk to me five minutes apiece and we'll settle this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть каждый поговорит со мной 5 минут и мы все уладим.

The Baltic nations were eager to use the opportunity to show their free will and end the capitalist yoke forever by joining the friendly Soviet family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибалтийские народы не упустили возможность продемонстрировать свою волю, навсегда покончив с капиталистическим рабством путём единогласного вступления в дружелюбную семью народов СССР!

No, l-I just thought I'd ask bluntly in case it was the right question and you needed someone to talk to about it and no one had ever asked you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто подумала, что должна спро- сить напрямую, если это правильный вопрос и вдруг тебе нужно с кем-то поговорить об этом, а никто не спрашивает.

Dyson agreed to come over and talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайсон согласился прийти и поговорить.

At the eleventh hour, then let him talk to you, not to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний миг, то пусть кается тебе, а не ей.

But believe it or not, even at this point, people walk out when I talk about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, хотите верьте, хотите - нет, даже теперь люди уходят, когда я начинаю говорить об этом.

'Comrades!' cried an eager youthful voice. 'Attention, comrades!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - крикнул энергичный молодой голос. - Внимание, товарищи!

First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности.

Monte Cristo was eager to ascertain the strength and number of his enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо горел нетерпением узнать, кто его враги и сколько их.

Samantha approached her first beauty parlor with all the eager willingness of a soldier facing a firing squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саманта пришла к своему первому в жизни косметическому салону Ее чувства были как у солдата перед расстрельной командой

Boris looked attentively and kindly at her eager face, but did not reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис внимательным, ласковым взглядом смотрел в ее оживленное лицо и ничего не отвечал.

I don't want him dead, I just want him immobilized and eager to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу его смерти, Я хочу, чтобы он был демобилизирован и желал говорить

He read through her eager defiance to the guilty truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь ее пылкий протест он читал правду, свидетельствовавшую против нее.

She had missed Tony and was eager to see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень соскучилась по сыну и ей не терпелось его увидеть.

Y-You're sure you want to bet on Eager Beaver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена что хочешь поставить на Стремительного Бобра?

She seemed eager both to test him and to analyse herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как будто хотела и его испытать, и себя изведать.

Which explains why they were so eager to have a big public relations bonanza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому им было так важно провести публичное мероприятие. И поэтому они готовы передать всё оружие

School had dispersed for the long summer vacation; the boys were on the loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия в школе кончились, впереди долгие летние каникулы, мальчики почуяли свободу, и им уже не терпелось приняться за свою долю работы по дому и в огороде.

I was new here, and I felt guilty about leaving Wilfred alone all day, and you were so sweet and eager to help, so I liked you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не было здесь, и я чувствовала вину, что оставляю Уилфреда одного на целый день, а ты был так мил и желал помочь, поэтому ты нравился мне...

They're always so eager to please, you know what I mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда стараются угодить, понимаешь о чём я?

Tell him we have gold, men and ships at his disposal, and are eager to do battle and share some of his glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиши, что у нас есть золото, войска и корабли, они рвутся в битву, чтобы разделить с императором его славу.

He's hot, poor, and eager to please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пылкий, бедный и стремится тебе во всем угодить.

I think he's eager for someone to give it a try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он ждет не дождется, когда его опробуют.

You're far too eager and curious for a Hobbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хоббита ты слишком уж нетерпеливый и любопытный.

I have such a vivid memory of that young reporter... just eager to work for the Daily Planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня еще свежи в памяти воспоминания о молодом корреспонденте жаждущем работать в Дэйли Плэнет.

Dolgorukov, one of the warmest advocates of an attack, had just returned from the council, tired and exhausted but eager and proud of the victory that had been gained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгоруков, один из самых горячих сторонников наступления, только что вернулся из совета, усталый, измученный, но оживленный и гордый одержанной победой.

Well, they'd be eager volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они вполне могли быть добровольцами.

The foodstuff consumption is small and they are eager at seeking out food on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление продуктов питания невелико, и они охотно ищут пищу самостоятельно.

I see a lot of Turks and FYROM'ians are eager to push the Turkic theory of Bulgar people which is untrue and not objective at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что многие тюрки и фюреры стремятся продвигать тюркскую теорию булгарского народа, которая не соответствует действительности и вообще не объективна.

The studio was eager to duplicate the success of Destry Rides Again starring Marlene Dietrich and James Stewart with a comic vehicle starring West and Fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия стремилась повторить успех Destry Rides снова в главной роли Марлен Дитрих и Джеймса Стюарта с комическим автомобилем в главной роли Уэста и Филдса.

This infuriated Republican politicians, who were eager to take revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело в бешенство республиканских политиков, которые жаждали отомстить.

At the other end, one can believe in such categories fully, and, what is relevant here, be very eager to impose them onto others - in particular, in print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, можно полностью верить в такие категории и, что здесь уместно, очень охотно навязывать их другим - в частности, в печати.

He is challenged by Sir Eger or Eager who seeks to impress a high born lady, Winglaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бросает вызов сэр Эгер или нетерпеливый, который стремится произвести впечатление на высокородную леди Уинглейн.

Members left the conference eager to start study groups in their own localities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники покинули конференцию, стремясь создать исследовательские группы в своих собственных населенных пунктах.

Poniatowski had about 10,000 men, all trained and eager to fight, but his first attempt did not go well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Понятовского было около 10 000 человек, все обученные и готовые сражаться,но его первая попытка не удалась.

Thisbe returns, eager to tell Pyramus what had happened to her, but she finds Pyramus' dead body under the shade of the mulberry tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фисба возвращается, горя желанием рассказать Пираму, что с ней случилось, но находит мертвое тело Пирама в тени тутового дерева.

The project was later pitched to Microsoft Studios, which was eager to work with Insomniac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот проект был передан в студию Microsoft Studios, которая стремилась работать с Insomniac.

Hoover was especially eager to promote Hollywood films overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гувер особенно стремился продвигать голливудские фильмы за рубежом.

She was young and fashionable, financially independent, and was an eager consumer of the latest fashions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была молода и модна, финансово независима и охотно покупала самые последние новинки моды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eager to talk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eager to talk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eager, to, talk , а также произношение и транскрипцию к «eager to talk». Также, к фразе «eager to talk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information