Early Christians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early Christians - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первые христиане
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- christians [noun]

noun: Кристиан, христианин, Христиан, христианка



Early non-Christian sources that attest to the historical existence of Jesus include the works of the historians Josephus and Tacitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние нехристианские источники, свидетельствующие об историческом существовании Иисуса, включают труды историков Иосифа Флавия и Тацита.

One compelling theory (see writers like Alan Kors and Michael Buckley) is that nonbelief as a coherent worldview developed within Christian theological speculation in early modernity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна – весьма убедительная – теория, которой придерживаются такие авторы как Алан Корс (Alan Kors) и Майкл Бакли (Michael Buckley), гласит, что неверие как целостная система взглядов возникло в рамках христианского теологического мышления в раннее новое время.

He played a central role during the early reign of Christian VI but fell out of favour at the court and resigned in 1733.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл центральную роль в начале правления Кристиана VI, но попал в немилость при дворе и ушел в отставку в 1733 году.

William Sanford La Sor, Lothar Heiser, Jean-Charles Picard, Malka Ben Pechat, and Everett Ferguson agree that early Christian baptism was normally by total immersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Сэнфорд Ла сор, Лотар Хейзер, Жан-Шарль Пикар, Малка Бен печать и Эверетт Фергюсон сходятся во мнении, что раннее христианское крещение обычно происходило путем полного погружения.

Some scholars of the Greek New Testament and of the historical Jesus, both liberal and conservative, regard the trinitarian formula as an early Christian elaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи Греческого Нового Завета и исторического Иисуса, как либеральные, так и консервативные, рассматривают тринитарную формулу как раннехристианскую разработку.

One early mention of the Cagots is from 1288, when they appear to have been called Chretiens or Christianos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из ранних упоминаний о каготах относится к 1288 году, когда они, по-видимому, назывались Кретьенами или христианами.

Wedding rings, or more strictly, rings given in the betrothal ceremony, were common among Christians under the Roman Empire from an early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обручальные кольца, или, точнее, кольца, которые давались во время церемонии обручения, были распространены среди христиан во времена Римской Империи с раннего периода.

The Roman liturgical calendar for the following day now remembers all Christians martyred in these early persecutions; formerly, June 30 was the feast day for St. Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский литургический календарь на следующий день теперь помнит всех христиан, замученных этими ранними гонениями; раньше 30 июня было праздником Святого Павла.

Artistic representations of cherubim in Early Christian and Byzantine art sometimes diverged from scriptural descriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественные изображения Херувимов в раннехристианском и византийском искусстве иногда расходились с библейскими описаниями.

Early Christians believed that Bughuul actually lived in the images themselves and that they were gateways into his realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние христиане считали, что Богул живёт в самих изображениях, являющихся порталами в его мир.

The early Christian leaders, they threw away Hebrew manuscripts and borrowed from pagan sources all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние христианские вожди выбросили иудейские манускрипты и заимстовали из различных языческих мсточников.

The early Christian apologist writer Arnobius also believed Atlantis once existed, but blamed its destruction on pagans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннехристианский писатель-апологет Арнобий также верил, что Атлантида когда-то существовала, но винил в ее разрушении язычников.

Christianity first appeared in the early 9th century but became dominant only much later, in the 10th or 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство впервые появилось в начале IX века, но стало господствующим лишь значительно позже, в 10 или 11 веке.

Certain Christian leaders and movements had important influences on early Pentecostals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые христианские лидеры и движения оказали значительное влияние на ранних пятидесятников.

After a breakup with one of her early protégés, Daniel H. Spofford, she thought he was using mental malpractice to undermine her Christian Science practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разрыва с одним из ее ранних протеже, Дэниелом Х. Споффордом, она думала, что он использовал умственную халатность, чтобы подорвать ее практику Христианской науки.

The tract specifically acknowledges that many early Christians, including prominent ones, had a Judaic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трактате особо подчеркивается, что многие ранние христиане, в том числе выдающиеся, имели иудейское происхождение.

The modern perception of Roman sexual decadence can be traced to early Christian polemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное восприятие римского сексуального декаданса прослеживается в раннехристианской полемике.

Some Christian groups, particularly in early years, condemned verbal anti-Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые христианские группы, особенно в ранние годы, осуждали словесный антииудаизм.

The Fellowship of Socialist Christians was organized in the early 1930s by Reinhold Niebuhr and others with similar views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство Социалистических христиан было организовано в начале 1930-х годов Рейнхольдом Нибуром и другими людьми с аналогичными взглядами.

The cave churches in Cappadocia were among the hiding places of early Christians during the Roman persecutions against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещерные церкви в Каппадокии были одним из тайников первых христиан во время римских гонений на них.

Hitchens was raised nominally Christian and attended Christian boarding schools, but from an early age he declined to participate in communal prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитченс был воспитан номинально христианином и посещал христианские школы-интернаты, но с раннего возраста он отказывался участвовать в общих молитвах.

The octagon had been a common shape for baptisteries for many centuries since early Christian times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмиугольник был обычной формой для баптистерий на протяжении многих веков, начиная с ранних христианских времен.

As early as 1528, Francis I had appealed to Suleiman the Magnificent to restore to the Christians of Jerusalem a church which the Turks had converted into a mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1528 году Франциск I обратился к Сулейману Великолепному с просьбой восстановить для христиан Иерусалима церковь, которую турки превратили в мечеть.

Tarot dates back to the early Christian era when priests were using magic and a few veered into the dark stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таро ведь относятся ко времени раннего христианства, так? Когда некоторые священники еще использовали магию?

Early Christians frequently adapted pagan iconography to suit Christian purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние христиане часто приспосабливали языческую иконографию к христианским целям.

Numerous early Christian martyrs were named Valentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные раннехристианские мученики носили имя Валентина.

As I was saying, we gotta think of this as the first test, like the Jews wandering the desert, or the early Christians, wherever they wandered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорила, мы должны воспринимать это как первое испытание, как скитание евреев по пустыне, или как первых христиан - где бы они там ни скитались.

He was an acknowledged Christian at a time when early Christianity was considered to be a threat to the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признанным христианином в то время, когда раннее христианство считалось угрозой для Римской Империи.

We are discussing the development of the cult of Mary in early christianity, not what happens now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем развитие культа Марии в раннем христианстве, а не то, что происходит сейчас.

His scholarly book, Forgery and Counterforgery, is an advanced look at the practice of forgery in the NT and early Christian literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его научная книга подделка и контрфорс представляет собой продвинутый взгляд на практику подделки в НТ и раннехристианской литературе.

Rorik had apparently been granted control over Dorestad twice and well before his conversion to Christianity in the early 860s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, Рорику дважды и задолго до его обращения в христианство в начале 860-х годов был дарован контроль над Дорестадом.

I was right, its an early christian wierdness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был прав, это раннехристианская жестокость.

These works provide valuable insight into first century Judaism and the background of Early Christianity, although not specifically mentioned by Josephus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы дают ценное представление об иудаизме первого века и предыстории раннего христианства, хотя и не упоминаются специально Иосифом Флавием.

Chronological list of early Christian geographers and pilgrims to the Holy Land who wrote about their travels, and other related works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронологический список раннехристианских географов и паломников в Святую Землю, которые писали о своих путешествиях, и другие связанные с ними труды.

Camus developed an interest in early Christian philosophers, but Nietzsche and Arthur Schopenhauer had paved the way towards pessimism and atheism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю проявил интерес к раннехристианским философам, но Ницше и Артур Шопенгауэр проложили путь к пессимизму и атеизму.

In Jesus Before the Gospels, he examines the early Christian oral tradition and its role in shaping the stories about Jesus that we encounter in the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Иисус до Евангелий он рассматривает раннехристианскую устную традицию и ее роль в формировании историй об Иисусе, с которыми мы сталкиваемся в Новом Завете.

It was replaced or altered by another early Christian baptistery in the sixth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен или изменен другим раннехристианским баптистерием в шестом веке.

The Eastern Orthodox Church of Christianity and the Catholic Church each consider themselves to be the true heir to Early Christian belief and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная православная церковь христианства и католическая церковь считают себя истинными наследниками ранней христианской веры и практики.

Allegorical interpretation of the Bible was a common early Christian practice and continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллегорическое толкование Библии было распространенной раннехристианской практикой и продолжается до сих пор.

The symbol is found in the archeological remains of the Indus Valley Civilization and Mesopotamia, as well as in early Byzantine and Christian artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ встречается в археологических остатках цивилизации долины Инда и Месопотамии, а также в ранневизантийских и христианских произведениях искусства.

Some early Christians sought out and welcomed martyrdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние христиане искали и приветствовали мученичество.

During the early 17th century, some colonies permitted slaves who converted to Christianity to become free, but this possibility was eliminated by the mid 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XVII века некоторые колонии разрешили рабам, обратившимся в христианство, стать свободными, но эта возможность была устранена к середине XVII века.

Stephen Benko, a historian of early Christianity, argues that devotion to Mary was deeply influenced by the worship of several pagan goddesses, not just Isis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Бенко, историк раннего христианства, утверждает, что на поклонение Марии оказало глубокое влияние поклонение нескольким языческим богиням, а не только Исиде.

At the end of his life, Updike was working on a novel about St. Paul and early Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своей жизни Апдайк работал над романом о Святом Павле и раннем христианстве.

Ignatius and all Early Church fathers writings are studied a nearly every Christian seminary, Catholic, Anglican, or generic Protestant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Игнатия и всех ранних Отцов Церкви изучаются почти в каждой христианской семинарии, католической, Англиканской или протестантской.

The early Christian writer Lactantius criticizes Epicurus at several points throughout his Divine Institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннехристианский писатель Лактанций критикует Эпикура в нескольких пунктах его божественных институтов.

The octagon had been a common shape for baptisteries for many centuries since early Christian times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмиугольник был обычной формой для баптистерий на протяжении многих веков, начиная с ранних христианских времен.

It was replaced or altered by another early Christian baptistery in the sixth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен или изменен другим раннехристианским баптистерием в шестом веке.

Lactantius is the last great literary defender of chiliasm in the early Christian church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лактанций-последний великий литературный защитник хилиазма в раннехристианской церкви.

The Christian Church Fathers do not mention Gabriel as the trumpeter; early English literature similarly does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы Христианской Церкви не упоминают Гавриила как трубача; точно так же не упоминает его и ранняя английская литература.

Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний эмбрион Желток ещё кормит малыша.

I get to knock off an hour early today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освобожусь на час раньше сегодня.

She should be there now because she left early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть здесь, потому как она уехала рано.

I need to be there a few minutes early for pre-nap stretching and my yawn-squeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно быть там пораньше, для пред сонного потягивания и зевания-с-писком.

Then-motion pictures in the early twentieth century. Radio. Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, в начале двадцатого века,- кино, радио, телевидение.

Bit early for drowning your sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рановато топить свои горести .

The dry, early-summer air, shot through with sunshine, was wine to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От теплого летнего воздуха, пронизанного солнцем, кружилась голова.

It is as well for a girl to be aware of her shortcomings early on in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой девушке лучше сразу узнать правду о своих способностях.

I will be out of here at dawn's early light on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уберусь с первыми лучам субботнего утра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early Christians». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early Christians» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, Christians , а также произношение и транскрипцию к «early Christians». Также, к фразе «early Christians» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information