Early modern period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early modern period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранний современный период
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- modern [adjective]

adjective: современный, новый

noun: модерн, человек нового времени

  • modern jewel - современное ювелирное

  • modern premises - современные помещения

  • modern construction technologies - современные строительные технологии

  • modern standards - современные стандарты

  • modern civilisation - современная цивилизация

  • modern records - современные записи

  • modern feel - современное ощущение

  • modern and fully equipped - современный и полностью оборудованный

  • modern production technology - Современная технология производства

  • modern cooking fuels - Современные приготовления топлива

  • Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now

    Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete

    Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • natural heaving period - собственный период вертикальной качки

  • vast period of time - огромный период времени

  • specific time period - определенный период

  • this period saw - В этот период

  • 10-period simple moving average - 10-период простая скользящая средняя

  • evolution period - период эволюции

  • bonus period - бонусный период

  • maximum period - максимальный срок

  • treatment period - период лечения

  • refresh period - период обновления

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.



Modern Japan's economic growth began in the Edo period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный экономический рост Японии начался в период Эдо.

Although only one of many atrocities committed during the most violent period of Peru's modern history, her death resulted in a public outcry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это было лишь одно из многих злодеяний, совершенных в самый жестокий период современной истории Перу, ее смерть вызвала общественный резонанс.

The modern period, beginning in 1920, saw major developments in research into the cause and treatment of discoid and systemic lupus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный период, начавшийся в 1920 году, ознаменовался значительным развитием исследований причин и методов лечения дискоидной и системной волчанки.

In the early modern period the estate was split up when Griffin Barton bought in part before in 17th century Richard Witherstone built The Lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем современном периоде поместье было разделено, когда Гриффин Бартон купил часть до того, как в 17 веке Ричард Уизерстоун построил Лодж.

Belief in werewolves developed in parallel to the belief in witches, in the course of the Late Middle Ages and the Early Modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в оборотней развивалась параллельно с верой в ведьм, в течение позднего Средневековья и раннего Нового времени.

This is impressive; nevertheless, the Historia, like other historical writing from this period has a lower degree of objectivity than modern historical writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это впечатляет; тем не менее, Historia, как и другие исторические сочинения этого периода, имеет более низкую степень объективности, чем современные исторические сочинения.

In the dancing mania of the post-war period, there were not only modern dances such as the tango and foxtrot, but in 1920 also the Shimmy and in 1922 the Two-step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В танцевальной мании послевоенного периода были не только современные танцы, такие как танго и фокстрот, но в 1920 году также шимми и в 1922 году два шага.

The one piece, ruffled, gathered circle mobcap often seen worn with historical costumes is a simplified, modern interpretation, rather than a copy of a period cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один кусок, взъерошенный, собранный круг mobcap часто видели, носили с историческими костюмами является упрощенной, современной интерпретацией, а не копией периодической шапки.

In the early modern period, increased cross-border interaction created a rising need for information which was met by concise handwritten newssheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранний современный период возросшее трансграничное взаимодействие создало растущую потребность в информации, которая удовлетворялась краткими рукописными бюллетенями новостей.

And more in keeping with the period, I would say, than a modern police box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И более соответствует периоду, я бы сказал, чем современная полицейская будка.

The complex is studded with ultra modern features, also incorporating traditional architecture of Kandy during the medieval period of Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс украшен ультрасовременными элементами, также включающими традиционную архитектуру Канди в средневековый период Шри-Ланки.

Since swimming was done in a state of undress, it became less popular as society became more conservative in the early Modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку плавание делалось в раздетом виде, оно стало менее популярным, поскольку общество стало более консервативным в ранний современный период.

Some historians point to the Scientific Revolution that began in 16th century as the period when science in a recognizably modern form developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки указывают на научную революцию, начавшуюся в XVI веке, как на период, когда наука развивалась в узнаваемой современной форме.

Renaissance humanism was an intellectual movement in Europe of the later Middle Ages and the Early Modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессансный гуманизм был интеллектуальным движением в Европе позднего Средневековья и раннего Нового времени.

This association is ancient, and consistent from the Classical period to modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ассоциация является древней и последовательной от классического периода до Нового времени.

In the period of which we speak, there reigned in the cities a stench barely conceivable to us modern men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах того времени стояла вонь почти невообразимая теперь для нас, современных людей.

However, blood typing of Dynastic period mummies found their ABO frequencies to be most similar to that of modern Egyptians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако типирование крови Мумий династического периода показало, что их частота або наиболее близка к таковой у современных египтян.

The kilns at Tamba, overlooking Kobe, continued to produce the daily wares used in the Tokugawa period, while adding modern shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печи в Тамбе, возвышающиеся над Кобе, продолжали производить повседневные изделия, используемые в период Токугавы, добавляя при этом современные формы.

These words inspired similar formations in European languages in the early modern period, such as French panégyrique, attested by 1512.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова вдохновили аналогичные образования в европейских языках в ранний современный период, такие как французский panégyrique, засвидетельствованный 1512 годом.

The so-called Gunpowder Empires of the early modern period consisted of the Mughal Empire, Safavid Empire, and Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемые пороховые империи раннего Нового времени состояли из Империи Великих Моголов, империи Сефевидов и Османской империи.

By the end of the early modern period, the structure and orientation of higher education had changed in ways that are eminently recognizable for the modern context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу раннего нового периода структура и направленность высшего образования изменились таким образом, что они в высшей степени узнаваемы для современного контекста.

There is some evidence for the beginning of modern behavior among early African H. sapiens around that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые свидетельства того, что примерно в этот период началось современное поведение ранних африканских H. sapiens.

According to some writers the concept of a distinct category of fine art is an invention of the early modern period in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых авторов, понятие отдельной категории изобразительного искусства является изобретением раннего Нового времени на Западе.

Early Chinese inks similar to the modern inkstick have been found dating to about 256 BC at the end of the Warring States period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние китайские чернила, подобные современным чернилам, были найдены примерно в 256 году до нашей эры в конце периода Воюющих государств.

It is a particular form of the livery collar, the grandest form of the widespread phenomenon of livery in the Middle Ages and Early Modern Period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особая форма ливрейного воротника, величайшая форма широко распространенного явления ливреи в Средние века и ранний современный период.

In the Early Modern period, western sword design diverged into roughly two forms, the thrusting swords and the sabers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранний современный период западный дизайн меча разделился примерно на две формы: колющие мечи и сабли.

Modern humans are known to have inhabited the area during the Upper Paleolithic period, though permanent settlements were only established within the last 6,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные люди, как известно, населяли этот район в период верхнего палеолита, хотя постоянные поселения были созданы только в течение последних 6000 лет.

Aristotle's writings on motion remained influential until the Early Modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Аристотеля о движении оставались влиятельными вплоть до раннего Нового времени.

Even after taking advantage of high-speed arithmetic tricks, the computation latency is relatively high compared to the clock period of many modern microarchitectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после использования преимуществ высокоскоростных арифметических трюков, задержка вычислений относительно высока по сравнению с тактовым периодом многих современных микроархитектур.

What the Stuarts Did for Us is a 2002 BBC documentary series that examines the impact of the Stuart period on modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Стюарты сделали для нас, - это документальный сериал BBC 2002 года, который исследует влияние периода Стюартов на современное общество.

Many myths and exaggerations about the period persist to the modern day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мифы и преувеличения об этом периоде сохраняются и по сей день.

Modern architecture in Slovenia was introduced by Max Fabiani, and in the mid-war period, Jože Plečnik and Ivan Vurnik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная архитектура в Словении была введена Максом Фабиани, а в середине военного периода-Йоже Плечником и Иваном Вурником.

During the period of colonial British rule of India, the practice of Ayurveda was neglected by the British Indian Government, in favor of modern medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период колониального британского правления в Индии практика Аюрведы была оставлена без внимания британским индийским правительством в пользу современной медицины.

It is unclear how similar this was to modern-day skyr, as no detailed descriptions of skyr exist from this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, насколько это было похоже на современный скайр, поскольку никаких подробных описаний скайра с этого периода не существует.

Another common androgyny icon in the medieval and early modern period was the Rebis, a conjoined male and female figure, often with solar and lunar motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной распространенной иконой андрогинии в Средневековье и раннем Новом времени был Ребис, соединенная мужская и женская фигура, часто с солнечными и лунными мотивами.

Forks for eating were not in widespread usage in Europe until the early modern period, and early on were limited to Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилки для еды не были широко распространены в Европе до начала нового времени, и в начале были ограничены Италией.

Many of the state institutions and the modern administrative system of Hungary were established during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период были созданы многие государственные учреждения и современная административная система Венгрии.

We can determine that season by comparing the stage of wear on these teeth with modern bison who have a very restricted calving period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить это время, сравнивая степень износа их зубов с таковой у современных бизонов, которые имеют очень непродолжительный период отёла.

The situation as described during the medieval period gives rise to the dual form of werewolf folklore in Early Modern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация, описанная в средневековый период, порождает двойственную форму фольклора оборотней в ранней современной Европе.

Until the early modern period, feuds were considered legitimate legal instruments and were regulated to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала нового времени междоусобицы считались законными правовыми инструментами и в определенной степени регулировались.

The beginning of the modern period of Sri Lanka is marked by the Colebrooke-Cameron reforms of 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало современного периода Шри-Ланки ознаменовано реформами Коулбрука-Камерона 1833 года.

Maps from the Han period have also been uncovered by modern archaeologists, such as those found with 2nd-century-BCE silk texts at Mawangdui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты периода Хань также были обнаружены современными археологами, например те, что были найдены с шелковыми текстами 2-го века до н. э. в Мавангдуй.

The identification of a university was not necessarily obvious during the Early Modern period, as the term is applied to a burgeoning number of institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация университета не обязательно была очевидной в ранний современный период, поскольку этот термин применяется к растущему числу учреждений.

The modelled rotational period of the Exeligmos pointer is 19,756 days; the modern value is 19755.96 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смоделированный период вращения указателя Exeligmos составляет 19 756 дней; современное значение-19755,96 дня.

The question of defining a precise eastern boundary of Europe arises in the Early Modern period, as the eastern extension of Muscovy began to include Northern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос об определении точной восточной границы Европы встает в начале нового времени, когда Восточное расширение Московии стало включать Северную Азию.

Crops moving in both directions across the Atlantic Ocean caused population growth around the world and a lasting effect on many cultures in the Early Modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение культур в обоих направлениях через Атлантический океан вызвало рост населения во всем мире и оказало длительное воздействие на многие культуры в ранний современный период.

As they bond chemically to dental hard tissues and release fluoride for a relatively long period, modern-day applications of GICs have expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как они химически связываются с твердыми тканями зубов и выделяют фтор в течение относительно длительного периода, современные области применения Гикс расширились.

Brawling and fighting were regular occupations of students in the German-speaking areas during the early modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драки и драки были обычным занятием студентов в немецкоязычных районах в ранний современный период.

Protestants generally teach that the modern age is not a period of continuing revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестанты обычно учат, что современная эпоха - это не период непрерывного откровения.

Modern numismatics is the study of the coins of the mid-17th century onward, the period of machine-struck coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная нумизматика-это изучение монет середины XVII века, периода чеканки монет машинным способом.

Thanks to modern body armor and military vehicles, service members were surviving blast injuries they wouldn't have before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря современным бронежилетам и военному транспорту военнослужащие теперь переживали взрывы, ранее считавшиеся смертельными.

The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области.

And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За такой короткий период времени все различные факторы риска, которые мы знаем, не могли измениться.

The challenges encountered during the implementation period are manifold and wide-ranging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, с которыми пришлось столкнуться в ходе выполнения этой программы, многочисленны и разнообразны.

Cottage in Modern style in Kiev region 300 sq.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттедж в стиле Модерн в Киевской области 300 кв.м.

the period of feeble state authority and weak government is giving way to enhanced state power as an exhausted society allows today's rulers wider latitude for political maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за счет того, что измученное общество позволяет сегодняшним правителям иметь более широкий размах для политического маневра, период немощного государственного авторитета и слабого правительства уступает место усиленной власти государства.

In France the same recipes gave rise to the modern Pâté en croute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции те же рецепты дали начало современному паштету en croute.

We believe that ancient Babylon is a symbol of a modern Babylon, which is America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Древний Вавилон-это символ современного Вавилона, которым является Америка.

Modern spreadsheet software can have multiple interacting sheets, and can display data either as text and numerals, or in graphical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные электронные таблицы могут иметь несколько взаимодействующих листов и могут отображать данные либо в виде текста и цифр, либо в графической форме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early modern period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early modern period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, modern, period , а также произношение и транскрипцию к «early modern period». Также, к фразе «early modern period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information