Eastern operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
eastern bloc - восточный блок
eastern europe summer time - Восточноевропейское летнее время
eastern partnership countries - стран Восточного партнерства
from a former eastern bloc country - от бывшего восточного блока страны
eastern canada - восточная Канада
eastern uganda - восточная Уганда
eastern himalayas - восточные Гималаи
eastern european and central asian - Восточная Европа и Центральная Азия
for south eastern europe - для Юго-Восточной Европы
from eastern europe - из Восточной Европы
Синонимы к eastern: east, easterly, oriental, eastward, orient, eastbound, asian, west, easterner, easternmost
Антонимы к eastern: western, occidental, hesperian, northwestern, southwestern, west, west central, midwestern, occident, w
Значение eastern: situated in the east, or directed toward or facing the east.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
support ongoing operations - поддержки текущих операций
commission operations - комиссионные операции
office operations - кассовые операции
comprehensive operations - комплексные операции
losses from operations - убытки от операций
operations are organized - Операции проводятся
operations evaluation - оценка операций
smart operations - умные операции
in-country operations - в стране операции
more efficient operations - более эффективные операции
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
Also the car theft and smuggling operation that Dutroux was involved in lead to those two Eastern European countries. |
Кроме того, операция по угону и контрабанде автомобилей, в которой участвовал Дютру, привела к этим двум восточноевропейским странам. |
On the Eastern Front, 65% of Tigers were operationally available, compared to the 71% of Panzer IVs and 65% of Panthers. |
На Восточном фронте 65% Тигров были доступны в оперативном плане, по сравнению с 71% танковых IV и 65% Пантер. |
The numbers of Panthers were slowly built up again on the Eastern Front, and the operational percentage increased as reliability improved. |
Численность Пантер на Восточном фронте постепенно увеличивалась, и по мере повышения надежности их боеспособность возрастала. |
From 2006 to 2011, ISAF became increasingly involved in more intensive combat operations in southern and eastern Afghanistan. |
С 2006 по 2011 год МССБ все активнее участвовали в более интенсивных боевых операциях на юге и востоке Афганистана. |
The first families arrived during the fall, and jack pine and Eastern white pine logging operations began in 1839. |
Первые семьи прибыли осенью, и в 1839 году начались лесозаготовительные работы на Джеке Пайне и Восточной белой сосне. |
In October, Eastern Force began operations into the Sinai desert and on to the border of Palestine. |
В октябре восточные силы начали операции в Синайской пустыне и на границе с Палестиной. |
It played a major role in the government's combined force operations against the Tamil Tigers in Eastern Province before July 1987. |
До июля 1987 года она играла важную роль в совместных операциях правительственных сил против тамильских тигров в восточной провинции. |
The Ukrainian National Guard, have deployed BTR-60PB's for counter-insurgency operations in Eastern Ukraine. |
Украинская Национальная гвардия развернула БТР-60ПБ для проведения контртеррористических операций на востоке Украины. |
The purpose of the operation was to aid the Red Army with its capture of eastern bank of the Vistula and cities of the region. |
Целью операции была помощь Красной Армии в захвате ею восточного берега Вислы и городов региона. |
The Eastern Command and its Western counterpart are two main regional operational groupings, respectively, for eastern and western Georgia. |
Восточное командование и его западный коллега являются двумя основными региональными оперативными группировками соответственно для Восточной и Западной Грузии. |
On 5 August, two companies entrained to south eastern Poland to join Army Group North Ukraine, to continue to resist Operation Bagration. |
5 августа две роты были переброшены в Юго-Восточную Польшу, чтобы присоединиться к группе армий Северная Украина и продолжить сопротивление операции Багратион. |
Operation Brosh was launched in a failed attempt to dislodge Syrian forces from the Eastern Galilee and the Benot Yaakov Bridge. |
Операция Брош была начата в результате неудачной попытки выбить сирийские войска из Восточной Галилеи и моста Бенот-Яаков. |
The troops were drawn from Combined Operations and South-Eastern Command, under Lieutenant General Bernard Law Montgomery. |
Войска были привлечены из объединенных операций и Юго-Восточного командования под командованием генерал-лейтенанта Бернарда Лоу Монтгомери. |
The highest total number of operational Panthers on the Eastern Front was achieved in September 1944, when some 522 were listed as operational out of a total of 728. |
Самое большое общее число оперативных Пантер на Восточном фронте было достигнуто в сентябре 1944 года, когда из 728 действующих было зарегистрировано около 522. |
Like its Australian & Middle Eastern counterparts, production of the Caprice PPV ended in 2017 at the Elizabeth plant after Holden ended manufacturing operations. |
Как и его австралийские и ближневосточные аналоги, производство Caprice PPV закончилось в 2017 году на заводе Elizabeth после того, как Холден завершил производственные операции. |
The Khorgos Gateway dry port is surrounded by Khorgos Eastern Gate SEZ that officially commenced operations in December 2016. |
Сухой порт Хоргос-Гейт окружен ОЭЗ Хоргос-Восточные ворота, которая официально начала свою деятельность в декабре 2016 года. |
Indeed, Eastern Air Lines lost only one C-46 in more than two years of operation. |
Действительно, за более чем два года эксплуатации Восточные авиалинии потеряли только один самолет с-46. |
His operations in the purchase of cattle in Virginia, Ohio, and other States were vast, amounting, in fact, to an entire monopoly of the business of supplying beef to Eastern cities. |
Он производил крупнейшие закупки скота в Виргинии, Огайо и других штатах и фактически монополизировал мясную торговлю на востоке страны. |
The last recorded status, on 15 March 1945, listed 740 on the Eastern Front, of which 361 were operational. |
Последний зарегистрированный статус, 15 марта 1945 года, перечислял 740 на Восточном фронте, из которых 361 были оперативными. |
MOL's downstream operations in Central Eastern Europe manufacture and sell products such as fuels, lubricants, additives and petrochemicals. |
Нижестоящие предприятия MOL в Центральной и Восточной Европе производят и продают такие продукты, как топливо, смазочные материалы, присадки и нефтехимические продукты. |
The Eastern Command was headquartered in northern Huíla Province and responsible for PLAN operations in eastern Ovamboland and Kavangoland. |
Восточное командование располагалось в северной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Восточном Овамболанде и Каванголанде. |
After evaluating Ju 87 operations on the Eastern Front, Hermann Göring ordered production limited to 200 per month in total. |
После оценки операций Ju 87 на Восточном фронте Герман Геринг приказал ограничить производство до 200 в месяц в общей сложности. |
The operation involved three Task Forces - Western, Centre, and Eastern - landing US and British divisions over 500 miles of coast. |
В операции участвовали три оперативные группы - Западная, Центральная и Восточная - высадившие американские и британские дивизии на побережье протяженностью более 500 миль. |
In September 1939, Harlinghausen's Fliegerkorps carried out sporadic operations off Eastern England with some success. |
В сентябре 1939 года летучие отряды Харлингхаузена с некоторым успехом проводили отдельные операции у берегов Восточной Англии. |
It has run relief operations in the Middle East, Africa, the Caucasus region, Eastern Europe, and the United States. |
Глобальное потепление способствовало расширению более сухих климатических зон, таких как, вероятно, расширение пустынь в субтропиках. |
The last two slip coach operations on the London and North Eastern Railway were out of London Liverpool Street in 1936. |
Последние две операции по слипу вагонов на Лондонской и Северо-Восточной железной дороге были прекращены на Лондонской Ливерпуль-Стрит в 1936 году. |
Soviet forces occupied eastern Poland until the summer of 1941, when they were driven out by the German army in the course of Operation Barbarossa. |
Советские войска оккупировали восточную Польшу вплоть до лета 1941 года, когда они были вытеснены немецкой армией в ходе операции Барбаросса. |
Trying to figure out the size and scope of this bombing operation. |
Пытаемся выяснить размер и масштаб этой операции с бомбой. |
Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip. |
В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора. |
But this conflicts with the predominantly private ownership and operation of the existing Internet infrastructure. |
Однако это вступает в конфликт с преимущественно частным владением и эксплуатацией существующей инфраструктуры Интернета. |
They are involved in skill development training, income generation, entrepreneurship development and business promotion by means of revolving fund operation. |
Они обучаются на курсах по повышению квалификации, получению доходов, развитию предпринимательства и по содействию бизнесу за счет использования оборотных средств. |
Mr. Brian Parkinson, Trade and Operation Adviser, International Shipping Federation (ISF) |
Г-н Брайан Паркинсон, советник по коммерческим и оперативным вопросам, Международная федерация судоходства (МФС) |
But a year ago, I had a hernia operation. |
Но год назад мне удалили грыжу. |
Я знаю, что ты специально провалил ту операцию. |
|
Вы намеревались самостоятельно провести поисковые работы. |
|
Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe. |
Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли |
Now that Earth has been restored to a life sustaining status my buddy we can be get up Operation Recolonize. |
Теперь, когда Земля стала вновь пригодной для жизни, ..мы можем начать операцию Рeколонизaция. |
When any large operation is undertaken, it is usually a surprise attack against an ally. |
Если и осуществляется крупная операция, то, как правило, это - внезапное нападение на союзника. |
I wish for a successful operation. |
Надеюсь, операция пройдёт успешно. |
You lost both teams? Get a grip on this operation, Heather, that's Bourne. |
Ты потеряла обе группы, операция под угрозой срыва, а Борн уйдет! |
Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation. |
По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов. |
Обработанный гражданин числится главным геологом на приисках Хёрста. |
|
It's convenient for our operation. |
Для нашей операции в самый раз. |
But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation... It was as if I had to pass through an impenetrable gate all by myself. |
Но когда я заглянула в комнату, где врачи и сестры готовились к операции, то это было как будто я должна пройти сквозь непроницаемые ворота совсем одна. |
You're very curious, for someone who didn't authorize this operation. |
Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию. |
At the turn of the 20th century, the railway accommodated the headquarters and works of the North Eastern Railway, which employed more than 5,500 people. |
На рубеже 20-го века на железной дороге размещались штаб-квартиры и предприятия Северо-Восточной железной дороги, на которых работало более 5500 человек. |
Íþróttafélagið Fylkir is a multi-sport club in Árbær, in the eastern part of Reykjavík, the capital of Iceland. |
Это мультиспортивный клуб в Арбере, в восточной части Рейкьявика, столицы Исландии. |
Vegetation here is almost non-existent, though on the eastern slopes of the Andes rainfall is adequate for rainfed agriculture. |
Растительность здесь практически отсутствует, хотя на восточных склонах Анд осадков выпадает достаточно для ведения богарного земледелия. |
By 1870, when there were about 930 Orange lodges in the Canadian province of Ontario, there were only 43 in the entire eastern United States. |
К 1870 году, когда в канадской провинции Онтарио насчитывалось около 930 оранжевых лож, во всей восточной части Соединенных Штатов их было всего 43. |
Maisons-du-Bois-Lièvremont is a commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France. |
Мезон-дю-Буа-Льевремон-коммуна в департаменте ДУ в регионе Бургундия-Франш-Конте на востоке Франции. |
After the Revolutions of 1989 in Eastern Europe, the three nations acted to cut emissions. |
После революций 1989 года в Восточной Европе три страны приняли меры по сокращению выбросов. |
They were stored at Hatfield once rail operation had ceased, and were still there in 2008. |
Они хранились в Хэтфилде после прекращения железнодорожных перевозок и все еще находились там в 2008 году. |
The main disadvantage is that superfinishing requires grinding or a hard turning operation beforehand, which increases cost. |
Главным недостатком является то, что суперфиниширование требует предварительного шлифования или жесткого точения, что увеличивает стоимость. |
The site used to be on the eastern border of the old Province of Westphalia with Porta Westfalica. |
Это место находилось на восточной границе старой провинции Вестфалия с Портой Вестфалика. |
During Operation Dawn-2, the Iranian's directed insurgency operations by proxy in April 1983 by supporting the Kurds in the north. |
Во время операции Рассвет-2 иранские повстанцы руководили операциями по доверенности в апреле 1983 года, поддерживая курдов на севере страны. |
Опытная установка начала работу в мае 1940 года. |
|
Heather reveals she joined Knox's operation in order to get a chance to kill Megan. |
Хизер рассказывает, что она присоединилась к операции Нокса, чтобы получить шанс убить Меган. |
In contrast to the West's sexual science, Foucault introduces the ars erotica, which he states has only existed in Ancient and Eastern societies. |
В отличие от западной сексуальной науки, Фуко вводит ars erotica, которая, как он утверждает, существовала только в древних и восточных обществах. |
The Army relies on the Eastern Air Command of the Indian Air Force for air assistance. |
Армия опирается на Восточное командование ВВС Индии для оказания помощи с воздуха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastern operations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastern operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastern, operations , а также произношение и транскрипцию к «eastern operations». Также, к фразе «eastern operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
