From a former eastern bloc country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From a former eastern bloc country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от бывшего восточного блока страны
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- former [adjective]

adjective: бывший, прежний, первый, предшествующий

noun: шаблон, составитель, каркас катушки, фасонный резец, словолитчик, копир, фасонный валок, вспомогательная нервюра, модель

- eastern [adjective]

adjective: восточный

- bloc [noun]

noun: блок, объединение

  • establish bloc - создавать блок

  • military-political bloc - военно-политический блок

  • socialist bloc - социалистический блок

  • trading bloc - торговый блок

  • former communist bloc - бывший коммунистический блок

  • powerful bloc - мощный блок

  • communist bloc - коммунистический блок

  • parliamentary bloc - парламентский блок

  • in the former eastern bloc - в бывшем восточном блоке

  • bloc of countries - блок стран

  • Синонимы к bloc: association, group, league, coalition, union, axis, confederation, body, partnership, alliance

    Антонимы к bloc: fork, terrorism, cold heartedness, coldheartedness, detachment, disconnection, disunion, dividing line, division, divorcing

    Значение bloc: a combination of countries, parties, or groups sharing a common purpose.

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



3 Russia is a transcontinental country in Eastern Europe and Northern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 Россия-трансконтинентальная страна в Восточной Европе и Северной Азии.

Every country in eastern Europe is going to have to deal with rapidly ageing and graying populations and with pension systems that must be re-built from the ground up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем государствам Восточной Европы вскоре придется решать проблему быстро стареющего населения и пенсионных систем, которые необходимо перестраивать с нуля.

Federal officials are still baffled by the massive blackout... that darkened the entire eastern half... of the country early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные власти озадачены отключением электроэнергии, погрузившим этим утром во мрак весь восток страны.

This, coupled with the continued deployment of UNAMSIL in the Eastern Province, has contributed to an improvement in security in the border areas of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обстоятельство, наряду с продолжающимся развертыванием сил МООНСЛ в Восточной провинции, способствовало улучшению обстановки с точки зрения безопасности в пограничных районах страны.

In the aftermath of 9/11, hate crimes against people of Middle-Eastern descent in the country increased from 354 attacks in 2000 to 1,501 attacks in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После событий 11 сентября число преступлений на почве ненависти в отношении лиц ближневосточного происхождения в стране возросло с 354 нападений в 2000 году до 1501 нападения в 2001 году.

This was the first time a pope had visited a predominantly Eastern Orthodox country since the Great Schism in 1054.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда Папа Римский посетил преимущественно Восточную православную страну после Великого Раскола в 1054 году.

The United Republic of Tanzania is a major gold producer; it is also a transit country for gold smuggled out of eastern Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная Республика Танзания является одним из крупных производителей золота; она также является одной из стран транзита золота, поступающего из восточной части Демократической Республики Конго.

One further step would be to encourage the eastern parts of the country or Crimea to declare that they do not recognize the government now sitting in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, можно заняться подстрекательством, подталкивая восточные районы страны и Крым к заявлениям о непризнании нового правительства в Киеве.

Glide weakening was traditionally absent on the eastern shore of the Chesapeake Bay, around the Pamlico Sound, and in the Low Country of South Carolina and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление глайда традиционно отсутствовало на восточном берегу Чесапикского залива, вокруг пролива Памлико, а также в низинах Южной Каролины и Джорджии.

The eastern part consists mostly of desert basins, such as the Kavir Desert, which is the country's largest desert, and the Lut Desert, as well as some salt lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная часть состоит в основном из пустынных бассейнов, таких как пустыня Кавир, которая является самой большой пустыней страны, и пустыня лут, а также некоторые соленые озера.

In eastern Slovakia it's pretty bad, this also reflects the uneven development in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Словакии все довольно плохо, это тоже отражает неравномерное развитие страны.

The country shares land borders with Papua New Guinea, East Timor, and the eastern part of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна граничит по суше с Папуа-Новой Гвинеей, Восточным Тимором и восточной частью Малайзии.

The eastern part of that coast averages 2,500 millimeters annually which is the highest precipitation in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная часть этого побережья в среднем составляет 2500 миллиметров в год, что является самым высоким уровнем осадков в стране.

The eastern parts of the country are mainly valleys and plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная часть страны- в основном долины и равнины.

During the famine, urban working class of the cities and towns of the eastern provinces of the country was hit particularly hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время голода особенно сильно пострадал городской рабочий класс городов и поселков восточных провинций страны.

Romania was the only Eastern Bloc country to overthrow its government violently or to execute its leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния была единственной страной Восточного блока, которая насильственно свергла свое правительство или казнила своих лидеров.

Following the Revolutions of 1989 that ended communist rule in Central and Eastern Europe, the country was reunified on 3 October 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революций 1989 года, положивших конец коммунистическому правлению в Центральной и Восточной Европе, страна была воссоединена 3 октября 1990 года.

A series of treaties with France fixed the country's current eastern border with Laos and Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд договоров с Францией закрепил нынешнюю восточную границу страны с Лаосом и Камбоджей.

No Russian-speaking refugees from eastern Ukraine or Crimea have fled into Russia, and no Russian-speaker has sought political asylum anywhere else outside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России нет русскоязычных беженцев из Восточной Украины или Крыма, и ни один русскоязычный житель не попросил политического убежища в другом месте за пределами страны.

Pichincha is an active stratovolcano in the country of Ecuador, whose capital Quito wraps around its eastern slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пичинча-активный стратовулкан в Эквадоре, столица которого Кито огибает его восточные склоны.

The most common definition of the Middle East has Iran as the most eastern country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным определением Ближнего Востока является Иран как самая восточная страна.

Romania is a country located at the crossroads of Central, Eastern, and Southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния-страна, расположенная на перекрестке Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы.

The Constitution of Belarus does not declare any official religion, although the primary religion in the country is Eastern Orthodox Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Беларуси не провозглашает никакой официальной религии,хотя основной религией в стране является восточное православие.

I was psyched to hang out with you, so psyched that I even caused some middle eastern man to get kidnapped and driven away, which is probably the exact kind of thing he came to this country to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хотела с тобой потусоваться, так хотела, что даже стала причиной похищения парня из средней Азии чего, скорее всего, он и хотел избежать, приехав в эту страну

It is located in the eastern part of the country and its capital is La Unión.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в восточной части страны, и его столица-Ла-Унион.

The Likhi Range divides the country into eastern and western halves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребет Лихи делит страну на восточную и Западную половины.

It would have presented much more severe logistical problems to have transported millions of eastern European Jews to, say, France or any other country in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортировка миллионов восточноевропейских евреев, скажем, во Францию или любую другую западную страну представляла бы гораздо более серьезные логистические проблемы.

Their aim was to create a separate state out of the mineral-rich area in the eastern part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью было создать отдельное государство в районе богатом минералами в восточной части страны.

Many traditional country artists are present in eastern and western Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные кантри-художники присутствуют в Восточной и Западной Канаде.

Born in Salisbury, MD, Sartorius grew up on Maryland's Eastern Shore, the son of a country doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Солсбери, штат Мэриленд, Сарториус вырос на восточном побережье Мэриленда, в семье сельского врача.

These included the Bangala, and this contributed to the spread of the Lingala language across the country, and freed slaves from the eastern Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя бангала, и это способствовало распространению языка лингала по всей стране, а также освобождению рабов из Восточного Конго.

It is the southernmost country on the mainland of the Old World or the Eastern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая южная страна на материке Старого Света или в Восточном полушарии.

In that era, the ancestors of the modern-day Kalanga moved into what is now the north-eastern areas of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту эпоху предки современной Каланги переселились в то, что сейчас является северо-восточными районами страны.

The rod was in the possession of an Italian mafia group that was trying to sell it for $12.8 million, possibly to a Middle Eastern country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержень находился во владении итальянской мафиозной группировки, которая пыталась продать его за 12,8 миллиона долларов, возможно, в одну из ближневосточных стран.

Apart from the south-eastern regions, occasional showers possible all over the country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме южно-восточных районов, ожидаются дожди во всех районах страны

No NATO member country would wish ill to Ukrainians, and all of the alliance’s governments would welcome increasing security in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна страна-член НАТО не желает ничего плохого украинцам, и все правительства стран Альянса одобрительно относятся к укреплению безопасности в Восточной Европе.

In the North, urbanization and an unprecedented influx of immigrants from Southern and Eastern Europe hastened the country's industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере урбанизация и беспрецедентный приток иммигрантов из Южной и Восточной Европы ускорили индустриализацию страны.

Jews, along with many Eastern and Southern European immigrants, came to work the country's growing mines and factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи, наряду со многими иммигрантами из Восточной и Южной Европы, приезжали работать на растущие шахты и заводы страны.

He was born on an Iowa farm, and his father had emigrated to eastern Oregon, in which mining country Elam's boyhood was lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в штате Айова, в семье фермера, вскоре переселившегося в Восточный Орегон, и там, на золотом прииске, Элам провел свое отрочество.

It was at first commonly drunk among peasants who worked on the fields in the eastern parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу он был широко распространен среди крестьян, работавших на полях в восточных районах страны.

Safari is from Kasaala, a small village in the Ikutha Division of Kitui District, in the Eastern Province of Kenya, a country in East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари происходит из Касаалы, небольшой деревни в районе Икута округа Китуи, в восточной провинции Кении, страны в Восточной Африке.

The country erupted in violent demonstrations led by students and later by peasant political groups, especially in Eastern United Provinces, Bihar, and western Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране вспыхнули ожесточенные демонстрации, возглавляемые студентами, а затем крестьянскими политическими группами, особенно в восточных провинциях Соединенных Штатов, Бихаре и Западной Бенгалии.

looking toward the land that gave us Whitman, from its Eastern edge dreamt his country's future and gave it words,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

глядя на землю, которая дала нам Уитмена, замыслившего и воплотившего в слова будущее этой страны,

In addition, there is a small community of Ashkenazi Jews, who fled to the country from eastern Europe during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует небольшая община евреев-ашкеназов, которые бежали в страну из Восточной Европы во время Второй мировой войны.

Each day containment increased by 5 percent along the uncontained eastern half of the fire that expanded into open timber and high country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день сдерживание увеличивалось на 5 процентов вдоль неконтролируемой восточной половины пожара, который распространялся на открытые леса и высокогорья.

Weeks after the Sochi Olympics, Russian forces seized the Ukrainian region of Crimea and began efforts to destabilize the country’s eastern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель после Олимпиады в Сочи российские войска захватили украинский полуостров Крым и начали действовать с целью дестабилизации на восточной границе Украины.

Russia’s aggression in eastern Ukraine has actually persuaded many previously skeptical Ukrainians there that their country can’t go it alone on defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессия России на востоке Украины фактически убедила многих — ранее скептически настроенных — жителей этого региона в том, что их страна защитить себя в одиночку не сможет.

It began as early as the 1990s and has affected a substantial portion of our territory, including the northern areas of Aïr and Azawak, and, in the eastern part of the country, Manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема возникла в нашей стране еще в начале 90-х годов, охватив значительную часть территории, в том числе районы Аир и Азавак на севере и Манга на востоке страны.

There are two main climatic zones, roughly corresponding to the eastern and western parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть две основные климатические зоны, примерно соответствующие Восточной и западной частям страны.

Romania was the only Eastern Bloc country whose citizens overthrew its Communist regime violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния была единственной страной Восточного блока, граждане которой насильственно свергли ее коммунистический режим.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

A country's ability to pay must be considered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо начать с выяснения реальных возможностей, которыми располагают страны в плане уплаты своих взносов.

The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны.

These diverging objectives make it hard to believe that the SCO will ever evolve into an eastern version of NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные расхождения интересов делают маловероятным развитие ШОС в восточное подобие НАТО.

Right- the 18th century pirate who plundered and pillaged his way down the entire Eastern seaboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно- пират 18 века, который грабил и мародерствовал вдоль всего восточного побережья.

The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе.

Britain could not tolerate Russian dominance of Ottoman affairs, as that would challenge its domination of the eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия не могла мириться с русским доминированием в османских делах, поскольку это бросило бы вызов ее господству в Восточном Средиземноморье.

She graduated from Eastern District High School in Brooklyn, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окончила среднюю школу Восточного округа в Бруклине, штат Нью-Йорк.

Eastern lowland gorilla has a varied plants diet including fruits, leaves, stems and bark as well as small insects such as ants and termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горилла Восточной низменности имеет разнообразную растительную диету, включающую фрукты, листья, стебли и кору, а также мелких насекомых, таких как муравьи и термиты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from a former eastern bloc country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from a former eastern bloc country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, a, former, eastern, bloc, country , а также произношение и транскрипцию к «from a former eastern bloc country». Также, к фразе «from a former eastern bloc country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information