Economic labour market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic labour market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономический рынок труда
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- labour [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • inactive market - неактивный рынок

  • indoor market - крытый рынок

  • congested market - перегруженный рынок

  • quotes-driven market - котировки ориентированные на рынке

  • market alone - рынок в одиночку

  • market-based economies - рыночные экономики

  • leading market research company - ведущая исследовательская компания на рынке

  • rapidly changing financial market - быстро меняющегося финансового рынка

  • increased market interest. - повышенный интерес рынка.

  • weak market - слабый рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



In so far as the war has a direct economic purpose, it is a war for labour power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если уж говорить о чисто экономических целях войны, то это война за рабочую силу.

While free movement of workers was central to the first European Economic Community agreement, the development of European labour law has been a gradual process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как свободное передвижение трудящихся занимало центральное место в первом соглашении Европейского экономического сообщества, развитие европейского трудового права было постепенным процессом.

Child labour played an important role in the Industrial Revolution from its outset, often brought about by economic hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский труд с самого начала играл важную роль в промышленной революции, часто вызванной экономическими трудностями.

KILM covers 20 main indicators on labour participation rates, employment, unemployment, educational attainment, labour cost, and economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килм охватывает 20 основных показателей по уровню участия в трудовой деятельности, занятости, безработице, уровню образования, стоимости рабочей силы и экономическим показателям.

Training methodologies employed by the International Labour Organization included training for rural economic empowerment and value chain analysis and upgrading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованные МОТ методологии в сфере профессионального обучения включали курс обучения в целях расширения возможностей в сельской экономике и курс анализа и совершенствования производственно-сбытовой цепи.

AFL/ CIO wanted him off the Council of Economic Advisors for not supporting the pension bill, and the president's going to need labour next fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АФТ и КПП хотели убрать его из совета по экономике. А перед выборами президенту не выгодно ссориться с профсоюзами.

For the Labour Party leadership, nationalisation was a way to consolidate economic planning in their own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для руководства Лейбористской партии национализация была способом закрепить экономическое планирование в своих руках.

She believed that during slavery, white people had not committed as many attacks because of the economic labour value of slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала, что во время рабства белые люди не совершали так много нападений из-за экономической ценности труда рабов.

If ever an economic crisis were to strike specifically the country it would have to rely only on fiscal policy and labour market reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если когда-либо экономический кризис ударит именно по этой стране, ей придется полагаться только на фискальную политику и реформы рынка труда.

In China, pork is preferred over beef for economic and aesthetic reasons; the pig is easy to feed and is not used for labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае свинина предпочтительнее говядины по экономическим и эстетическим причинам; свинью легко кормить и не использовать для труда.

It calls for an economic system that should be based neither on exploiting human labour nor the unsound use of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая конфедерация предусматривает создание такой экономической системы, в основе которой нет ни эксплуатации человеческого труда, ни неразумного использования природных ресурсов.

The economic downturn led to a significant reduction in demand for labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический спад привел к значительному сокращению спроса на рабочую силу.

His work in economics laid the basis for much of the current understanding of labour and its relation to capital, and subsequent economic thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труды по экономике легли в основу многих современных представлений о труде и его связи с капиталом, а также последующей экономической мысли.

Redundancy in United Kingdom law concerns the rights of employees if they are dismissed for economic reasons in UK labour law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Соединенного Королевства о сокращении штатов касается прав работников, если они уволены по экономическим причинам.

Labour specialization became critical to economic success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализация труда стала критически важной для экономического успеха.

Two cases demonstrated economic tort's affinity to competition and labour law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два случая продемонстрировали близость экономического деликта к конкуренции и трудовому праву.

Economic and social factors were also to blame for the exploitation of child labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эксплуатации детского труда повинны также экономические и социальные факторы.

The increase in capital investment and the expansion of the labour force also benefited Ukraine's economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение капиталовложений и расширение рабочей силы также способствовали экономическому подъему Украины.

Because of the socio-economic state of Bangladesh, child labour is sometimes legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу социально-экономического положения Бангладеш детский труд иногда является легальным.

The economy displays a lack of economic diversification and significant reliance on immigrant labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика демонстрирует недостаточную экономическую диверсификацию и значительную зависимость от рабочей силы иммигрантов.

Domestic efforts to promote gender mainstreaming in the labour market and in economic policies should be accompanied by international policy coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние усилия по поощрению учета гендерной проблематики на рынке труда и в экономических стратегиях должны сопровождаться координацией международной политики.

Labour specialization became critical to economic success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализация труда стала критически важной для экономического успеха.

It can also be a source of labour market rigidity and thus economic inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также может быть причиной негибкости рынка труда и, следовательно, неэффективности экономики.

Her term of cabinet office in 1929–31 was marked by the economic crises that beset the second Labour government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок ее пребывания в кабинете министров в 1929-1931 годах был отмечен экономическим кризисом, охватившим второе лейбористское правительство.

Young women are particularly underrepresented in the labour market and are thus an untapped resource for future economic growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые женщины особенно недопредставлены на рынке рабочей силы и поэтому являются незадействованным ресурсом для целей будущего экономического роста и развития.

A coalition of NGOs in Serbia and Montenegro conducted research on women's status in the economy and the labour market, entitled “Economic Empowerment for Women.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из объединений НПО в Сербии и Черногории провело исследование по изучению положения женщин в экономике и на рынке труда, озаглавленное Расширение экономических прав женщин .

Reforms in social and economic spheres followed, including the first laws on child labour, the legalisation of trade unions, and the abolition of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали реформы в социальной и экономической сферах, включая первые законы о детском труде, легализацию профсоюзов и отмену рабства.

This leads to economic inefficiency as businesses end up overproducing their products due to not paying the full cost of labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к экономической неэффективности, поскольку предприятия в конечном итоге перепроизводят свою продукцию из-за неуплаты полной стоимости рабочей силы.

In New Zealand, neoliberal economic policies were implemented under the Fourth Labour Government led by Prime Minister David Lange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии неолиберальная экономическая политика осуществлялась при четвертом лейбористском правительстве во главе с премьер-министром Дэвидом Ланге.

The UK also enshrines rights to fair labour standards, social security, and a multitude of social and economic rights through its legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания также закрепляет в своем законодательстве права на справедливые трудовые стандарты, социальное обеспечение и множество социальных и экономических прав.

In this and other works, he developed the concept of division of labour and expounded upon how rational self-interest and competition can lead to economic prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой и других работах он развил концепцию разделения труда и объяснил, как рациональный личный интерес и конкуренция могут привести к экономическому процветанию.

Its aim was to assess the social and economic effects of deregulating the market for dock labour, following the abolition of the Dock Labour Scheme in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель заключалась в определении социально-экономических последствий дерегулирования рынка труда портовых рабочих после отмены трудового регламента для портовых рабочих в 1989 году.

The economic recession brought significant changes to the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате экономического спада на рынке труда произошли существенные изменения.

The Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan provides a list that shows which species' body parts can be consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии предоставляет список, который показывает, какие части тела видов можно употреблять в пищу.

How does a brand take an environmental hazard, turn it into an economic engine and become an industry hero?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бренд может превратить защиту окружающей среды в экономический двигатель и стать промышленным героем?

In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным.

In addition, through the national and international media, the public has been informed about intolerable forms of child labour and the proposed action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, через национальные и международные средства массовой информации общественность была проинформирована о недопустимых видах детского труда и предлагаемых мерах.

To better determine supply/demand information over the life of any nuclear new build programme, having robust labour market intelligence will be at a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы максимально точно составить представление о предложении/спросе на протяжении всего периода осуществления любой новой ядерной программы, необходимы точные и полные данные о состоянии рынка рабочей силы.

Meanwhile, criminal justice authorities labour to achieve even slow, incomplete and inefficient cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, органам уголовного правосудия пока с большим трудом удается налаживать даже самое неоперативное, частичное и неэффективное сотрудничество.

Detainees are being sent for days at a time to engage in forced labour, sometimes close to confrontation lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенных направляют для выполнения принудительного труда в течение нескольких дней, иногда вблизи конфронтационных линий.

I sent them a letter in a bouquet I gave during the Labour Day parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, когда я послала письмо в цветах на трибуну на Первое мая.

How shall we divide up the spadework? How would you suggest yourself, Sir Charles? Well, we might divide these people up - division of labour - eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что вы предлагаете, сэр Чарлз? - Разделение труда. Мы могли бы распределить между собой подозреваемых.

And so when this planet's exhausted, you can move your slave labour force elsewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда эта планета исчерпает свои запасы, вы перевезете рабов в другое место?

A long labour like this needs fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие долгие роды требуют сил.

It just left dictatorship era and the labour laws are very weak, people are exploited for work performance like Japan with mainland China-like wages and rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что вышел из эпохи диктатуры, и трудовые законы очень слабы, люди эксплуатируются для выполнения работы, как Япония с материковым Китаем, как заработная плата и права.

Advocates in the Labour government have included Alan Milburn, the former health secretary, and Hazel Blears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сторонников лейбористского правительства были Алан Милберн, бывший министр здравоохранения, и Хейзел Блирс.

The British and Queensland governments tried to regulate this recruiting and transport of labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское и Квинслендское правительства пытались регулировать этот набор и транспортировку рабочей силы.

In these cases, a means to increase output from the small plot has been to apply more labour, including child labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях одним из средств увеличения объема производства на небольшом участке было применение большего количества рабочей силы, в том числе детского труда.

The project stalled after the then prime minister of Barbados, Lloyd Erskine Sandiford, became ill and his Democratic Labour Party lost the next general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект застопорился после того, как тогдашний премьер-министр Барбадоса Ллойд Эрскин Сэндифорд заболел, а его Демократическая Лейбористская партия проиграла следующие всеобщие выборы.

Formal labour is any sort of employment that is structured and paid in a formal way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальный труд - это любой вид занятости, который структурирован и оплачивается формальным образом.

Porter stood for the Presidency of the NUS as the candidate of the Organised Independents faction, but is a member of the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портер баллотировался на пост президента НУС как кандидат от организованной фракции независимых, но является членом Лейбористской партии.

The production of live feed on-site or buying-in is one of the biggest costs for hatchery facilities as it is a labour-intensive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство живого корма на месте или закупка - одна из самых больших затрат для инкубаториев, так как это трудоемкий процесс.

No current culture-based test is both accurate enough and fast enough to be recommended for detecting GBS once labour starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один текущий культуральный тест не является достаточно точным и быстрым, чтобы быть рекомендованным для обнаружения СГБ после начала родов.

Since when did lower labour productivity become a good thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких это пор снижение производительности труда стало благом?

Such declines are likely to affect individuals in the middle and bottom of the income distribution disproportionately, since they rely mostly on labour income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое снижение, вероятно, непропорционально затронет людей, находящихся в середине и нижней части распределения доходов, поскольку они в основном зависят от трудовых доходов.

The Maternity Protection Convention C 183 adopted in 2000 by International Labour Organization requires 14 weeks of maternity leave as minimum condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция с 183 Об охране материнства, принятая в 2000 году Международной организацией труда, требует 14 недель отпуска по беременности и родам в качестве минимального условия.

The Corporation threatened proceedings and insisted on the withdrawal of the company's labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация угрожала судебным разбирательством и настаивала на отзыве трудовых ресурсов компании.

The phrase took off in the late 1990s, as the Labour government created the target of having 50% of students in higher education by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза появилась в конце 1990-х годов, когда лейбористское правительство поставило перед собой цель к 2010 году иметь 50% студентов в высших учебных заведениях.

In 1950 John was arrested by the Soviet authorities for his pastoral service and sentenced for seven years of labour camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Иоанн был арестован советскими властями за пастырское служение и приговорен к семи годам исправительно-трудовых лагерей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic labour market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic labour market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, labour, market , а также произношение и транскрипцию к «economic labour market». Также, к фразе «economic labour market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information