Economic losses for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic losses for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономические потери для
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic affairs officer - сотрудник по экономическим вопросам

  • economic opportunity - экономическая возможность

  • economic problem - экономическая проблема

  • economic property - экономическая собственность

  • socio-economic diversity - социально-экономическое разнообразие

  • severe economic downturn - серьезный экономический спад

  • socio economic reintegration - социально экономическая реинтеграция

  • economic growth increased - Экономический рост увеличился

  • socio-economic terms - социально-экономические условия

  • primary economic - первичный экономический

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- losses [noun]

noun: потери

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Economic losses due to reduced tourism during this episode has been roughly estimated at one hundred million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические потери из-за сокращения туризма во время этого эпизода были примерно оценены в сто миллионов долларов.

He also wondered about the situation regarding the decision to harmonize Crimea's time zone with that of Ukraine and ensuing economic losses to Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также просит сообщить о ситуации в связи с решением о согласовании временного пояса Крыма со временным поясом Украины, что ведет к экономическим потерям для Крыма.

In 2018 the virus spread to Asia, affecting more than 10 percent of the total pig population in several countries, leading to severe economic losses in the pig sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году вирус распространился в Азию, затронув более 10 процентов всего поголовья свиней в нескольких странах, что привело к серьезным экономическим потерям в свиноводческом секторе.

The approximately 200,000 ethnic Germans remaining in Yugoslavia suffered persecution and sustained personal and economic losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 200 000 этнических немцев, оставшихся в Югославии, подверглись преследованиям и понесли личные и экономические потери.

With such wide swings in rainfall, it is inevitable that there are occasional droughts, sometimes causing economic losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких широких колебаниях количества осадков неизбежны случайные засухи, иногда приводящие к экономическим потерям.

The infection, called haemonchosis, causes large economic losses for farmers around the world, especially for those living in warmer climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инфекция, называемая гемохоз, наносит большой экономический ущерб фермерам во всем мире, особенно тем, кто живет в более теплом климате.

However, there might be economic losses if the cost of recovered food is higher than the average cost of inputs in the alternative, nonfood use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако могут возникнуть экономические потери, если стоимость восстановленного продовольствия будет выше средней стоимости вводимых ресурсов при альтернативном, непищевом использовании.

They have been known to cause economic losses in fruit and vegetable crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что они приводят к экономическим потерям плодовых и овощных культур.

Following the latest sanctions imposed in August 2018, economic losses incurred by Russia amount to some 0.5–1.5% of foregone GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последних санкций, введенных в августе 2018 года, экономические потери, понесенные Россией, составляют примерно 0,5–1,5% от прогнозируемого роста ВВП.

Sunk costs are distinct from economic losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заниженные издержки отличаются от экономических потерь.

The on-board re-liquefaction system allows a reduction of LNG losses, which produces economic and environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовая система повторного сжижения позволяет снизить потери СПГ, что дает экономические и экологические выгоды.

GBS it is also an important pathogen in a diversity of fish species, leading to serious economic losses in many species of fish worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является важным патогеном в разнообразии видов рыб, что приводит к серьезным экономическим потерям для многих видов рыб во всем мире.

However, given the uncertainties, guarantees on non-economic losses over the long term have to be reworked in a regional setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, с учетом существующих факторов неопределенности, на региональном уровне необходимо разработать новую систему гарантий от неэкономических убытков в долгосрочной перспективе.

It is widely predicted that when this happens, the economic and human losses will exceed that of any previous war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие специалисты предсказывают, что если это случится, то экономические и человеческие потери превысят потери в любой из произошедших войн.

Utilities should then seek to control excessive losses to levels that are economic for the water utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные службы должны затем стремиться контролировать чрезмерные потери до уровней, которые являются экономическими для Водоканала.

Poor people are the most vulnerable to economic shocks, material losses and losses of well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные в наибольшей степени уязвимы перед экономическими потрясениями, материальными потерями и ухудшением благосостояния.

In the 1970s, job losses due to industrial restructuring caused New York City to suffer from economic problems and rising crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах потери рабочих мест из-за реструктуризации промышленности вызвали в Нью-Йорке экономические проблемы и рост преступности.

Fasciolosis is an important cause of both production and economic losses in the dairy and meat industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасциолоз является важной причиной как производственных, так и экономических потерь в молочной и мясной промышленности.

In addition, the court also fined Wenyu 520,000 yuan for various economic losses for the accompanying civil lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, суд также оштрафовал Вэньюя на 520 000 юаней за различные экономические убытки по сопутствующему гражданскому иску.

” In transformations there are no “losses”, only changes and transitions to a new economic order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трансформациях нет никаких потерь, только изменения и переходы к новому экономическому порядку.

Typical legal damages for tortious interference include economic losses, if they can be proven with certainty, and mental distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный юридический ущерб от неправомерного вмешательства включает экономические потери, если они могут быть доказаны с уверенностью, и психические расстройства.

We should be concerned about the efficiency losses in markets where restrictions stemming from economic nationalism have so far been imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обратить внимание снижением эффективности на рынках, где существуют ограничения, являющиеся результатом экономического национализма.

The economic losses of the fires in 1997 have been estimated at more than US$9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические потери от пожаров 1997 года оцениваются более чем в 9 млрд. долл.

Indirectly, it often disturbed the rhythm of a tribal life, caused economic losses and hardship, and damaged tribal autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенно это часто нарушало ритм племенной жизни, приводило к экономическим потерям и лишениям, подрывало племенную автономию.

Drought had threatened the economic survival of the largest number of people and the economic losses due to floods rivalled those of earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха угрожает экономическому выживанию наибольшего числа людей, а экономические потери в результате наводнений соизмеримы с последствиями землетрясений.

In part, the economic losses can also be attributed to the Allied blockade of Germany until the Treaty of Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти экономические потери можно также отнести на счет союзнической блокады Германии вплоть до Версальского договора.

Socio-economic factors have contributed to the observed trend of global losses, such as population growth and increased wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемой тенденции глобальных потерь способствовали такие социально-экономические факторы, как рост численности населения и увеличение богатства.

Losses in the stock markets and housing value declines place further downward pressure on consumer spending, a key economic engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери на фондовых рынках и снижение стоимости жилья оказывают дальнейшее понижательное давление на потребительские расходы, которые являются ключевым экономическим двигателем.

In Thailand, eight people were killed and the economic losses were estimated at $156 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде погибли восемь человек, а экономические потери оценивались в 156 миллионов долларов.

Asia had the highest occurrence rate, Africa the highest mortality and the Americas the highest economic losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего они происходили в Азии, в Африке погибло больше всего людей, а страны Северной и Южной Америки понесли максимальные экономические убытки.

Well, if the club can prove that your review is untrue and caused economic losses, then, yeah, you've got yourself a real problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клуб сможет доказать, что твой отзыв - клевета, и что он принес им убытки, то у тебя большие неприятности.

These have had significant impact on human welfare, economic activities, infrastructure, property losses and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказали серьезное воздействие на благополучие населения, на экономику и инфраструктуру страны, причинив материальный ущерб собственности и природным ресурсам.

There are only estimated economic losses in two continents due to Mycoplasma bovis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только оценочные экономические потери на двух континентах из-за Mycoplasma bovis.

The on-board re-liquefaction system reduces LNG losses, which produces economic and environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовая система повторного сжижения снижает потери СПГ, что дает экономические и экологические выгоды.

It is far too early to assess the ecological damage and economic losses to fisheries and tourism from the Deepwater Horizon spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще слишком рано оценивать экологический ущерб, а также экономические потери, нанесенные выбросом нефти на платформе Deepwater Horizon рыболовной отрасли и туризму.

Given the current economic conditions... I suppose we must expect some losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая текущие экономические условия, ...я предполагаю, что мы можем понести некоторые потери.

However, the economic losses that occur must be considered substantial, relative to the weak economic circumstances of many vulnerable countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экономические убытки следует признать значительными, учитывая слабое экономическое положение многих уязвимых стран.

Besides causing human and economic losses, disasters also can destabilize social and political structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия не только уносят жизни людей и причиняют экономический ущерб, но также способны дестабилизировать социальные и политические структуры.

Disaster losses refer to the human, physical and economic losses associated with different hazards and are an indicator of realized risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери в результате бедствий означают людские, материальные и экономические потери, связанные с различными угрозами, и служат показателем материализации фактора опасности.

Ethylene can cause significant economic losses for florists, markets, suppliers, and growers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этилен может привести к значительным экономическим потерям для флористов, рынков, поставщиков и производителей.

Two and a half million people will be permanently disabled or displaced, and the communities will take 20 to 30 years to recover and billions of economic losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два с половиной миллиона человек остаются инвалидами или бездомными, населённым пунктам требуется от 20 до 30 лет на восстановление, а экономические потери исчисляются миллиардами.

Newspapers reported the significant economic losses and the widespread dislocation that occurred after the removal of U.S. troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты сообщали о значительных экономических потерях и повсеместных дислокациях, которые произошли после вывода американских войск.

The passing of similar bills on the “localization” of personal data in other countries has led to the departure of global service providers and economic losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие же подобных законопроектов о локализации персональных данных в других странах привело к уходу глобальных сервисов и к существенным экономическим потерям.

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным.

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось.

The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы таких предотвратимых убытков классифицируются как невозместимые убытки вследствие просчетов в управлении.

Use our free Pip value calculator to estimate your potential profits or losses before you start trading a currency pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте наш калькулятор пункта, чтобы оценить потенциальную прибыль или убытки перед тем, как начать торговать той или иной валютной парой.

The ruble has recouped some, but by no means all, of its losses against the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубль отчасти — хотя и далеко не полностью — восстановил утраченные позиции по отношению к доллару.

Top brass of a bankrupt national television network... with projected losses of $150 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальство нищей национальной сети, с плановым убытком в 150 миллионов.

But there aren't any losses for us to compensate; religious sentiment is superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы ничего не утрачиваем, и возмещать нечего; религиозность становится излишней.

With that out of the way, here's how basic earnings and gains/losses work on a mutual fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим покончено, вот как работают основные доходы и прибыли/убытки в взаимном фонде.

Ichiki's assault was defeated with heavy Japanese losses in what became known as the Battle of the Tenaru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака итики была разбита с тяжелыми японскими потерями в том, что стало известно как Битва при Тенару.

Tyre was saved by the arrival of Conrad of Montferrat, resulting in Saladin's siege of Tyre being repulsed with heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тир был спасен прибытием Конрада Монферратского, в результате чего осада Саладином Тира была отбита с большими потерями.

The U.S. Navy attempted to provide support from Hawaii but had suffered great losses at Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот США пытался оказать поддержку с Гавайев, но потерпел большие потери в Перл-Харборе.

Crust can form on the corium mass, acting as a thermal insulator and hindering thermal losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кориевой массе может образовываться корка, действующая как теплоизолятор и препятствующая тепловым потерям.

Military losses amounted to 300,000 French, about 72,000 Poles, 50,000 Italians, 80,000 Germans, 61,000 from other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные потери составили 300 000 французов, около 72 000 поляков, 50 000 итальянцев, 80 000 немцев, 61 000 выходцев из других стран.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic losses for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic losses for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, losses, for , а также произношение и транскрипцию к «economic losses for». Также, к фразе «economic losses for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information