Economic patriotism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic patriotism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономический патриотизм
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • All-Russian Classifier of Economic Activities - общероссийский классификатор видов экономической деятельности

  • economic contraction - экономический спад

  • economic liberalisation - экономическая либерализация

  • economic thinking - экономическое мышление

  • full economic cost - полная экономическая стоимость

  • greater economic growth - больше экономический рост

  • shift in the economic - сдвиг в экономической

  • economic releases - экономические релизы

  • makes no economic sense - не имеет никакого экономического смысла

  • socio-economic analysis - социально-экономический анализ

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- patriotism [noun]

noun: патриотизм

  • blind patriotism - слепой патриотизм

  • local patriotism - местный патриотизм

  • cover of patriotism - прикрытие патриотизма

  • german patriotism - немецкий патриотизм

  • imbued with patriotism - пропитаны патриотизмом

  • strengthen patriotism - укрепление патриотизма

  • with patriotism - патриотизмом

  • constitutional patriotism - конституционный патриотизм

  • patriotism and nationalism - патриотизм и национализм

  • lack of patriotism - отсутствие патриотизма

  • Синонимы к patriotism: nationalism, loyalty, allegiance, jingoism, flag waving, nationality, chauvinism, devotion, public spirit, faithfulness

    Антонимы к patriotism: treason, disaffection, disloyalty, treachery, desertion, rebellion, independence, abandonment of one's homeland, apathy towards one's homeland, betrayal of one's homeland

    Значение patriotism: Love of one's country; devotion to the welfare of one's compatriots; passion which inspires one to serve one's country.



Motivations behind the volunteering nature were not solely patriotic, but also commonly economic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы, стоящие за добровольческой деятельностью, были не только патриотическими, но и в целом экономическими.

This autumn we celebrate the first anniversary of the formal economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой осенью мы будем отмечать первую годовщину официального экономический кризис.

How does a brand take an environmental hazard, turn it into an economic engine and become an industry hero?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бренд может превратить защиту окружающей среды в экономический двигатель и стать промышленным героем?

It could help revive patriotic feeling and also revive French cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может пробудить патриотические чувства и возродить французское культурное наследие.

My activities are directed to maintaining my personal economic status and physical well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деятельность направлена на укрепление моего собственного материального благосостояния и поддержание физического существования.

The first part closed with a stirring patriotic recitation delivered by a young lady who arranged amateur theatricals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое отделение закончилось пламенными патриотическими стихами, которые продекламировала молодая особа, устроительница любительских спектаклей.

The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли.

Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства.

The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес.

In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным.

Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами.

In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой задачи помимо возобновления экономического роста потребует также мобилизации дополнительных ресурсов для обеспечения экономического и социального развития.

Regional economic integration would mutually benefit Afghanistan and all its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональная экономическая интеграция будет взаимовыгодной и принесет пользу и Афганистану, и всем его соседям.

Exceptions could be made with regard to political rights that were explicitly guaranteed to citizens and with regard to economic rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения могут делаться в отношении политических прав, которые четко гарантированы гражданам и экономических прав.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

All these give the woman an unequal status despite her economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость.

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

In times of economic recession there was a major risk of deterioration in the status of women in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена экономического спада женщины больше подвергаются опасности потерять работу.

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание.

Sales results in gross proceeds for card and other product sales continue to show encouraging growth despite an ongoing economic recession in most major markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты торговой деятельности в виде валовой выручки от реализации открыток и иной продукции по-прежнему свидетельствуют об обнадеживающем росте, несмотря на текущий экономический спад, который характерен для большинства крупных рынков.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

In recent times we have consulted in this way with the nation on our political direction and our economic priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мы обсуждали с гражданами страны политические направления и экономические приоритеты.

To sort these things out the Swedish Government appointed the Commission on the review of Economic Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этих вопросов правительство Швеции назначило Комиссию по обзору экономической статистики.

It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма.

For example, planning of economic diversification in the agriculture sector and the choice of production schemes should be guided by water needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при планировании мер по экономической диверсификации в сельскохозяйственном секторе и при выборе схем производства необходимо руководствоваться потребностями в водных ресурсах.

These geographic, economic and social factors have created a unique affinity between India and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский и исламский мир оказал на Индию глубокое и серьезное воздействие, породив сложносоставную культуру, богатую своим многообразием и стойкую в силу присущего ей единства.

Its officials are currently implementing a broad patriotic and national defence programme beginning in kindergarten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее члены в настоящее время занимаются реализацией обширной программы в области патриотического воспитания и национальной обороны, охватывающей даже детские сады.

“I know a lot of patriotic poems and songs,” the president said at one point, “and my wife says I’m a good singer.” Then he launched into the national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я знаю много патриотических стихов и песен. Моя жена говорит, что я хорошо умею петь», — заявил президент в какой-то момент в ходе дебатов и запел национальный гимн.

Families benefiting from such programmes could contribute to the emergence of a substantial new patriotic middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, получающие выгоду от такого рода программ, могут внести свой вклад в формирование в значительной степени нового патриотического среднего класса.

Reawaken their patriotic spirit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбудить их патриотический дух?

Complete with weapons, and ideology and patriotic drum-beating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечили и оружием, и идеологией, и патриотическим боем в барабаны?

Best thing would be for me to convince him that you mean business with those H-missiles-and that it is his patriotic duty to salvage what we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего, если бы мне удалось его убедить, что водородные бомбы - не пустая угроза и что его патриотический долг - спасти все, что можно спасти.

Wow, tha... that's an evocative metaphor to use for your nonthreatening, totally patriotic emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, эт... это будящая воспоминания метафора для твоих не угрожающих, абсолютно патриотичных эмоций

And they shall have the consolation of having done something eminently patriotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть утешением им послужит то, что в кои то веки им удалось совершить нечто патриотическое.

This knowledge of the topography of South Bohemia, which Svejk had acquired once during manoeuvres there, filled the good lady's heart with a local patriotic glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание географии Южной Чехии, приобретенное Швейком во время маневров в том округе, наполнило сердце девы теплом родного края.

Like that patriotic dude, Nathan Hale, from third-grade history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тот патриотичный чувак, Нэйтен Хейл из уроков истории третьего класса?

For now, I just hope you're feeling patriotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я рассчитываю на ваш патриотизм.

We hear the evidence, and we investigate... unless, of course, you're a Muslim woman who's accused of murder, and then we just throw you under the patriotic bus and live our merry lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы расследуем... тогда мы просто должны патриотично линчевать тебя и жить дальше счастливо.

It's not a patriotic thing to say

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем патриотично говорить это...

He kept it with him in the Great Patriotic War, your World War II, during the Blockade Leningrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошел с ним всю Великую Отечественную войну, вашу Вторую Мировую, во время Блокады Ленинграда.

There was a lot of talk about a war with Cuba and the judge was very patriotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорили о войне на Кубе, и судья был настроен очень патриотично.

A wave of patriotic feeling had swept over the country, and volunteers were coming from all ranks of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страну захлестнула волна патриотического подъема; в армию вступали добровольцы из всех слоев общества.

Two more patriotic volunteers for the king's army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще два добровольца вступили в королевскую армию.

I know you don't like patriotic speeches, but I'll say a few words, just the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы не выносите лекций о сионизме, и все же я хочу сказать пару слов.

Your sense of patriotism is offended, Mr. Thompson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши патриотические чувства оскорблены, мистер Томпсон?

As it's an emergency all robots ' patriotism circuits will be activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как ситуация чрезвычайная патриотические модули всех роботов будут активированы.

Where is your patriotism, your love for Our Glorious Cause?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же ваш патриотизм и ваша преданность нашему Доблестному Делу?

Where, indeed, is to be found more patriotism than in the country, greater devotion to the public welfare, more intelligence, in a word?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, где мы еще найдем такой патриотизм, такую преданность общему делу, одним словом - такое благоразумие, как не в деревне?

You telling me I'm not patriotic? - By no means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подразумеваешь, что я недостаточно патриотичен?

A fine, patriotic piece of modern art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный, патриотический образец современного искусства.

You mean Lola Livingston gets the patriotic urge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть у Лолы Ливингстон появились патриотические мотивы?

When World War I began, African Americans wanted to demonstrate their patriotism to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась Первая Мировая война, афроамериканцы хотели продемонстрировать стране свой патриотизм.

While Iraqi morale had been low throughout the war, the attack on al-Faw raised patriotic fervor, as the Iraqis feared invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как моральный дух иракцев был низким на протяжении всей войны, нападение на Аль-Фо подняло патриотический пыл, поскольку иракцы боялись вторжения.

This caused the people of Spain to rise up in a patriotic revolt, beginning the Peninsular War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило народ Испании подняться в патриотическом восстании, начав войну на полуострове.

The call for volunteers initially was easily met by patriotic Northerners, abolitionists, and even immigrants who enlisted for a steady income and meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призыв добровольцев поначалу был легко встречен патриотически настроенными северянами, аболиционистами и даже иммигрантами, которые завербовались для получения стабильного дохода и питания.

He claims to be acting out of American patriotism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что действует из американского патриотизма.

They were among the most patriotic chaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были одними из самых патриотичных парней.

The film's patriotic theme was strongly backed by the Spanish State of Francisco Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриотическая тема фильма была решительно поддержана испанским государством Франсиско Франко.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic patriotism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic patriotism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, patriotism , а также произношение и транскрипцию к «economic patriotism». Также, к фразе «economic patriotism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information