Economy system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
assets of the economy - активы экономики
conflict economy - экономика конфликтов
economy collapsed - экономика рухнула
economy mode - экономный режим
experience economy - опыт экономики
independent economy - независимая экономика
intervention in the economy - вмешательство в экономику
low carbon economy - низкоуглеродной экономики
third largest economy - третья по величине экономика
economy of operations - экономика операций
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
judicial system - судебная система
resonant system support - опора резонансной системы
resilient storage system - надежная система хранения
transistorized ignition system - транзисторная система зажигания
gaussian system of units - система единиц Гаусса
air tactical data system - авиационная система обработки тактических данных
non-stop permissive automatic block system - безостановочно-разрешительная автоматическая блокировка
international occupational safety and health hazard alert system - Международная система срочного оповещения об опасных и вредных производственных фактор
non attended system - необслуживаемая система
walking beam furnace hydraulic system - гидравлическая система печи с шагающим подом
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
economic system, economic order, energy saving system
Beyond the sub-prime crisis, concerns about the US financial system’s stability carry serious implications for the global economy. |
Помимо кризиса на субстандартном рынке, беспокойства о стабильности американской финансовой системы несут серьезные последствия для мировой экономики. |
In 1990, Jack Gargan began to believe that the US economy and political system were failing. |
В 1990 году Джек Гарган начал верить, что американская экономика и политическая система терпят крах. |
The system of smuggling finished products into the continent undermined French efforts to ruin the British economy by cutting off markets. |
Система контрабанды готовой продукции на континент подорвала усилия Франции по разрушению британской экономики путем перекрытия рынков сбыта. |
The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology. |
Глобальный финансово-экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой-то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология. |
A post-centralized, friction-free economy needed a a communications system just like this. |
Пост-централизованная, friction-free экономика нуждалась как раз в такой системе связи. |
Some Russian liberals moved to Kiev, hoping Ukraine would become an example to Russia, creating an open economy, a democratic political system and establishing the rule of law. |
Некоторые российские либералы даже переехали в Киев в надежде, что Украина станет примером для России в том, как нужно создавать открытую экономику, демократическую политическую систему и устанавливать диктатуру закона. |
The term political economy initially referred to the study of the material conditions of economic production in the capitalist system. |
Термин политическая экономия первоначально относился к изучению материальных условий хозяйственного производства в капиталистической системе. |
An efficient health care system can contribute to a significant part of a country's economy, development and industrialization. |
Эффективная система здравоохранения может внести свой вклад в значительную часть экономики страны, ее развитие и индустриализацию. |
Экономика была сильной, с хорошей железнодорожной системой. |
|
In the United States, the Federal Reserve System purchases Treasury securities in order to inject liquidity into the economy. |
В Соединенных Штатах Федеральная резервная система покупает казначейские ценные бумаги с целью вливания ликвидности в экономику. |
This put the final nail in the coffin of the feudal hacienda system, making Mexico a mixed economy, combining agrarian socialism and industrial capitalism by 1940. |
Это положило последний гвоздь в гроб феодальной системы гасиенд, сделав Мексику смешанной экономикой, сочетающей аграрный социализм и промышленный капитализм к 1940 году. |
In most of the countries the economic system is called a social market economy. |
В большинстве стран экономическая система называется социальной рыночной экономикой. |
As for climate change, we need a global system of implicit or explicit carbon pricing, spearheaded by the world economy’s most influential actors. |
В отношении изменения климата нам необходима международная система прямого и косвенного ценообразования применительно к выбросам углерода, возглавляемая ведущими игроками мирового рынка. |
Nevertheless, there is a joke about the French wrecking our economy and telephone system that I still find amusing. |
Тем не менее, есть шутка о том, что французы разрушают нашу экономику и телефонную систему, которую я все еще нахожу забавной. |
In 1996, Dugan came out with the Model D-1, a speech-only economy model that did not offer the music system of the Model D. |
В 1996 году Дуган вышел с моделью D-1, моделью экономики только для речи, которая не предлагала музыкальную систему модели D. |
A big enough hit to China’s growth or to Europe’s financial system could certainly tip the global economy from slow growth to recession. |
Достаточно серьёзного удара по экономике Китая или по финансовой системе Европы, чтобы столкнуть мировую экономику с рельс медленного, но роста, в сторону рецессии. |
Glushkov further proposed using the system to move the Soviet Union towards a moneyless economy, using the system for electronic payments. |
Далее Глушков предложил использовать эту систему для перехода Советского Союза к безденежной экономике, используя систему электронных платежей. |
The Mughal economy functioned on an elaborate system of coined currency, land revenue and trade. |
Экономика Великих Моголов функционировала на основе сложной системы чеканки денег, земельных доходов и торговли. |
As this capital cascades through the global financial system, it will re-inflate the economy. |
И когда этот капитал каскадно увеличиваясь пройдет через мировую финансовую систему, он заново раздует экономику. |
Democracy doesn't always lead to a good economy or even a good political system. |
Демократия не всегда ведет к развитой экономике или даже к хорошей политической системе. |
More recent evidence that the state of the economy and of the political system can be disjointed is found in Asia today. |
Более свежее свидетельство тому, что состояние экономики и состояние политической системы могут быть разделены, обнаруживается в сегодняшней Азии. |
To stabilize the Japanese economy the exchange rate of the yen was fixed at ¥360 per US$1 as part of the Bretton Woods system. |
Для стабилизации японской экономики обменный курс иены был зафиксирован на уровне 360 йен за 1 доллар США в рамках Бреттон-Вудской системы. |
Above all this presence facilitated the integration of the Cuban economy into the North American system and weakened Cuba's ties with Spain. |
Прежде всего, это присутствие способствовало интеграции кубинской экономики в североамериканскую систему и ослаблению связей Кубы с Испанией. |
Finland also had a market economy, traded on the Western markets and joined the Western currency system. |
Финляндия также имела рыночную экономику, торговала на западных рынках и присоединилась к западной валютной системе. |
It helps to anchor the global economy in an open, rules-based system based on international law. |
Это помогает зафиксировать глобальную экономику как открытую систему на базе правил, основанную на международном праве. |
Southern secessionists believed Lincoln's election meant long-term doom for their slavery-based agrarian economy and social system. |
Южные сепаратисты считали, что избрание Линкольна означало долгосрочную гибель для их основанной на рабстве аграрной экономики и социальной системы. |
Theoretically, a system that has complete state ownership of the economy but is democratic would be called democratic state capitalism. |
Теоретически такую систему, которая имеет полную государственную собственность на экономику, но является демократической, можно было бы назвать демократическим государственным капитализмом. |
Hidroelectrica, Romania's largest hydroelectricity company, has introduced a new flood warning system, according to the Romanian Ministry of the Economy and Commerce. |
По сообщению румынского министерства экономики и торговли, Hidroelectrica, крупнейшая румынская гидроэнергетическая компания, ввела в строй новую систему предупреждения наводнений. |
The new Bourbon monarchy drew on the French system of modernising the administration and the economy. |
Новая Бурбонская монархия опиралась на французскую систему модернизации управления и экономики. |
The international community recognizes that hydrogen could be a key component in a clean, sustainable energy system, popularly referred to as the hydrogen economy. |
Такая система предусматривает использование водорода в качестве основного энергоносителя для стационарных силовых установок, транспорта, промышленности, жилищного хозяйства и торговли. |
Just as they have crippled our once-great economy, and wrecked our telephone system. |
А сейчас они пытаются навредить нашему великому народному хозяйству и телекоммуникационной системе. |
Will it develop the economy of any nation or down it. Feudal Lords system is still continuing. |
Название лопатка может быть связано с тем, что из-за наличия позвоночника лопатки в лопатке существует вогнутость. |
Time Magazine cited many analysts saying the party's need to maintain control of the economy and of information undermines the independence of any regulatory system. |
Журнал Time цитирует многих аналитиков, заявляющих, что необходимость сохранения партией контроля над экономикой и информацией подрывает независимость любой регулирующей системы. |
For the first time, an engine start stop system is used to improve fuel economy. |
Впервые для повышения топливной экономичности используется система start stop двигателя. |
In the 1980s, Singapore's economy started to prosper, and the focus of Singapore's education system shifted from quantity to quality. |
В 1980-х годах экономика Сингапура начала процветать, и акцент в системе образования Сингапура сместился с количества на качество. |
The current government's tactic of muddling through without changing the political system or the structure of the economy is fraught with the risk of gradual decline. |
Сегодняшняя тактика правительства борьбы с кризисом без изменения политической структуры или структуры экономики обременена риском постепенного упадка. |
Nonetheless, it has spent the last decades successfully building a diverse economy, a democratic political system, and a strong social safety net. |
Тем не менее, последнее десятилетие оно успешно строит разнообразную экономику, демократическую политическую систему и крепкую сеть социальной защиты. |
Though QE might work in a debtor economy with a flexible financial system like the US, it could backfire in a creditor economy with a conservative financial system. |
Хотя QE может сработать в экономике страны-должника с гибкой финансовой системы, такой как США, оно может иметь неприятные последствия в экономике станы-кредитора с консервативной финансовой системе. |
Poland's economy weakened further to the point it was evident that the system could no longer function. |
Польская экономика ослабла еще больше, и стало очевидно, что эта система больше не может функционировать. |
Much like the post-Great Leap restructuring led by Liu Shaoqi, Deng streamlined the railway system, steel production, and other vital areas of the economy. |
Подобно реструктуризации после Великого скачка во главе с Лю Шаоци, Дэн оптимизировал железнодорожную систему, сталелитейное производство и другие жизненно важные области экономики. |
That is the future of the humanitarian system, or a significant part of it: give people cash so that you boost the power of refugees and you'll help the local economy. |
Вот оно, будущее гуманитарной системы или основная его часть: поддержать беженцев, обеспечив стартовым капиталом, поддержав тем самым местную экономику. |
The economy of North Korea is a centrally planned system, where the role of market allocation schemes is limited, though increasing. |
Экономика Северной Кореи представляет собой централизованно планируемую систему, где роль рыночных схем распределения ограничена, хотя и возрастает. |
In 2312, a science fiction novel by Kim Stanley Robinson, the Mondragon Corporation has evolved into a planned economy system called the Mondragon Accord. |
В 2312 году, в научно-фантастическом романе Кима Стэнли Робинсона, корпорация Мондрагон превратилась в плановую экономическую систему под названием Мондрагонское Соглашение. |
In total, the hybrid system increased the combined fuel economy of the Utility from 19 MPG to 24 MPG, a 26% increase. |
В общей сложности гибридная система увеличила комбинированную экономию топлива коммунальной службы с 19 до 24 миль на галлон, что на 26% больше. |
It was likely that the Chinese economy would continue to operate with a dual price system for some years to come. |
Вполне вероятно, что китайская экономика будет продолжать работать с двойной системой цен в течение нескольких последующих лет. |
And you have basically two solutions to this imbalance: either de-globalize the economy and turn it back into a national economy, or globalize the political system. |
Из этого дисбаланса существует два возможных выхода: либо деглобализировать экономику до национального уровня, как раньше, либо глобализировать политическую систему. |
Экономика была сильной, с хорошей железнодорожной системой. |
|
Our leader pointed out to President Medvedev all of what he perceived to be Russia’s shortcomings: its lagging economy, its unjust judicial system, and its rampant corruption. |
Наш руководитель указал Медведеву на все те недостатки, которые, на его взгляд, существуют в России: это ее отсталая экономика, несправедливая судебная система и повсеместно распространенная коррупция. |
In recent years, the ever-improving paved highway system began to eclipse the railroad's importance in Alaska's economy. |
В последние годы постоянно совершенствующаяся система автомобильных дорог с твердым покрытием начала затмевать значение железной дороги в экономике Аляски. |
Meta-economics goes still further, by studying deeper functional aspects of the economy, understood as a complex, interactive, and holistic living system. |
Метаэкономика идет еще дальше, изучая более глубокие функциональные аспекты экономики, понимаемой как сложная, интерактивная и целостная живая система. |
You can't fault Carl when Carl's belief is that the system sets some rules and that you need to follow them. And they made an exception in his case. |
Не можешь обивнить в этом Карла, который верит что система установила правила, которые нужно соблюдать. |
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo. |
Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео». |
India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training. |
Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека. |
Annex II of this report gives an overview of the current resource mobilization strategies, structures and procedures of United Nations system organizations. |
В приложении II к настоящему докладу приводится обзор нынешних стратегий, структур и процедур мобилизации ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций. |
Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller. |
Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором. |
Back door or turn the alarm system off. |
Вход и выход только через заднюю дверь. |
Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so. |
Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того. |
Экономика страны находится под тотальным государственным контролем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economy system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economy system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economy, system , а также произношение и транскрипцию к «economy system». Также, к фразе «economy system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
