Edit documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Edit documents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редактировать документы
Translate

- edit [verb]

verb: редактировать, отредактировать, монтировать, готовить к печати, быть редактором, работать редактором, компоновать, связывать

noun: монтаж, редакционная статья

  • edit paper - редактировать газету

  • assemble edit - монтаж в режиме продолжения

  • edit publication - редактировать публикации

  • edit file name - Имя файла редактировать

  • to edit a web page - редактировать веб-страницы

  • you want to edit - Вы хотите редактировать

  • you can also edit - Вы можете также редактировать

  • rights to edit - права на редактирование

  • edit personal details - редактировать личные данные

  • edit a report - редактировать отчет

  • Синонимы к edit: revise, polish, reword, adapt, check, condense, rework, clean up, blue-pencil, redraft

    Антонимы к edit: flaw, disfigure, hurt, weaken, damage, decrease, depress, destroy, diminish, disarrange

    Значение edit: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.

- documents [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами

  • identification papers/documents - Идентификационные документы / документы

  • constitutive documents - учредительные документы

  • documents to be signed - документы, которые должны быть подписаны

  • the documents are stored - документы хранятся

  • their documents - их документы

  • published documents - опубликованные документы

  • contents of the documents - содержание документов

  • preparation of bidding documents - подготовка тендерной документации

  • for trade documents - для торговых документов

  • priority of documents - приоритет документов

  • Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers

    Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance

    Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.



Also, if any of you are involved in template maintenance or documentation about how to edit pages, the VisualEditor will require some extra attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если кто-то из вас участвует в обслуживании шаблонов или документации по редактированию страниц, VisualEditor потребует дополнительного внимания.

Unlike most modern text editors, TECO used separate modes in which the user would either add text, edit existing text, or display the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства современных текстовых редакторов, TECO использует отдельные режимы, в которых пользователь либо добавляет текст, либо редактирует существующий текст, либо отображает документ.

My userspace which documents this censorship has also been censored multiple times too, so go in to the edit history to retrieve the evidence if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое пользовательское пространство, которое документирует эту цензуру, также подвергалось цензуре несколько раз, поэтому войдите в историю редактирования, чтобы получить доказательства, если это необходимо.

I wanna edit a page by putting a picture from my documents how do I do that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу отредактировать страницу, поместив фотографию из своих документов, как это сделать?

Tip: If Edit Recipient List is unavailable, choose Select Recipients and connect the document to the mailing list you want to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: Если кнопка Изменить список получателей неактивна, выберите команду Выбор получателей и присоедините документ к необходимому списку рассылки.

It loads the unprotected /doc page, so that non-admins and IP-users can edit the documentation, categories and interwiki links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он загружает незащищенную страницу / doc, так что не-администраторы и IP-пользователи могут редактировать документацию, категории и ссылки interwiki.

Share with one click to invite others to edit or view a document, and easily manage access to it and see who’s working on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним щелчком можно пригласить другого пользователя отредактировать или просмотреть документ, а при желании вы легко проверите, кто работает над файлом, и сможете отозвать доступ.

We should also consider some other change to the edit page to help new editors understand where they can find the documentation for templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также должны рассмотреть некоторые другие изменения на странице редактирования, чтобы помочь новым редакторам понять, где они могут найти документацию для шаблонов.

It won't let you edit documents, but it's a convenient little tool for reading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не позволит вам редактировать документы, но это удобный маленький инструмент для их чтения.

If a document has a digital signature on it, no one else is able to edit the information without being detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если документ имеет цифровую подпись, то никто другой не может редактировать информацию, не будучи обнаруженным.

After you deactivate an Office install, you still can view and print documents from that device, but you won't be able to edit them or create new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отключения установленного экземпляра Office вы по-прежнему сможете просматривать и печатать документы на этом устройстве, но вы не сможете создавать и редактировать их.

I'm raising the issue here just in case there's a need to edit the documentation or the template source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимаю этот вопрос здесь только на тот случай, если возникнет необходимость отредактировать документацию или исходный код шаблона.

If your document opens in Read Mode, click View > Edit Document to edit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если документ открыт в режиме чтения, перейдите в режим правки, щелкнув Вид > Редактировать документ.

When other people open and edit the document while you’re working in it, a notification appears at the top and colored flags show where they’re working in the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда другие пользователи открывают и редактируют ваш документ, в верхней части страницы появляется уведомление, а цветные флажки обозначают места, над которыми работают соавторы.

Let us suppose that a person cuts and pasts a paragraph within a document in one edit - we do not insist that they check the citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что человек вырезает и вставляет абзац в документ в одной правке - мы не настаиваем, чтобы они проверяли цитаты.

Please consider also documenting improvements on the article's talk page or in edit summaries for the benefit of other editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, рассмотрите также возможность документирования улучшений на странице обсуждения статьи или в сводках редактирования в интересах других редакторов.

He joined Ealing Studios as an assistant on The Ladykillers in 1955, but left after six months to edit TV commercials and documentories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году он поступил на работу в студию Илинга в качестве ассистента на Ladykillers, но через полгода ушел оттуда, чтобы редактировать телевизионные рекламные ролики и документальные фильмы.

As specified on the documentation, this template is designed for use on edit notices and system messages and uses {{fmbox}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указано в документации, этот шаблон предназначен для использования при редактировании уведомлений и системных сообщений и использует {{fmbox}}.

Is there any place to document content disputes that aren't really edit wars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли место для документирования споров о содержании, которые на самом деле не являются войнами редактирования?

When other people open and edit the workbook while you’re working in it, a notification appears at the top and colored flags show where they’re working in the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда другие пользователи открывают и редактируют вашу книгу, в верхней части страницы появляется уведомление, а цветные флажки обозначают места, над которыми работают соавторы.

The original FAQ is no longer in effect, and no one can post or edit documents on WikiLeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный FAQ больше не действует, и никто не может публиковать или редактировать документы на WikiLeaks.

Edit items in lists, edit documents in document libraries, edit web discussion comments in documents, and customize Web Part Pages in document libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение элементов в списках, изменение документов в библиотеках документов, изменение комментариев веб-дискуссий в документах и настройка страниц веб-частей в библиотеках документов

She relocated to England where she worked as an assistant editor at a documentary production company and began to edit her own short films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала в Англию, где работала помощником редактора в компании по производству документальных фильмов и начала редактировать свои собственные короткометражные фильмы.

If the file you want to edit is yours, from either your home screen or the app launcher, click OneDrive, and then select a Word document to open it in your browser window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если владельцем нужного файла являетесь вы, то на начальном экране или в средстве запуска приложений щелкните OneDrive, а затем выберите документ Word, чтобы открыть его в окне браузера.

It is not clear how incorporating a rights-based approach within a policy document such as this would serve any practical purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, каким образом включение положения о подходе, основанном на правах человека, в политический документ, подобный вышеуказанному, будет служить достижению какой-либо практической цели.

How do I edit or remove featured photos I've added to my profile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как редактировать или удалять избранные фото, добавленные в свой профиль?

Click the draft you want to edit or publish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите черновик, который вы хотите отредактировать или опубликовать.

If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам.

The Indicators list dialog allows the user to edit and delete indicators that are linked to the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого диалога можно редактировать и удалять индикаторы, которые привязаны к диаграмме.

Edit the value from 0.00 to your product's true value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измените стоимость с «0,00» на настоящую стоимость вашего продукта.

Silver, when you edit, make sure that goes on the blooper reel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвер, когда будешь монтировать, удостоверься, что там идет на подборке неудачных дублей

Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу.

The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор.

Which means no time to edit or add music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, нет времени, чтобы изменить или добавить музыку.

We can't edit around it, so shut it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не сможем отредактировать звук, так что прекращай это все.

I just need to get a document over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взять вон те документы.

Please go to the image description page and edit it to include a fair use rationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, перейдите на страницу описания изображения и отредактируйте ее, чтобы включить обоснование добросовестного использования.

The computation tables are organized in seventeen or eighteen tables that document the orbiting speeds of planets and the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительные таблицы организованы в семнадцать или восемнадцать таблиц, которые документируют орбитальные скорости планет и Луны.

I'm afraid this issue is the subject of another RFC, with a new proposal to add long template strings to edit-mode dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что этот вопрос является предметом другого RFC, с новым предложением добавить длинные строки шаблона к датам режима редактирования.

And chances are your edit will be reverted or otherwise removed within 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скорее всего, ваше редактирование будет отменено или иным образом удалено в течение 10 минут.

For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе.

BASIC09 did not normally use line numbers, so its editor had to be modified to allow the user to edit lines without referring to them by number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BASIC09 обычно не использует номера строк, поэтому его редактор пришлось модифицировать, чтобы позволить пользователю редактировать строки, не обращаясь к ним по номеру.

Also, the ability to disable the visual editor was removed from its logical location in the edit tab of preferences and buried in the gadgets tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возможность отключить визуальный редактор была удалена из его логического расположения на вкладке редактирования настроек и похоронена на вкладке гаджеты.

Each annex to a filed document must have page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц.

I'll do another copy-edit in a couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю еще одну копию-отредактирую через пару дней.

In the spirit of Augustine's Confessions is the 12th-century Historia Calamitatum of Peter Abelard, outstanding as an autobiographical document of its period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В духе исповеди Августина - Historia Calamitatum Петра Абеляра XII века, выдающийся как автобиографический документ своего времени.

Folks, the lead photo in this article is definitely an M2, not an M3. I will edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, главная фотография в этой статье-это определенно м2, а не м3. Я буду править.

It seems strange that you are lecturing me on the dangers of Edit Warring when this is precisely what you are engaged with on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется странным, что Вы читаете мне лекции об опасностях редакторской войны, когда это именно то, чем вы занимаетесь здесь.

It's possibly not in accordance with the GFDL unless the edit history is preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это не соответствует GFDL, если только не сохранена история редактирования.

An edit war was basically started which didn't stop until my request for full protection was approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном началась война редактирования, которая не прекращалась до тех пор, пока моя просьба о полной защите не была одобрена.

The edit summary made a reference to the American Wagyu, but I didn't see anything in an admittedly quick glance at that site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резюме редактирования содержалась ссылка на американскую Wagyu, но я ничего не увидел, по общему признанию, быстро взглянув на этот сайт.

Every edit should be an improvement; removing the current events section is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое изменение должно быть улучшением; удаление раздела текущих событий-нет.

It seems as though you are an Alawite who takes offence to this edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что вы-алавит, который обижается на эту правку.

You'll have to edit source to see my comments and questions there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно будет отредактировать источник, чтобы увидеть там мои комментарии и вопросы.

Shouldn't we change all the ugly subpage edit links listed here into regular links to articles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не должны изменить все уродливые ссылки редактирования подстраниц, перечисленные здесь, на обычные ссылки на статьи?

His mentor has been MIA for a long period of time, leaving him free to edit without having to abide by his restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наставник был МИА в течение длительного периода времени, оставляя ему свободу редактировать без необходимости соблюдать его ограничения.

Several days ago Cultural and historical background of Jesus because CheeseDream and I had begun an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней назад культурный и исторический фон Иисуса, потому что Чиздрим и я начали войну редактирования.

With all due respect, Jaakobou and GHcool, please do not edit until the discussion has been concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем уважении, Яакобу и GHcool, пожалуйста, не редактируйте, пока обсуждение не будет завершено.

Now that this template is used in {{Multiple stable software releases}}, the edit link may be misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда этот шаблон используется в {{нескольких стабильных выпусках программного обеспечения}}, ссылка на редактирование может ввести в заблуждение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «edit documents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «edit documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: edit, documents , а также произношение и транскрипцию к «edit documents». Также, к фразе «edit documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information