Educational scholarship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Educational scholarship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образовательные стипендии
Translate

- educational [adjective]

adjective: образовательный, учебный, воспитательный, педагогический

- scholarship [noun]

noun: стипендия, ученость, эрудиция



These policies provide preferential treatment to bumiputera in employment, education, scholarships, business, and access to cheaper housing and assisted savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика обеспечивает преференциальный режим для бумипутера в сфере занятости, образования, стипендий, бизнеса и доступа к более дешевому жилью и вспомогательным сбережениям.

And they can check out the services on the Free Basics app — educational scholarships or maternal health information — as much as they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также сколько угодно пользоваться сервисами из приложения Free Basics, скажем, о стипендиях на образование и о здоровье женщин и детей.

To be able to receive higher education the Government provides scholarships and loans to everyone up to the age of 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения доступности высшего образования правительство выплачивает стипендии и предоставляет ссуды всем лицам в возрасте до 27 лет.

The same was true of informal education and of scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же картина в неформальном образовании и в предоставлении стипендий.

This lack of risk-based pricing has been criticized by scholars as contributing to inefficiency in higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие риск-ориентированного ценообразования было подвергнуто критике учеными как способствующее неэффективности высшего образования.

The recipient country might open their medical schools and health-care training to new recruits, or help pay for health-care education and a scholarship fund back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна-получатель могла бы предоставить свои медицинские школы и обучение вновь прибывшим, помочь в оплате за образование или организовать стипендиальный фонд в стране, направляющей специалистов.

As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить.

He had come to the school as a day-boy, with the best scholarship on their endowment, so that his education had cost him nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе он был приходящим учеником и получал наивысшую стипендию, так что образование не стоило ему ни гроша.

Two years later, Soviet secondary education institutes introduced tuition fees, and the scholarship fund was cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя советские средние учебные заведения ввели плату за обучение, а стипендиальный фонд был урезан.

Since then, several literature and education scholars have adopted the concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор несколько ученых в области литературы и образования приняли эту концепцию.

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

She established the Anne Ray Charitable Trust which provides grants for charitable and educational programs and scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основала благотворительный фонд Энн Рэй, который предоставляет гранты на благотворительные и образовательные программы и стипендии.

And you turned down a scholarship at the Oaks... a school specializing in the education of gifted children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы отказались от стипендии в академии Оукс - специализированной школе для одарённых детей?

At one time, he liaised with Walter Annenberg and obtained funding for postgraduate education and the Annenberg Lecture and Traveling Scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время он поддерживал связь с Вальтером Анненбергом и получил финансирование на последипломное образование и стипендию Анненберга для чтения лекций и путешествий.

On the Tibetan and Buddhist side, science subjects have been added to the curriculum for Tibetan monastic educational institutions and scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тибетской и буддийской стороны научные предметы были добавлены в учебную программу тибетских монастырских учебных заведений и стипендий.

And I just hope that this scholarship can rescue your child from the subpar education and menial life of an engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я надеюсь что эта стипендия спасет твоего ребенка от посредственного образования и лакейской жизни инженера.

These shows tend to be entered by editors whose editing skills are sometimes wanting and whose scholarship education is often missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шоу, как правило, вводятся редакторами, чьи навыки редактирования иногда не хватает и чье образование стипендии часто отсутствует.

In his treatment of elegy, scholars have traced the influence of rhetorical education in his enumeration, in his effects of surprise, and in his transitional devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его трактовке элегии ученые проследили влияние риторического образования в его перечислении, в его эффектах удивления и в его переходных приемах.

Areas of funding include think tanks, political advocacy, climate change skepticism, higher education scholarships, cancer research, arts, and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферы финансирования включают аналитические центры, политическую пропаганду, скептицизм в отношении изменения климата, стипендии на высшее образование, исследования рака, искусство и науку.

The organization also sponsors The Wyss Scholars Program for graduate-level education in conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация также спонсирует программу Wyss Scholars для получения высшего образования в области охраны природы.

Many scholars have studied educational attainment in the US as a form of social reproduction and stratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ученые изучали уровень образования в США как форму социального воспроизводства и стратификации.

His mother wanted him to have a public school education, but his family could not afford the fees, and he needed to earn a scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать хотела, чтобы он получил образование в государственной школе, но его семья не могла позволить себе платить за обучение, и ему нужно было зарабатывать стипендию.

The temple grew further and became known for its many projects in education, promotion of ethics, and scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм рос и становился известным благодаря своим многочисленным проектам в области образования, пропаганды этики и науки.

The policy of tuition fee exemption, reduction, scholarship, social subsidy shall be implemented to realize social equality in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения социального равенства в сфере образования проводится политика освобождения от платы за обучение, сокращения размеров такой платы, предоставления стипендий и социальных субсидий.

Bullying in academia is workplace bullying of scholars and staff in academia, especially places of higher education such as colleges and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание в академических кругах-это запугивание на рабочем месте ученых и сотрудников в академических кругах, особенно в таких высших учебных заведениях, как колледжи и университеты.

From my point of view, the concept scholarship should include both the level of education and person`s morality, since these qualities are inseparably linked with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей точки зрения, понятие образованность должно включать как уровень образования, так и нравственность человека, так как эти черты неразрывно связаны между собой.

The scholarships are a mix of postgraduate, undergraduate, vocational and technical education courses, and research and professional development awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендии представляют собой сочетание курсов последипломного, бакалавриата, профессионально-технического образования и премий за научные исследования и профессиональное развитие.

Males who have yet to complete pre-university education or are awarded the Public Service Commission scholarship can opt to defer their draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, которые еще не закончили довузовское образование или получают стипендию комиссии по делам государственной службы, могут отложить свой призыв.

Farmers' organisations that use their social premium for public goods often finance educational scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермерские организации, которые используют свою социальную премию для общественных благ, часто финансируют образовательные стипендии.

Last year I received a scholarship to attend Wikimedia + Education in San Sebastián, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я получил стипендию для участия в программе Wikimedia + Education в Сан-Себастьяне, Испания.

In 2009, a scholarly journal was launched, the Journal of Media Literacy Education, to support the work of scholars and practitioners in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году был выпущен научный журнал Journal of Media Literacy Education для поддержки работы ученых и практиков в этой области.

There is no canonical definition of open educational practice, however various groups and scholars have given their definition or view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канонического определения открытой образовательной практики не существует, однако различные группы и ученые дали свое определение или точку зрения.

Girls'education should be made affordable through eliminating fees, providing scholarships and ensuring access to health and nutrition programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность образования девочек следует обеспечивать за счет упразднения платы за обучение, предоставления стипендий и обеспечения доступа к программам в области здравоохранения и питания.

In Thailand, affirmative action may be applicable in the areas of education, employment, housing, transportation and scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде позитивные действия осуществляются в таких областях, как образование, занятость, жилье, транспорт и предоставление стипендий.

Historically, Varanasi has been a centre for education in India, attracting students and scholars from across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Варанаси был центром образования в Индии, привлекая студентов и ученых со всей страны.

Other legal scholars, mainly those who worked for the Interior Ministry educational institutions, opposed the idea of decriminalising consensual homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые-юристы, в основном те, кто работал в учебных заведениях МВД, выступали против идеи декриминализации гомосексуализма по обоюдному согласию.

Interdisciplinary scholarship in media literacy education is emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется междисциплинарная стипендия в образовании медиаграмотности.

I'm going to have to inform the Educational Testing Service and they're gonna cancel your scores and that you're gonna have to forfeit your chance at a Merit Scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь рассказать об этом в Образовательную службу тестирования, они анулируют твои результаты и ты навсегда потеряешь возможность получить стипендию.

She excelled at school and was offered a government scholarship to pursue further education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отлично училась в школе, и ей предложили правительственную стипендию для продолжения образования.

Césaire traveled to Paris to attend the Lycée Louis-le-Grand on an educational scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезер отправился в Париж, чтобы поступить в лицей Луи-Ле-Гран на образовательную стипендию.

Co-funded by Tsinghua and the Chinese Foundation of Culture and Education, Chern went to continue his study in mathematics in Germany with a scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно финансируемый Цинхуа и Китайским фондом культуры и образования, Черн отправился продолжать свое обучение математике в Германии со стипендией.

A system of scholarships is available from primary up to university-level education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране существует система стипендий, предоставляемых как на уровне начального, так и высшего образования.

Both she and her brother had paid for their education with Scope scholarship grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она, и ее брат получили от фирмы деньги на обучение в университете.

Some scholars consider that education industry, including public and private services, is forming a part of creative industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что индустрия образования, включая государственные и частные услуги, является частью креативной индустрии.

The organization was unable to consistently organize; it struggled to recruit new members, and to raise scholarship funds for educational uplift of more students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация была не в состоянии последовательно организовываться; она изо всех сил пыталась набрать новых членов и собрать стипендиальные фонды для повышения образовательного уровня большего числа студентов.

He was awarded a scholarship in order to pursue his education in Cairo, Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил стипендию, чтобы продолжить свое образование в Каире, Египет.

In late 1874, he arrived in Paris on a scholarship that he obtained thanks to Maiorescu, at that time Education Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1874 года он прибыл в Париж на стипендию, которую получил благодаря Майореску, в то время министру образования.

I am building a scholarship program at Bowdoin College to help US and Nova Scotian students expand their liberal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское бамбуковое плетение, тайваньское бамбуковое плетение, японское бамбуковое плетение и корейское бамбуковое плетение уходят в глубь веков.

Education reformers call this school choice, charter schools, vouchers, even opportunity scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы образования называют это школой выбора, чартерными школами, ваучерами, даже стипендиями возможности.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас.

According to some scholars, no other governmental regulation or organization had more economic impact than MITI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых ученых, ни одно другое государственное регулирование или организация не оказывали такого экономического воздействия, как Мити.

Nofretari came from southern Egypt and is widely considered by scholars these days to have been black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нофретари пришли из Южного Египта, и в наши дни многие ученые считают, что они были черными.

Scholars have surmised that this death had an important impact on Consider Tiffany's writing, particularly his broadsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предположили, что эта смерть оказала значительное влияние на творчество Тиффани, особенно на его внешность.

Originally, Classical scholars treated the Iliad and the Odyssey as written poetry, and Homer as a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально классические ученые рассматривали Илиаду и Одиссею как написанную поэзию, а Гомера-как писателя.

From the Hellenistic period, Greek replaced Egyptian as the written language of Egyptian scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с эллинистического периода, греческий язык заменил египетский в качестве письменного языка египетских ученых.

Standing beside the issue of definition are a number of other issues about which scholars have various views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с вопросом определения стоит ряд других вопросов, по которым ученые имеют различные взгляды.

Scholars have proved that brand mianzi affects consumer purchase intentions and brand equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые доказали, что бренд mianzi влияет на покупательские намерения потребителей и собственный капитал бренда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «educational scholarship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «educational scholarship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: educational, scholarship , а также произношение и транскрипцию к «educational scholarship». Также, к фразе «educational scholarship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information