Effect established - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effect established - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффект создан
Translate

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • flutter effect - вибрация

  • cooling effect - охлаждающий эффект

  • taxation effect - налогообложение эффект

  • learning effect - изучение влияния

  • effect a transfer - осуществить передачу

  • a synergetic effect - синергетический эффект

  • shall have retroactive effect - должен иметь обратную силу

  • p&l effect - р & л эффект

  • branding effect - клеймя эффект

  • effect of different - Влияние различных

  • Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence

    Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.

- established [adjective]

adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный



An effect of such proportions, unexplainable by any established physical laws that I'm aware of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление таких масштабов необъяснимо ни одним известным мне законом физики.

Once an extensive ice field is established, its cooling effect maintains the temperature differential which keeps glaciation going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только создается обширное ледовое поле, его охлаждающий эффект поддерживает температурный перепад, который поддерживает оледенение.

Due to the passage of time and the effect of formaldehyde on the fetus's tissues, paternity could not be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за течения времени и влияния формальдегида на ткани плода отцовство установить не удалось.

A definitive cause effect relationship therefore cannot be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, окончательная причинно-следственная связь не может быть установлена.

When graphed in these established conventions, the researchers' data also supported the Effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они были представлены в виде графиков в этих установленных соглашениях, данные исследователей также подтверждали этот эффект.

To that effect, it has sheered off some brigades from existing divisions as well as establishing new brigades alongside of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью он отделил некоторые бригады от существующих дивизий, а также создал новые бригады рядом с ними.

It can also be difficult to establish cause and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бывает трудно установить причину и следствие.

In 141 BCE an assembly of priests and others affirmed Simon Maccabeus as high priest and leader, in effect establishing the Hasmonean dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 141 году до н. э. собрание священников и других лиц утвердило Симона Маккавея в качестве первосвященника и вождя, фактически установив династию Хасмонейцев.

The effect of water fluoridation on the natural environment has been investigated, and no adverse effects have been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучено влияние фторирования воды на окружающую природную среду и не установлено каких-либо неблагоприятных эффектов.

The net effect of this endeavour has been the establishment of a manageable civil service with an in-built mechanism for training and capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный результат этих усилий состоит в создании управляемого госаппарата со встроенным механизмом профессиональной подготовки и наращивания потенциала.

Therefore, the draft warrants to formally establish the new gallantry awards were not put into effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому проекты ордеров на официальное учреждение новых наград За доблесть не были введены в действие.

England's Bill of Rights 1689 legally established the constitutional right of freedom of speech in Parliament which is still in effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский Билль о правах 1689 года юридически закрепил конституционное право на свободу слова в парламенте, которое все еще действует.

Taken together, further studies are required to adequately establish a protective effect of transdermal progesterone on the endometrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе взятые, необходимы дальнейшие исследования для адекватного установления защитного действия трансдермального прогестерона на эндометрий.

If Curie's work helped overturn established ideas in physics and chemistry, it has had an equally profound effect in the societal sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работа Кюри помогла перевернуть устоявшиеся представления в физике и химии, то она оказала столь же глубокое воздействие и на социальную сферу.

Had the researchers ended their study at this point, their results would have added to the established consensus that validated the Effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы исследователи закончили свое исследование на этом этапе, их результаты добавили бы к устоявшемуся консенсусу, который подтвердил этот эффект.

In animals, the technique is often used to study the efficacy of analgesic drugs and to establish dosing levels and period of effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных этот метод часто используется для изучения эффективности обезболивающих препаратов и установления уровней дозирования и периода действия.

In 2007, it passed a National Honours Act which established a Bahamian honours system; however, it had not come into effect as of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году был принят закон О национальных наградах, который установил багамскую систему наград, однако с 2015 года он не вступил в силу.

When they propose to establish the universal from the particulars by means of induction, they will effect this by a review of either all or some of the particulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они предполагают установить всеобщее из частных посредством индукции, они осуществят это путем рассмотрения либо всех, либо некоторых частных.

Clindamycin has a primarily bacteriostatic effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиндамицин оказывает преимущественно бактериостатическое действие.

On 20 December 1998, the Israeli Cabinet took a decision whose effect was quite simply to suspend the implementation of the Wye River Memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 1998 года кабинет министров Израиля принял решение, результатом которого стало прекращение процесса выполнения Уай-риверского меморандума.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

If such a group were established, a convenor would also be appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае создания такой группы будет также назначен ее руководитель.

They recognised the need to establish and maintain controls over private ownership of small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они признали необходимость установить и поддерживать контроль за частным владением стрелковым оружием.

Call centres were established to receive and respond to emergency calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы центры телефонной связи для приема экстренных звонков и ответа на них.

Obsessive online behaviour or excessive use of the Internet may have a deleterious effect on children's health and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навязчивое желание находиться в сети или чрезмерное использование Интернета могут иметь пагубные последствия для здоровья детей и их социальных навыков.

The effect can be distinguished according to its effect for primary or secondary rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное последствие может различаться в зависимости от его воздействия на первичные или вторичные нормы.

CMS Forex was established by professional participants of the exchange market – traders, brokers and software engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CMS Forex была основана профессиональными участниками валютного рынка – трейдерами, брокерами и разработчиками программного обеспечения.

2. ThatJosefSvejk be sent to a psychiatrical clinic for observation to establish how far his mental state is a danger to his surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Направить Йозефа Швейка в психиатрическую клинику на исследование с целью выяснения, в какой мере его психическое состояние является опасным для окружающих.

We aren't going to hurt you, I said, putting as much sympathy into my words as possible, but they had no effect on him. What are you doing here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сделаем вам ничего дурного, - продолжал я, вкладывая в эту фразу всю симпатию, на какую был способен, но без всякого успеха. - Чем вы, собственно, здесь занимаетесь?...

Could be a pharmaceutical side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть побочное действие от приема лекарств.

Establish communications, reinforcements, follow-on forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить связь, вызвать подкрепление и мобилизовать резервы.

Remains in effect until such time as your client wishes to take the necessary action to cure it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается в силе, пока ваша клиентка не пожелает предпринять необходимые действия для того, чтобы это изменить.

What ever happens to least of us, has an effect on all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда то, что происходит со слабейшими из нас, влияет на всех нас.

To do that, we urgently need to establish a unified organization under a single chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нам нужно срочно создать объединённую организацию под единым командованием.

Wanheda, blockade goes into effect at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванхэда, блокада начнётся на рассвете.

The proton cannon seems to have no effect on the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

протоновая пушка видимо не действует на этого монстра.

Punishment has no effect on the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказания больше не производят никакого эффекта на учеников.

Intubation and steroids have had no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интубация и стероиды не дали эффекта.

That's one hell of a side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чертовски серьёзные побочные действия.

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

She knows its influence perfectly, has studied it too well to miss a grain of its effect on any one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей отлично известно, как влияют на людей ее качества, - она слишком хорошо это изучила, чтобы не заметить хоть ничтожной доли того впечатления, которое они производят на всех.

He took a step back to observe the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступил на шаг, чтобы посмотреть, какую это вызвало реакцию.

Do you understand me now? No. If you wish Natasha well, how can you make up your mind to hinder her marriage, that is, the one thing that can establish her good name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понял меня теперь? помешать ее браку, то есть именно тому, что может восстановить ее доброе имя?

Feedback occurs when outputs of a system are routed back as inputs as part of a chain of cause-and-effect that forms a circuit or loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная связь возникает, когда выходы системы направляются обратно в качестве входов как часть причинно-следственной цепи, которая образует цепь или контур.

The distance was so far that the Coriolis effect—the rotation of the Earth—was substantial enough to affect trajectory calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние было настолько велико, что эффект Кориолиса—вращение Земли—был достаточно существенным, чтобы повлиять на расчеты траектории.

Many studies have been performed in assessing various propinquities and their effect on marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено много исследований по оценке различных склонностей и их влияния на брак.

Unit tests then use TestFoo to test the functionality of Foo without incurring the side effect of using a real Dangerous object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульные тесты затем используют TestFoo для проверки функциональности Foo, не вызывая побочного эффекта от использования реального опасного объекта.

This had the effect of preventing full-time Cup drivers from competing for the Nationwide Series title, although they were still able to run in all Nationwide races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что гонщики Кубка полного дня не могли бороться за титул Национальной серии, хотя они все еще могли участвовать во всех национальных гонках.

Knowing this information can actually affect how the applicant behaves, resulting in a self-fulfilling prophecy effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание этой информации может реально повлиять на поведение соискателя, что приведет к эффекту самоисполняющегося пророчества.

In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами.

The specific facts in the case must actually establish the elements of promissory estoppel before the contract becomes enforceable in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные факты в деле должны фактически установить элементы простого эстоппеля до того, как договор станет подлежащим исполнению в соответствии с законом.

A metabolic analyzer was used to establish each participant’s VO2max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения VO2max каждого участника использовался метаболический анализатор.

Top opposition leaders were arrested and six edicts promulgated to establish the rule of Louis-Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были арестованы высшие лидеры оппозиции и обнародованы шесть эдиктов, устанавливающих правление Луи-Наполеона.

The privately organized Colored Library Association of Savannah had raised money and collected books to establish a small Library for Colored Citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная Ассоциация цветных библиотек Саванны собрала деньги и собрала книги, чтобы создать небольшую библиотеку для цветных граждан.

Ketton Cement works can trace its history back to Frank Walker, a Sheffield builder, who was looking to establish a works for sectional buildings and cement products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементный завод Ketton может проследить свою историю до Фрэнка Уолкера, строителя из Шеффилда, который искал завод для секционных зданий и цементных изделий.

Leon Fortunato the newly appointed Most High Reverend Father goes to the Vatican to establish Carpathianism with himself as its leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Фортунато, недавно назначенный Высокопреосвященнейшим отцом, отправляется в Ватикан, чтобы установить Карпатство с самим собой в качестве его лидера.

He gets credit for helping establish the accuracy and safety of thyroid FNA biopsy in the management of thyroid nodular disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает кредит за помощь в установлении точности и безопасности биопсии щитовидной железы Фна в лечении узловых заболеваний щитовидной железы.

In addition, the airline is planning to establish a codeshare agreement with All Nippon Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, авиакомпания планирует заключить код-шеринговое соглашение со всеми авиакомпаниями Nippon Airways.

Monolulu first went to The Derby in 1903, and soon began to establish himself as a tipster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монолулу впервые побывал на дерби в 1903 году и вскоре начал зарекомендовать себя как наводчик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effect established». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effect established» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effect, established , а также произношение и транскрипцию к «effect established». Также, к фразе «effect established» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information