Egyptian obelisk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Egyptian obelisk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Египетская обелиск
Translate

- egyptian [adjective]

adjective: египетский

noun: египтянин, египтянка, цыган, цыганка

- obelisk [noun]

noun: обелиск, крестик, знак ссылки

  • double obelisk - двойной крестик

  • puerto maldonado obelisk - обелиск в Пуэрто Мальдонадо

  • unfinished obelisk - Незаконченный обелиск

  • granite obelisk - гранитный обелиск

  • egyptian obelisk - Египетская обелиск

  • on the obelisk - на обелиске

  • Синонимы к obelisk: needle, pillar, shaft, monument, monolith, column, dagger

    Антонимы к obelisk: aftercare, base, care, decrease, disorder, disperse, improvement, maintenance, repair, repairs

    Значение obelisk: a stone pillar, typically having a square or rectangular cross section and a pyramidal top, set up as a monument or landmark.



Ever since its quarrying, long before Rome existed, the obelisk had been sacred to Egyptian Sun-gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен его добычи, задолго до появления Рима, обелиск был посвящен египетским солнечным богам.

At the top of the circus that Caligula built, an Egyptian obelisk had been placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине цирка, построенного Калигулой, был установлен Египетский обелиск.

In the center of the piazza rose Caligula's 350 ton Egyptian obelisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре площади высился привезенный Калигулой из Египта обелиск весом в триста пятьдесят тонн.

In the center of the piazza is a fountain, the Fontana del Pantheon, surmounted by an Egyptian obelisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре площади находится фонтан фонтана дель Пантеон, увенчанный египетским обелиском.

A colossal Egyptian obelisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоссального древнеегипетского обелиска.

Scanning the hieroglyphics covering the obelisk, he wondered if perhaps there were a clue hidden in the Egyptian symbology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая покрывающие обелиск иероглифы, он размышлял о том, не стоит ли поискать ключ к разгадке в египетских символах.

Not only was it laid out in a perfectly elliptical shape, but dead center stood a towering Egyptian obelisk-a square pillar of stone with a distinctively pyramidal tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, сама площадь имела форму эллипса. И во-вторых, что было самым главным, в ее центре высился египетский обелиск. Четырехгранный столб с пирамидальной верхушкой.

Gamal began receiving attention from the Egyptian media, since there were apparently no other heirs to the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамаль стал привлекать к себе внимание египетских СМИ, поскольку других наследников президентства, по всей видимости, не было.

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

Place it in the obelisk, activate the temple, gain the knowledge you seek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помести его в обелиск, включи храм, получи искомое знание.

Indeed, the Egyptian revolution has defeated Mubarak's regime and its remnants three times since January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, египетская революция уже трижды победила режим Мубарака и то, что от него осталось, начиная с января 2011 года.

He took the oath before the court's 18 black-robed judges in its Nile-side seat built to resemble an ancient Egyptian temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял присягу перед 18 судьями в черных мантиях в здании суда на берегу Нила, построенном в стиле древнего египетского храма.

The relative lack of attention to the United States in the Egyptian revolution was actually a good thing — and one hopes that it continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный недостаток внимания к Соединенным Штатам у египетской революции был на самом деле хорошим знаком - можно надеяться, что это будет продолжаться.

Then he looked up; she had not moved any more than if she had been some great Egyptian statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом снова взглянул на нее. Она больше не двинулась, как будто превратилась в какую-то египетскую статую.

I'm walking like an Egyptian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу, как египтянин.

And he loved Egypt so much, he married my mother, who was an Egyptian and quite an adventurer herself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он так сильно любил Египет что женился на моей матери, которая была египтянкой и такой же искательницей приключений как и он.

I'm guessing Egyptian military, unit 777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в армии Египта, подразделение 777.

If I was a reincarnated Egyptian priestess, I'd probably feel the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был реинкарнирующейся жрицей, вероятно, чувствовал бы то же самое.

I was standing in front of the obelisk and as I looked up, for one moment I understood it all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял перед обелиском и когда на мгновение взглянул вверх, я понял всё...

Which means it's likely that the bullet was lodged in an area of the body cut away to accommodate the obelisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что пуля попала в ту часть тела, которую вырезали, чтобы поместить его на обелиск.

The voices on the call have been identified as Egyptian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса, звучавшие в разговоре, принадлежали египтянам.

Well we developed this theory that an Egyptian princess had been erased from the history books deliberately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы... предположили, что упоминание... об одной египетской принцессе было стёрто из истории... намеренно.

It is a curious combination of a lead-clad dome, topped by a lantern and on top of that a sharp obelisk steeple, somewhat like an exclamation mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это любопытное сочетание свинцового купола, увенчанного фонарем, и остроконечного обелиска-шпиля, похожего на восклицательный знак.

Unlike many Egyptian deities, Isis was rarely addressed in prayers, or invoked in personal names, before the end of the New Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих египетских божеств, к Исиде редко обращались в молитвах или обращались с личными именами до конца Нового Царства.

Helicopter hieroglyphs refer to an Egyptian hieroglyph carving from the Temple of Seti I at Abydos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолетные иероглифы относятся к египетским иероглифам, вырезанным из храма Сети I в Абидосе.

Within a few generations, all Egyptian elements disappeared from everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких поколений все египетские элементы исчезли из повседневной жизни.

The statue seen from behind has lion-like ears, a crown on the head, long hair, an ankh in each hand, and ancient Egyptian dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя, видимая сзади, имеет львиные уши, корону на голове, длинные волосы, Анкх в каждой руке и древнеегипетское платье.

Corchous olitorius leaves are used to make mulukhiya, sometimes considered the Egyptian national dish, but consumed in Cyprus and other Middle Eastern countries as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья Corchous olitorius используются для приготовления мулухии, которая иногда считается египетским национальным блюдом, но употребляется также на Кипре и в других странах Ближнего Востока.

Ghomin immediately went to Midan Tahrir in downtown Cairo to address the protesters, which in hindsight was one of many seminal moments of the Egyptian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомин немедленно отправился на Мидан-Тахрир в центре Каира, чтобы выступить перед протестующими, что в ретроспективе было одним из многих судьбоносных моментов египетской революции.

He was originally an officer in the Egyptian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был офицером египетской армии.

The most important part of the Egyptian view of the cosmos was the conception of time, which was greatly concerned with the maintenance of Maat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной частью египетского взгляда на космос была концепция времени, которая была в значительной степени связана с поддержанием Маат.

The few excavated passages did not allow Egyptian forces to transport sufficient resupply for attacking forces which significantly contributed to their defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногочисленные раскопанные проходы не позволяли египетским войскам перевозить достаточное пополнение для атакующих сил, что значительно способствовало их поражению.

The basic word in Egyptian, similar to Semitic and Berber, is a triliteral or biliteral root of consonants and semiconsonants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное слово в египетском языке, аналогичное семитскому и берберскому, представляет собой трилитеральный или билитеральный корень согласных и полутонов.

The Sneeds divorced in 1952, after which Lucy Sneed married Aristotle Z. Nyad, a Greek-Egyptian land developer, who adopted Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сниды развелись в 1952 году, после чего Люси Снид вышла замуж за Аристотеля З. Ньяда, греко-египетского землевладельца, который усыновил Диану.

Among the important species resident in the reserve are the sand partridge, griffon vulture, Egyptian vulture, desert owl and pale rockfinch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди важных видов, обитающих в заповеднике, - песчаная куропатка, белоголовый гриф, египетский гриф, пустынная сова и бледный Снегирь.

If the Zoroastrianism part is included, then so must the Egyptian especially since the Hebrews were long associated with Egypt back to the Hyksos invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сюда входит зороастризм, то должен быть включен и Египет, тем более что евреи долгое время были связаны с Египтом еще до вторжения гиксосов.

As a result of the conflict, the United Nations created the UNEF military peacekeeping force to police the Egyptian–Israeli border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате конфликта Организация Объединенных Наций создала военные миротворческие силы ООН для охраны египетско–израильской границы.

Due to the hot dry Egyptian climate, the paintings are frequently very well preserved, often retaining their brilliant colours seemingly unfaded by time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за жаркого сухого египетского климата картины часто очень хорошо сохранились, часто сохраняя свои яркие цвета, казалось бы, не выцветшие от времени.

Djedkare Shemai may have been an ancient Egyptian pharaoh during the Eighth dynasty of the 1st intermediate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джедкаре шемаи, возможно, был древнеегипетским фараоном во время восьмой династии 1-го промежуточного периода.

The Story of Sinuhe, written in Middle Egyptian, might be the classic of Egyptian literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Синухе, написанная на Среднеегипетском языке, может быть классикой египетской литературы.

The Egyptian President Gamal Abdel Nasser nationalized the canal despite French and British opposition; he determined that a European response was unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский президент Гамаль Абдель Насер национализировал канал, Несмотря на сопротивление Франции и Великобритании; он решил, что европейский ответ маловероятен.

Egyptian civilisation is renowned for its colossal pyramids, temples and monumental tombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская цивилизация славится своими колоссальными пирамидами, храмами и монументальными гробницами.

Ancient Egyptian numerals were base 10. They used hieroglyphs for the digits and were not positional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеегипетские цифры были основанием 10. Они использовали иероглифы для цифр и не были позиционными.

But Isis was the most prominent of the Egyptian goddesses worshipped in Nubia, and her status there increased over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Исида была самой выдающейся из египетских богинь, которым поклонялись в Нубии, и ее статус там со временем возрос.

Did he journey to anywhere even remotely likely to contain documents in any form of middle eastern/egyptian provenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествовал ли он в какое-либо место, хотя бы отдаленно похожее на документы в любой форме ближневосточного/египетского происхождения.

His later works incorporate themes from Judeo-Christian, ancient Egyptian, and Oriental cultures, which he combines with other motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поздние работы включают темы из иудео-христианской, древнеегипетской и восточной культур, которые он сочетает с другими мотивами.

From the Egyptian side Ahmed Hasan scored one Goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С египетской стороны Ахмед Хасан забил один гол.

He remained in command of the Egyptian police until his death in 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался во главе египетской полиции до самой своей смерти в 1887 году.

In the Egyptian, Greek and Roman empires, women usually fed only their own children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В египетской, греческой и Римской империях женщины обычно кормили только своих собственных детей.

Twitter was inaccessible in Egypt on January 25, 2011 during the 2011 Egyptian protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твиттер был недоступен в Египте 25 января 2011 года во время египетских протестов 2011 года.

Other great buildings were the temple, which tended to be monumental complexes preceded by an avenue of sphinxes and obelisks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими большими зданиями были храмы, которые, как правило, представляли собой монументальные комплексы, которым предшествовала Аллея сфинксов и обелисков.

Egyptian vowels are interchangable, hence why there is meaning but know speech discernable from hyroglyphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские гласные взаимозаменяемы, поэтому есть смысл, но есть речь, различимая по гироглифам.

Israel would not be named after three sun gods - Isis, Ra and El if it weren't for their Egyptian roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль не был бы назван в честь трех богов солнца-Исиды, Ра и Эль, если бы не их египетские корни.

The Ramses II is an upgraded T-54 tank for the Egyptian Army—one that is being replaced by the M1 Abrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамзес II -это модернизированный танк Т—54 для египетской армии, который заменяется на М1 Абрамс.

In 525 BC the Persian army of Cambyses II overran Cyrenaica, which for the next two centuries remained under Persian or Egyptian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 525 году до нашей эры персидская армия Камбиса II захватила Киренаику, которая в течение следующих двух столетий оставалась под персидским или египетским владычеством.

Russia plans to supply the Egyptian MiG-29M/M2s with 40 high precision targeting pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия планирует поставить египетским истребителям МиГ-29М / м2с 40 высокоточных прицельных капсул.

A week-long standoff ended with the Battle of Navarino which resulted in the destruction of the Ottoman–Egyptian fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недельное противостояние завершилось сражением при Наварино, в результате которого был уничтожен Османско–египетский флот.

The Egyptian force, the largest among the Arab armies, invaded from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские войска, самые крупные среди арабских армий, вторглись с юга.

Supporters of the Egyptian Muslim Brotherhood demonstrated against Egypt's military intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники египетского движения Братья-мусульмане выступили против военной интервенции Египта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «egyptian obelisk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «egyptian obelisk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: egyptian, obelisk , а также произношение и транскрипцию к «egyptian obelisk». Также, к фразе «egyptian obelisk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information