The egyptian ministry of foreign affairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The egyptian ministry of foreign affairs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
египетское министерство иностранных дел
Translate

- the [article]

тот

- egyptian [adjective]

adjective: египетский

noun: египтянин, египтянка, цыган, цыганка

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- affairs [noun]

noun: дела, делишки



In 2016, Switzerland committed to funding a solid waste management program in Asyut, a project with the Egyptian Ministry of Environment that will conclude in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Швейцария взяла на себя обязательство финансировать программу управления твердыми отходами в Асьюте, проект с Министерством окружающей среды Египта, который завершится в 2021 году.

I am pleased to enclose herewith the statement issued by the Egyptian Ministry of Foreign Affairs on 22 October 1993 concerning the recent events in Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим препровождаю заявление министра иностранных дел Египта от 22 октября 1993 года о недавних событиях в Бурунди.

The foreign ministry denied any involvement in the conflict although unnamed Egyptian military officials claimed otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел отрицало какую-либо причастность к конфликту, хотя неназванные египетские военные чиновники утверждали обратное.

In February 2014, the Egyptian Ministry for Antiquities announced what it called conclusive evidence that Akhenaten shared power with his father for at least 8 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года египетское Министерство древностей обнародовало то, что оно назвало убедительным доказательством того, что Эхнатон делил власть со своим отцом по меньшей мере 8 лет.

In one of his jaunts to a distant wadi he came to meet C. B. Williams, an entomologist at the Egyptian agriculture ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одной из своих вылазок в отдаленный Вади он встретился с К. Б. Уильямсом, энтомологом из Министерства сельского хозяйства Египта.

In September 2018, the Egyptian antiquities ministry announced that a sandstone sphinx statue had been discovered at the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года Министерство древностей Египта объявило, что в храме была обнаружена статуя Сфинкса из песчаника.

The Egyptian ministry of war announced that it needed volunteers for the new arm to become the first four Egyptian military pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное министерство Египта объявило, что ему нужны добровольцы для новой армии, чтобы стать первыми четырьмя египетскими военными летчиками.

In 1936, the Anglo-Egyptian Treaty was concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году был заключен англо-египетский договор.

One of the critical issues regarding such a proposal is how the Ministry would enforce this once it becomes law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших проблем в отношении такого предложения является то, каким образом Министерство будет обеспечивать его реализацию, когда оно станет законом.

In that regard, we support the Egyptian efforts and call on all parties to move quickly towards an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы поддерживаем усилия Египта и призываем все стороны быстро прийти к соглашению.

Regarding health education, much for non-communicable disease prevention is initiated and carried out by the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаясь информирования населения по вопросам, связанным со здоровьем, следует отметить, что большинство программ, направленных на предотвращение неинфекционных заболеваний, разрабатывается и осуществляется министерством здравоохранения.

If anyone has any doubts about that they were put to bed by a spokesman for the foreign ministry, Alexander Lukashevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у кого-то и были сомнения на этот счет, представитель Министерства иностранных дел России Александр Лукашевич постарался их рассеять.

On merit, some of the obvious candidates for the Fund job, such as Brazilian Arminio Fraga, and Egyptian-born Mohamed El-Erian, are not European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судить по заслугам, то некоторые из самых очевидных кандидатов на должность главы МВФ, такие как бразилец Арминио Фрага и рождённый в Египте Мохамед эль-Эриан, не являются европейцами.

The entire staff of the Ministry had done likewise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники министерства поступили так же.

Scanning the hieroglyphics covering the obelisk, he wondered if perhaps there were a clue hidden in the Egyptian symbology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая покрывающие обелиск иероглифы, он размышлял о том, не стоит ли поискать ключ к разгадке в египетских символах.

I'm walking like an Egyptian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу, как египтянин.

And he loved Egypt so much, he married my mother, who was an Egyptian and quite an adventurer herself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он так сильно любил Египет что женился на моей матери, которая была египтянкой и такой же искательницей приключений как и он.

I was called by the Ministry of Education today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром звонили из управления министра образования.

British MI6, the Chinese Ministry for State Security,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская МИ-6. Китайская Госбезопасность.

One o'clock sharp, lunch with foreign ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В час дня - ланч с министром иностранных дел.

'I started in the backstreets of the Egyptian capital Cairo, 'with the realisation that that the language of modern science still has many references to its Arabic roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал с закоулков египетской столицы Каира, с осознания того, что язык современной науки до сих пор имеет множество арабских корней.

A media cult figure and a personal friend of President Adar's, he is currently working as a top consultant for the Ministry of Defense... on computer issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он культовая фигура во всех новостях и личный друг президента Адара. Сейчас он работает главным консультантом в Министерстве Обороны по вопросам компьютеров.

All territories south remain yours, but Thebes and the great river it rests upon will no longer carry the weight of Egyptian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территории к югу останутся вашими, но Фивы и великая река, на которой они стоят, больше не будут во власти Египта.

The voices on the call have been identified as Egyptian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса, звучавшие в разговоре, принадлежали египтянам.

One morning you come to the ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром вы зайдете в министерство.

He's like the ghost of an ancient Egyptian king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на призрак древних египетских фараонов.

The announcement from the Ministry of Plenty ended on another trumpet call and gave way to tinny music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив фанфарой сводку из министерства изобилия, телекран заиграл бравурную музыку.

Actually, the sit-ins are done here, outside the Ministry of Labor, but we can shoot only between 2 and 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно здесь и проходят забастовки, напротив министерства труда. Мы можем снимать между 2 и 6.

Pharaoh's story covers a two-year period, ending in 1085 BCE with the demise of the Egyptian Twentieth Dynasty and New Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История фараона охватывает двухлетний период, заканчивающийся в 1085 году до н. э. с гибелью египетской двадцатой династии и Нового Царства.

Egyptian scholars such as Mohammed Emara and Mohammad Salim Al-Awa argue that FGM is not an Islamic practice and is not endorsed by Islamic jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские ученые, такие как Мухаммед Эмара и Мухаммед Салим аль-Ава, утверждают, что КЖПО не является исламской практикой и не одобряется Исламской юриспруденцией.

Under heavy pressure the French withdrew securing Anglo-Egyptian control over the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сильным давлением французы отступили, обеспечив англо-египетский контроль над этим районом.

Although heads were shaven as both as a sign of nobility and due to the hot climate, hairstyle was a huge part of ancient Egyptian fashion through the use of wigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя головы брили как в знак благородства, так и из-за жаркого климата, прическа была огромной частью древнеегипетской моды благодаря использованию париков.

However the use of a rock manipulated using the beak to crack an ostrich egg would qualify the Egyptian vulture as a tool user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование камня, которым манипулируют с помощью клюва, чтобы разбить страусиное яйцо, квалифицировало бы египетского грифа как пользователя инструмента.

The Egyptian government produced a Demographic and Health Survey in 2008, covering topics from family planning to maternal health care to nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году правительство Египта подготовило демографическое и медицинское обследование, охватывающее такие темы, как планирование семьи, охрана материнства и питание.

And also vice versa, every egyptian could have been blond and blue eyed but it wouldn't change the fact that they were mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, каждый египтянин мог быть блондином и голубоглазым, но это не меняло того факта, что они были смешанными.

On May 28, 1937, Ministry of Military Affairs named the regiment after Marshal Edward Smigly-Rydz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 28 мая 1937 г., Министерства военных дел назвал полк после того, как маршал Эдвард Смиглы-Рыдз.

However, Paul continues to fulfill the analogy in chapter 4 verse 5 by contrasting Timothy's ministry from these fables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Павел продолжает проводить аналогию в главе 4 стих 5, противопоставляя служение Тимофея этим басням.

The Ministry wouldn't place a contract because they hadn't an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство не заключило контракт, потому что у них не было заявки.

The Egyptian preference was towards the use of bright colors, lustrous stones and precious metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне отдавали предпочтение ярким цветам, блестящим камням и драгоценным металлам.

George Syncellus was later able to preserve from Chronographies a list of 38 kings of the Egyptian Thebes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Георгию Синцеллу удалось сохранить из хронографов список 38 царей египетских Фив.

Under heavy pressure the French withdrew securing Anglo-Egyptian control over the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сильным давлением французы отступили, обеспечив англо-египетский контроль над этим районом.

According to the Russian Natural Resources Ministry, any gas or oil pipelines across the floor of the Caspian Sea would be environmentally unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Минприроды России, любые газо-или нефтепроводы по дну Каспийского моря были бы экологически неприемлемы.

Opera also became increasingly popular during the 18th century, and Giuseppe Verdi's Egyptian-themed Aida was premiered in Cairo on December 24, 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера также становилась все более популярной в 18 веке, и 24 декабря 1871 года в Каире состоялась премьера Аиды Джузеппе Верди на египетскую тему.

In Egyptian mythology, Apep is a giant serpent who resides in the Duat, the Egyptian Underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В египетской мифологии Апеп-это гигантская змея, обитающая в Дуате, египетском Подземном Мире.

Dolls have been found in Egyptian tombs which date to as early as 2000 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы были найдены в египетских гробницах, которые датируются еще 2000 годом до нашей эры.

Egyptian mathematics refers to mathematics written in the Egyptian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская математика относится к математике, написанной на египетском языке.

A department of the Ministry of Plenty is charged with organizing state lotteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За организацию государственных лотерей отвечает департамент Министерства изобилия.

The Hebrew people came out of Egypt and the Egyptian language had a direct influence on their use of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский народ пришел из Египта, и египетский язык оказал непосредственное влияние на их использование этого термина.

The hospital received IRCCS status in 1991 from the Italian Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта больница получила статус IRCCS в 1991 году от Министерства здравоохранения Италии.

They also agreed that an all-arms French contingent would be attached to the Egyptian Expeditionary Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также договорились о том, что к египетским экспедиционным силам будет присоединен полностью вооруженный французский контингент.

Both mute and whooper swans appear to be represented in ancient Greek and Egyptian art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как немые, так и кричащие лебеди, по-видимому, представлены в древнегреческом и египетском искусстве.

He is named Sobek after the Egyptian crocodile-headed god, claiming he doesn't have a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван Собеком в честь египетского бога с головой крокодила, утверждая, что у него нет имени.

Between 569 and ca. 546 BCE Cyprus was under Egyptian administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 569 и ок. В 546 году до нашей эры Кипр находился под управлением Египта.

As of July 2011 there were 6,517 homeschooled pupils registered with the Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июль 2011 года в Министерстве образования было зарегистрировано 6 517 учащихся с домашним обучением.

In the first twenty years of the Buddha's ministry, the Buddha had several personal attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые двадцать лет служения Будды у него было несколько личных помощников.

The Egyptian government signed a letter formally ceding responsibility of investigating the accident to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дроссели часто использовались при проектировании выпрямительных источников питания для вакуумного лампового оборудования, такого как радиоприемники или усилители.

For this reason, in October 1955, Saud had joined the pro-Soviet strategy with Egyptian president Gamal Abdel Nasser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине в октябре 1955 года Сауд присоединился к просоветской стратегии вместе с президентом Египта Гамалем Абдель Насером.

Kouka received his first call up to the Egyptian senior squad from manager Bob Bradley in January 2013 at the age of nineteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коука получил свой первый вызов в египетскую старшую команду от менеджера Боба Брэдли в январе 2013 года в возрасте девятнадцати лет.

Their invasion, decisively repelled by the Egyptian Mamluks, is considered to be the last major Mongol invasion of Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вторжение, решительно отбитое египетскими мамлюками, считается последним крупным монгольским вторжением в Сирию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the egyptian ministry of foreign affairs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the egyptian ministry of foreign affairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, egyptian, ministry, of, foreign, affairs , а также произношение и транскрипцию к «the egyptian ministry of foreign affairs». Также, к фразе «the egyptian ministry of foreign affairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information