Election list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Election list - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избирательный список
Translate

- election [noun]

noun: выборы, избрание, перевыборы, предопределение

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • be on the list - быть в списке

  • laundry list - подробный перечень

  • sites list - список сайтов

  • list of opportunities - Список возможностей

  • list pending - список в ожидании

  • diverse list - разнообразный список

  • the list of world heritage - список мирового наследия

  • members from states in list - Участники из стран в списке

  • number one on the list - номер один в списке

  • in the price list - в прайс-листе

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.



The list below shows the location of the party convention, along with the winner of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном ниже списке указано место проведения съезда партии, а также победитель выборов.

The Central Election Commission of Ukraine had registered 22 parties who would participate on the nationwide list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная избирательная комиссия Украины зарегистрировала 22 партии, которые будут участвовать в общенациональном списке.

For the November 1998 election, the Ajeya Bharat had a list of 100 candidates for the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ноябрьских выборах 1998 года Аджея Бхарат имел список из 100 кандидатов в члены Ассамблеи.

In the July 2019 Ukrainian parliamentary election Nalyvaichenko was placed third on the party list of Fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах в Украине в июле 2019 года Наливайченко занял третье место в партийном списке Батькивщины.

It is not acceptable to use the list of former Chairman as a campaign platform in an upcoming Society election as has been done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимо использовать список бывшего председателя в качестве предвыборной платформы на предстоящих выборах в обществе, как это уже было сделано.

He contested the 21 October 2012 Galician regional election, running 1st in the SCD list in Pontevedra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в региональных выборах в Галиции 21 октября 2012 года, заняв 1-е место в списке SCD в Понтеведре.

Earlier this year, United Russia held what it called primaries to determine the list of people who would run in the actual election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом году «Единая Россия» провела так называемые праймериз, чтобы определить список тех, кто будут участвовать в реальных выборах.

Navarro unsuccessfully sought a place on the Coalició Compromís list for the 2011 Spanish general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наварро безуспешно искал место в списке Coalició Compromis на всеобщие выборы в Испании 2011 года.

Some advised me to put him on my election list

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень советуют внести его в список муниципалитета.

Below is a list of the main parties and electoral alliances which contested the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список основных партий и избирательных союзов, которые участвовали в выборах.

The infobox appears to be linking to the 2015 list of MPs elected, but I cannot see how to update this for this month's election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфобокс, похоже, связан со списком избранных депутатов 2015 года, но я не вижу, как обновить его для выборов в этом месяце.

In the 2006 general election PCIM-L ran a list in the Campania region for the Italian Senate, with Savio as the head of the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2006 года ПКИМ-л возглавил список в регионе Кампания для итальянского Сената, а Савио возглавил этот список.

Yingluck and the Pheu Thai Party reiterated their election plan and anticipated presenting a list of 125 party-list candidates to the EC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йинглак и Партия Пхеу Тай повторили свой предвыборный план и предполагали представить в ЕС список из 125 кандидатов по партийным спискам.

In the July 2019 Ukrainian parliamentary election, Poroshenko is placed first on the party list of European Solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах в Украине в июле 2019 года Порошенко занимает первое место в партийном списке европейской солидарности.

The Central Election Committee had until November 11, 2009, to process documentation and finalize the election list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная избирательная комиссия должна была до 11 ноября 2009 года обработать документацию и доработать избирательный список.

The only proposal that does is a list of “special district” towns in the draft election law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный пункт, противоречащий условиям Минского соглашения, это список городов «особого района» в законопроекте об особенностях проведения местных выборов.

This is a list of nationwide public opinion polls that have been conducted relating to the general election for the 2020 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список общенациональных опросов общественного мнения, которые были проведены в связи с всеобщими выборами на президентские выборы в Соединенных Штатах в 2020 году.

For this election, the Stewards had already prepared a list of names on which the SPD was not represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих выборов управляющие уже подготовили список имен, в котором СДПГ не была представлена.

While in custody in The Hague, Šešelj led his party's list of contenders for the January 2007 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь под стражей в Гааге, Шешель возглавил список кандидатов своей партии на всеобщие выборы в январе 2007 года.

Otpor started its election campaign on Saturday, 29 November 2003 by submitting its 250-person candidate list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательную кампанию отпор начал в субботу, 29 ноября 2003 года, представив свой список кандидатов из 250 человек.

In the state election in Hamburg in 2015, she ran on place 6 of the state list and moved again into the state parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На государственных выборах в Гамбурге в 2015 году она баллотировалась на 6-м месте Государственного списка и снова перешла в парламент штата.

The Central Election Commission had until November 11 to process nomination documentations and November 13 to finalize the election list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная избирательная комиссия должна была до 11 ноября обработать документы о выдвижении кандидатов, а 13 ноября завершить работу над избирательным списком.

He was reelected to the European Parliament on his party's own list in the 2019 European Parliament election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переизбран в Европейский парламент по собственному списку своей партии на выборах в Европейский парламент в 2019 году.

Having been approved for the PPCs' list, Cameron began looking for a seat to contest for the 1997 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив одобрение на включение в список КПК, Кэмерон начал искать место для участия во всеобщих выборах 1997 года.

This is a list of nationwide public opinion polls that have been conducted relating to the Democratic primaries for the 2020 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список общенациональных опросов общественного мнения, которые были проведены в связи с демократическими праймериз для президентских выборов в США 2020 года.

The list is led by Hadash Chairman Ayman Odeh, who also led the alliance in the 2015 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список возглавляет председатель Хадаш Айман Одех, который также возглавил альянс на выборах 2015 года.

The candidate list was finalised ten days before the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список кандидатов был окончательно сформирован за десять дней до выборов.

However, the list polled only 1.33% of the votes cast, a drop compared to the 2004 election and, consequently, Navarro lost her seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот список набрал лишь 1,33% поданных голосов, что является падением по сравнению с выборами 2004 года, и, следовательно, Наварро потеряла свое место.

In 1997 she was put on the ninth place on the GreenLeft list for the 1998 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году она была поставлена на девятое место в списке Гринлефт на выборах 1998 года.

Preceding the names in the list below are Senate class numbers, which indicate the cycle of their election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед именами В приведенном ниже списке стоят номера классов Сената, которые указывают на цикл их избрания.

This is a list of nationwide public opinion polls that have been conducted relating to the Democratic primaries for the 2016 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список общенациональных опросов общественного мнения, которые были проведены в связи с демократическими праймериз для президентских выборов 2016 года в Соединенных Штатах.

Membership is by election; the present membership totals around 530, with an active list of some 400 who pay an annual subscription of £25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство осуществляется путем выборов; в настоящее время общее число членов составляет около 530 человек, а активный список составляет около 400 человек, которые платят ежегодную подписку в размере 25 фунтов стерлингов.

Nalyvaichenko was placed at number 3 on the electoral list of UDAR during the 2012 Ukrainian parliamentary election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наливайченко был поставлен под номером 3 в избирательном списке партии УДАР во время украинских парламентских выборов 2012 года.

The party has been led since its founding by Avigdor Lieberman, and it is running with the same list it presented in the April election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту партию с момента ее основания возглавляет Авигдор Либерман, и она баллотируется по тому же списку, что и на апрельских выборах.

In the Petrograd election district, the list of cooperative candidates included only one notable figure, Alexander Chayanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Петроградском избирательном округе в списке кооперативных кандидатов значилась только одна заметная фигура-Александр Чаянов.

He was a candidate for the Joint List in the 2015 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был кандидатом в Объединенный список на выборах 2015 года.

His action was unexpected, given that the modern era popes have held the position from election until death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поступок был неожиданным, учитывая, что современные папы занимали этот пост с момента избрания до самой смерти.

Yet, the majority of Turkey analysts sighed with relief when the AKP failed to get a large majority in last Sunday’s general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом большинство турецких аналитиков с облегчением вздохнули, когда Белая партия не смогла получить подавляющее большинство на всеобщих выборах, прошедших в прошлое воскресенье.

A lot of people are gonna get angry, and you might lose the recall election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие разозлятся и ты можешь проиграть перевыборы.

Going to need those poor Celts well lubricated, so they can get through Eli's re-election speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих кельтских бедолаг надо будет напоить как следует, чтобы те смогли вытерпеть предвыборный спич Илая.

I'm sure you're very familiar and, more importantly, respectful of the rules and guidelines of an election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, ты знакома и, что более важно, уважительно относишься к законам и указаниям которые касаются выборов?

And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах.

Al-Jahwar maintains that the election in the South was rigged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Джавар придерживается мнения, что выборы на Юге были сфальсифицированы.

Take the results from the 1965 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем результаты выборов 1965 г..

While Tyler wished to attend to his private life and family, he was soon occupied with the presidential election of 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Тайлер хотел заняться своей личной жизнью и семьей, он вскоре был занят президентскими выборами 1836 года.

Samuel Freeman Miller, supported Lincoln in the 1860 election and was an avowed abolitionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Фриман Миллер, поддержавший Линкольна на выборах 1860 года, был признанным аболиционистом.

He supported Hillary Clinton's 2008 presidential campaign, and in 2012, he hosted an election fundraiser for Obama at his home in Westport, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал президентскую кампанию Хиллари Клинтон в 2008 году, а в 2012 году он организовал сбор средств для выборов Обамы в своем доме в Уэстпорте, штат Коннектикут.

Republican William Henry Bissell won election as Governor of Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканец Уильям Генри Бисселл победил на выборах губернатора Иллинойса.

Tyler's political connections and campaigning skills narrowly won him the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические связи Тайлера и его агитационные навыки едва не принесли ему победу на выборах.

The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.

SpeechNow planned to accept contributions only from individuals, not corporations or other sources prohibited under the Federal Election Campaign Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpeechNow планировал принимать взносы только от частных лиц, а не от корпораций или других источников, запрещенных федеральным законом о предвыборной кампании.

In 2010, Griffin announced that by 2013 he would stand down as leader, to focus on his European Parliament election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Гриффин объявил, что к 2013 году он уйдет с поста лидера, чтобы сосредоточиться на своей избирательной кампании в Европейский парламент.

This page lists nationwide public opinion polls that have been conducted relating to the 2016 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице перечислены общенациональные опросы общественного мнения, которые были проведены в связи с президентскими выборами 2016 года в Соединенных Штатах.

Popular election to the Senate was standardized nationally in 1913 by the ratification of the Seventeenth Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всенародные выборы в Сенат были стандартизированы на национальном уровне в 1913 году ратификацией семнадцатой поправки.

Senators serve terms of six years each; the terms are staggered so that approximately one-third of the seats are up for election every two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы избираются сроком на шесть лет каждый; сроки распределяются таким образом, что примерно одна треть мест избирается каждые два года.

Despite this result, the number of Chinese Indonesian candidates standing in national election increased from fewer than 50 in 1999 to almost 150 in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот результат, число китайских индонезийских кандидатов, баллотирующихся на общенациональных выборах, увеличилось с менее чем 50 в 1999 году до почти 150 в 2004 году.

Vice Chancellor Walter Scheel was appointed as Acting Chancellor and served until the election of Helmut Schmidt on 16 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-канцлер Вальтер Шеель был назначен исполняющим обязанности канцлера и исполнял свои обязанности до избрания Гельмута Шмидта 16 мая.

On August 8, he won the district's primary election for the Republican Party nomination, defeating Milan mayor Owen Diaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа он выиграл первичные выборы в округе для выдвижения кандидатуры Республиканской партии, победив мэра Милана Оуэна Диаса.

Ulysses S. Grant emerged as the likely Republican presidential candidate during the two years preceding the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улисс С. Грант стал вероятным кандидатом в президенты от Республиканской партии в течение двух лет, предшествовавших выборам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «election list». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «election list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: election, list , а также произношение и транскрипцию к «election list». Также, к фразе «election list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information