Eligible people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eligible people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правомочные люди
Translate

- eligible [adjective]

adjective: подходящий, могущий быть избранным, желательный

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти


eligible population, single people, eligible family


Court rulings during the Civil Rights Movement struck down many of these regulations, creating new categories of people eligible for relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные решения во время движения За гражданские права разрушили многие из этих правил, создав новые категории людей, имеющих право на помощь.

The people in the audience you create are eligible to see your ad, but your budget influences how many people will actually see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в созданной вами аудитории смогут увидеть вашу рекламу, но то, сколько людей вы охватите, зависит от вашего бюджета.

Feel free to add your name even if you're lower on the list than the 400th, in case people ahead of you aren't eligible, and good luck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь добавлять свое имя, даже если вы находитесь ниже в списке, чем 400-й, в случае, если люди впереди вас не имеют права, и удачи!

Out of the 17910 eligible people to vote, the vote was 32% in favor, 21% against it, and 47% not voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 17910 человек, имеющих право голоса, 32% проголосовали за, 21% - против и 47% - против.

In developing countries, most poor people are not eligible for government social security or welfare assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах большинство бедняков не имеет права на государственное социальное страхование или социальное обеспечение.

People with cerebral palsy and epilepsy were eligible provided the condition did not interfere with their ability to compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с церебральным параличом и эпилепсией имели право на участие в конкурсе при условии, что это состояние не мешало им конкурировать.

Line of succession to the Jordanian throne is the line of people who are eligible to succeed to the throne of the Hashemite Kingdom of Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия наследования иорданского престола - это линия людей, имеющих право наследования престола Иорданского Хашимитского Королевства.

Most people who needed a job were eligible for employment in some capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, нуждающихся в работе, имеют право на работу в том или ином качестве.

Would John and James both be eligible to feature in a list of people from any place called Georgia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли Джон и Джеймс оба иметь право фигурировать в списке людей из любого места под названием Джорджия?

People donating clothing to charitable organizations in America are often eligible for tax deductions, albeit the donations are itemized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, жертвующие одежду благотворительным организациям в Америке, часто имеют право на налоговые вычеты,хотя пожертвования распределяются по частям.

People with physical, vision and intellectual disabilities are eligible to compete in this sport at the Summer Paralympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с физическими, зрительными и интеллектуальными недостатками имеют право участвовать в соревнованиях по этому виду спорта на летних Паралимпийских играх.

A new list of people eligible to inherit would have over 5800 names on it. A net increase of over 1000 people in 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый список людей, имеющих право наследования, будет содержать более 5800 имен. Чистый прирост более чем на 1000 человек за 10 лет.

The Middle Classes Union was founded in February 1919 to safeguard property after the Reform Act 1918 had increased the number of working-class people eligible to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз среднего класса был основан в феврале 1919 года для защиты собственности после того, как закон о реформе 1918 года увеличил число рабочих, имеющих право голоса.

People with IQs of 70 to 85 used to be eligible for special consideration in the US public education system on grounds of intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с IQ от 70 до 85 раньше имели право на специальное рассмотрение в системе государственного образования США по причине умственной отсталости.

For their classification system, people with spina bifida were not eligible unless they had medical evidence of loco-motor dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их классификации люди с расщеплением позвоночника не подходили, если у них не было медицинских доказательств локомоторной дисфункции.

The only people eligible to succeed are mentally sound Muslim men who are legitimate and agnatic descendants of Abdullah I of Jordan, born to Muslim parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные люди, имеющие право на успех, - это умственно здоровые мусульмане, которые являются законными и агнатическими потомками Абдаллы I Иорданского, рожденными от мусульманских родителей.

In October 2012, out of the 23,802,577 people eligible to vote, 18,245,970 people were registered to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года из 23 802 577 человек, имеющих право голоса, 18 245 970 человек были зарегистрированы для голосования.

There is no popular vote involved in elective monarchies, as the elective body usually consists of a small number of eligible people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выборных монархиях нет народного голосования, так как выборный орган обычно состоит из небольшого числа людей, имеющих право голоса.

Specific medical conditions may also help people become eligible to enroll in Medicare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные медицинские условия также могут помочь людям получить право на участие в программе Medicare.

Some people are eligible for both Medicaid and Medicare and are known as Medicare dual eligible or medi-medi's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди имеют право на как Medicaid и Medicare и известны как Медикэр двойной право или меди-меди по.

People who are eligible to vote in the election of the Maltese House of Representatives as well as resident citizens of the EU are eligible to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право голоса имеют лица, имеющие право голоса на выборах в Палату представителей Мальты, а также граждане-резиденты ЕС.

People thought it was kind of a crazy point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль казалась безумной.

Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет.

People make justice happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заставляют справедливость восторжествовать.

And when I looked around that crowd, I saw a lot of people that had the same thing going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я посмотрел на ту толпу, я увидел, что со многими происходило то же самое.

And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту.

In the 17th century, the most terrifying people in Europe were the Swedes, rampaging all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII веке самым ужасающим народом Европы были шведы, неистовствовавшие повсюду.

I called my brother and laughed about Oyibo people - white people - and their strange diseases - depression, ADD and those weird things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил брату с шутками об ойбо — белых людях — и их странных болезнях — депрессии, СДВ и других странностях.

I mean there's the decorative, the dancing , but also, culture really is about preservation and continuity of a people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, вся эта внешняя сторона, танцы, Но в целом культура нацелена на то, чтобы людской род продолжался.

When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения.

And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности.

Now, the lights no longer show you where people are, because people are everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь огни уже не говорят о том, где живут люди, поскольку люди повсюду.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

Oh, so you're one of these people who goes around the world imposing Western democracy on countries that can't handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ты одна из тех людей, которые колесят по миру, навязывая западную демократию странам, которым она не под силу.

Curing people with brain tumors, people with paralysis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом...

Never thought about murdering innocent people like that before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда раньше так не думала об убийстве невинных людей.

His jovial manner caused some people to relax visibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легкомысленный тон явно произвел на людей положительное воздействие.

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

We also have a very small vessel which only takes 30 people and that allows you to have much more intimate relationship with your clients, which makes it a wonderful experience, which you don't get when you go on ordinary, pre-determined computerized tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также есть небольшое судно, которое вмещает только 30 человек, что позволяет иметь гораздо более близкие отношения с клиентами, что является прекрасным опытом, который вы не получите, на обычных, заранее определенных компьютеризированных экскурсиях.

Sport and games unite people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт и игры объединяют людей.

The population of the country is about 44 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население страны составляет приблизительно 44 миллиона человек.

Holders of temporary permits could take paid employment and were eligible for study grants and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатели временных разрешений на пребывание имеют право на оплачиваемую работу, стипендию на обучение и жилье.

They are eligible for normal work assignments outside the confinement or correction facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют право выполнять обычную работу за пределами места лишения свободы или исправительного учреждения.

Diploma students are eligible for entry into university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся, получившие диплом, могут продолжить учебу в университете.

Chicago's 16th most eligible bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 место в рейтинге самых известных холостяков Чикаго.

Sixteenth most eligible bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16й из самых завидных холостяков.

Young Gregory was the most eligible bachelor in the year 2007; he was the swim champion in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный Грегори был самым желанным холостяком года в 2007, также он был чемпионом по плаванию в колледже.

There ought to be plenty of eligible matches invited to Freshitt and the Grange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда и во Фрешит надо было бы пригласить как можно больше подходящих женихов.

With such a representative, and-and a good medical man, I can fancy the place to be most eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком представителе и... и хорошем враче, пожалуй, это местечко нам подойдет.

Baptized as a Christian and educated at the Royal School, she and her siblings and cousins were proclaimed eligible for the throne by King Kamehameha III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещенная как христианка и получившая образование в Королевской школе, она вместе со своими братьями и сестрами и двоюродными братьями и сестрами была провозглашена королем Камехамеха III претенденткой на трон.

The damage to the African-American community was severe and pervasive, as nearly all its eligible citizens lost the ability to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный афроамериканскому сообществу, был серьезным и повсеместным, поскольку почти все его граждане, имеющие право голоса, потеряли возможность голосовать.

Government furnished grave markers are provided for eligible veterans buried in National Cemeteries, State veterans cemeteries and private cemeteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные надгробные знаки предоставляются имеющим на это право ветеранам, похороненным на национальных кладбищах, государственных кладбищах ветеранов и частных кладбищах.

Property and homeowners who owned property on June 7, 1989, the day the FBI raided the plant, are eligible to file a claim for property devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственники и домовладельцы, которые владели недвижимостью 7 июня 1989 года, в день, когда ФБР совершило налет на завод, имеют право подать иск о девальвации имущества.

This is the only ear type which will make bucks eligible for registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный тип уха, который сделает Бакс пригодным для регистрации.

Despite a plea for early release in November 2004, a Turkish court announced that he would not be eligible for release until 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ходатайство о досрочном освобождении в ноябре 2004 года, турецкий суд объявил, что он не будет иметь права на освобождение до 2010 года.

In the 2008 U.S. presidential election, 78.2% of eligible Minnesotans voted—the highest percentage of any U.S. state—versus the national average of 61.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских выборах 2008 года в США проголосовали 78,2% жителей Миннесоты, что является самым высоким показателем среди всех штатов США, в то время как в среднем по стране этот показатель составлял 61,2%.

Subject to additional criteria, investors and professionals in healthcare, engineering, science and art would be eligible for permanent residence visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соблюдении дополнительных критериев инвесторы и специалисты в области здравоохранения, техники, науки и искусства будут иметь право на получение визы на постоянное место жительства.

On 7 October 1920 women became eligible for admission as full members of the university and were given the right to take degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 1920 года женщины получили право на поступление в университет в качестве действительных членов и получили право на получение ученых степеней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eligible people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eligible people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eligible, people , а также произношение и транскрипцию к «eligible people». Также, к фразе «eligible people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information