Elimination programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elimination programme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
программа ликвидации
Translate

- elimination [noun]

noun: устранение, исключение, элиминация, отобранный путем отсева

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный



This allows the procedure to be more general and eliminates the need for the programmer to pass such information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет сделать процедуру более общей и избавляет программиста от необходимости передавать такую информацию.

Girls'education should be made affordable through eliminating fees, providing scholarships and ensuring access to health and nutrition programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность образования девочек следует обеспечивать за счет упразднения платы за обучение, предоставления стипендий и обеспечения доступа к программам в области здравоохранения и питания.

A mashup DSL eliminates the need for complex, time-consuming, and repeatable procedural programming logic to create enterprise mashups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mashup DSL устраняет необходимость в сложной, трудоемкой и повторяемой процедурной логике программирования для создания корпоративных mashups.

XM and Sirius executives felt the merger would lower programming costs by eliminating overlapping stations and duplicated marketing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители XM и Sirius считали, что слияние позволит снизить затраты на Программирование за счет устранения дублирующих станций и дублирующих затрат на маркетинг.

This approach yields more reliable and consistent programs and increases programmers' productivity by eliminating some routine steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход дает более надежные и последовательные программы и повышает производительность программистов, устраняя некоторые рутинные шаги.

Tail call elimination is thus required by the standard definitions of some programming languages, such as Scheme, and languages in the ML family among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исключение хвостового вызова требуется стандартными определениями некоторых языков программирования, таких как Scheme, и языков семейства ML, в частности.

Examples include Gaussian elimination, the QR factorization method for solving systems of linear equations, and the simplex method of linear programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают гауссово исключение, метод QR-факторизации для решения систем линейных уравнений и симплексный метод линейного программирования.

Recognition of these risks has led to evidence-based programmes of prevention, such as elimination of lead additives in petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание этих рисков привело к разработке основанных на фактических данных программ профилактики, таких как исключение свинцовых присадок в бензине.

Pushing back all additional meeting time to 2014 would eliminate any programme budget implications for the current 2012-2013 biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос выделения времени для всех дополнительных заседаний на 2014 год исключит любые последствия для бюджета по программам на текущий двухгодичный период 2012 - 2013 годов.

Natural language programming has been proposed as a way to eliminate the need for a specialized language for programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программирование на естественном языке было предложено в качестве способа устранения необходимости в специализированном языке программирования.

Trade liberalization programmes had made it possible to reduce customs duties and eliminate quotas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы либерализации торговли позволили сократить таможенные пошлины и отменить квоты.

In 1992, the Onchocerciasis Elimination Programme for the Americas, which also relies on ivermectin, was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году была начата программа ликвидации онхоцеркоза для Америки, которая также опирается на ивермектин.

The development programme for border areas and ethnic groups had had a great impact on the elimination of illicit trafficking in narcotic drugs in those areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа развития приграничных районов и этнических групп привела к существенному снижению незаконного оборота наркотических средств в этих районах.

Not all programming languages require tail call elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все языки программирования требуют исключения хвостового вызова.

By using a simulation, costs are reduced, and robots can be programmed off-line which eliminates any down-time for an assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании моделирования затраты снижаются, и роботы могут быть запрограммированы в автономном режиме, что исключает любое время простоя сборочной линии.

There are many regular community projects, such as children's activity camps, the Neighbourhood scheme, the community ambassador programme and Street Cleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много регулярных общинных проектов, таких как детские лагеря, программа соседства, программа посол общины и уборка улиц.

She was a nurse at a fertility clinic and he was a computer programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала медсестрой в клинике по лечению бесплодия,а он-программистом.

Simply put, no developing country can successfully implement the Cairo Programme of Action on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, ни одна развивающаяся страна не в состоянии самостоятельно и успешно осуществить Каирскую программу действий.

A National Project Director in Gaza and a Habitat Programme Manager in Ram Allah have been recruited to assist him in implementing the pProgramme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказании ему помощи в осуществлении программы в Газе был назначен Директор национальных проектов, а в Рамалле - Управляющий программой Хабитат.

Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано.

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

This pioneering programme is a health education project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экспериментальная программа представляет собой проект по просвещению в области охраны здоровья.

Since certain elements of the Programme were not yet in place, the City should consider some kind of delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку некоторые элементы программы еще не реализованы, городским властям следует рассмотреть вопрос о введении определенной отсрочки.

In 1999 some 1.2 million women were screened by the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году число охваченных этой программой женщин выросло до 1200000.

The new programme is cast in double quick time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень быстро составляется новый план действий.

It's a very effective programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень действенная программа.

The Malaysian must be eliminated, Mugatu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малазийца нужно убрать, Мугату.

Far more important to me than an apology is eliminating ICO, Mr. President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинения не так важны для меня, как уничтожение ОИХ, г-н президент.

Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу.

Eliminate the threat of the Legion once and for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереть угрозу Легиона раз и навсегда.

He's a computer programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он компьютерный программист.

The doctor has been studying the Stargate programme out of Area 51 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор изучал программу Звёздных Врат вне Зоны 51.

Some compilers, such as gcc, add extra keywords for a programmer to explicitly mark external functions as pure, to enable such optimizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компиляторы, такие как gcc, добавляют дополнительные ключевые слова для программиста, чтобы явно отметить внешние функции как чистые, чтобы включить такую оптимизацию.

It is part of UNESCO's Memory of the World Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является частью памяти ЮНЕСКО Всемирной программы.

ITV heavily promoted the programme as a direct-to-video exclusive but broadcast a brief version of it on 24 March 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITV активно продвигала эту программу в качестве эксклюзивного прямого эфира, но 24 марта 1996 года транслировала ее краткую версию.

In keeping with the film's theme, Van Hoytema sought to eliminate the color blue as much as possible, feeling it was too well associated with the sci-fi genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с темой фильма Ван Хойтема стремился максимально исключить синий цвет, чувствуя, что он слишком хорошо связан с жанром научной фантастики.

The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов.

After losing to an unrevealed Peacock character, and subsequently being eliminated from the pool of contestants, Brown was required to reveal his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проигрыша нераскрытому павлиньему персонажу и последующего исключения из пула соперников Брауну пришлось раскрыть свою личность.

There are recognised sports that have never been on an Olympic programme in any capacity, including chess and surfing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть признанные виды спорта, которые никогда не были включены в олимпийскую программу в любом качестве, включая шахматы и серфинг.

During such revisions, sports can be excluded or included in the programme on the basis of a two-thirds majority vote of the members of the IOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время таких изменений спорт может быть исключен или включен в программу на основе большинства в две трети голосов членов МОК.

Joseph then embarked on an ambitious programme of reform and regeneration aimed at raising Naples to the level of a modern state in the mould of Napoleonic France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Иосиф приступил к осуществлению амбициозной программы реформ и возрождения, направленной на то, чтобы поднять Неаполь до уровня современного государства по образцу наполеоновской Франции.

While making his way out, Bryan is knocked out and chained to a pipe but manages to escape and eliminate Saint-Clair's henchmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он выбирается наружу, Брайана вырубают и приковывают цепью к трубе, но ему удается сбежать и устранить приспешников Сен-Клера.

The programme was recorded the Friday before transmission, so votes had to be in by Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была записана в пятницу перед передачей, так что голосование должно было состояться к четвергу.

During the 1970s and 1980s, all illegal Sino-Vietnamese activities were eliminated by the Vietnamese police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х и 1980-х годах вся незаконная китайско-вьетнамская деятельность была ликвидирована Вьетнамской полицией.

Over-commitments also eliminated his potential for advantageous social life and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерные обязательства также уничтожили его потенциал для выгодной социальной жизни и путешествий.

As it is a live show, the Eurovision Song Contest requires the performers to have perfected their acts in rehearsals for the programme to run smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это живое шоу, конкурс песни Евровидение требует, чтобы исполнители оттачивали свои действия на репетициях, чтобы программа работала гладко.

In 2011 a spin-off show was broadcast called Deadly Art, which airs as a short filler programme on weekdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году был показан спин-офф шоу под названием Deadly Art, которое выходит в эфир в качестве короткой программы наполнителя в будние дни.

Enzymes are said to kill and or neutralize this activity and reduce or eliminate odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферменты, как говорят, убивают и или нейтрализуют эту активность и уменьшают или устраняют запах.

Before being accepted to a higher education programme in Sweden, all applicants must demonstrate a minimum proficiency in Swedish and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем поступить на программу высшего образования в Швеции, все кандидаты должны продемонстрировать минимальный уровень владения шведским и английским языками.

France gained a total standing army of around 6,000 men, which was sent out to gradually eliminate the remaining mercenaries who insisted on operating on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция получила в общей сложности постоянную армию численностью около 6000 человек, которая была послана для постепенного устранения оставшихся наемников, которые настаивали на том, чтобы действовать самостоятельно.

All separate body moldings were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отдельные корпусные молдинги были устранены.

The programme cost £165 million a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа стоила 165 миллионов фунтов стерлингов в год.

In the programme, presenters investigate and demonstrate the methods used in the heist and show dramatised re-enactments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе ведущие исследуют и демонстрируют методы, использованные при ограблении, а также показывают драматизированные реконструкции.

Some of the eliminated positions were picked up by the Torrance Daily Breeze, another Los Angeles Newspaper Group paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из ликвидированных позиций были подхвачены газетой Torrance Daily Breeze, еще одной газетой группы газет Лос-Анджелеса.

The objective of the programme was the replacement of all multirole fighters then in service with the SAAF from the mid-1990s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой программы заключалась в замене всех многоцелевых истребителей, находившихся в то время на вооружении СААФ, начиная с середины 1990-х годов.

Freud did not believe in the existence of a supernatural force which has pre-programmed us to behave in a certain way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд не верил в существование сверхъестественной силы, которая запрограммировала нас вести себя определенным образом.

The programme includes captive breeding and release, public awareness and habitat restoration activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа включает в себя разведение и освобождение пленных, информирование общественности и мероприятия по восстановлению среды обитания.

Music that is composed to accompany a ballet is often programme music, even when presented separately as a concert piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка, которая сочиняется для сопровождения балета, часто является программной музыкой, даже если она представлена отдельно в виде концертной пьесы.

This segment was referenced in the second and third series of the programme as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сегмент также упоминался во второй и третьей сериях программы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elimination programme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elimination programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elimination, programme , а также произношение и транскрипцию к «elimination programme». Также, к фразе «elimination programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information