Elude curiosity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elude curiosity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скрываться от любопытных глаз
Translate

- elude [verb]

verb: ускользать, избегать, уклоняться, не приходить на ум

  • elude pursuit - избежать преследования

  • continue to elude - продолжают ускользать

  • elude capture - ускользать от захвата

  • continued to elude - продолжал ускользать

  • to elude the bad omen - спастись от дурного предзнаменования

  • elude curiosity - скрываться от любопытных глаз

  • elude an argument - уклониться от спора

  • elude authorities - избегать власти

  • elude argument - уклоняться от спора

  • elude a party - уклоняться от членства в партии

  • Синонимы к elude: evade, avoid, get away from, dodge, run from, give the slip to, slip through the net, lose, run away from, throw off the scent

    Антонимы к elude: face, attract, meet, take on, confront, invite, encounter, entice

    Значение elude: evade or escape from (a danger, enemy, or pursuer), typically in a skillful or cunning way.

- curiosity [noun]

noun: любопытство, любознательность, диковина, редкость, странность, редкая вещь, антикварная вещь

adjective: антикварный

  • eager curiosity - жадное любопытство

  • morbid curiosity - болезненное любопытство

  • satisfy your curiosity - удовлетворить любопытство

  • my curiosity - мое любопытство

  • keen curiosity - увлечена любопытство

  • his curiosity - его любопытство

  • professional curiosity - профессиональное любопытство

  • awaken curiosity - разбудите любопытство

  • just out of curiosity - просто из любопытства

  • to evince curiosity - проявлять любопытство

  • Синонимы к curiosity: interest, inquisitiveness, spirit of inquiry, wonder, curio, oddity, rarity, peculiarity, oddment

    Антонимы к curiosity: indifference, incuriosity, disinterest, unconcern, regularity, disregard, normality, nonchalance, apathy, usualness

    Значение curiosity: a strong desire to know or learn something.



For the time, fear had been routed by growth, while growth had assumed the guise of curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь, крепнущая в нем, на время победила страх, и страх уступил место любопытству.

And I hope that what I've done is aroused your curiosity enough to start your own inquiry - not into just GM mosquitoes but to the other genetically modified organisms that are so controversial today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что моё выступление пробудит в вас интерес к собственному исследованию — не только ГМ комаров, но и других генетически модифицированных организмов, очень острой теме сейчас.

Even his curiosity for his condition was a tenuous thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже собственное состояние его не очень-то занимало.

That curiosity led him to engage the old seer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это любопытство побудило его обратиться к одному старому провидцу.

A man who was standing with his back to him turned around and gazed after him with curiosity for a good while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то мужчина, стоявший спиной к нему, обернулся и довольно долго с любопытством глядел ему вслед.

Therefore Mrs Skewton asked no questions, and showed no curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посему миссис Скьютон не задавала никаких вопросов и не проявляла ни малейшего любопытства.

Bruno Giussani: Suzanne, just a curiosity, what you're wearing is not random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруно Джуссани: Сюзанна, короткий вопрос: то что на Вас сейчас надето, это ведь не просто так.

Together, they decided that the Curiosity team would have to scrutinize each day’s new batch of photos for signs of water before moving ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, что команда марсохода будет пристально рассматривать все новые фотографии в поисках следов воды, и лишь потом принимать решение о дальнейшем продвижении.

Listen, something's been piquing my curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, кое что привлекло мое любопытство

Partly from curiosity and partly from idleness, I went into the lecturing room, which M. Waldman entered shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью из любопытства, а частью от нечего делать, я пришел в аудиторию, куда вскоре явился г-н Вальдман.

The two other orderlies stood in the open doorway and gazed into the cell with curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошли баландеры, разносившие чай, и, не скрывая любопытства, уставились на Рубашова.

Why didn't you ask me and satisfy your curiosity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же вы не спросили меня и не удовлетворили свое любопытство?

The old man's baggy, reddened eyes were squinting at Vadim in curiosity. He had to answer him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттянутые окрасненные глаза свои старик чуть косил на Вадима с любопытством.

Come, Cassius, explain yourself! demanded the planter, in a tone of respectful authority. You have said enough to excite something more than curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Кассий, объясни же, в чем дело? -серьезно спросил плантатор.- То, что ты нам сказал, вызывает больше чем простое любопытство.

It is your business to balk curiosity if any should be roused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обязаны пресечь всякое любопытство, если оно будет проявлено.

Perhaps he had stopped intentionally, wishing to excite her feminine curiosity. At any rate the same faint smile as before glided over her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он и с намерением остановился, хотел раззадорить ее женское любопытство; во всяком случае, прежняя, едва заметная улыбка вновь скользнула на ее лице.

It is very natural that the pledge of secrecy which we have exacted from you should have aroused your curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещание хранить тайну; которое мы взяли с вас, вполне естественно, возбудило ваше любопытство.

This astonished Tom, and also fired his curiosity to fever heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изумило Тома и разожгло его любопытство до лихорадочной дрожи.

After the first day he had no curiosity at all. To break the monotony he invented games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже на второй день он утратил всякий интерес к солдатским письмам, но, чтобы работа не казалась слишком скучной, он изобретал для себя всякие забавы.

He examined it indifferently, with polite curiosity, as he examined any possibility - and then forgot it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал эту возможность безразлично, с чувством вежливого любопытства, как рассматривал любую возможность, - а затем забывал.

Several invalids were lingering near the low carriage, staring at the lady as though she were some curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек больных медлили около колясочки, глядя на эту даму, как на что-то необыкновенное.

It is not from untimely curiosity that we so badly sin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не любопытства ради совершаем мы столь тяжкий грех...

You may call it an unhealthy curiosity if you like; but I have a distinct notion I wished to find something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называйте это, если хотите, нездоровым любопытством; как бы то ни было, я, несомненно, хотел что-то разузнать.

All laid aside what they were doing, and with grave and speechless curiosity watched the two opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тотчас же отложили свои занятия и с важным, безмолвным любопытством наблюдали обоих противников.

Mr. Stenpock, how can a man like you, supposed to open our minds through scientific curiosity, How can you be so aggresively narrow minded?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Стенпок, как такой человек, как Вы, который должен увлекать нас наукой, может быть настолько ограничен?

Just out of curiosity, could, say... oh, I don't know... two of the individual blocks replicate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересно,... .. к примеру, два отдельных блока могут воспроизводиться?

because his curiosity was so wide-ranging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, потому что его любознательность была настолько разносторонней.

Might be a curiosity in a tent, and have...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это была диковинка в шатре, и...

It made things plainer, suddenly, to my curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, но это многое упростило.

I was a battleground of fear and curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне боролись страх и любопытство.

Such curiosity could kill your brain cells for schoolwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое любопытство может пагубно сказаться на ваших мозговых клетках.

The three looked at me, but not distrustfully; I felt there was no suspicion in their glances: there was more of curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое взглянули на меня, однако без тени недоверия. Я не чувствовала подозрительности в их взглядах, скорее любопытство.

Stepan Trofimovitch, it's all very well for you to cry out about slander and spying, and at the very time observe that you wring it all out of me, and with such immense curiosity too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх, Степан Трофимович, хорошо вам кричать, что сплетни да шпионство, и заметьте, когда уже сами от меня всё выпытали, да еще с таким чрезмерным любопытством.

Well, he just said that perhaps out of curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это он так... может, из любопытства...

Yet it was not without some curiosity that they eyed us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрели они, однако, с любопытством.

She had revived my curiosity on the subject of her association with Greenwater Broad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистрис Ван Брандт оживила мое любопытство, упомянув о своих воспоминаниях об озере Зеленых Вод.

And Opee-Kwan knew that his people were eager, and further, he was aware himself of an itching curiosity concerning those untold tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опи-Куон видел, что его соплеменникам не терпится послушать чудесные рассказы, да и его самого разбирало любопытство.

Toohey stood before him, examining the room, the table, with curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тухи стоял перед ним, с любопытством осматривая комнату и стол.

Well, wasn't it curiosity that killed the cat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не любопытство ли это, которое убило кошку?

In business dat is vat ve call curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорят в коммерс, это редки слючай.

I must suppose you had some object in the stupefying impudence of your proceedings, and I confess I have a curiosity to know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится предположить, что в ошеломляющей дерзости вашего поведения что-то кроется, и, признаюсь, мне любопытно узнать, что именно.

He saw Julia pick up her glass and sniff at it with frank curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия взяла свой стакан и с откровенным любопытством понюхала.

I don't want to seem ungrateful, but just out of curiosity, how much does it cost to buy off a homicide detective these days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу казаться неблагодарным, но просто из любопытства, сколько сейчас стоит купить детектива из отдела расследования убийств?

It was all like a story which aroused one's curiosity, but was at the same time unpleasant and full of horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это тоже как сказка, любопытная, но неприятная, пугающая.

But it was an idle curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в действительности заинтересованность ее не шла дальше праздного любопытства.

There is not a great deal of excitement, but we manage to sustain some curiosity as to how things will work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не испытываем большого волнения, но нам удается поддерживать некоторое любопытство относительно того, как все сложится.

Maslow subsequently extended the idea to include his observations of humans' innate curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Маслоу расширил эту идею, включив в нее свои наблюдения над врожденной любознательностью человека.

She became a notable subject of public curiosity, receiving numerous offers of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала заметным предметом общественного любопытства, получая многочисленные предложения руки и сердца.

She initially regards the robot with curiosity but as their interactions build, Adam seems to respond to her presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она смотрит на робота с любопытством, но по мере того, как их взаимодействие нарастает, Адам, кажется, реагирует на ее присутствие.

Out of curiosity I stopped my buggy, got out, and addressed the veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любопытства я остановил свою коляску, вылез и обратился к ветерану.

Smollett had a lively and pertinacious curiosity, and, as his novels prove, a very quick eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смоллетт обладал живым и настойчивым любопытством и, как показывают его романы, очень острым глазом.

She has lost her sex appeal, is no longer exciting or arousing curiosity, since everything has become bureaucratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утратила свою сексуальную привлекательность,перестала возбуждать и возбуждать любопытство, поскольку все стало бюрократическим.

Out of curiosity the ship's passengers disembark to view the egg, only to end up breaking it and having the chick inside as a meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любопытства пассажиры корабля высаживаются, чтобы посмотреть на яйцо, но в конце концов разбивают его и кладут цыпленка внутрь в качестве еды.

This piqued my curiosity, so I looked at the edits the past couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возбудило мое любопытство, и я просмотрел правки за последние пару дней.

This ultimately lead to Dolan temporarily holding a slot on the station, 'Wes Dolan's Curiosity Slot', beginning in March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном итоге привело к тому, что Долан временно удерживал слот на станции, слот любопытства Уэса Долана, начиная с марта 2019 года.

If someone could satisfy my curiosity I would appreciate it. vincemckune@yahoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-нибудь мог удовлетворить мое любопытство, я был бы вам очень признателен. vincemckune@yahoo.

The concept of optimal-arousal of curiosity suggests that the desire is to maintain an optimal level of arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция оптимального возбуждения любопытства предполагает, что желание состоит в поддержании оптимального уровня возбуждения.

On the other hand, trait curiosity relates to people who are interested in learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, черта любопытства относится к людям, которые заинтересованы в обучении.

Out of curiosity, have there actually been any admins that say they are under the age of eighteen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любопытства, были ли на самом деле какие-нибудь администраторы, которые говорят, что им еще нет восемнадцати лет?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elude curiosity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elude curiosity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elude, curiosity , а также произношение и транскрипцию к «elude curiosity». Также, к фразе «elude curiosity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information