Emotional dysregulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emotional dysregulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эмоциональная дисрегуляция
Translate

- emotional [adjective]

adjective: эмоциональный, волнующий, взволнованный

- dysregulation

дисрегуляция

  • hormonal dysregulation - гормональная дисрегуляция

  • emotional dysregulation - эмоциональная дисрегуляция

  • Синонимы к dysregulation: dysfunction, disruption, disorder, deregulation, malfunction, malfunctioning, dysfunctioning, disturbance, dysfunctionality, imbalance

    Значение dysregulation: A failure to regulate properly.



Emotional dysregulation has also been associated with childhood social withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональная дисрегуляция также была связана с детским социальным отчуждением.

These problems include emotional dysregulation, dissociation, and interpersonal problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы включают эмоциональную дисрегуляцию, диссоциацию и межличностные проблемы.

This activation influences the dysregulated emotional state associated with psychological dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта активация влияет на дисрегулированное эмоциональное состояние, связанное с психологической зависимостью.

Smoking, self-harm, eating disorders, and addiction have all been associated with emotional dysregulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение, самоповреждение, расстройства пищевого поведения и наркомания-все это было связано с эмоциональной дисрегуляцией.

There are links between child emotional dysregulation and later psychopathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует связь между эмоциональной дисрегуляцией ребенка и более поздней психопатологией.

Alternative suggestions for names include emotional regulation disorder or emotional dysregulation disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные варианты названий включают расстройство эмоциональной регуляции или расстройство эмоциональной дисрегуляции.

Emotional dysregulation in children can be associated with internalizing behaviors including.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональная дисрегуляция у детей может быть связана в том числе и с интернализирующим поведением.

Emotional dysregulation in children can be associated with externalizing behaviors including.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональная дисрегуляция у детей может быть связана в том числе и с экстернализирующим поведением.

Its main distinctions are a distortion of the person's core identity and significant emotional dysregulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные отличия-искажение основной идентичности человека и значительная эмоциональная дисрегуляция.

The amygdalae are associated with both emotional learning and memory, as it responds strongly to emotional stimuli, especially fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалины связаны как с эмоциональным обучением, так и с памятью, так как они сильно реагируют на эмоциональные стимулы, особенно на страх.

Qualities which will doubtless shed new light on our perception of the emotional and intellectual capacities of these animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качества, которые, несомненно, прольют свет на наше восприятие эмоциональных и умственных способностей этих животных.

She's emotionally constipated and I'm her metaphorical prune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее эмоциональный запор, а я ее слабительное.

I suspect her crossing over was triggered by an extreme emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что её переход был спровоцирован сильным эмоциональным всплеском.

I don't think we're going to make it, John Doerr says in an emotional talk about climate change and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы не должны этого допустить, говорит Джон Доерр в своем эмоциональном выступлении, посвященном проблемам изменения климата и инвестициям.

The children of such relationships are more likely to show emotional disturbance and subsequently to divorce as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети от таких связей более склонны к эмоциональным расстройствам и впоследствии, во взрослом возрасте, к разводам.

I'm on this emotional roller coaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я сейчас как будто нахожусь на эмоциональных американских горках.

The emotional extortion doesn't go past here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональный шантаж не пройдёт!

I knew it was ethically and emotionally dicey given your relationship - with Natalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что это было этически и эмоционально рискованно, учитывая твои отношения с Нэтели.

The negro isn't worth all this excitement, but they'll go on agitating for him-emotional people always do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негры, конечно, не стоят всех этих волнений, но агитация в их пользу будет продолжаться. Чем же еще заниматься чувствительным людям?

... following emotional responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующих эмоциональных реакций.

Please make a selection for the following emotional responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, выберите вариант следующих эмоциональнх реакций.

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

Which are designed to test whether the binge drinkers are different in their cognitive and emotional function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые разработаны для того чтобы выяснить, отличаются ли алкоголики своими познавательными функциями и функциями связанными с эмоциями.

Rachel's mother had died three years ago, a devastating loss whose emotional scars still raked at Rachel's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать ее умерла три года назад. Потеря оказалась невосполнимой, душевная рана кровоточила до сих пор.

Keep him from getting emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он не стал слишком эмоциональным.

Lydgate's nature demanded this combination: he was an emotional creature, with a flesh-and-blood sense of fellowship which withstood all the abstractions of special study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этого требовала натура Лидгейта: он умел глубоко чувствовать и, вопреки всем отвлеченным ученым занятиям, сохранял живую человечность.

You'll miss the emotional impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряете эффект неожиданности.

This is a classic case of emotional transference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это классический случай эмоционального переноса.

No more emotional entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких больше эмоциональных связей.

You're obviously suffering from a severe emotional disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очевидно страдаете от тяжелых эмоциональных расстройств.

And about how you're going to lose him if you can't plug into his issues on a very real and emotional and substantive level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь идёт о том, как вы потеряете его, если не сможете вникать в его проблемы на настоящем, эмоциональном и самостоятельном уровне.

It is so prejudicial and inflammatory that the use of it in any situation will evoke an emotional response from any African-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно так предвзято и провокационно, что любое использование его вызовет эмоциональную реакцию со стороны любого афроамериканца.

I'm emotionally attached to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я эмоционально привязан к себе.

YOU'RE MY AGE, EMOTIONALLY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моего возраста, эмоционально.

I will not let myself become emotionally involved in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю себе смешивать эмоции с бизнесом.

I can't understand why men after all the revolutions are still so emotionally crippled

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойму, даже после всех видоизменений с мужиками Ни остались душевными калеками.

As he did so, she felt herself yielding, mentally and emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она почувствовала, что сдается, слабеет и душой и телом.

We have no time for emotionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эмоции у нас нет времени.

I'm going through an emotionally difficult time creatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас эмоциональный творческий кризис.

I'm just-stress you out, you know, emotionally and financially until you cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто продолжу выбивать вас из колеи, эмоционально, финансово, пока вы не рухните.

Apparently, this woman she's been seeing, who gives her guidance about her future, has given her a lot of strength emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, тот гид по будущему, к которой она ходит, дает ей эмоциональные силы.

And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием.

You won't win this argument by resorting to emotional blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не выиграешь этот спор эмоциональным шантажом.

Some have incredibly strong synaptic connections, which means those are more emotionally charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют сильную синаптическую связь, А это значит наиболее эмоциональны.

This could still be the result of emotional trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть последствия эмоционального потрясения.

No, this was not an emotional outburst, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это был не эмоциональный взрыв, хорошо?

It's both personal and emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налицо личное отношение и эмоциональная вовлеченность.

Millais, however, remains blissfully unaware of mental and emotional struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Милле всё ещё блаженно не ведает ни душевного, ни умственного напряжения.

And if you want to cause Stilinski that devastating, soul-crushing emotional pain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь причинить Стилински опустошающую, эмоциональную боль, которая сметает всё...

They agree the predominant characteristics are incongruity or contrast in the object and shock or emotional seizure on the part of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласны с тем, что преобладающими характеристиками являются несоответствие или контраст в объекте и шок или эмоциональный припадок со стороны субъекта.

The study showed that among these children, instances of behavioral and emotional disorders decreased, and conscientiousness and agreeableness increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что у этих детей уменьшились случаи поведенческих и эмоциональных расстройств, а также повысились добросовестность и сговорчивость.

Other studies have examined emotional processing in the great apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования изучали эмоциональную обработку у больших обезьян.

L-DOPA is effective against reduced affect display and emotional withdrawal, aloofness from society, apathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Л-ДОФА эффективна против уменьшенного проявления аффекта и эмоционального ухода, отчужденности от общества, апатии.

Emotional abuse include name-calling, playing mind games, putting the victim down, or humiliating the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональное насилие включает в себя обзывательство, игру ума, подавление жертвы или унижение личности.

For example, in general liability as of 2001 a minority of courts included emotional distress within the definition bodily injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в общей ответственности по состоянию на 2001 год меньшинство судов включило эмоциональное расстройство в определение телесного повреждения.

It's almost impossible to hear the emotional abandon in Pink Moon, then, without the taste of his first two albums lingering on your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почти невозможно услышать эмоциональный отказ в Pink Moon, без того, чтобы вкус его первых двух альбомов не задержался на ваших губах.

In addition, studies have begun to provide evidence to help characterize the neural mechanisms of emotional intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования начали давать доказательства, помогающие охарактеризовать нейронные механизмы эмоционального интеллекта.

In later interviews, Jayalalithaa spoke emotionally about how she missed her mother growing up in a different city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних интервью Джаялалитхаа эмоционально говорила о том, как она скучала по своей матери, выросшей в другом городе.

It would seem impossible to produce an article not overly influenced by people’s political/emotional agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, невозможно создать статью, не слишком подверженную влиянию политических / эмоциональных программ людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emotional dysregulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emotional dysregulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emotional, dysregulation , а также произношение и транскрипцию к «emotional dysregulation». Также, к фразе «emotional dysregulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information