Encounter evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Encounter evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встреча доказательств
Translate

- encounter [noun]

noun: столкновение, схватка, стычка, неожиданная встреча

verb: сталкиваться, неожиданно встретить, иметь столкновение, неожиданно встретиться, наталкиваться

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • document evidence - документ доказательств

  • evidence of effective - свидетельство эффективной

  • there is no evidence that - нет никаких доказательств того, что

  • evidence is beginning to emerge - доказательства начинают появляться

  • supported by any evidence - при поддержке каких-либо доказательств

  • convincing evidence that - убедительные доказательства того, что

  • use as evidence - использование в качестве доказательства

  • criminal evidence act - уголовное доказательство акт

  • evidence of liability - доказательства ответственности

  • admissible in evidence - допустимый в качестве доказательства

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.



This is evidence for ancient alien encounters in the remote past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - доказательства древних иностранных столкновений в отдаленном прошлом.

All I can say to you is that in my brief encounter with Captain Ludford, he showed no evidence of impairment, and my decision would be exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я могу сказать, это то, что во время нашего недолгого разговора, капитан Лудфорд не казался изнуренным, и мое решение было бы таким же.

He was baffled because he hadn't expected to encounter evidence of human habitation in the waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поражен потому, что никак не ожидал встретить следы человеческого обитания в подобной глуши.

Moses' encounters with the Burning bush and God on Mount Sinai are evidence of mystical events in the Torah that form the origin of Jewish mystical beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи Моисея с Неопалимой Купиной и Богом на горе Синай являются свидетельством мистических событий в Торе, которые формируют происхождение еврейских мистических верований.

Are we not to take as empirical evidence our many expeditions to the warmer climes of the Mediterranean where we do not exactly encounter an abundance of gooseberries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не должны ли мы принять за фактическое доказательство наши многочисленные экспедиции в теплый климат средиземноморья, где мы не замечали изобилия крыжовника?

These make up nearly 98% of all polymers and plastics encountered in daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют почти 98% всех полимеров и пластмасс, встречающихся в повседневной жизни.

And the most important psychological evidence concerns the dead woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прежде всего важно разобраться в психологии самой покойной.

I have in my possession a piece of evidence that might speak to the innocence of my client in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем распоряжении есть улика, которая свидетельствует о невиновности моего клиента.

What kind of evidence is Ferragamo going to present to a grand jury to get you indicted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие улики Феррагамо собирается представить в суде в качестве доказательств?

Direct evidence from the victims is extremely difficult to obtain .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые показания жертв получить весьма трудно .

I was wondering if this could be related to your encounter with the aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не удивлюсь, если это будет связано с вашей встречей с инопланетянами.

Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов.

Particular difficulties are encountered when government control over all or part of the national territory is either absent or limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые трудности возникают в случае полной или частичной утраты правительством контроля над всей территорией государства или его районами.

Evidence of the alarm came last week as the Bank of Canada and European Central Bank both eased monetary policy either unexpectedly or by more than investors predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожные свидетельства поступили на прошлой неделе, когда Bank of Canada и Европейский центральный банк довольно неожиданно ослабили свою монетарную политику или, другими словами, изменили ее в большей степени, чем того ожидали инвесторы.

Evidence suggests that this lack of harmonization in the international OA market may be acting as a brake on the further development of OA production and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные говорят о том, что такое отсутствие гармонизации на международном рынке БЧС может препятствовать дальнейшему развитию производства и торговли продукцией БЧС.

I don’t know: I haven’t seen the evidence that the Georgia authorities have gathered for the trial and I am (obviously) not an expert in the Georgian legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю. Я даже не видел ту доказательную базу, которую собрали власти Грузии для суда. Кроме того, я определенно не являюсь специалистом по грузинскому законодательству.

Pilfering evidence again, I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю, ты опять стащил улики?

Better you tell me before I get a fistful of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы тебе признаться, пока я не получил целую пригоршню улик.

Especially the subsequent encounters with the police or the powers that be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в случае преследования со стороны полиции, других органов.

And one might encounter evil doers on every street corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице зло поджидает за каждым углом.

The people we've encountered since things fell apart, the worst kind- plunderers, the kind that take by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все полетело к чертям, нам часто встречались худшие из людей... мародеры, которые берут все силой.

On the stairs I encountered Wemmick, who was coming down, after an unsuccessful application of his knuckles to my door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице мне повстречался Уэммик, - он, оказывается, безуспешно стучал в мою дверь.

Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы.

I agree, said Poirot. The words I overheard and the discrepancy between his evidence and that of the young woman doctor puts him definitely in the forefront of the suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен, - кивнул Пуаро. - Слова, которые я слышал, и расхождения между показаниями мсье Реймонда и молодой докторши, безусловно, делают его главным подозреваемым.

About the problems that she encountered trying to reproduce his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О трудностях, с которыми она столкнулась при попытке воспроизвести его работу.

If we empty the defense reserves we could find ourselves at an extreme disadvantage should we encounter a Dominion ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы опустошим защитные резервы, мы можем оказаться в чрезвычайно неблагоприятном положении, если столкнемся с доминионским кораблем.

DNA tests on the eggshell didn't yield anything substantial, but when Will told me, about the cat remains that he found, it reminded me of encounter my father had with another abnormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК тест скорлупы не содержат ничего важного, но когда Уилл рассказал мне об останках кота, которые он нашел, это напомнило мне о том, как мой отец нашел другого абнормала.

After all these years of kleptomania, his sticky fingers finally found evidence that you were up to some nasty, nasty business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех лет, в течение которых он страдал клептоманией его шаловливые ручонки наконец-то нашли доказательство того что это ты проворачивала эти грязные делишки.

Can't round a corner without encountering a checkpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя свернуть за угол, не наткнувшись на проверку.

One of the feminine gender your father encountered in Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого рода женщины... встреченные вашим отцом в Стамбуле.

Panikovsky, said Ostap, your assignment for today was to encounter our defendant and again ask him for a million, accompanying your request with idiotic laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский, - сказал Остап, - вам было поручено встретиться сегодня с нашим подзащитным и вторично попросить у него миллион, сопровождая эту просьбу идиотским смехом?

We encountered them a little while ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мы столкнулись с ними.

He was encountered towards evening in the most deserted clearings, in the wildest thickets; and he had the appearance of being in search of something, and sometimes he was digging holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его встречали под вечер на пустынных лужайках, в лесной чаще. где он как будто что-то искал, а иногда рыл ямы.

It seems the personal guard that we encountered in Malick's hidden bunker...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, личная охрана, с которой мы столкнулись в убежище Малика...

Yet had the Jewess this advantage, that she was better prepared by habits of thought, and by natural strength of mind, to encounter the dangers to which she was exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато на ее стороне были прирожденная сила воли, острый ум и, кроме того, ей уже приходилось бороться с опасностями.

And in the course of the long journey with Grey Beaver he walked softly indeed amongst the full-grown dogs in the camps of the strange man-animals they encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда Серый Бобр встречал на своем долгом пути стоянки других людей. Белый Клык ходил между чужими взрослыми собаками тихо и осторожно.

And he began to enlarge on his encounters with the new institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он начал рассказывать свои столкновения с новыми учреждениями.

Chapter 6, A Fortuitous Encounter, describes Donahue's first correspondence with the Secret Service, and reviews the conclusions that led to his approaching them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 6 случайная встреча описывается первая переписка Донахью с Секретной службой и анализируются выводы, которые привели его к ним.

In the episode, Lisa Simpson and her friend Nelson encounter Zuckerberg at an entrepreneurs' convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде Лиза Симпсон и ее друг Нельсон сталкиваются с Цукербергом на съезде предпринимателей.

But soon, Rebney begins contacting Steinbauer, and admits that he had not been candid in their first encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре Ребни начинает общаться со Штейнбауэром и признается, что не был откровенен в их первой встрече.

Veteran Chicago-Mac racers have encountered similar conditions during previous races and understand that coping with severe weather is part of the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны Chicago-Mac racers сталкивались с подобными условиями во время предыдущих гонок и понимают, что справиться с суровой погодой-это часть проблемы.

Many hardships were encountered on this survey as the line passed through vast stony, waterless plains, salt lakes and large sand hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой экспедиции пришлось столкнуться со многими трудностями, поскольку линия проходила через обширные каменистые безводные равнины, соленые озера и большие песчаные холмы.

The two humans go in search of the Doubt, and as their adventure takes them into the jungle, even more fabulous creatures are encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека отправляются на поиски сомнения, и по мере того, как их приключение уводит их в джунгли, встречаются еще более сказочные существа.

As little resistance was encountered, more requetés ended up in hospitals due to enormous heat rather than due to enemy resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сопротивление было слабым, больше рекетов оказались в госпиталях из-за сильной жары, а не из-за сопротивления противника.

From early October 1941, the Italian units commenced extensive operations over Malta, which provided many opportunities for encounters with RAF fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала октября 1941 года итальянские части начали широкомасштабные операции над Мальтой,что дало много возможностей для встреч с истребителями ВВС Великобритании.

During this time, it encountered the local inhabitants, likely to be Tehuelche people, described by his reporter, Antonio Pigafetta, as giants called Patagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время он столкнулся с местными жителями, вероятно, людьми Техуэльче, описанными его репортером Антонио Пигафеттой, как гиганты, называемые Патагонцами.

Later on, she encounters Subject 514A who was posing as Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она встречает субъекта 514А, который выдавал себя за Брюса Уэйна.

This initial patient was unable to recognize faces of people encountered after the onset of injury, but had no problem in recognizing faces of people known previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот первоначальный пациент не мог распознать лица людей, встреченных после начала травмы, но у него не было проблем с распознаванием лиц людей, известных ранее.

Diffraction occurs when a wavefront encounters an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифракция происходит, когда волновой фронт сталкивается с объектом.

Further problems were encountered with the gliders to be used in the operation, and the glider pilots themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие проблемы возникли с планерами, которые должны были использоваться в этой операции, и с самими планеристами.

The flight to Tribhuvan International Airport in Kathmandu encounters rough weather after the meal, and Zhang gets his sickness bag ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда рейс в Международный аэропорт Трибхуван в Катманду сталкивается с плохой погодой,и Чжан получает свою сумку для болезни.

The climbing was difficult, and the soldiers had to take out enemy pockets of resistance which they encountered en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхождение было трудным, и солдатам приходилось уничтожать вражеские очаги сопротивления, которые они встречали на своем пути.

The Ultimate Fantastic Four encountered an Annihilus-like creature in their first foray into the N-Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше притягиваются к химическим веществам, содержащимся в кишечнике многих видов,и в результате часто задерживаются вблизи или в сточных водах.

Microorganisms or toxins that successfully enter an organism encounter the cells and mechanisms of the innate immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроорганизмы или токсины, которые успешно проникают в организм, сталкиваются с клетками и механизмами врожденной иммунной системы.

The encounter occurred whilst Julian was in Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча произошла, когда Юлиан находился в Константинополе.

Japanese-style gunpowder weapons were also encountered in naval battles in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороховое оружие японского образца также встречалось в морских сражениях в этом районе.

In 1986, South Tyrolean mountaineer Reinhold Messner claimed to have had a face-to-face encounter with a Yeti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году южнотирольский альпинист Рейнхольд Месснер заявил, что столкнулся лицом к лицу с Йети.

On the empiricist view, a knowing subject encounters a real object and uncovers its essence by means of abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения эмпириков, познающий субъект сталкивается с реальным объектом и раскрывает его сущность посредством абстракции.

When encountered in the wild, Abra will always use Teleport to attempt to escape the battle on the first turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении в дикой природе Абра всегда будет использовать телепорт, чтобы попытаться избежать битвы на первом же повороте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «encounter evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «encounter evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: encounter, evidence , а также произношение и транскрипцию к «encounter evidence». Также, к фразе «encounter evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information