Endurance race - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Endurance race - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гонка на выносливость
Translate

- endurance [noun]

noun: выносливость, прочность, стойкость, долговечность, продолжительность, длительность, терпеливость, сопротивляемость изнашиванию, способность переносить

  • endurance of - выносливость

  • unlimited endurance - неограниченная дальность плавания

  • endurance-test piece - образец для испытания на выносливость

  • endurance torsion test - испытание на усталость при кручении

  • grazing endurance - пастбищевыносливость

  • bending endurance - сопротивление изгибу

  • salt endurance - солеустойчивость

  • endurance bending test - испытание на усталость при изгибе

  • endurance of a submarine - автономность подводной лодки

  • long endurance - длинная выдержка

  • Синонимы к endurance: resignation, patience, sufferance, toleration, stoicism, acceptance, tolerance, forbearance, doggedness, persistence

    Антонимы к endurance: infirmity, fleetingness, weakness, feebleness, end

    Значение endurance: the fact or power of enduring an unpleasant or difficult process or situation without giving way.

- race [noun]

noun: раса, гонки, гонка, род, народ, бег, кольцо, племя, порода, погоня

verb: мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках, играть на скачках, быстро двигаться, давать полный газ


drag race, lap, dash


Given that we were in an endurance race, our tactics so far had been to protect our cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что гонка была на выносливость, в первую очередь необходимо было защитить машины.

It must be owned, however, that the Anglo-Saxon race on both sides have shown courage and endurance highly honourable to their stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, однако, признать, что англосаксонская раса с обеих сторон проявила мужество и выносливость, весьма почетные для их племени.

The car won the 2008 and 2009 WPS Bathurst 12 Hour endurance race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль выиграл 12-часовую гонку на выносливость WPS Bathurst 2008 и 2009 годов.

This system was derived from a 1970s RCB1000 world endurance race bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была выведена из 1970-х годов rcb1000 world endurance race bike.

The circuit held the Mil Milhas Brasil endurance race in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году на автодроме прошла гонка на выносливость Mil Milhas Brasil.

I did participate the endurance race of the Jockey Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заявил ее в Жокей-Клуб, на бега на выносливость.

To prove anyone can race on a budget, the guys must compete in a grueling 24-hour endurance race in which every car costs less than $500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать, что кто-то может участвовать в гонках с ограниченным бюджетом, ребята должны соревноваться в изнурительной 24-часовой гонке на выносливость, в которой каждый автомобиль стоит меньше 500 долларов.

Then before the race, I inject their own blood back in, and they experience an increase in endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед гонками я вливаю парням их кровь обратно, и это даёт им дополнительный приток сил.

Holmér's plan used a faster-than-race pace and concentrated on both speed and endurance training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане холмера использовался более быстрый темп, чем в гонке, и он сосредоточился на тренировке скорости и выносливости.

In order to dispose of it, they took part in the Britcar 24-hour endurance race at Silverstone Circuit using a modified 2003 BMW 330d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от него, они приняли участие в 24-часовой гонке на выносливость Britcar на трассе Сильверстоун, используя модифицированный BMW 330d 2003 года выпуска.

Other modes include Time Attack, a long distance endurance race called the 99 Trial and free runs on any of the unlocked courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие режимы включают в себя Time Attack, гонку на выносливость на длинные дистанции под названием 99 Trial и бесплатные пробеги на любом из разблокированных курсов.

The Dakar rally is an endurance car race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ралли Дакар - автогонки на выносливость.

The team has won Merdeka Millennium Endurance Class A five times in a row from 2003 to 2007, it also won the race overall in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Merdeka Millennium Endurance Class выигрывала пять раз подряд с 2003 по 2007 год, а также выиграла гонку в целом в 2004 году.

Therefore, they contact Lucy by having Joe team up with her in the world customer car endurance race across Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они связываются с Люси, заставляя Джо объединиться с ней в гонке World customer car endurance race по всей Африке.

Toyota has used a supercapacitor for regeneration on Supra HV-R hybrid race car that won the Tokachi 24-Hour endurance race in July 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota использовала суперконденсатор для регенерации на гибридном гоночном автомобиле Supra HV-R, который выиграл 24-часовую гонку на выносливость в Токачи в июле 2007 года.

Their endurance also makes them good stage race specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выносливость также делает их хорошими специалистами по этапным гонкам.

Because remember - I said they're going to read everything the human race has ever written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, я говорил, что они прочитают всё, что когда-либо написали люди?

It is only granted for persecution Based on race, religion, nationality, Or political opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое убежище предоставляется только на основании расового, религиозного, национального или политического преследования.

So the hunt for the Higgs boson is about to step up a gear at CERN... where Europe is about to overtake America in the high-energy particle-hunting race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что охотой за бозоном Хиггса займется оборудование ЦЕРНа... Европа попробует перегнать Америку в высокоэнергетической гонке за частицами.

Some countries, including the Netherlands, even have laws against deliberately insulting people on the grounds of their race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, включая Голландию, даже существуют законы против осознанного нанесения оскорблений на основе расовой или религиозной принадлежности людей.

These policies didn’t eliminate race, but they did affect how it came to be classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика не привела к устранению расовых различий, однако повлияла на их классификацию.

They don't give a serious thought to a thing—save Doncaster races, and the Derby: for they all of them bet on every race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ничто в жизни их больше не волнует. Разве что скачки в Донкастере и Дерби, ведь они делают ставки на каждый заезд.

The Boston Daily Chronicle from last month lists you as an entrant in a race there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце Бостон Дейли Кроникл опубликовала вас в списках участников гонок.

My foundation is sponsoring a solo race around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои средства направлены на спонсорство кругосветного одиночного путешествия.

He knew that the blood-bay-himself a prairie steed-could surpass any competitor of his race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что гнедой - ведь он был тоже мустангом - никому не даст себя обогнать.

I don't care about color, as long as they can help me breed a superior race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не важен цвет кожи. До тех пор, пока они помогают мне создать высшую расу.

Under their suave manners was the iron of a warlike race, and we knew, and went our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под их вкрадчивыми манерами чувствовалась железная воля воинственного народа - мы поняли это и поплыли своим путем-дорогой.

So is giving you an inside track on whether one of my jockeys is gonna be dragging the reins in an upcoming race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и сообщать вам по секрету, что один из моих жокеев, возможно, попридержит лошадь в предстоящем заезде.

Talent, endurance, and athleticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант, выносливость и спортивность.

It's time to join the human race, in all its permutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время присоединиться к человеческой расе, со всеми ее изменениями.

Dario Luisetti, number 7, has taken the lead on lap 5 and looks like he's got the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарио Луизетти, номер 7, захватил лидерство на пятом круге и, похоже, что он выиграет гонку.

What will we do if he plays up before the race?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будем делать, если он начнет брыкаться еще до скачек?

You really used to race pigeons with my PePop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в самом деле устраивали голубиные гонки с Пипопом?

We soon saw that this was futile and changed the direction of our research into... into the survival of our race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мы увидели, что это было бесполезно и изменили направление нашего исследования относительно... выживания нашей расы.

Every race, except ours and the Narns, use telepaths in some military or intelligence capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая раса, кроме нас и нарнов, пользуется телепатами в штате военной разведки.

Well, I always figured it was a neck-and-neck race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я всегда расценивал это как скачки голова-в-голову.

I've pulled out of the presidential race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбыл из президентской гонки.

So some old-time race car driver could show off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гонщик из 70-х смог тряхнуть стариной?

This time the race was more even, and as we rolled down the long gradient towards the distant Ponds we kept abreast of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз состязание было много более равным; когда, перевалив гребень и держа курс к прудам, мы выбрались на пологий уклон, то шли буквально колесо в колесо.

Your race suit, your race suit, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой комбинезон, твой гоночный костюм, да.

I will literally race you to the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, погнали к машине наперегонки.

You see knowledge as a baton to be passed, but scientific pursuit isn't a race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас знания - эстафетная палочка, но научная гонка - не эстафета.

Hispanic or Latino of any race were 4.95% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычные составляли 4,95% населения независимо от расы.

Starting in 2013, the name of the race changed back to being called the Breeders' Cup Distaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2013 года, название гонки было изменено на прялку Кубка селекционеров.

Typically, lesbian feminism at the time failed to recognize issues related to intersectionality between race, gender, and class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, лесбийский феминизм в то время не признавал проблем, связанных с пересечением расы, пола и класса.

The Danes quickly broke camp and started to race the Swedes for control of the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчане быстро разбили лагерь и бросились наперегонки со шведами за контроль над холмами.

This was the first 100 m race featuring both Bolt and Powell since the final in the Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая гонка на 100 м с участием болта и Пауэлла после финала на Олимпийских играх.

Some of the earliest mixed race communities in the country were formed through unions between vrijburgers, their slaves, and various indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых ранних смешанных расовых общин в стране были образованы в результате союзов между врийбуржцами, их рабами и различными коренными народами.

William Edward Burghardt Du Bois was a relatively successful man in 19th-century America, considering his race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Эдвард Бургхардт Дю Буа был относительно успешным человеком в Америке XIX века, учитывая его расу.

Meaning that certain things cannot be published online revealing race, ethnicity, religion, political stance, health, and sex life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что некоторые вещи не могут быть опубликованы в интернете, раскрывая расу, этническую принадлежность, религию, политическую позицию, здоровье и сексуальную жизнь.

I pray for the day race no longer matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молюсь, чтобы дневная гонка больше не имела значения.

Meiners studied the anatomy of the Negro and came to the conclusion that Negroes have bigger teeth and jaws than any other race, as Negroes are all carnivores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майнерс изучил анатомию негров и пришел к выводу, что у негров зубы и челюсти больше, чем у любой другой расы, так как все негры-плотоядные.

The disparity between the Austro-Hungarian and Italian navies had existed ever since the Austro-Italian ironclad arms race of the 1860s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между австро-венгерским и итальянским флотами существовала еще со времен Австро-итальянской гонки броненосных вооружений 1860-х годов.

Pilots could earn as much as $1,000 per performance, and prize money for a race could go as high as $10,000 or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты могли зарабатывать до 1000 долларов за выступление, а призовые за гонку могли достигать 10 000 долларов и более.

Female defenses select for ever more aggressive male sperm however, leading to an evolutionary arms race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако женские защитные механизмы выбирают все более агрессивную мужскую сперму, что ведет к эволюционной гонке вооружений.

Like the Brünn race, with which it is often associated, it occurs also in North Africa and the Canary Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно расе Бруннов, с которой она часто ассоциируется, она встречается также в Северной Африке и на Канарских островах.

Piquet suffered serious foot and ankle injuries and was forced to sit out the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике получил серьезные травмы стопы и лодыжки и был вынужден пропустить гонку.

They were changed to yellow and red in The Amazing Race 2, which has remained the standard Route Markers color scheme thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были изменены на желтый и красный в удивительной гонке 2, которая осталась стандартной цветовой гаммой маркеров маршрута после этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endurance race». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endurance race» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endurance, race , а также произношение и транскрипцию к «endurance race». Также, к фразе «endurance race» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information