Enduser disruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enduser disruption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прерывание работы конечных пользователей
Translate

- disruption [noun]

noun: разрушение, срыв, разрыв, подрыв, распад, раскол, пробой, дезинтеграция



But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона.

He has no interest in disrupting the flow of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет никакого интереса в нарушении потока торговли.

Diversity becomes a substantial social problem only when antagonism between social groups reaches the point of disrupting social functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие становится серьезной социальной проблемой только тогда, когда антагонизм между социальными группами начинает нарушать функционирование общества.

Lead emissions are particularly harmful to children, whose developing nervous systems are very susceptible to disruptions caused by lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы свинца особо вредны для детей, развивающаяся нервная система которых очень подвержена вредному воздействию свинца.

Women share with the whole community the burdens resulting from life under conditions of poverty, insecurity, civil war and social disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины вместе со всеми членами общества несут тяготы жизни в условиях нищеты, нестабильности, гражданской войны и социального раскола.

Are you sure my being here is not going to be... disruptive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что мое пребывание здесь не будет... разрушительным?

I appreciate that, but I'm finding her a disruptive influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это понимаю, но считаю ее вмешательство деструктивным.

He felt his presence might be disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посчитал, что его присутствие может быть губительным.

Today marks the silencing of the most disruptive of those voices and a step towards the return of civilization in Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы заставим замолчать самый яросный из их голосов. И тем сделаем шаг к возвращению в Нассау цивилизации.

And to the soldiers and cops in our way, the judges who annoy us and the reporters that watch us, basically, we have to create a presence so disruptive they'll want nothing but peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расквитаться со стоящими у нас на пути солдатами и копами, с судьями, которые нас достают, с репортёрами, которые за нами следят. Короче, мы им такое должны устроить, чтобы они сами взмолились о мире.

I have precious little patience for disruptive students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нетерпима к хулиганящим ученикам.

All of these chemicals are implicated in cardiovascular and respiratory disorder, endocrine disruption, gastroenterological failure, nerve and urinary system destruction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти химикаты вызывают сердечные и дыхательные расстройства, нарушения эндокринной системы, гастроэторологические проблемы, повреждают нервную и выделительную системы...

Forgive me, Pharaoh... for disrupting your... pleasuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, фараон, что прерываю ваше... услаждение.

But this disruption of all his plans, and such thoughts as he was now able to indulge in, caused him to feel very weary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рухнули все его планы, и о чем бы он ни думал -все вызывало в нем чувство безграничной усталости.

Predictions of economic and labor disruption caused by the abolition of slavery failed to materialize and the 1888 coffee harvest was successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы экономических и трудовых потрясений, вызванных отменой рабства, не оправдались, и урожай кофе 1888 года был успешным.

Revocation has the side effect of disrupting the relationship between a key's attributes and the subject, which may still be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзыв имеет побочный эффект нарушения связи между атрибутами ключа и субъектом, который все еще может быть действительным.

The cascade of events in the inflammatory pathway that result from cell membrane disruption is well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каскад событий в воспалительном пути, возникающих в результате разрушения клеточных мембран, хорошо документирован.

At first combining teaching with the spiritual life was difficult for Mutien, and his students were known as disruptive and out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу совмещать преподавание с духовной жизнью было трудно для Мутиена, и его ученики были известны как разрушительные и неуправляемые.

These decks attempt to deploy quick threats while protecting them with light permission and disruption long enough to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти колоды пытаются развернуть быстрые угрозы, защищая их с легким разрешением и нарушением достаточно долго, чтобы выиграть.

To me, semi-protection seems the most logical sollution still, but with that being denied, what would be other options to lessen disruptive edits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, полузащита все еще кажется наиболее логичным решением, но поскольку это отрицается, каковы другие варианты уменьшения разрушительных правок?

Rather the opposite; once it is clear that consensus is against you, continuing to insert the non-consensus version crosses the line from editing to disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее наоборот: как только становится ясно, что консенсус против вас, продолжая вставлять неконсенсусную версию, вы переходите черту от редактирования к нарушению.

There seems to be an underling theme that minority dissent is disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, есть подчиненная тема, что инакомыслие меньшинства разрушительно.

A fake banner linking to malware or goatse would be disruptive, but perhaps that obvious point doesn't need to be in the guideline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельный баннер, ссылающийся на вредоносное ПО или goatse, будет разрушительным, но, возможно, этот очевидный пункт не должен быть в руководстве?

Incremental and concurrent garbage collectors are designed to reduce this disruption by interleaving their work with activity from the main program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкрементные и параллельные сборщики мусора предназначены для уменьшения этого нарушения путем чередования их работы с активностью из основной программы.

I'm not sure that this template's message is supported by the block policy in relation to disruptive editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что сообщение этого шаблона поддерживается политикой блокировки в отношении деструктивного редактирования.

Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям.

The Oropouche virus also causes disruption in cultured cells – cells that are cultivated in distinct and specific conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус Оропуша также вызывает нарушения в культивируемых клетках-клетках, которые культивируются в различных и специфических условиях.

Mass creation of articles connecting two notable personalities would be just as disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое создание статей, связывающих двух выдающихся личностей, было бы столь же разрушительным.

The scientific consensus is that the potential for large-scale effects, either through pathogenesis or ecological disruption, is extremely small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный консенсус состоит в том, что потенциал для крупномасштабных эффектов, будь то через патогенез или экологические нарушения, крайне мал.

To avoid disrupting current 777 assembly, a temporary low-rate assembly line was set up for up to 38 airframes before transitioning to the main FAL in the early 2020s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать срыва текущей сборки 777, перед переходом на основной FAL в начале 2020-х годов была создана временная низкоскоростная сборочная линия для 38 самолетов.

It's unhelpful and violates any number of guidelines to continue to allow this kind of disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесполезно и нарушает любое количество руководящих принципов, чтобы продолжать допускать такого рода нарушения.

In 2015, two psychologists recommended that DST be abolished, citing its disruptive effects on sleep as one reason for this recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году два психолога рекомендовали отменить ДСТ, ссылаясь на его разрушительное воздействие на сон в качестве одной из причин этой рекомендации.

They include disruption of the skin's sensation, ability to prevent water loss through evaporation, and ability to control body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя нарушение чувствительности кожи, способность предотвращать потерю воды через испарение и способность контролировать температуру тела.

Tendinitis usually involves disruption of the tendon fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тендинит обычно включает в себя нарушение сухожильных волокон.

In 1943, diphtheria outbreaks accompanied war and disruption in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году вспышки дифтерии сопровождали войну и разрушения в Европе.

No matter the method, the disruptive editing must stop or the user may end up blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от метода, разрушительное редактирование должно прекратиться, иначе пользователь может оказаться заблокированным.

The last is tendinitis, which refers to degeneration with inflammation of the tendon as well as vascular disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний-тендинит, который относится к дегенерации с воспалением сухожилия, а также сосудистым нарушениям.

Unlike physical loopbacks, this does not involve double analog/digital conversion and no disruption is caused by hardware malfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от физических петлевых соединений, это не требует двойного аналого-цифрового преобразования и не вызывает сбоев в работе оборудования.

The disruption of friendships has been associated with increased guilt, anger and depression, and may be highly stressful events, especially in childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение дружеских отношений было связано с усилением чувства вины, гнева и депрессии, и может быть очень стрессовым событием, особенно в детстве.

Many natives were worried that the disruption caused by the pipeline would scare away the whales and caribou that are relied upon for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туземцы были обеспокоены тем, что нарушение, вызванное трубопроводом, отпугнет китов и карибу, на которых полагаются в качестве пищи.

The government believes that Khan is attempting to create some kind of disruption in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство считает, что Хан пытается создать какой-то беспорядок в стране.

They operate by disrupting the sodium/potassium balance of the nerve fiber, forcing the nerve to transmit continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действуют, нарушая натриево-калиевый баланс нервного волокна, заставляя нерв непрерывно передавать информацию.

The main advantage of performance measures is that these can be collected objectively and without disrupting task performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное преимущество показателей эффективности заключается в том, что они могут быть собраны объективно и без нарушения выполнения задачи.

As Ben noted, the introduction of the SUL system will render any such attempt highly impractical and disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметил Бен, введение системы Сул сделает любую такую попытку крайне непрактичной и разрушительной.

The overall walled enclosure formed a rectangular shape, yet with some disruptive curves due to topographical obstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий стеновой корпус имел прямоугольную форму, но с некоторыми разрушительными кривыми из-за топографических препятствий.

Disruptions in thalamocortical circuitry may underlie the observed top down and bottom up dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения в таламокортикальной сети могут лежать в основе наблюдаемой дисфункции сверху вниз и снизу вверх.

LSD, mescaline, and psilocybin cause their effects by initially disrupting the interaction of nerve cells and the neurotransmitter serotonin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛСД, мескалин и псилоцибин вызывают свои эффекты, первоначально нарушая взаимодействие нервных клеток и нейромедиатора серотонина.

Specifically, they both serve to integrate new information with old information without disruption of the old information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они оба служат для интеграции новой информации со старой информацией без нарушения старой информации.

Improper and untimely control of M1 macrophage-mediated inflammatory response can lead to disruption of normal tissue homeostasis and impede vascular repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильный и несвоевременный контроль опосредованной макрофагами воспалительной реакции М1 может привести к нарушению нормального тканевого гомеостаза и препятствовать восстановлению сосудов.

On 9 to 19 August 2019, a major power blackout hits parts of England and Wales, affecting nearly a million people and causing widespread travel disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 9 по 19 августа 2019 года в некоторых частях Англии и Уэльса произошло крупное отключение электроэнергии, затронувшее почти миллион человек и вызвавшее массовые перебои в поездках.

To answer your question, it improves the article by getting rid of the source of disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ответить на ваш вопрос, он улучшает статью, избавляясь от источника нарушения.

See Uniforms of the New Zealand Army, New Zealand disruptive pattern material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите форму новозеландской армии, новозеландский разрушительный образец материала.

Without these enzymes there is a disruption of genomic instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этих ферментов происходит нарушение геномной нестабильности.

Disruption of this gene in mice resulted in abnormal embryonic blood vessel formation, resulting in underdeveloped vascular structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение этого гена у мышей приводило к аномальному образованию эмбриональных кровеносных сосудов, что приводило к недоразвитым сосудистым структурам.

Disruption of homo-oligomers in order to return to the initial individual monomers often requires denaturation of the complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение гомо-олигомеров для того, чтобы вернуться к исходным индивидуальным мономерам, часто требует денатурации комплекса.

In the mid-1990s, the journalists who relied on the group became frustrated by the disruptive behavior of a few group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов журналисты, которые полагались на эту группу, были разочарованы деструктивным поведением нескольких членов группы.

Disruptive editing can occur on main pages, talk pages, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кудпунг, мы просто не можем предотвратить эти вещи без стимула.

Disruption of the normal scapulothoracic mechanics causes this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение нормальной механики лопатки приводит к этой проблеме.

Ok I did not know that I apologize for my disruptions or trouble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я не знал, что приношу извинения за свои срывы или неприятности?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enduser disruption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enduser disruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enduser, disruption , а также произношение и транскрипцию к «enduser disruption». Также, к фразе «enduser disruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information