Energy efficient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Energy efficient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
энергосберегающий
Translate

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- efficient [adjective]

adjective: эффективный, действенный, рациональный, продуктивный, квалифицированный, целесообразный, умелый, подготовленный

noun: сомножитель

  • maximum efficient production rate - максимальная эффективная производительность

  • efficient method - эффективный метод

  • energy efficient vehicle - транспортное средство с экономичным расходом энергии

  • efficient disaster recovery - эффективное аварийное восстановление

  • energy efficient city - энергоэффективный город

  • efficient operation - эффективная работа

  • most efficient way - наиболее эффективный способ

  • efficient condition - работоспособное состояние

  • efficient combination - умелое сочетание

  • efficient interaction - четкое взаимодействие

  • Синонимы к efficient: effective, cost-effective, logical, labor-saving, streamlined, organized, methodical, businesslike, orderly, productive

    Антонимы к efficient: inefficient, ineffective, ineffectual, wasteful

    Значение efficient: (especially of a system or machine) achieving maximum productivity with minimum wasted effort or expense.


energy saving, fuel efficient, low energy


The countries in the region should ensure that increased energy consumption does not outweigh efficiency gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам региона следует обеспечить, чтобы увеличение потребления энергии не сводило на нет выгоды от повышения эффективности.

The energy for the drive mechanism comes from an accumulator box with exceptionally efficient CAYAGO-Power High-Energy Li-Ion accumulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергию для двигательной установки поставляет ящик аккумуляторов с высокоэффективными аккумуляторами CAYAGO-Power High-Energy Li-Ion.

The government needs to encourage conservation, and intervening in the price system ­­- namely, through taxes on energy - is an efficient way to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство должно поощрять сохранение энергии, а вмешательство в систему ценообразования - через налоги на энергию - является эффективным способом это сделать.

By 1988, substantial energy savings and efficiency gains had been achieved, in particular in the heating of dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1988 году был обеспечен значительный уровень энергосбережения и повышения эффективности ее использования, в частности при обогреве помещений.

All this atomic energy and scientific efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта атомная энергия и научный подход.

Hopefully, you enjoyed our smaller, energy-efficient subway cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вам понравились наши компактные экономичные поезда для подземки.

In short, so long as such structureswhether living or not — are compelled to use the available energy efficiently, they are likely to become “prediction machines.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если коротко, поскольку такие структуры — живые или нет — вынуждены эффективно использовать доступную энергию, они с большой вероятностью могут стать «механизмами прогнозирования».

According to the report, the EU remains well on track to reach its 2020 targets for reducing greenhouse gas emissions, energy efficiency and renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, ЕС успешно двигается к целям, которые он должен достигнуть к 2020 году. Среди них — сокращению выбросов парниковых газов, повышение энергоэффективности и развитие возобновляемых источников энергии.

The additional supply, however, ultimately causes prices to fall, reducing the incentive to invest in alternative energy sources or energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге увеличение поставок вызвало падение цен, что снизило стимулы для инвестиций как в альтернативные источники энергии, так и в повышение энергоэффективности.

See how Intel Intelligent Power Technology delivers automated energy efficiency, enabled by integrated power gates and automated low power states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, как технология Intel Intelligent Power Technology автоматизирует энергосбережение с помощью встроенных шлюзов питания и автоматического переключения в состояния низкого энергопотребления.

Fluorescent lighting is more energy-efficient than incandescent lighting elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люминесцентное освещение более энергоэффективно, чем лампы накаливания.

Russian municipal authorities lack the expertise, funding and administrative authority to implement energy-efficiency projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские муниципальные власти не обладают достаточным опытом, средствами и административными возможностями для реализации проектов по повышению эффективности использования энергоресурсов.

A soap bubble is round... because it is the most energy-efficient configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыльный пузырь круглый, потому что это самая энергетически-эффективная форма.

The discussions will also focus on energy efficiency and on reducing global energy intensity as the second main theme of the Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках второй основной темы Форума особое внимание будет также уделено повышению энергоэффективности и уменьшению мирового энергопотребления.

It was therefore necessary to focus on cleaner and more efficient means of industrial production, particularly energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо сосредоточить внимание на более чистых и эффективных средствах про-мышленного производства, особенно на энергопро-изводстве.

Business partnerships to support energy efficiency and cleaner technologies should also be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также раз-вивать бизнес - партнерства, направленные на повыше-ние энергоэффективности и распространение экологи-чески более чистых технологий.

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

This can lead, among others, to energy-efficiency gains in transport and accommodation, fewer health risks or the upgrading of the attractiveness of a destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочего, это может способствовать повышению энергоэффективности транспорта и гостиничного бизнеса, снижению рисков для здоровья и повышению привлекательности отдельных туристических направлений.

Even this far above the outer atmosphere space was a thick ionic soup, congested with severe energy currents which degraded sensor efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами внешней атмосферы начиналась густая ионная каша, которая глушила сенсоры сильными потоками энергии.

Biogas plants convert manure, energy crops and organic solid waste into clean energy and efficient fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биогазогенераторах навоз, технические культуры и органические твердые отходы преобразуются в экологичный источник энергии и эффективное удобрение.

In November 2009 parliament passed legislation laying out a basic framework for improving energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 год парламент принял закон, наметивший основные направления повышения эффективности использования энергоресурсов.

It is well understood that an energy efficiency strategy is not a quick fix to take place over only a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что стратегия в области энергоэффективности не обеспечит быстрого решения всех проблем за несколько лет.

This type of measures would have the advantage of both improving transport efficiency and avoiding unnecessary air pollution and waste of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры будут способствовать как повышению эффективности перевозок, так и сокращению загрязнения воздуха и бесполезного расхода энергии.

In Europe, Royal Dutch Shell’s lobbying so diluted the European Union’s efforts that there are now no binding targets for renewables or energy efficiency for individual countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе, лоббирование Royal Dutch Shell, настолько ослабило усилия Европейского союза, что сейчас нет целевых показателей для возобновляемых источников энергии или повышения энергоэффективности для отдельных стран.

By promoting affordable, reliable and clean energy, as well as energy efficiency, the U.S. is creating domestic jobs and supporting overseas market opportunities for U.S. companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвигая доступную, надежную и чистую энергию, а также энергоэффективность, США создают рабочие места на внутреннем рынке и поддерживают возможности зарубежных рынков для американских компаний.

This design combines the best features of aerodynamic technology for achieving the optimum energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совмещает лучшие черты аэродинамической технологии для достижения оптимальной энергетической эффективности.

In France, for example, social housing organizations have rapidly deployed €320 million of EU money in the last few years to improve energy efficiency in existing housing stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции, например, общественные жилищные организации быстро приняли решение направить средства ЕС в размере 320 млн евро в последние годы на улучшение энергетической эффективности жилищного фонда.

There are measures to increase energy efficiency, to reduce the sulphur content of fuel and to apply BAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране осуществляются меры по повышению энергоэффективности, сокращению содержания серы в топливе и применению НИТ.

Efficiency gains have been achieved with 150 megawatt hours of clean energy produced to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О достигнутых результатах в области повышения эффективности свидетельствует тот факт, что к настоящему времени объем производства экологически чистой энергии составил 150 мегаватт-часов.

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

They're gonna be green energy efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теперь будут использовать возобновляемую энергию.

Repeated selection for cursorial traits across ratites suggests these adaptions comprise a more efficient use of energy in adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторный отбор по беглым признакам у разных рати предполагает, что эти приспособления включают более эффективное использование энергии во взрослом возрасте.

The maintenance costs, energy efficiency, and what are the profit projections for this complex...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на техническое обслуживание, энергетическая эффективность...

Its operation is economic and energy-efficient, repositioning is electrically controlled and automatic rejection is provided if the machine becomes overloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономична, с небольшой затратой энергии, с электронным управлением обратного спуска, с автоматическим возвратом при случак перегрузки машины.

For example, Serbia adopted a National Waste Management Strategy in 2003 and Montenegro developed an Energy Efficiency Strategy for 2005-2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Сербия приняла в 2003 году Национальную стратегию обращения с отходами, а Черногория разработала Стратегию энергоэффективности на 2005-2006 годы.

Oh, I consider it a vast improvement in terms of energy consumption, overall efficiency

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я считаю это огромным улучшением в плане потребления энергии и общей эффективности.

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

Efficiencies in energy use are possible, but they cannot solve either the problem of long-run oil supplies or climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более эффективное использование энергоресурсов возможно, но это не решит ни проблему долговременных поставок нефти, ни проблему климатических изменений.

Besides modal shifts, there are several other ways to improve energy efficiency in transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо замены одних видов транспорта другими существует много других путей повышения эффективности использования энергии на транспорте.

Absent a more transparent energy market, energy consumers have few options for moving toward greater energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие более прозрачного энергетического рынка потребители энергии имеют мало возможностей для повышения эффективности использования энергии.

There’s a corollary to this apparent urge for energy-efficient, organized, predictive systems to appear in a fluctuating nonequilibrium environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует естественное следствие того, что это очевидное стремление к энергоэффективным организованным прогнозирующим системам возникает в текучей неравновесной среде.

I mean, cities have always been regarded as being more energy-efficient, but let me tell you, repopulating the countryside can be eco too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в городах всегда считали более энергоэффективной, но послушайте, заселение деревни тоже может быть экологически чистым.

A better approach is possible: Directly reward those who do invest in a low-carbon future, whether by enhancing energy efficiency or developing clean energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможен лучший подход – напрямую премировать тех, кто действительно инвестирует в низкоуглеродное будущее, либо повышая энергоэффективность, либо создавая чистые источники энергии.

The new energy-efficient design reduced the hotel's electricity usage by approximately 50% and reuse and recycling increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый энергоэффективный дизайн снизил потребление электроэнергии в отеле примерно на 50% , а также увеличил повторное использование и переработку.

There is now an energy efficiency law; the recommendations published in a study last year have already been implemented with respect to heat supply and DH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На настоящий момент действует закон об энергетической эффективности; рекомендации, опубликованные в исследовании в прошлом году, были уже реализованы применительно к выработке тепла и централизованному теплоснабжению.

In a nutshell, they tell us that, while increasing energy efficiency is undoubtedly a good thing, it is most assuredly not a remedy for global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух словах, они говорят нам, что, в то время как повышение эффективности использования энергии, безусловно, является положительным моментом, это наверняка не является средством решения проблем глобального потепления.

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

This provides an incentive for firms in industrial countries to begin investing in energy-efficient technologies in developing countries before 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает стимул фирмам в промышленно развитых странах приступить к инвестированию в энергоэффективные технологии в развивающихся странах до 2008 года.

Permanent and movable exhibitions on energy and water efficiency organized on a rotate basis in each of the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация по ротационному принципу в каждой из стран постоянных и передвижных выставок, посвященных энерго- и водоэффективности.

Quasars are the most energy-efficient mechanisms in the cosmos

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квазары - самые мощные источники энергии во Вселенной.

And it's two things that I think are very important in that, in surrounding yourself with people and practices that nourish you, but it's equally important, maybe even more important, to have the courage to get rid of people and practices that take away your energy, including the wonderful bloggers and commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И две вещи, которые я считаю очень важными, — это окружать себя правильными людьми и правильными действиями, но также очень важно, может быть, даже намного важнее, иметь смелость избавляться от людей и действий, которые отнимают у вас энергию, включая замечательных блогеров и комментаторов.

He waved a hand at the flickering energy flux of hyper-space on the flag bridge's view screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он махнул рукой в сторону мерцающего буйства энергии гиперпространства на экранах рубки его флагмана.

I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня.

But for real change, we need feminine energy in the management of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром.

Projects for strategic cooperation in energy - say, production of solar and wind energy in the Sahara for sale to Europe - would be especially valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты по стратегическому партнерству в области энергетики, а именно производство солнечной и ветряной энергии в Сахаре для продажи в Европу, будут иметь особенно ценное значение.

Indeed, Russian investments in aerospace, telecommunications, and, most of all, in the energy sector, are the main source of concern for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, российские инвестиции в аэрокосмический, телекоммуникационный и, прежде всего, энергетический сектор, являются основным источником беспокойства для Германии.

And it explodes, and it shines as brightly as a billion suns for about two weeks, and releases, not only energy, but a huge amount of chemical elements into the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взрывается и светит так же ярко, как и миллиард звёзд, на протяжении двух недель, и испускает во вселенную не только энергию, но и огромные количества химических элементов.

She wishes to increase the efficiency of the Bussard collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет повысить эффективность коллекторов Бассарда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «energy efficient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «energy efficient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: energy, efficient , а также произношение и транскрипцию к «energy efficient». Также, к фразе «energy efficient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information