Engaged in such activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engaged in such activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занимается такой деятельностью,
Translate

- engaged [adjective]

adverb: занято

adjective: занятый, вовлеченный, поглощенный, заинтересованный, помолвленный, обрученный, заказанный заранее

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • first in in years - первый в России в годы

  • in portable - в переносном

  • in hours - в часах

  • graduated in - окончил в

  • copy in - скопировать в

  • in import - в импорте

  • in bondage - в неволе

  • compassion in - сострадание

  • intent in - намерение в

  • in realising - в реализации

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- such [article]

pronoun: такие, такой, таковой, те, тот

adjective: такой, таковой, определенный, такой-то

  • such admiration - такое восхищение

  • is such - это так

  • such regulations - такие правила

  • such explicit - такие явные

  • such stock - такие акции

  • such aim - такая цель

  • functions such as - функции, такие как

  • such a discussion - такое обсуждение

  • such as transport - такие, как транспорт

  • such a beast - такое животное

  • Синонимы к such: akin, alike, analogous, cognate, comparable, connate, correspondent, corresponding, ditto, like

    Антонимы к such: different, dissimilar, diverse, unakin, unlike

    Значение such: of the type previously mentioned.

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



Ken engaged in a number of musical activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кен занимался рядом музыкальных занятий.

It also engaged in systematic training activities on asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление также участвовало в проведении систематических учебных мероприятий по вопросам предоставления убежища.

The illustrations usually depict high school-age students engaged in sports or other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На иллюстрациях обычно изображены старшеклассники, занимающиеся спортом или другими видами деятельности.

His letters provide vivid clues about the kind of activities in which women engaged more generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его письма дают яркие подсказки о том, какими видами деятельности в целом занимаются женщины.

But those of them that are engaged in operational activities for development already fall within the resident coordinator system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те из них, которые занимаются оперативной деятельностью в целях развития, уже подпадают под сферу действия системы координаторов-резидентов.

Rather, meaningful learning occurs when individuals are engaged in social activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, осмысленное обучение происходит, когда люди вовлечены в социальную деятельность.

But they're completely engaged in brilliantly wholesome art-making activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они поглощены невероятно полезным, творчески ориентированным занятием.

They thrive on variety, so it is best to change or expand activities to keep them happily engaged and thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преуспевают в разнообразии, поэтому лучше всего изменить или расширить деятельность, чтобы держать их счастливо занятыми и думающими.

He violated his probation and has engaged in criminal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарушил испытательный срок и замешан в преступных действиях.

There, she was mostly engaged in real estate, but did not stop her concert and teaching activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она в основном занималась недвижимостью, но не прекращала своей концертной и преподавательской деятельности.

Could someone actively engaged in such activities really be capable of expressing an NPOV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то, активно занимающийся такой деятельностью, действительно быть способен выразить НКО?

There are members engaged in sexual activities with nieces, nephews, cousins, in-laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть члены семьи, имеющие половые отношения с племянниками, племянницами, кузинами, свояками.

It engaged in clandestine political activities intended to cultivate resistance to the centralizing policies of the imperial Ethiopian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занималась тайной политической деятельностью, направленной на культивирование сопротивления централизующей политике императорского эфиопского государства.

All together, 14 million participants have been engaged in movement's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в деятельности движения приняли участие 14 миллионов человек.

Coconut is an important commercial crop and women are engaged in coconut processing activities, including dehusking, grating, drying and milling for oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокос является важной коммерческой культурой, и женщины принимают участие в его переработке, включая операции по вылущиванию, измельчению, сушке и помолу для производства масла.

People identified with their social role in their community and engaged in activities based on necessity rather than on personal choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди отождествляли себя со своей социальной ролью в обществе и занимались деятельностью, основанной на необходимости, а не на личном выборе.

Where we suspect that you are engaged in money laundering activities or terrorist financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подозреваем, что вы участвуете в отмывании денег или финансировании терроризма;

Realizing that the violent jihad I had engaged in abroad was so different - such a chasm between what I had experienced and what I thought was sacred duty - I had to reflect on my activities here in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поняв, что насильственный джихад, в который я был вовлечён за границей, был совершенно другим — глубокая пропасть лежала между тем, через что я прошёл, и тем, что я называл священным долгом, — я был вынужден пересмотреть свои поступки здесь в Великобритании.

To achieve its mandate, the UNHCR engaged in activities both in the countries of interest and in countries with donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения своего мандата УВКБ осуществляло деятельность как в странах, представляющих интерес, так и в странах с донорами.

No, I suspect you two were engaged in other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я подозреваю, что вы были заняты чем-то другим.

His success would encourage the POF to remain engaged in electoral activities, and largely abandon the insurrectionist policies of its previous period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех побудил бы ПОФ продолжать участвовать в избирательной деятельности и в значительной степени отказаться от повстанческой политики своего предыдущего периода.

From 1817 she lived in St. Petersburg and was engaged in private business activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1817 года жила в Санкт-Петербурге и занималась частной предпринимательской деятельностью.

In such cases, RDIs could be commercially engaged to undertake R&D activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях ЦНИОКР могли бы привлекаться к проведению НИОКР на коммерческой основе.

External personnel may also be engaged to carry out these activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний персонал может также привлекаться для проведения этих мероприятий.

I engaged in consensual activities with Linda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступил в согласованную деятельность с Линдой.

Most people engaged in these activities would respond with answers like, “because I like to” or, “because it fulfills me,” if not, “I feel obliged not to waste my talent.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, занимающихся данными видами деятельности, ответят примерно так: потому что мне нравится это делать или потому что это помогает мне самореализоваться, а то и я чувствую себя обязанным не дать своему таланту пропасть зря.

Such activities are cross-sectoral and provide access to stakeholders not yet engaged in adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти направления деятельности носят межсекторальный характер и обеспечивают доступ для тех заинтересованных сторон, которые еще не вовлечены в процесс адаптации.

Here, as you watch English youngsters engaged in a wide range of physical and intellectual activities, you may conclude, as I do...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как вы видите, английская молодежь занимается разнообразным физическим и интеллектуальным трудом, из чего вы можете сделать вывод...

According to them, Fred Rogers worked as a bookie who regularly engaged in illegal activities such as gambling and fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, Фред Роджерс работал букмекером, который регулярно занимался незаконной деятельностью, такой как азартные игры и мошенничество.

They've wanted to reach out and have criminal recourse against people who are engaged in non-commercial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захотели притянуть законодательную защиту и против людей, занимающихся некоммерческой деятельностью.

During his stay, Onoda and his companions carried out guerrilla activities and engaged in several shootouts with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания Онода и его товарищи вели партизанскую деятельность и несколько раз вступали в перестрелки с полицией.

So Donald McKeon is a seven-letter word for a person appearing to have engaged in activities that could have resulted in the demise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Дональд Маккеон – слово из тринадцати букв, означающее человека, задействованного в деятельности, которая привела к смерти...

The time engineers spend engaged in such activities is also reflected in the competencies required in engineering roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, которое инженеры тратят на такую деятельность, также отражается на компетенциях, необходимых для выполнения инженерных функций.

It is considered abuse even if the victim may have previously engaged in consensual sexual activities with the perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается злоупотреблением даже в том случае, если жертва ранее вступала в половую связь с преступником по обоюдному согласию.

External personnel may also be engaged to carry out those activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения этой деятельности может также привлекаться внешний персонал.

Studies of RTs in young children of various ages are consistent with common observations of children engaged in activities not typically associated with chronometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования РТС у детей разного возраста согласуются с общими наблюдениями детей, занимающихся деятельностью, обычно не связанной с хронометрией.

The average age of men and women engaged in such activities is 53 and 60 years, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний возраст мужчин, занимающихся этим видом деятельности, составляет 53 года и женщин - 60 лет.

Similarly, some find evidence in Plutarch that Spartan women engaged in homosexual activities, though Plutarch wrote many centuries after classical Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же некоторые находят свидетельства у Плутарха, что спартанские женщины занимались гомосексуальной деятельностью, хотя Плутарх писал много веков спустя после классической Греции.гомосексуальные женщины были гомосексуалистами.

She had also engaged in sexual activities with her brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также приняла участие в сексуальной деятельности с ее братом.

Conservation brigades, otherwise known as druzhiny, engaged in preservationist and recreational outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природоохранные бригады, иначе известные как дружины, занимаются природоохранными и рекреационными мероприятиями на свежем воздухе.

I haven't engaged in sexual activities for a considerable time, so I'm entitled to a few vicarious thrills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно не занималась сексом, так что у меня слюнки текут.

She raised five children with her husband and engaged in philanthropic activities in the New York area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она воспитала пятерых детей вместе с мужем и занималась благотворительной деятельностью в районе Нью-Йорка.

The figures are engaged in diverse amorous sports and activities, both in couples and in groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры занимаются разнообразными любовными видами спорта и активностями, как в парах, так и в группах.

While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе.

Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности.

Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности.

Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег.

We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву.

Waste similar to household waste and arising from various activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы, аналогичные бытовым и возникающие в результате различных видов деятельности.

Could you give me a detailed breakdown of your activities... on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете детально мне рассказать, как вы провели тот день?

I'm not gonna lie, when I told my mom initially that we were engaged, her reaction was a little lackluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду врать, когда я сказала маме ранее, что я обручена её реакция была немного тускловатой

No... I'm gonna get engaged to Iria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... я собираюсь сделать предложение Ире.

They may be related to her husband's underground activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга

Well, I assist the Professor in whatever important research he happens to be engaged in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я помогаю профессору во всяких важных исследованиях, которые он иногда проводит.

F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

е) общим ростом профсоюзной активности.

Trapnest is taking 2 weeks off from activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trapnest уходит на 2 недели в отпуск.

It remained a neutral territory, belonging to Portugal, but Portuguese authorities lacked the ability to prevent Japanese activities in and around Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался нейтральной территорией, принадлежащей Португалии, но португальские власти не имели возможности предотвратить японскую деятельность в Макао и вокруг него.

Apart from sports, SITAS also hosts other activities such as the teaching of English, French, Choir and Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо спорта, в СИТАСЕ проводятся и другие мероприятия, такие как обучение английскому, французскому, хоровому искусству и йоге.

Since 2004, the zoo's black swans have been engaged in a commensal relationship with the koi found in the zoo's waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2004 года, черные лебеди зоопарка были вовлечены в симбионтные отношения с кои, найденными в водах зоопарка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engaged in such activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engaged in such activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engaged, in, such, activities , а также произношение и транскрипцию к «engaged in such activities». Также, к фразе «engaged in such activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information