In portable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
make a hole in - сделать отверстие в
at this point in time - на этот момент времени
in the flesh - во плоти
implant in - имплантировать
missing in action - отсутствует в действии
in consideration of - принимая во внимание
ferret (about/around) in - хорек (о / вокруг) в
push in - задвинуть
put punctuation marks in - положить знаки препинания в
in one’s own right - по собственному праву
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: портативный, переносный, передвижной, съемный, складной, разборный
noun: портативная пишущая машинка
silenced portable diesel screw compressor - бесшумный передвижной дизельный винтовой компрессор
portable screen - переносной экран
portable generator - портативный генератор
portable equipment - портативное оборудование
portable air conditioning unit - блок портативного кондиционера
permanent and portable - постоянный и портативные
portable bitmap - портативный растровый
portable toilets - переносные туалеты
portable digital devices - портативные цифровые устройства
portable data format - портативный формат данных
Синонимы к portable: compact, transportable, handy, lightweight, space-saving, movable, mobile, convenient, travel
Антонимы к portable: immobile, immovable, irremovable, nonmobile, unmovable
Значение portable: able to be easily carried or moved, especially because of being a lighter and smaller version than usual.
The PRC-96K VHF hand portable for squad level applications. |
Ручной портативный УКВ-передатчик PRC-96K для применения на уровне отряда. |
The device was portable, but not the cheap, pocket-sized device of the prediction. |
Устройство было портативным, но не дешевым карманным устройством предсказания. |
It may also be easily portable, have a long shelf life, or offer a combination of such convenient traits. |
Он также может быть легко переносимым, иметь длительный срок хранения или предлагать комбинацию таких удобных свойств. |
Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way. |
Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом. |
Он вынул мобильный телефон и набрал номер Рика Гранта. |
|
Они привезут сюда портативный декодер через два часа. |
|
It's a simple, portable device that delivers low electrical current, kind of like a tiny lightning strike. |
Это простое портативное устройство подаёт низкий электрический ток, вроде крошечных ударов молнии. |
This setting specifies whether the mobile device can be used as a modem for a desktop or a portable computer. |
Этот параметр определяет, можно ли использовать мобильное устройство в качестве модема для настольного или портативного компьютера. |
To connect your portable or desktop PC to your wireless network, the PC must have a wireless network adapter. |
Чтобы подключить портативный или настольный компьютер к беспроводной сети, он должен быть оснащен беспроводным сетевым адаптером. |
Я чиню этот радиоприёмник для них. |
|
Bring in kind of like a portable studio, or a makeshift studio, and basically make the situation uncomfortable. |
Переехать на место, которое не является студией, и основать что-то вроде переносной или самодельной студии. И, по существу, сделать обстановку некомфортной. |
As far as it goes, it's property and portable. |
Как-никак, это имущество и притом движимое. |
But I know I didn't buy a portable tool shed for $1,800. |
Но я знаю, что я не покупала портативный инструмент для сарая за 1800 баксов. |
He is also the creator of the Pro Magic Kabuki Drop system that is an original portable, manual Kabuki curtain drop system. |
Он также является создателем Pro Magic Kabuki Drop system, которая представляет собой оригинальную портативную ручную систему кабуки для занавесок. |
A similar galvanic reaction is exploited in primary cells to generate a useful electrical voltage to power portable devices. |
Аналогичная гальваническая реакция используется в первичных ячейках для выработки полезного электрического напряжения для питания портативных устройств. |
He did like Garfield's ideas and mentioned that he was looking for a portable game that could be played in the downtime that frequently occurs at gaming conventions. |
Ему понравились идеи Гарфилда, и он упомянул, что ищет портативную игру, в которую можно было бы играть во время простоя, часто возникающего на игровых конвенциях. |
Lowe recognized the need for the development of portable hydrogen gas generators, by which the balloons could be filled in the field. |
Лоу признал необходимость разработки портативных генераторов водородного газа, с помощью которых можно было бы наполнять баллоны в полевых условиях. |
Portable and notebook computers had custom motherboards unique to their particular products. |
Портативные и портативные компьютеры имели индивидуальные материнские платы, уникальные для их конкретных продуктов. |
Today it is still used in portable camping lanterns, pressure lanterns and some oil lamps. |
Сегодня он все еще используется в портативных кемпинговых фонарях, напорных фонарях и некоторых масляных лампах. |
At this point Herbert contacted Duncan Slarke, the Finds Liaison Officer for the Staffordshire and West Midlands Portable Antiquities Scheme. |
В этот момент Герберт связался с Дунканом Сларком, офицером по связям с находками для программы портативных древностей Стаффордшира и Уэст-Мидленда. |
It is often sold from a portable food booth, food cart, or food truck and meant for immediate consumption. |
Он часто продается из переносного пищевого киоска, тележки для продуктов питания или грузовика для продуктов питания и предназначен для немедленного потребления. |
Thus the algorithm is easily portable to new domains and languages. |
Таким образом, алгоритм легко переносится на новые домены и языки. |
In addition, the group carried a portable boat; blankets; spare guns, shoes, and ammunition; fishing nets; kettles; and hatchets. |
Кроме того, группа несла переносную лодку, одеяла, запасные ружья, обувь и боеприпасы, рыболовные сети, чайники и топоры. |
Its mechanical shock resistance helps explain its popularity over hard disks in portable devices. |
Его механическая ударопрочность помогает объяснить его популярность по сравнению с жесткими дисками в портативных устройствах. |
Bird thought that it could be used by physicians as a portable device. |
Птица полагал, что он может быть использован врачами в качестве портативного устройства. |
The same year, Nintendo was preparing to launch its first portable console, the Game Boy. |
В том же году Nintendo готовилась к запуску своей первой портативной консоли Game Boy. |
In 1979, James Dyson introduced a portable unit with cyclonic separation, adapting this design from industrial saw mills. |
В 1979 году Джеймс Дайсон представил портативную установку с циклонным разделением, адаптировав эту конструкцию к промышленным лесопильным заводам. |
Local news stations typically send just one remote camera to cover a story, a practice called PSC, or Portable Single Camera. |
Местные новостные станции обычно посылают только одну удаленную камеру, чтобы осветить историю, практику, называемую PSC, или портативную одиночную камеру. |
Сайтаму озвучивает Макото Фурукава в японской версии и Макс Миттельман в английском дубляже. |
|
Portable classrooms may also be used if permanent classrooms are uninhabitable, such as after a fire or during a major refurbishment. |
Переносные классы могут также использоваться, если постоянные классы непригодны для проживания, например, после пожара или во время капитального ремонта. |
The peak year for the importation of portable buildings to Australia was 1853, when several hundred arrived. |
Пиковым годом для ввоза переносных зданий в Австралию был 1853 год, когда туда прибыло несколько сотен человек. |
Portable partitions are used to divide space quickly where non-mobile permanent room dividers may be unavailable or impracticable. |
Портативные перегородки используются для быстрого разделения пространства там, где немобильные постоянные перегородки могут быть недоступны или неосуществимы. |
В 1939 году он спроектировал переносные казармы для французской армии. |
|
Buckets are usually filled by submerging or dipping them in lakes, rivers, reservoirs, or portable tanks. |
Ведра обычно заполняются путем погружения или погружения их в озера, реки, резервуары или переносные резервуары. |
A visual novel adaptation developed by Guyzware for the PlayStation Portable was published by 5pb. |
Визуальная новая адаптация, разработанная Guyzware для PlayStation Portable, была опубликована компанией 5pb. |
In these settings, a chuckwagon is a small wagon used for providing food and cooking, essentially a portable kitchen. |
В этих условиях чаквагон - это небольшой фургон, используемый для обеспечения еды и приготовления пищи, по сути, портативная кухня. |
In addition, portable diving facilities may be transported by helicopter or small boat to the work area. |
Кроме того, переносные водолазные средства могут быть доставлены на вертолете или небольшой лодке в рабочую зону. |
They are used in many commercial, portable and aerospace applications. |
Они используются во многих коммерческих, портативных и аэрокосмических приложениях. |
The RPG-75 is a portable, disposable, single-shot anti-tank weapon, developed in the 1970s in Czechoslovakia. |
РПГ-75-это портативное, одноразовое, однозарядное противотанковое оружие, разработанное в 1970-х годах в Чехословакии. |
Efforts to manage the problem may include the use of low vision aids, portable lighting, or orientation and mobility training. |
Усилия по решению этой проблемы могут включать использование слабовидящих средств, переносного освещения или обучение ориентированию и мобильности. |
In recent weeks, 400,000 images of finds, logged and photographed by the Portable Antiquities Scheme, have been uploaded to Commons. |
За последние недели 400 000 изображений находок, зарегистрированных и сфотографированных с помощью портативной схемы древностей, были загружены в общий доступ. |
She also appears in Itadaki Street Portable, and was set to appear in Fortress, as revealed in concept art for the game. |
Она также появляется в Itadaki Street Portable и должна была появиться в Fortress, как это было показано в концепт-арте для игры. |
She also appears in Itadaki Street Portable. |
Она также появляется на улице Итадаки портативной. |
A version of these original portable hand warmers is still produced in Japan. |
Версия этих оригинальных портативных грелок для рук до сих пор производится в Японии. |
The riding performance of portable bicycles is challenged by the need to make the bike as small and as light as possible. |
Эффективность езды на портативных велосипедах оспаривается необходимостью сделать велосипед как можно более маленьким и легким. |
A bucket toilet, also known as a honey bucket, is a very simple type of portable toilet. |
Ведро туалет, также известный как ведро меда, является очень простым типом портативного туалета. |
A chamber pot is a portable toilet, meant for nocturnal use in the bedroom. |
Ночной горшок-это переносной туалет, предназначенный для ночного использования в спальне. |
Kettle on a portable stove at the Museu da Baronesa, Brazil. |
Чайник на переносной плите в Музее баронеза, Бразилия. |
An Igla, portable surface-to-air missile, launched at a testing graund of Anheung. |
Переносная ракета класса земля-воздух Игла была запущена на испытательном полигоне Граунд в Анхеунге. |
Soldiers are firing the Mistral Portable surface-to-air guided missile at the Anheung fire testing ground, November 2008. |
Солдаты ведут стрельбу переносной управляемой ракетой класса земля-воздух Мистраль на огневом полигоне Анхын в ноябре 2008 года. |
Ancient peoples used small lantaka, or portable cannons made up of bronze. |
Древние народы использовали небольшие лантаки, или переносные пушки, сделанные из бронзы. |
The universal motor can operate on direct current but is a lightweight brushed motor used for portable power tools and appliances. |
Универсальный двигатель может работать на постоянном токе, но представляет собой легкий щеточный двигатель, используемый для портативных электроинструментов и приборов. |
The game was released exclusively for the PlayStation Portable in Japan on April 26, 2012. |
Игра была выпущена исключительно для PlayStation Portable в Японии 26 апреля 2012 года. |
The gel cells were less likely to leak when the portable set was handled roughly. |
Гелевые ячейки были менее склонны к утечке, когда с портативным набором обращались грубо. |
The game was later ported to the PlayStation Portable console by Russell on March 25, 2010, under the title Tenshin Ranman - Happy Go Lucky! |
Позже эта игра была портирована Расселом на портативную консоль PlayStation 25 марта 2010 года под названием Tenshin Ranman-Happy Go Lucky! |
Portable, high-powered versions are also available for various applications. |
Портативные, мощные версии также доступны для различных применений. |
The raiders also often removed easily portable household goods or valuables, and took prisoners for ransom. |
Налетчики также часто забирали легко переносимые предметы домашнего обихода или ценные вещи и брали пленных для выкупа. |
Non-portable chambers are generally constructed from steel, as it is inexpensive, strong and fire resistant. |
Непереносимые камеры обычно изготавливаются из стали, так как она недорогая, прочная и огнестойкая. |
Portable chambers have been constructed from steel, aluminium alloy, and fibre reinforced composites. |
Портативные камеры были построены из стали, алюминиевого сплава и армированных волокном композитов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in portable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in portable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, portable , а также произношение и транскрипцию к «in portable». Также, к фразе «in portable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.