Enhanced capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enhanced capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укрепление потенциала
Translate

- enhanced [verb]

verb: усиливать, повышать, увеличивать, совершенствовать, усугублять

  • enhanced host controller interface - усовершенствованный интерфейс хост-контроллера

  • not enhanced - не адаптировано

  • enhanced thinking - расширение мышления

  • could be further enhanced. - может быть дополнительно повышена.

  • delivers enhanced - обеспечивает повышение

  • got enhanced - получил расширение

  • enhanced load balancing - расширение балансировки нагрузки

  • enhanced mechanisms - усовершенствованные механизмы

  • enhanced weathering - усиливается выветривание

  • efficiency is enhanced - Эффективность усиливается

  • Синонимы к enhanced: increase, magnify, raise, amplify, heighten, lift, add to, build up, boost, supplement

    Антонимы к enhanced: facilitate, reduce, exacerbate, decrease, diminish, aggravate, worsen, lessen

    Значение enhanced: intensify, increase, or further improve the quality, value, or extent of.

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность


increased capacity, improved capacity, better capacity


These machines greatly enhanced the US defense industry's capacity to forge large complex components out of light alloys, such as magnesium and aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти машины значительно увеличили возможности оборонной промышленности США по изготовлению крупных сложных деталей из легких сплавов, таких как магний и алюминий.

How that capacity can be strengthened or enhanced is key to the implementation of the proposed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как этот потенциал можно укрепить или нарастить - залог успеха для реализации предложенного плана действий.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

Delivery capacity can be slightly enhanced if all proposed solutions for enhancing capacity are implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал в области осуществления мероприятий может быть несколько укреплен, если будут реализованы все предлагаемые решения по его наращиванию.

The capacity of communities to formulate and implement children's programmes would also have to be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будет необходимо укрепить потенциал общин в области подготовки и исполнения программ в интересах детей.

Coordinated Multi-point Transmission will also allow more system capacity to help handle the enhanced data speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоординированная многоточечная передача также позволит увеличить пропускную способность системы, чтобы помочь справиться с повышенными скоростями передачи данных.

We have professionalized liberal arts to the point where they no longer provide the breadth of application and the enhanced capacity for civic engagement that is their signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали общее высшее образование настолько профессионально-ориентированным, что оно больше не обеспечивает широты применения и способности к гражданской активности, которые являются характерной чертой либерального образования.

It enhanced his brain capacity immeasurably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно расширила возможности его мозга.

Enhanced telencephalon olfactory lobes... They smell blood a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут обонянием... увеличенная обонятельная доля мозга... чувствуют кровь на расстоянии мили...

This feature may explain enhanced growth of AOB in the presence of urea in acidic environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность может объяснить усиленный рост АОБ в присутствии мочевины в кислых средах.

The 747-200B was the basic passenger version, with increased fuel capacity and more powerful engines; it entered service in February 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

747-200B был базовой пассажирской версией, с увеличенным запасом топлива и более мощными двигателями; он поступил на вооружение в феврале 1971 года.

You, however, have accomplished great things and have the capacity to accomplish even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же достиг больших высот и у тебя есть возможность достичь ещё большего.

In addition, many of the recommendations suggest new or enhanced organizational policies that would be applicable to all processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие рекомендации предусматривают проведение новой или более рациональной организационной политики с охватом всех процессов.

Note: the actual maximum tyre load capacity and speed capability shall be stated in the tyre manufacturer's technical literature and made available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: реальная максимальная несущая способность шины и индекс скорости должны быть указаны в технических документах изготовителя и опубликованы.

There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала.

The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции.

The Shelter has capacity to accommodate approximately 150 lodgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приют в состоянии разместить примерно 150 проживающих.

480p resolution is also known as Enhanced Definition TV (EDTV).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

480p — это разрешение телевидения повышенной четкости (EDTV).

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек.

Customer orders in the Retail module of Microsoft Dynamics AX and in Retail POS have been enhanced to support online stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованы заказы клиентов в модуле Розница приложения Microsoft Dynamics AX и в Retail POS для поддержки интернет-магазинов.

More than 30 projects totaling 40 bcf/d in export capacity have been proposed in the U.S. but have not yet been approved, so for now these are pipe dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день в США предлагается построить 30 объектов для экспорта газа общем мощностью 1,13 миллиарда кубических метров в сутки, однако решение об их строительстве пока не принято, поэтому это еще только мечты.

He was a spry, suave and very precise general who knew the circumference of the equator and always wrote 'enhanced' when he meant 'increased'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был эрудированный, воспитанный и педантичный генерал, который знал длину окружности экватора и писал численно возросли там, где другой написал бы увеличились.

Only in a very junior, capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом младшем звании.

You're having trouble distinguishing what's causing the enhanced pathogenesis and what's just background noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе трудно различить что вызывает повышенный патогенез и что просто фоновый шум.

The, uh, crime lab enhanced the object in her left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалистическая лаборатория улучшила изображение объекта в ее левой руке.

You-you make it sound like using an enhanced exoskeleton to fight crime and save the city is a loony tune idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, будто использование улучшенного экзоскелета для борьбы с преступностью и спасения города - глупая затея.

In that case, we have in our possession, a Mark 9, Naquadriah enhanced nuclear warhead, which was designed solely for the purpose of vapourising Stargates and anything else in a 100 mile radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, у нас есть Модель 9, улучшенная наквадой ядерная боеголовка, созданная для уничтожения врат и всего в радиусе 180 км.

I accessed CVI enhanced images of my life during the time that I was supposedly with Ms. Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил свои воспоминания за время, которое, якобы, провел вместе с мисс Чейпел.

I enhanced the reflection of a window in the glass on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увеличил отражение окна в стакане на столе.

And while God may not give us any answers, he has given us the capacity for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если Господь не дает нам ответов, он даровал нам способность любить.

Unless people start getting bored and tuning out, we're gonna hit our capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только народ не заскучает и не начнет отключаться, у нас будет перегруз.

The SAM was essentially a ZX Spectrum 48K-compatible system with enhanced graphics and sound, more interfaces, expanded memory and a new BASIC interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAM был по сути ZX Spectrum 48K-совместимой системой с улучшенной графикой и звуком, большим количеством интерфейсов, расширенной памятью и новым базовым интерпретатором.

Flash powders even within intended usages often release explosive force of deadly capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороховые вспышки даже в пределах предполагаемого использования часто высвобождают взрывчатую силу смертельной мощности.

High-capacity removable storage media such as backup tapes present a data security risk if they are lost or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемные носители большой емкости, такие как ленты резервного копирования, представляют угрозу безопасности данных в случае их утери или кражи.

An enhanced port for the Nintendo Switch was released in May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованный порт для коммутатора Nintendo был выпущен в мае 2018 года.

The FD-4000 drive had the advantage of being able to read hard-to-find enhanced floppy disks and could be formatted to hold 3.2 MB of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковод FD-4000 имел то преимущество, что он мог читать труднодоступные расширенные дискеты и мог быть отформатирован для хранения 3,2 МБ данных.

In addition, DHS has required the use of RFID chips in its Enhanced Driver's License program, which the Department has proposed as an alternative to REAL ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, DHS потребовала использования RFID-чипов в своей расширенной программе выдачи водительских прав, которую департамент предложил в качестве альтернативы реальному удостоверению личности.

They are cheaper to build and operate, but tend to be slower and have less capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дешевле в строительстве и эксплуатации, но, как правило, медленнее и имеют меньшую мощность.

Technically speaking, every low yield nuclear weapon is a radiation weapon, including non-enhanced variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения, любое ядерное оружие низкой мощности является радиационным оружием, в том числе и неусиленные варианты.

High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении.

As a result of the shorter barrel length, any sawed-off shotgun with a magazine tube will have its capacity reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате укорочения длины ствола любой обрез с магазинной трубкой будет иметь уменьшенную емкость.

The blocks helped her to perform an enhanced isometric press and preload her muscles; this allowed her to drive forwards more powerfully and start faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки помогли ей выполнить усиленный изометрический пресс и предварительно нагрузить мышцы; это позволило ей двигаться вперед более мощно и начать быстрее.

The reservoir has a capacity of 164 million m³.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водохранилище имеет мощность 164 млн м3.

Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии.

The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным.

Accommodation for a passenger is superior to a sport bike as well, along with increased luggage capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение для пассажира также превосходит спортивный велосипед, наряду с увеличенной вместимостью багажа.

The band also released a DVD of their live performance at Elland Road from 24 May where they played to a sold out capacity crowd of 40,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также выпустила DVD с их живым выступлением на Elland Road от 24 мая, где они играли в Аншлаге вместимостью 40 000 человек.

It can also be used interchangeably with causal determinism – in the context of its capacity to determine future events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован как взаимозаменяемый с причинным детерминизмом-в контексте его способности определять будущие события.

It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый.

These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий.

The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет.

By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются.

It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока.

The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это.

The capacity utilization in the industry has been around 70 percent for the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года загрузка производственных мощностей в отрасли составила около 70 процентов.

As the bladder reaches capacity, patients typically feel some mild discomfort and the urge to urinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мочевой пузырь достигает емкости, пациенты обычно чувствуют некоторый слабый дискомфорт и позыв к мочеиспусканию.

Meanwhile, political censorship on candidate students was enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем была усилена политическая цензура в отношении студентов-кандидатов.

His work on Arachnida and Mollusca significantly enhanced the collections of the museum in the two zoological groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы по паукообразным и моллюскам значительно расширили коллекции музея в двух зоологических группах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enhanced capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enhanced capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enhanced, capacity , а также произношение и транскрипцию к «enhanced capacity». Также, к фразе «enhanced capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information