Enraptured and amazed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enraptured and amazed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восхищен и поражен
Translate

- enraptured [verb]

verb: восхищать, приводить в восторг, восторгать

  • enraptured - восхищенный

  • be enraptured - приходить в восторг

  • to be enraptured - восхититься

  • enraptured and amazed - восхищен и поражен

  • enraptured attention - восторженное внимание

  • Синонимы к enraptured: rapt, rhapsodic, ecstatic, rapturous, take someone’s breath away, ravish, captivate, enchant, intoxicate, delight

    Антонимы к enraptured: depressed

    Значение enraptured: give intense pleasure or joy to.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- amazed [verb]

adjective: пораженный, изумленный



Pitt Crawley was amazed and enraptured with her speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питт Кроули был поражен и восхищен ее словами.

The Tuatha Dé Danann are, at that time, oppressed by the Fomorians, and Lugh is amazed how meekly they accept their oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туата Де Дананн в то время были угнетаемы Фоморианцами, и луг поражен тем, как кротко они принимают их угнетение.

I've tried everything in my life, she explained, seeing how amazed the doctor was that all this turned out to be in readiness. I used to work as a barber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё в жизни перепробовала, - пояснила она, заметив, как изумлен доктор, что это все оказалось наготове. - Парикмахершей работала.

He was amazed, and a great concern seemed to come on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поразился, и мне показалось, что его охватила сильная тревога.

Earlier I had been amazed that so much arable land had been given over to decorative gardens and walks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше меня поражало то, что так много пахотной земли отдано декоративным садам и дорожкам.

I was further amazed at seeing television ads stating similar misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был еще больше удивлен, увидев телевизионную рекламную передачу, в которой сообщалась подобная искаженная информация.

I'm amazed how well you got her in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, как хорошо ты взяла её в фокус.

I'm amazed how you loaf around the house every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поражена, как ты бездельничаешь дома каждый день.

Glancing into them, he was amazed to find them empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянувши в них, он изумился, видя, что оба пусты.

Why are Americans so amazed when the English display the slightest acquaintance with dental hygiene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы, американцы, так всегда изумляетесь, когда мы, англичане, показывам малейшую осведомленность в зубной гигиене?

Ever faithful to her naturalness, she did not betray how amazed and perplexed she was by any exclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно верная своей естественности, она ни одним возгласом не выдала, как она изумлена и озадачена.

You'd be amazed what a person can do with a little bit of purpose and an abundance of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительно, что может сделать человек, если имеет цель и избыток времени.

A cross, Langdon thought, still amazed by the arrangement of the markers across Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест, подумал Лэнгдон, вспомнив о расположении вех, указующих Путь просвещения.

Oh, I'm amazed you weren't hospitalised with that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлён, что тебя не увезли на скорой!

He appeared at first uncomprehending, then confounded, and at last amazed and scared as though a dog had been a monster and he had never seen a dog before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он как будто не понял, потом остолбенел, наконец на лице его отразилось изумление и испуг, словно собака была чудовищем, а он впервые увидел собаку.

When I look back of my life, writing my autobiography as I have been doing, I've been amazed that there is a common thread through it, and that's journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я оглядываюсь назад на свою жизнь, начав писать автобиографию, что я сейчас делаю. Я был поражен, обнаружив путеводную нить в моей жизни – и это журналистика.

Be amazed at the only known photo of a horse riding another horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот единственный известный снимок лошади на другой лошади.

He was amazed a riot had not broken out yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот не переставал удивляться тому, что протест все еще не превратился в полномасштабный бунт.

An ear doctor would be amazed at just how well Lemmy can hear, considering the abuse he gives his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛОР бы очень удивился, какой хороший у Лемми слух, учитывая нагрузку на его уши.

Amazed it took her this long to bite down on the bait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто удивительно, сколько времени у нее ушло, чтобы заглотнуть наживку.

'No, of course it isn't,' said Kostoglotov, utterly amazed by the objection. 'AH I mean is that we shouldn't behave like rabbits and put our complete trust in doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, конечно, нет, - даже удивился возражению Костоглотов. - Я только хочу сказать, что мы не должны как кролики доверяться врачам.

I'm amazed you can hear it over there in Mission Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, что ты вообще что-то слышишь из своего центра управления полётами.

I don't remember how she went on; I was too frightened; I was too amazed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше не помню. Я был так напуган и обескуражен, что не мог слушать.

You'll be amazed when you get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, и удивишься же ты!

'Not right?' Chaly was quite amazed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехорошо? - удивился Чалый.

But what is distance, Mr. Weston, to people of large fortune?—You would be amazed to hear how my brother, Mr. Suckling, sometimes flies about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что значит расстояние, мистер Уэстон, для тех, кто очень богат?Знали бы вы, в какую даль порою, не задумываясь, летает мой братец мистер Саклинг!

I'm amazed that they booked out the lounge for the day after we finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлена, что кто-то забронировал лаундж уже на следующий день как мы закончим.

Mrs. Laura Lyons was in her office, and Sherlock Holmes opened his interview with a frankness and directness which considerably amazed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Лаура Лайонс сидела у себя в рабочей комнате. Шерлок Холмс приступил к разговору с такой прямотой и откровенностью, что у нее широко открылись глаза от изумления.

You'd be amazed at what can happen when a woman takes the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы удивились, узнав, что может случиться, когда женщина берет инициативу.

The pieces of silk flew into the air like birds and wound themselves into turbans of remarkable beauty around the heads of the amazed audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоскуты взвились в воздух, как птицы, и обернулись вокруг голов восхищённых зрителей тюрбанами изумительной красоты.

All who heard Him were amazed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все слушавшие Его дивились разуму и ответам Его.

Boche seemed amazed and confounded; he had bet a bottle that old Coupeau would not last till the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бош остолбенел: он побился об заклад на литр вина, что Купо не дотянет до вечера.

After just two days of the experiment I was amazed at how easy it was to get to 40 teaspoons without eating any junk food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего после двух дней эксперимента я был удивлен как оказывается просто получить 40 чайных ложек сахара без употребления вредной пищи.

He was too amazed to dodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был до того поражен, что даже не попробовал увернуться.

I think you'll be amazed at just how... empowering it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы будете поражены, как только... сделаете это.

Tidy up in here, go out for a walk, meet some friends, you'd be amazed how much better you feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибраться здесь, сходить погулять, встретиться с друзьями, вы удивитесь, насколько хорошо вы себя почувствуете.

I was amazed by Mr. Hill's generosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был поражен великодушием мистера Хилла.

I'll admit that I have been absolutely amazed and confused at some of the things people have said and done in this debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю, что был абсолютно поражен и сбит с толку некоторыми вещами, которые люди говорили и делали в этой дискуссии.

I am amazed that we don't have the information already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, что у нас еще нет такой информации.

After having lunch with them she wished them best of luck and told them that she was amazed to see the lack of courage in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообедав с ними, она пожелала им удачи и сказала, что очень удивлена отсутствием у них мужества.

I am amazed that a request for something to be fixed can be ignored for weeks and months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поражен тем, что запрос на исправление чего-то может игнорироваться неделями и месяцами.

When the smoke cleared, the crowd of 10,000 persons was amazed to find the Báb's companion standing, alive and unhurt, the ropes severed by the bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, толпа из 10 000 человек была поражена, увидев, что спутник баба стоит, живой и невредимый, веревки разорваны пулями.

I am amazed by the amount of ignorant comments to justify deleting the sources about Egyptians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поражен количеством невежественных комментариев, оправдывающих удаление источников о египтянах.

I am sincerely amazed that anyone would find this statement controversial and worth arguing about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искренне удивлен, что кто-то нашел бы это утверждение спорным и заслуживающим обсуждения.

Millions of fans are amazed, if not disgusted, at a sport which now goes from crisis to crisis with everyone blaming everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы болельщиков поражаются, если не испытывают отвращения к спорту, который сейчас переходит от кризиса к кризису, когда все обвиняют друг друга.

Blane was amazed by the recreation and understanding of her designs by fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейн был поражен тем, как поклонники воссоздавали и понимали ее замыслы.

After lifetimes of trudging all day in search of food, they are amazed that perfect strangers now give them all they need and ask nothing from them in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих дней, проведенных в поисках пищи, они удивляются, что совершенно незнакомые люди теперь дают им все, что им нужно, и ничего не просят взамен.

His erudition amazed Friedrich Nietzsche when the two met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эрудиция поразила Фридриха Ницше, когда они встретились.

In an interview, Kligman recounted being amazed by the prison's potential for research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью Клигман рассказал, что был поражен потенциалом тюрьмы для исследований.

He is amazed at Laevsky's transformation, and says that if Laevsky had been like this originally, they could have been good friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поражен преображением Лаевского и говорит, что если бы Лаевский был таким изначально, они могли бы быть хорошими друзьями.

As a non chinese I am amazed at the apparent jealously motiviating these remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как не китаец, я поражен очевидной ревностью, мотивирующей эти замечания.

Musicians of Hair Peace Salon were amazed at his etchings that they found in an art gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыканты салона Hair Peace были поражены его гравюрами, которые они нашли в художественной галерее.

I am amazed at how quickly the first 40 supports arrived here after this was opened to the public at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поражен тем, как быстро первые 40 опор прибыли сюда после того, как это было открыто для широкой публики.

Now awake in the 24th century, he is amazed to see that the Borg control a vast area of the Delta Quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, проснувшись в 24-м веке, он с удивлением видит, что Борги контролируют обширную область Дельта квадранта.

This causes Bone to feel disgusted and amazed, making her the first time hate her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает у Кости чувство отвращения и изумления, заставляя ее впервые возненавидеть свою мать.

At first I was absolutely amazed at Clio's apparent wealth of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу я был просто поражен очевидным богатством знаний Клио.

The most well-known of these is Bubbles, in which the five-year-old William is shown gazing enraptured at a bubble he has just blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый известный из них-это пузыри, в которых пятилетний Уильям изображен восхищенно смотрящим на пузырь, который он только что выдул.

The soul will be amazed at how the great mercy of God condescends to show mercy on sinners, who are unworthy and who always irritate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа будет поражена тем, как великое милосердие Божие снисходит, чтобы проявить милосердие к грешникам, которые недостойны и которые всегда раздражают его.

I am an art historian and am always amazed at the wealth of images that I can find online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я историк искусства и всегда поражаюсь богатству изображений, которые я могу найти в интернете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enraptured and amazed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enraptured and amazed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enraptured, and, amazed , а также произношение и транскрипцию к «enraptured and amazed». Также, к фразе «enraptured and amazed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information