Equilibrium structures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equilibrium structures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
равновесные структуры
Translate

- equilibrium [noun]

noun: равновесие, уравновешенность

adjective: равновесный

- structures [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать



Degeneracy pressure keeps dense stars in equilibrium, independent of the thermal structure of the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление вырождения удерживает плотные звезды в равновесии, независимом от тепловой структуры звезды.

These structures rely heavily on torque and rotational equilibrium for their stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры в значительной степени зависят от крутящего момента и вращательного равновесия для их стабильности.

A structural budget balance rule allows deficits only to the extent that the current price of copper is below its 10-year equilibrium or output is below its long-term trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило сохранения структурного баланса бюджета ограничивает дефицит в той степени, в которой текущая цена на медь находится ниже своего 10-летнего устойчивого значения или в которой объем производства находится ниже своего долговременного тренда.

These five structures exist in equilibrium and interconvert, and the interconversion is much more rapid with acid catalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пять структур существуют в равновесии и взаимопревращаются, и взаимопревращение происходит гораздо быстрее при кислотном катализе.

How many firms will an MC market structure support at market equilibrium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько фирм будет поддерживать рыночная структура МС при рыночном равновесии?

Saying this El Coyote rode off, not rapidly, but in a slow walk, as if he felt some difficulty in preserving his equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав это, Эль-Койот тронул поводья; он с трудом удерживал равновесие и поэтому ехал шагом.

Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность.

Maintaining central and local grain storage on a reasonable scale and level; maintaining reasonable trends in the structure of grain varieties stored in granaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранить государственные и местные запасы зерна в разумных масштабах и объеме; сохранить положительные тенденции в сортовой структуре зерновых культур, хранящихся на элеваторах.

These durability tests focus on structural resistance to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей таких испытаний на ресурс прочности является прежде всего определение уровня структурного сопротивления разрыву.

Sensors indicate a crystalline structure of indeterminate matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры показывают кристаллическую структуру неопределенной массы.

There was a silent, watchful equilibrium between Toohey and Scarret: they understood each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Тухи и Скарретом установилось молчаливое, осторожное равновесие: они понимали друг друга.

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

I've seen similar vessels like this... With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел подобные сосуды... такой же формы, принадлежавшие некоторым ранним династиям.

The weaker its molecular structure becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем слабее будет их молекулярный состав.

Well, my team believes studying his unique cellular structure could advance research on cancer and age-related diseases by hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда верит, что изучение его уникальной клеточной структуры могло бы продвинуть вперед исследования... относительно рака и возрастных болезней на сотни лет.

It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись.

The motion of the wave through the molecular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение волны в молекулярной структуре.

It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно обычно находится высоко и даёт обзорность 360 градусов.

Same build and bone structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже строение и костная структура.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

As the ice retreats, the load on the lithosphere and asthenosphere is reduced and they rebound back towards their equilibrium levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как лед отступает, нагрузка на литосферу и астеносферу уменьшается, и они отскакивают назад к своим равновесным уровням.

There are many kinds of ADC that use this delta-sigma structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много видов АЦП, которые используют эту дельта-сигма структуру.

The greater tubercle projects as the most lateral structure of the humeral head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой бугорок выступает как наиболее латеральная структура головки плечевой кости.

The aggregate fruit of the rose is a berry-like structure called a rose hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный плод розы представляет собой ягодообразную структуру, называемую шиповником.

Two systems are said to be in the relation of thermal equilibrium if they are linked by a wall permeable only to heat and they do not change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две системы, как говорят, находятся в отношении теплового равновесия, если они связаны стенкой, проницаемой только для тепла, и они не изменяются с течением времени.

Three buildings in the World Trade Center collapsed due to fire-induced structural failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три здания во Всемирном торговом центре обрушились из-за вызванного пожаром разрушения конструкций.

Ricardo's theory was a predecessor of the modern theory that equilibrium prices are determined solely by production costs associated with Neo-Ricardianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Рикардо была предшественницей современной теории о том, что равновесные цены определяются исключительно издержками производства, связанными с Неорикардизмом.

Consequently, notions of equilibrium for simultaneous games are insufficient for reasoning about sequential games; see subgame perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, понятия равновесия для одновременных игр недостаточны для рассуждений о последовательных играх; см.

Unlike any other known mammal social structure, resident whales live with their mothers for their entire lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от любой другой известной социальной структуры млекопитающих, киты-резиденты живут со своими матерями всю свою жизнь.

In 1965 Reinhard Selten proposed subgame perfect equilibrium as a refinement that eliminates equilibria which depend on non-credible threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Рейнхард Селтен предложил подигровое совершенное равновесие как уточнение, устраняющее равновесия, зависящие от недостоверных угроз.

Informally, a strategy profile is a Nash equilibrium if no player can do better by unilaterally changing his or her strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально профиль стратегии - это равновесие Нэша, если ни один игрок не может добиться большего успеха, изменив свою стратегию в одностороннем порядке.

Some attempts at reforming the structure of the science curriculum were made during the 18th century and the first decades of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVIII века и первых десятилетий XIX века были предприняты некоторые попытки реформирования структуры учебной программы по естественным наукам.

The zeroth law establishes thermal equilibrium as an equivalence relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нулевой закон устанавливает тепловое равновесие как отношение эквивалентности.

At a price below equilibrium, there is a shortage of quantity supplied compared to quantity demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При цене ниже равновесной возникает дефицит количества поставляемого по сравнению с количеством потребляемого.

In contrast to other standard modeling methods, ACE events are driven solely by initial conditions, whether or not equilibria exist or are computationally tractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других стандартных методов моделирования, события ACE определяются исключительно начальными условиями, независимо от того, существуют ли равновесия или их можно вычислить.

Early treatment of the game concentrated on simulation, while more recent studies have tried to derive closed-form equilibrium solutions for perfect play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее рассмотрение игры сосредоточилось на симуляции, в то время как более поздние исследования пытались вывести равновесные решения замкнутой формы для идеальной игры.

Mertens stable equilibria satisfy both forward induction and backward induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивые равновесия Мертенса удовлетворяют как прямой, так и обратной индукции.

In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and they are important structural components for cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой из этих форм жирные кислоты являются как важными пищевыми источниками топлива для животных, так и важными структурными компонентами для клеток.

These require that baryon number is not conserved, that C-symmetry and CP-symmetry are violated and that the universe depart from thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют, чтобы барионное число не сохранялось, чтобы с-симметрия и СР-симметрия были нарушены и чтобы Вселенная вышла из термодинамического равновесия.

For example, in equilibrium thermodynamics, a process is allowed to include even a violent explosion that cannot be described by non-equilibrium thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в равновесной термодинамике процесс может включать даже сильный взрыв, который не может быть описан неравновесной термодинамикой.

The equilibrium solution would be at the intersection of the two reaction functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесное решение находилось бы на пересечении двух реакционных функций.

Disequilibrium characterizes a market that is not in equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесие характеризует рынок, который не находится в равновесии.

For example, three equilibrium constants can be defined for a dibasic acid, H2A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для двухосновной кислоты H2A можно определить три константы равновесия.

The aluminium layer also provides additional structural rigidity such that the tube will be suitable for higher safe operating temperatures and pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевый слой также обеспечивает дополнительную жесткость конструкции, так что труба будет пригодна для более высоких безопасных рабочих температур и давлений.

Eventually buyers enter and/or sellers leave, again achieving equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов покупатели входят и / или продавцы уходят, снова достигая равновесия.

Development increases the balance, or equilibration, between these two functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие увеличивает баланс, или равновесие, между этими двумя функциями.

Up to about 500 °C, the major structural changes are carbonatation and coarsening of pores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До температуры около 500 °C основными структурными изменениями являются карбонатация и огрубение пор.

The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок.

Even though the theory of the second best was developed for the Walrasian general equilibrium system, it also applies to partial equilibrium cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя теория второго наилучшего была разработана для Вальрасской системы общего равновесия, она также применима к случаям частичного равновесия.

Residual entropy is the difference in entropy between a non-equilibrium state and crystal state of a substance close to absolute zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточная энтропия - это разность энтропии между неравновесным состоянием и кристаллическим состоянием вещества, близким к абсолютному нулю.

Here polarization is understood as the shift of the Electrochemical potential difference across the cell from its equilibrium value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь под поляризацией понимается смещение электрохимической разности потенциалов по всей ячейке от ее равновесного значения.

In an isolated system, thermodynamic equilibrium by definition persists over an indefinitely long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изолированной системе термодинамическое равновесие по определению сохраняется в течение неопределенно долгого времени.

Three of these genes, gag, pol, and env, contain information needed to make the structural proteins for new virus particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из этих генов-gag, pol и env-содержат информацию, необходимую для создания структурных белков для новых вирусных частиц.

Social enterprises are not only a structural element of a non-profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприятия - это не только структурный элемент некоммерческой организации.

And for patients with underlying chronic structural heart disease and complex ectopy, mortality is significantly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но божественная любовь, соединенная с человечеством во Христе, совершит окончательное возрождение.

The tuft is structurally supported by the mesangium - the space between the blood vessels - made up of intraglomerular mesangial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пучок структурно поддерживается мезангием-пространством между кровеносными сосудами, состоящим из внутриглазных мезангиальных клеток.

French anthropologist Claude Lévi-Strauss was arguably the first such scholar, sparking a widespread interest in structuralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский антрополог Клод Леви-Стросс был, пожалуй, первым таким ученым, вызвавшим широкий интерес к структурализму.

The structural components of plants are formed primarily from cellulose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные компоненты растений формируются в основном из целлюлозы.

There is enormous structural diversity; nearly two hundred different polysaccharides are produced by E. coli alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромное структурное разнообразие; только кишечная палочка производит около двухсот различных полисахаридов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equilibrium structures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equilibrium structures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equilibrium, structures , а также произношение и транскрипцию к «equilibrium structures». Также, к фразе «equilibrium structures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information