Equity partner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
equity banking - собственный капитал банковского
concern for equity - забота о справедливости
new equity - новый капитал
comprise equity securities - включают в себя долевые ценные бумаги
equity ownership - владение акциями
equity concerns - проблемы справедливости
equity measures - меры справедливости
debt equity - справедливости долга
emerging market equity funds - формирующийся рынок фондов прямых инвестиций
private equity capital - частный акционерный капитал
Синонимы к equity: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к equity: bias, favor, favoritism, nonobjectivity, one-sidedness, partiality, partisanship, prejudice
Значение equity: Ownership, especially in terms of net monetary value of some business.
noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик
verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару
contractual partner - партнер по договору
priority partner - приоритетный партнер
partner liability - ответственность партнера
employer partner - партнер работодатель
data partner - партнер данных
no partner - партнер не
writing partner - Писательское партнер
neither partner - ни один из партнеров
partner of the law firm - партнер юридической фирмы
former business partner - бывший бизнес-партнер
Синонимы к partner: comrade, collaborator, teammate, colleague, fellow worker, compeer, coworker, associate, helper, accomplice
Антонимы к partner: accomplice, competitor, rival
Значение partner: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.
equal partner, equal partners, equity member
A secondary buyout will often provide a clean break for the selling private equity firms and its limited partner investors. |
Вторичный выкуп часто обеспечивает чистый прорыв для продающих частных акционерных компаний и их ограниченных партнеров-инвесторов. |
Look, Chuck is already an equity partner. You, as the lawyer who brought this case to the firm... we could guarantee you, say, 20 percent... of the common fund share of the final settlement. |
Слушай, Чак уже и так долевой партнёр, а тебе, как юристу, принёсшему это дело в фирму, мы гарантируем скажем... 20% от суммы после окончательного расчёта. |
If government becomes a partner, it may well endow the banks immediately with the equity required to sustain their business. |
Если правительство станет партнёром, оно достаточно успешно сможет наделять банки основным капиталом для успешного ведения их деятельности. |
Every equity partner has to throw into the pot. |
Каждый партнер должен сброситься в общий котел. |
He later became a partner and member of the Executive Committee at Hellman & Friedman, a San Francisco-based private equity firm. |
Позже он стал партнером и членом Исполнительного комитета Hellman & Friedman, базирующейся в Сан-Франциско частной акционерной компании. |
I ask for a show of hands to formalize the appointment of equity partner, Alicia Florrick, to the steering committee. |
Попрошу официально проголосовать за включение в управляющий комитет партнера Алисии Флоррик. |
There's only one way to replace a name partner- a majority vot of the equity partners. |
Есть только один способ сместить партнера, чье имя в названии компании большинством голосов долевых партнеров. |
Ten litigators, an unhappy equity partner. |
Десять сторон в судебном процессе, несчастный партнер справедливости. |
He is Managing Director and a Managing Partner of the private equity firm Elevation Partners, which has invested in several companies. |
Он является управляющим директором и управляющим партнером частной акционерной компании Elevation Partners, которая инвестировала в несколько компаний. |
Mrs. Florrick, as much as I like keeping our working relationship collegial, don't forget you're a junior associate and I'm an equity partner. |
Миссис Флорик, только потому что я бы хотел сохранить наши рабочие отношения хорошими, не забывайте, что вы младший партнет, а я равный партнер. |
We want you to join us as an equity partner. |
Мы хотим, чтобы ты стала долевым участником. |
Additionally, Greco is a managing director at private equity firm Lincoln Road Global Management and a partner at hospitality consulting firm Results Thru Strategy. |
Кроме того, греко является управляющим директором в частной акционерной компании Lincoln Road Global Management и партнером в консалтинговой компании по гостиничному бизнесу Results through Strategy. |
Its partner Gazprom complained that costs ballooned as the project itself was delayed, and it used these complaints as an excuse to expropriate much of its foreign partners’ equity. |
Ее партнер «Газпром» сначала жаловался на задержки и раздувание стоимости проекта, а потом использовал эти жалобы, чтобы оправдать фактическую экспроприацию изрядной части акций своих иностранных партнеров. |
You make me equity partner in this here enterprise of yours, you will feel our benefit. |
Сделаешь меня равным партнером в этом своем заведении, и нам обоим будет польза. |
Since 1986, Steyer has been a partner and member of the executive committee at Hellman & Friedman, a San Francisco–based $8 billion private equity firm. |
С 1986 года Стайер является партнером и членом Исполнительного комитета Hellman & Friedman, базирующейся в Сан–Франциско частной акционерной компании стоимостью 8 миллиардов долларов. |
You're the equity partner in charge, as of now. |
Ты долевой партнер, возглавляющий команду, с этой минуты. |
Interactive Brokers Group owns 40 percent of the futures exchange OneChicago, and is an equity partner and founder of the Boston Options Exchange. |
Interactive Brokers Group владеет 40 процентами фьючерсной биржи OneChicago,а также является акционером и основателем Бостонской биржи опционов. |
The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room. |
В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной. |
This is Caroline Channing, your daughter Max's best friend and roommate and business partner. |
Это Кэролайн Ченнинг, лучшая подруга, соседка и деловой партнёр вашей дочери Макс. |
I went to bury Bryce, my partner. |
Я ездила туда похоронить своего партнёра, Брайса. |
For total expropriation of equity investments, MIGA pays the net book value of the insured investment. |
В случае полной экспроприации инвестиций в форме акционерного капитала МИГА выплачивает чистую балансовую стоимость застрахованных инвестиций. |
This means me and my two left feet will have to find a new dance partner! |
И конечно, это значит, что мне и двум моим левам ногам, придется искать нового партнера по танцам. |
Adverse developments in the global economy could affect both equity and bond flows. |
Неблагоприятный ход событий в глобальной экономике может затронуть как акционерный капитал, так и облигации. |
Или мне следует говорить гражданским партнером? |
|
You can also use TLS to encrypt the network traffic, or mutual TLS for encryption and authentication between the fax partner server and Exchange servers. |
Для шифрования сетевого трафика можно также использовать протокол TLS. Кроме того, для шифрования и проверки подлинности подключения между партнерским факс-сервером и серверами Exchange вы можете использовать протокол Mutual TLS. |
Ford’s factory in St Petersburg makes small Focus and medium-sized Mondeo sedans with its 50-50 joint partner Sollers, for sale in Russia. |
Завод компании Ford в Санкт-Петербурге производит для продажи внутри России небольшую модель Focus, а также среднеразмерный седан Mondeo на совместном предприятии (50% на 50%) со своим партнером компанией Sollers. |
А мой напарник приготовил самые превосходные холодные закуски. |
|
The European Union, despite all the well-known problems in our relationship, remains a key trading and economic partner for Russia. |
Европейский союз, несмотря на все проблемы в наших отношениях, известные проблемы, остается ключевым торгово-экономическим партнером России». |
If you use any partner services, make them sign a contract to protect any information you obtained from us, limit their use of that information, and keep it confidential. |
Если вы пользуетесь услугами других компаний, подпишите с ними контракт о защите любой полученной от нас информации, ограничьте использование ими такой информации и сохраняйте ее конфиденциальность. |
No, they're having a Ping-Pong tournament in the rumpus room and my neighbour Jimbo has invited me to be his partner. |
Нет, просто в комнате отдыха проходит соревнование по пинг-понгу и мой сосед Джимбо пригласил меня в качестве своего партнёра. |
But I am acutely aware that I'm not the first to have been there... to have been a partner to him in this way. |
Но я знаю, что я не первый, кто там побывал. Кто стал ему в этом смысле близок. |
A partner? No. I planned to do this alone. But of course now that I've lost my money... |
— Партнера? Но я собирался проделать все это один. Но сейчас, когда я потерял все свои деньги… |
Old partner, it's our turn to go... to the frontlines again! |
Старый товарищ... Снова пришла пора идти в бой. |
And if I could talk to the CEO I'd assure him the treatment my partner needs will only deepen my commitment to his organisation for years to come. |
И если бы я смогла поговорить с Президентом, я бы заверила его, что необходимость вылечить близкого человека только усилит мою преданность его организации в обозримом будущем. |
Well, me and my partner doing all the rounds of you black market sawbones. |
Мы с напарником обшарили весь ваш чёрный рынок безделушек От Пилы |
I like to pretend I'm Beckett's partner and like I'm one of them, but days like today, I realize, I... that I've just been playacting. |
Мне нравится делать вид, что я партнёр Беккет, и будто я один из них, но в такие дни как сегодня, я понимаю, что я только играю. |
And, you know, on this type of foreclosure, we seize the trapped equity and the bank makes a sizable amount in fees. |
И, знаете, благодаря подобным случаям потери прав выкупа заложенного имущества, мы получаем его и доходы банка значительно увеличиваются. |
Give me your heart and make me your life partner. |
Подари мне свое сердце и сделай своей попутчицей по жизни. |
Now, I'm being disloyal to my partner because you're being loyal to a man who's up to his neck in it. |
Но теперь я не доверяю моему партнеру, потому что ты доверяешь человеку, который замазан в этом по горло. |
My partner was too afraid to come in here with me. |
Мой напарник испугался ехать со мной. |
Well, that rule doesn't take into consideration a partner being late due to reasons beyond his control. |
Это правило не распространяется на партнеров, которые опоздали по уважительным причинам. |
Make me a full partner in your plan. |
Ты должен полностью раскрыть мне свой план. |
So there, you see, said Jefferson Peters, in conclusion, how hard it is ever to find a fair-minded and honest business-partner. |
Итак, вы видите, - заключил свою повесть Джефф Питерс, - как трудно найти надежного и честного партнера. |
If I'm gonna work with a partner on this... we gotta start putting our heads together right away. |
Если мы будем работать вместе... мы должны начинать прямо сейчас. |
And with many of these parties, Whitehall, my equity investors, my creditors, the lapse of a deadline or two might be bargained away. |
С некоторыми из них – с правительством, с инвесторами, с кредиторами – можно так или иначе обо всем договориться. |
She was very pleased to hear Tibul call her his true friend and partner. |
Она была очень довольна, что Тибул назвал её своим верным товарищем. |
It's been a long day, with your partner assaulting me and all. |
Знаете, это был долгий день, с нападками вашего напарника. |
Because he's a partner, and like he just said, he was the one who wanted to sever the noncompetes in the first place. |
Он партнёр, и именно по его настоянию мы отказались от договоров о неконкуренции. |
I got to get in touch with my partner, okay? |
Я должен поговорить со своим напарником. |
Julia followed them – with her partner at the time, Bobby Dykins – and after a heated argument, his father forced the five-year-old to choose between them. |
Джулия последовала за ними – вместе со своим тогдашним партнером Бобби Дикинсом,-и после жаркого спора отец заставил пятилетнюю девочку сделать выбор между ними. |
Both partners can get tested for STIs before initiating sexual contact, or before resuming contact if a partner engaged in contact with someone else. |
Оба партнера могут пройти тест на ИППП до начала полового контакта или до возобновления контакта, если партнер вступил в контакт с кем-то другим. |
It has apparently taken Schneider and his musical partner, Ralf Hütter, four decades to discover musical differences. |
По-видимому, Шнайдеру и его музыкальному партнеру Ральфу Хюттеру потребовалось четыре десятилетия, чтобы обнаружить музыкальные различия. |
The Germans used the screenplay to bring back Tony Kendall as Black Eagle from The Pirates of the Mississippi with his frequent film partner Brad Harris. |
Немцы использовали сценарий, чтобы вернуть Тони Кендалла в роли Черного Орла из Пиратов Миссисипи с его постоянным партнером по фильму Брэдом Харрисом. |
Nicks met her future musical and romantic partner, Lindsey Buckingham, during her senior year at Menlo-Atherton High School in Atherton, California. |
Никс познакомилась со своим будущим музыкальным и романтическим партнером Линдси Бакингем в выпускном классе средней школы Менло-Атертон в Атертоне, штат Калифорния. |
His member is long enough to reach the end of his partner's vagina and large enough to fill it. A man whose penis is too small cannot please women. |
Его член достаточно длинный, чтобы достичь конца влагалища партнерши, и достаточно большой, чтобы заполнить его. Мужчина, у которого слишком маленький пенис, не может нравиться женщинам. |
She strokes her partner at the point of union, which she kisses. |
Она гладит своего партнера в точке соединения, которую целует. |
He ran the gallery in association with his Australian business partner, Harry Tatlock Miller. |
Он управлял галереей совместно со своим австралийским деловым партнером Гарри Татлоком Миллером. |
Она была партнером Хаверфилда и получила звание майора. |
|
This can be very distressing for the male partner, causing poor body image, and it can also be a major source of low desire for these men. |
Это может быть очень неприятно для партнера-мужчины, вызывая плохой образ тела, а также может быть основным источником низкого желания для этих мужчин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equity partner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equity partner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equity, partner , а также произношение и транскрипцию к «equity partner». Также, к фразе «equity partner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
