Private equity capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
maritime private law - морское частное право
private savings - частные сбережения
private equity fund investments - инвестиции фонда прямых инвестиций
private equity group - частного акционерного капитала группы
private landowners - частные землевладельцы
private battle - частная битва
private retail - частная розничная
the private sector should - частный сектор должен
number of private schools - количество частных школ
private parking lot - частная автостоянка
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
equity settled payments - долевые платежи
2007 private equity - 2007 частный капитал
purchase equity - справедливости покупки
providing equity - обеспечение справедливости
equity research team - справедливости исследовательская группа
private equity assets - частные активы долевых
unquoted equity - некотируемые долевые
equity plan - план справедливости
assets equity - справедливости активов
principles of equity and common - принципы справедливости и общего
Синонимы к equity: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к equity: bias, favor, favoritism, nonobjectivity, one-sidedness, partiality, partisanship, prejudice
Значение equity: Ownership, especially in terms of net monetary value of some business.
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
potential capital - потенциальный капитал
considerable capital - значительный капитал
deployed capital - развертывается капитал
withdrawal from capital - выход из капитала
banks capital - банки капитала
capital ankara - капитал анкара
their human capital - их человеческий капитал
with capital of - с капиталом
net capital investment - Чистые инвестиции капитала
increases in capital - увеличение капитала
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
The aim is to economically force the domestic population to accept prices dictated by private capital, especially in terms of salaries. |
Целью является экономически заставить свой ??народ подчиниться диктату частного капитала, прежде всего в области заработной платы. |
Three years later, the company invested 30% of its capital in private funds, roundabout EUR 4 million. |
Три года спустя компания инвестировала 30% своего капитала в частные фонды, около 4 млн евро. |
He did not involve himself in day-to-day operations of the firm or in the investment decisions of Bain Capital's new private equity funds. |
Он не вмешивался в повседневную деятельность фирмы или в инвестиционные решения новых фондов прямых инвестиций Bain Capital. |
Indeed, in 2009, more than $1 trillion in private capital flowed to developing countries - nine times more than total aid. |
Действительно, за 2009 год в развивающиеся страны пришло более 1 триллиона долларов США частного капитала - в девять раз больше общей помощи. |
The firm pioneered private equity consulting and the fund Bain Capital was founded by partners from Bain & Company and led by Mitt Romney. |
Эта фирма стала пионером в области консалтинга прямых инвестиций, а фонд Bain Capital был основан партнерами из Bain & Company и возглавлялся Миттом Ромни. |
Renesource Capital is the universal classical investment brokerage company that offers investment services to private persons and legal entities without geographical limitation; |
Renesource Capital - это универсальная инвестиционно-брокерская компания, которая предоставляет инвестиционные услуги частным и юридическим лицам без географических ограничений; |
Private capital, driven by interest, tended to flow to areas that would guarantee short-term returns. |
Частный капитал, движимый прибылью, имеет тенденцию стремиться в те районы, где гарантирован краткосрочный возврат. |
Thales Navigation, a division that produced GPS units, was sold to private equity group Shah Capital Partners in 2006 for $170 million and renamed Magellan. |
Thales Navigation, подразделение, производившее GPS-навигаторы, было продано группе прямых инвестиций Shah Capital Partners в 2006 году за 170 миллионов долларов и переименовано в Magellan. |
Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return. |
Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли. |
As Nanjing was the capital of the Ming dynasty, the industries further expanded, where both state-owned and numerous private businesses served the imperial court. |
Поскольку Нанкин был столицей династии Мин, промышленность еще больше расширилась, где как государственные, так и многочисленные частные предприятия служили императорскому двору. |
In November 2010, Atlanta franchisor FOCUS Brands, a portfolio company of private equity firm Roark Capital, acquired Auntie Anne's. |
В ноябре 2010 года Атланта франчайзер фокус Брэндс, портфельная компания частной акционерной компании Roark Capital, приобрела компанию тетушка Энн. |
Maybe in the US skyscrapers are built entirely with private capital, but in other countries that does not seem to be the case. |
Может быть, в США небоскребы строятся исключительно за счет частного капитала, но в других странах, похоже, это не так. |
Thereupon, we should ask ourselves whether private capital has no influence, or whether it actually leads politics and thereby the whole country, for its own selfish ends. |
Далее следует ответить на вопрос, не действует ли частный капитал, сейчас практически управляющий политикой и тем самый целым государством, в собственных эгоистичных целях? |
It requires both mobilizing more public funds and using global and national capital to leverage global private capital through the development of incentives. |
В этих целях необходимо мобилизовать больший объем государственных средств и использовать мировой и национальный капитал для привлечения мирового частного капитала посредством создания соответствующих стимулов. |
based in Atlanta, Georgia and owned by two private investment firms, TriArtisan Capital Advisors and Nord Bay Capital. |
базируется в Атланте, штат Джорджия, и принадлежит двум частным инвестиционным фирмам, TriArtisan Capital Advisors и Nord Bay Capital. |
Act Private university with no Egyptian capital participation. |
Частный университет без участия египетского капитала. |
They may also simply wish to reduce their holding, freeing up capital for their own private use. |
Они могут также просто желать уменьшить свое владение, высвобождая капитал для своего личного использования. |
2.6. When creating a PAMM Account and transferring the Manager's Capital to the account, a Manager must determine whether their account will be public or private. |
2.6. При создании ПАММ-счета и переводе капитала Управляющего на счет Управляющий определяет публичность ПАММ-счета. |
In 2000, Smith founded Vista Equity Partners, a private equity and venture capital firm of which he is the principal founder, chairman and chief executive. |
В 2000 году Смит основал Vista Equity Partners, частную акционерную и венчурную компанию, основным учредителем, председателем и главным исполнительным директором которой он является. |
The hope has been for an end to stop-go growth and development through export expansion and inflows of private foreign capital. |
Они рассчитывали положить конец процессу дискретного роста и развития за счет расширения экспорта и привлечения частного иностранного капитала. |
Maybe in the US skyscrapers are built entirely with private capital, but in other countries that does not seem to be the case. |
Может быть, в США небоскребы строятся исключительно за счет частного капитала, но в других странах, похоже, это не так. |
Survived by his three children, Burrell was buried in Gungahlin, Australian Capital Territory, after a private funeral. |
Пережив троих своих детей, Баррелл был похоронен в Гунгалине, столице австралийской территории, после частных похорон. |
Maybe in the US skyscrapers are built entirely with private capital, but in other countries that does not seem to be the case. |
Может быть, в США небоскребы строятся исключительно за счет частного капитала, но в других странах, похоже, это не так. |
Then, from the 1920s onwards, several wealthy professionals with enough financial capital also had a number of private villas built in the vicinity. |
Затем, начиная с 1920-х годов, несколько богатых профессионалов с достаточным финансовым капиталом также имели ряд частных вилл, построенных в окрестностях. |
In US, state and the federal government increased funding, as well as private venture capital has been flowing into education sector. |
В США государство и федеральное правительство увеличили финансирование, а также частный венчурный капитал стал поступать в сектор образования. |
is an American chain of fast casual sandwich restaurants owned by Nimes Capital, who purchased the company from private equity firm Mainsail Partners in December 2015. |
это американская сеть ресторанов быстрого питания casual sandwich, принадлежащая компании Nimes Capital, которая приобрела компанию у частной акционерной компании Mainsail Partners в декабре 2015 года. |
But state incursions into the capital markets are now crowding out the private sector's ability to borrow. |
Но набеги государства на рынки капитала в настоящее время вытесняют способность частного сектора брать займы. |
In June 2010, Bic sold its funeral products division to Prairie Capital, a private equity firm in Chicago. |
В июне 2010 года Bic продала свое подразделение похоронных продуктов компании Prairie Capital, которая занималась частными инвестициями в Чикаго. |
MITI's establishment of the Japan Development Bank also provided the private sector with low-cost capital for long-term growth. |
Создание Мити Японского банка развития также обеспечило частный сектор дешевым капиталом для долгосрочного роста. |
Maybe in the US skyscrapers are built entirely with private capital, but in other countries that does not seem to be the case. |
Может быть, в США небоскребы строятся исключительно за счет частного капитала, но в других странах, похоже, это не так. |
The company said it planned to sell itself for $202 million to CCMP Capital Advisors, a private equity firm. |
Компания заявила, что планирует продать себя за 202 миллиона долларов частной акционерной компании CCMP Capital Advisors. |
The US has relatively few obstacles to starting new companies, raising private capital, or going public. |
В США существует относительно мало препятствий для формирования новых компаний, поднятия частного капитала и выхода на уровень открытой акционерной компании. |
The private University of Southern California has an extension in downtown Sacramento, called the State Capital Center. |
Частный университет Южной Калифорнии имеет пристройку в центре Сакраменто, называемую центром столицы штата. |
In 1984, Romney left Bain & Company to co-found and lead the spin-off private equity investment firm, Bain Capital. |
В 1984 году Ромни покинул Bain & Company, чтобы совместно основать и возглавить спин-офф частной инвестиционной компании Bain Capital. |
Or private capital can be granted a bigger say, and trust placed in the market to provide for society. |
Или же частному капиталу могут быть предоставлены большие полномочия, а для обеспечения общества всем необходимым больше доверия может быть оказано рынку. |
Venture capital firms and private equity firms will be participating. |
В нем примут участие венчурные компании и частные инвестиционные компании. |
The owners of a private company may want additional capital to invest in new projects within the company. |
Владельцы частной компании могут захотеть вложить дополнительный капитал в новые проекты внутри компании. |
Private capital in its present state is not able to understand the interests of society as a whole. |
Частный капитал уже по своей сути не предназначен для применения в общественных целях. |
The further rate cut can be supported by the disappointing Q4 private capital expenditure, even though the first rate cut occurred ahead of this indicator. |
Дальнейшее снижение ставки может быть поддержано разочаровывающим Q4 по частным капитальным расходам, хотя сначала снижение ставки произошло раньше этого показателя. |
When intervening in financial institutions or revoking licenses, they are authorized to bring the coercive power of the state to bear against private citizens and capital. |
И когда они начинают вмешиваться в работу финансовых учреждений или отменять выданные лицензии, они уполномочены применять насильственную силу принуждения со стороны государства против частных граждан и капитала. |
United World Capital is an independent member of the financial markets, one of the leading providers of on-line trading services for private and corporative investors. |
United World Capital – независимый участник финансовых рынков, один из ведущих провайдеров услуг в области онлайн – торговли для частных и корпоративных инвесторов. |
He decided to turn the company private, since disk drive producers had a hard time obtaining capital for long-term projects. |
Он решил сделать компанию частной, так как производителям дисков было трудно получить капитал для долгосрочных проектов. |
Italian private equity fund Investindustrial signed a deal on 6 December 2012 to buy a 37.5% stake in Aston Martin, investing £150 million as a capital increase. |
Итальянский фонд прямых инвестиций Investindustrial 6 декабря 2012 года подписал сделку по покупке 37,5% акций Aston Martin, инвестировав 150 млн фунтов стерлингов в качестве увеличения капитала. |
John Snow, secretary of treasury under Bush, leaves to become chairman of Cerberus Capital Management, a very large private equity firm that also has Dan Quayle |
Джон Сноу, министр финансов при Буше оставили свои посты, сев в кресла совета директоров Cerberus Capital Management, крупнейшего частного инвестиционного фонда, в котором так же работает Дэн Куэйл. |
In 2005 AmmanNet was licensed as an FM private station in Jordan's capital, Amman. |
В 2005 году AmmanNet была лицензирована как частная FM-станция в столице Иордании Аммане. |
The private sector spending alone equals state capital expenditure, though the majority is focused on ICT infrastructure investments. |
Только расходы частного сектора равны государственным капитальным затратам, хотя большинство из них сосредоточено на инвестициях в инфраструктуру ИКТ. |
Additionally, most PACE programs made possible through public-private partnerships rely on private capital to source financing. |
Кроме того, большинство программ ПАСЕ, ставших возможными благодаря государственно-частному партнерству, опираются на частный капитал в качестве источника финансирования. |
Capital Christian School is a pre-school–12th grade private, Christian school. |
Столичная христианская школа-это дошкольное учреждение-12 класс частной, христианской школы. |
There are a handful of private day care facilities for elderly, but they are limited to the capital city. |
Есть несколько частных детских садов для пожилых людей, но они ограничены столицей. |
Under the model of a private limited company, the firm may keep contributed capital as long as it remains in business. |
В соответствии с моделью частной компании с ограниченной ответственностью фирма может сохранять Внесенный капитал до тех пор, пока она остается в бизнесе. |
The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive. |
Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат. |
Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo. |
Киншаса - столица Демократической Республики Конго. |
Herring and I will be waiting at the capital. |
Херинг и я будем ждать вас в столице. |
I hope Private Gardner was aware of that. |
Надеюсь, что рядовой Гарднер это знал. |
Working from Beaconsfield cut him off from much of the political life of the British capital. |
Работа в Биконсфилде отрезала его от большей части политической жизни британской столицы. |
Кортес не вернется в столицу до августа 1521 года. |
|
Ленин перенес столицу страны в Москву. |
|
These activities have even had an impact in the Chinese capital. |
Эта деятельность даже оказала влияние на китайскую столицу. |
In 2018, he formed Declaration Capital, a family office focused on venture, growth, and family-owned businesses. |
В 2018 году он основал Declaration Capital, семейный офис, специализирующийся на венчурном бизнесе, росте и семейном бизнесе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private equity capital».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private equity capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, equity, capital , а также произношение и транскрипцию к «private equity capital». Также, к фразе «private equity capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
