Especially vulnerable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
especially as - тем более, что
especially true because - особенно верно, потому что
though, especially - хотя, особенно
especially yours - особенно ваш
especially in those areas - особенно в тех областях,
especially for the poorest - особенно для беднейших
but also and especially - но также и в особенности
especially in small - особенно в малых
is especially beautiful - особенно красиво
thanks especially to - благодаря особенно
Синонимы к especially: generally, mostly, usually, largely, mainly, principally, primarily, substantially, typically, chiefly
Антонимы к especially: generally, usually, commonly, normally, ordinarily, unexceptionally
Значение especially: used to single out one person, thing, or situation over all others.
most vulnerable points - наиболее уязвимые точки
dangerously vulnerable - опасно уязвимым
remain vulnerable - остаются уязвимыми
made vulnerable - сделал уязвимыми
vulnerable nature - уязвима природа
are among the most vulnerable - являются одними из наиболее уязвимых групп населения
the most vulnerable group - наиболее уязвимая группа
be the most vulnerable - Наиболее уязвимыми
those most vulnerable - наиболее уязвимых
highly vulnerable situations - с высокой степенью уязвимости ситуации
Синонимы к vulnerable: susceptible, helpless, weak, impotent, defenseless, powerless
Антонимы к vulnerable: invulnerable, immune, protected
Значение vulnerable: susceptible to physical or emotional attack or harm.
particularly vulnerable, particularly sensitive, highly vulnerable, particularly susceptible, extremely vulnerable, particularly fragile, very vulnerable, especially fragile, especially sensitive, highly sensitive, particular vulnerability, at particular, at particular risk, color especially vulnerable, especially at risk, especially emotional, especially susceptible, especially touchy, especially volatile, exceptionally emotional, exceptionally fragile, exceptionally sensitive, exceptionally susceptible, exceptionally volatile, exceptionally vulnerable
hard boiled, affectless, callous, case hardened, cold blooded, compassionless, desensitized, extremely hardened, extremely insensitive, extremely thick skinned, extremely tough, hard, hard hearted, hardened, heartless, highly impervious, highly insensitive, highly tough, impervious, indurate, inhuman, inhumane, insensate, insensitive, invulnerable
Children living in areas without easy access to water and soap are especially vulnerable. |
Особенно уязвимы дети, живущие в районах, где нет легкого доступа к воде и мылу. |
Cumin is vulnerable to frost damage, especially at flowering and early seed formation stages. |
Тмин уязвим к повреждению Морозом, особенно на стадии цветения и раннего формирования семян. |
Students of color are especially vulnerable to push-out trends and the discriminatory application of discipline. |
Студенты, изучающие цвет кожи, особенно уязвимы перед тенденциями вытеснения и дискриминационным применением дисциплины. |
Males of low status may be especially vulnerable to being childless. |
Мужчины с низким статусом могут быть особенно уязвимы перед бездетностью. |
You see, in a therapeutic setting, a doctor's empathy can be misconstrued as romantic interest, especially when the patient is of a particularly vulnerable nature. |
Видишь ли, во время терапии сопереживание со стороны врача может быть принято за романтическое влечение особенно когда пациент - крайне уязвимая натура. |
The data had demonstrated that women were especially vulnerable as unpaid workers, and particularly in raising children. |
Данные свидетельствуют о том, что женщины находятся в особо уязвимом положении, занимаясь неоплачиваемым трудом и воспитывая детей. |
Особенно уязвимы бездомные и беглецы. |
|
That’s especially important for vulnerable countries in southeastern Europe. |
Особенно это важно для уязвимых стран юго-востока Европы. |
Street children are especially vulnerable and become victims of sexual exploitation. |
Беспризорные дети особенно уязвимы и становятся жертвами сексуальной эксплуатации. |
Queer youth are also socially and economically vulnerable, especially in regards to high rates of homelessness. |
Гомосексуальная молодежь также социально и экономически уязвима, особенно в том, что касается высокого уровня бездомности. |
Bolivia is especially vulnerable to the negative consequences of climate change. |
Боливия особенно уязвима к негативным последствиям изменения климата. |
Especially in unequal societies limited access to resources compounds women's vulnerability to natural disasters. |
Особенно в неравных обществах ограниченный доступ к ресурсам усугубляет уязвимость женщин к стихийным бедствиям. |
Marine environments are especially vulnerable since pollution such as oil spills are not containable. |
Вклад теодорану в пропаганду военного времени сделал его мишенью для возмездия в прессе Румынской коммунистической партии. |
Singapore remains highly vulnerable to the risk of climate change especially with regards to the rising sea level. |
Сингапур по-прежнему весьма уязвим к риску изменения климата, особенно в связи с повышением уровня моря. |
To report crime, especially sexual crimes, implicates a further level of vulnerability. |
Сообщение о преступлениях, особенно сексуальных, влечет за собой еще один уровень уязвимости. |
Establishing and applying rules onwiki that help protect newbies, especially from vulnerable groups of contributors. |
Создание и применение правил onwiki, которые помогают защитить новичков, особенно от уязвимых групп участников. |
The Indian Ocean region occupied a strategic position that made it especially vulnerable. |
Регион Индийского океана занимает стратегическое положение, которое делает его особенно уязвимым. |
The elderly and those with a weakened immune system are especially vulnerable to contracting cellulitis. |
Пожилые люди и люди с ослабленной иммунной системой особенно уязвимы к заражению целлюлитом. |
According to the Florida Attorney General’s Office, timeshare owners are also especially vulnerable to timeshare resale scams. |
По данным Генеральной прокуратуры Флориды, владельцы таймшеров также особенно уязвимы к мошенничеству с перепродажей таймшеров. |
Indeed, a tattooed woman remained especially vulnerable to social commentary concerning aspects of her body outside of her control. |
Действительно, татуированная женщина оставалась особенно уязвимой для социальных комментариев, касающихся аспектов ее тела, находящихся вне ее контроля. |
Vulnerability management is the cycle of identifying, and remediating or mitigating vulnerabilities, especially in software and firmware. |
Управление уязвимостями - это цикл выявления, исправления или смягчения уязвимостей, особенно в программном обеспечении и микропрограммном обеспечении. |
Mexico’s government has created nutrition programs, to deal with nutritional issues such as obesity; especially in vulnerable people and low-income sectors. |
Правительство Мексики разработало программы питания для решения таких проблем питания, как ожирение, особенно в уязвимых слоях населения и в секторах с низким уровнем доходов. |
She is especially alert and aggressive when fledglings first leave the nest but cannot yet fly, and thus are extremely vulnerable. |
Она особенно бдительна и агрессивна, когда птенцы впервые покидают гнездо, но еще не могут летать, и поэтому чрезвычайно уязвима. |
The kilt-wearing Scottish regiments were especially vulnerable to mustard gas injuries due to their bare legs. |
Шотландские полки, одетые в килты, были особенно уязвимы для травм горчичным газом из-за их голых ног. |
Children are especially vulnerable to abdominal injury from seat belts, because they have softer abdominal regions and seat belts were not designed to fit them. |
Дети особенно уязвимы к травмам живота от ремней безопасности, потому что у них более мягкие области живота и ремни безопасности не были разработаны, чтобы соответствовать им. |
Lesbians are especially vulnerable, according to the report, due to the patriarchal structure of Zambian society. |
Лесбиянки особенно уязвимы, согласно докладу, из-за патриархальной структуры замбийского общества. |
Consequently, it would have been especially vulnerable to hunting and habitat loss. |
Следовательно, он был бы особенно уязвим для охоты и потери среды обитания. |
Especially vulnerable, it is argued, were Protestants, ex-soldiers and tramps. |
Особенно уязвимыми, как утверждается, были протестанты, бывшие солдаты и бродяги. |
Children and older persons who have heart disease or seizure disorders or those who use alcohol or cocaine are especially vulnerable. |
Особенно уязвимы дети и пожилые люди, страдающие сердечными заболеваниями или эпилептическими расстройствами, а также употребляющие алкоголь или кокаин. |
И чем моложе игроки, тем большей опасности они подвергаются. |
|
The world's poor are especially vulnerable to climate-induced phenomena, including rising sea levels, coastal erosion, storms and desertification. |
Неимущее население мира особенно уязвимо для явлений, обусловленных изменением климата, включая повышение уровня моря, береговую эрозию, ураганы и опустынивание. |
Thus, even though the EUR may look vulnerable today, it could encounter a sharp short squeeze, especially if we get a weak payrolls number at some stage on Friday. |
Поэтому, даже хотя евро может казаться уязвимым сегодня, он может столкнуться с резким «коротким сжатием», особенно если пятничный показатель занятости США будет слабым. |
The S-box of AES appears to be especially vulnerable to this type of analysis, as it is based on the algebraically simple inverse function. |
S-box AES, по-видимому, особенно уязвим для этого типа анализа, поскольку он основан на алгебраически простой обратной функции. |
This had a devastating impact on household incomes, especially on vulnerable or widow-headed households, which were common in Afghanistan. |
Это имело разрушительные последствия для доходов домашних хозяйств, особенно для уязвимых семей или семей, возглавляемых вдовами, что было обычным явлением в Афганистане. |
Особенно уязвимыми считались небольшие острова. |
|
Across all industries shift workers are vulnerable to fatigue related incidents especially during night shift. |
Во всех отраслях промышленности вахтовые рабочие уязвимы к инцидентам, связанным с усталостью, особенно в ночную смену. |
Street children in Sweden, especially boys from Morocco, are vulnerable to child sex trafficking and forced criminality. |
Беспризорные дети в Швеции, особенно мальчики из Марокко, уязвимы перед детской сексуальной торговлей и насильственной преступностью. |
Small islands are especially vulnerable to the effects of climate change. |
Малые острова особенно уязвимы к последствиям изменения климата. |
The Branch Davidians became especially vulnerable after the dispute over the leadership and ownership of Mount Carmel. |
Ветвь Давидов стала особенно уязвимой после спора о лидерстве и владении горой Кармил. |
Unaccompanied children are especially vulnerable and at risk of neglect, violence, military recruitment, sexual assault and other abuses. |
Беспризорные дети в особой степени уязвимы и подвержены опасности пренебрежительного отношения, насилия, военной вербовки, сексуального посягательства и других надругательств. |
It is now our collective duty to hold our leaders to account and ensure that they turn promises into action – especially in the world’s most vulnerable regions, such as Africa. |
Теперь нашей коллективной обязанностью является следить за выполнением обязательств наших лидеров и убедиться, что они претворяют обещания в действие – особенно в наиболее уязвимых регионах мира, таких как Африка. |
Women who are known to be or suspected of being HIV-positive are especially vulnerable to violence. |
Женщины особенно беззащитны перед насилием в случаях, когда известно или предполагается, что они инфицированы ВИЧ. |
People experiencing homelessness and ethnic minorities were especially vulnerable to arrest as a vagrant. |
Люди, страдающие от бездомности, и этнические меньшинства особенно уязвимы для ареста как бродяги. |
The risk of global conflict, especially in more vulnerable regions, rises with global warming. |
Риск глобального конфликта, особенно в более уязвимых регионах, возрастает вместе с глобальным потеплением. |
Insecure children, particularly avoidant children, are especially vulnerable to family risk. |
Незащищенные дети, особенно избегающие детей, особенно уязвимы к семейному риску. |
Especially when it comes to making yourself so vulnerable to another person. |
Особенно когда дело доходит до того, чтобы быть уязвимой перед кем-то другим. |
Girls are especially vulnerable because of economic, social, cultural and physiological factors. |
В силу факторов экономического, социального, культурного и психологического характера в особенно уязвимом положении находятся девушки. |
And big predators like Majungasaurus are especially vulnerable to starvation. |
И огромные хищники вроде майюнгазавра становились перед угрозой голодания. |
Children exposed to the images were especially vulnerable to Bughuul's possession and/or abduction. |
Дети, увидевшие изображение Богула, были особенно подвержены подчинению или похищению. |
Countries that have outstanding debt in dollars or other foreign currencies are especially vulnerable. |
Особенно уязвимыми являются страны, имеющие непогашенные долги в долларах или в других иностранных валютах. |
However, many institutions are unregulated and unsafe, leaving children vulnerable to neglect and abuse. |
Вместе с тем многие учреждения не контролируются и не обеспечивают безопасности, оставляя детей уязвимыми по отношению к безнадзорности и злоупотреблениям. |
I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal. |
Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству. |
Вы будете уязвимы для атак Гоаулдов. |
|
I'm supposed to be protecting you, not leaving you vulnerable. |
Я должен защищать тебя, а не оставлять уязвимой. |
With his troops waging war in the south, the Khan is vulnerable. |
Пока войска ведут войну на юге, Хан уязвим. |
The Taliban segregation codes meant women were invaluable for gaining access to vulnerable women or conducting outreach research. |
Согласно кодексам сегрегации движения Талибан, женщины имеют неоценимое значение для получения доступа к уязвимым женщинам или проведения информационно-пропагандистских исследований. |
Any acute factors that affect neurotransmitter, neuroendocrine, or neuroinflammatory pathways can precipitate an episode of delirium in a vulnerable brain. |
Любые острые факторы, влияющие на нейромедиаторные, нейроэндокринные или нейровоспалительные пути, могут спровоцировать эпизод бреда в уязвимом мозге. |
A young developer based out of a small town in eastern New Mexico created a tool that exploits this vulnerability to prove that the attack is feasible. |
Молодой разработчик из небольшого городка на востоке штата Нью-Мексико создал инструмент, который использует эту уязвимость, чтобы доказать, что атака осуществима. |
Pilots complained about the fuel tank's vulnerability since it was unarmored, and it was usually removed in the field. |
Пилоты жаловались на уязвимость топливного бака, так как он не был бронирован, и его обычно снимали в полевых условиях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially vulnerable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially vulnerable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, vulnerable , а также произношение и транскрипцию к «especially vulnerable». Также, к фразе «especially vulnerable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
