Establish descent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establish descent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устанавливать режим снижения
Translate

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить

- descent [noun]

noun: спуск, происхождение, нисхождение, снижение, падение, опускание, сход, десант, склон, понижение

  • stabilized descent - снижение в установившемся режиме

  • arresting descent - прекращение спуска

  • establishing descent - установка режима снижения

  • descent of temperature - понижение температуры

  • braked descent - снижение в режиме торможения

  • law of descent - наследственное право

  • of base descent - низкого происхождения

  • sharp descent - крутой спуск

  • angle of descent - угол наклона касательной к траектории

  • rate of descent - скорость снижения

  • Синонимы к descent: nosedive, pitch, drop, fall, dive, downward climb, gradient, declivity, incline, slope

    Антонимы к descent: ascent, climb

    Значение descent: an action of moving downward, dropping, or falling.



Several emirates led by people of Yemeni descent were established in North Africa and Andalusia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Африке и Андалусии было создано несколько Эмиратов, возглавляемых выходцами из Йемена.

Because the established ethnic group just so happens to be of mainly Black descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что устоявшаяся этническая группа так уж сложилась, что она в основном черного происхождения.

Darwin's work established evolutionary descent with modification as the dominant scientific explanation of diversification in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Дарвина установила эволюционное происхождение с модификацией как доминирующее научное объяснение диверсификации в природе.

Tribes have established their own criteria for membership, which are often based on blood quantum, lineal descent, or residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племена установили свои собственные критерии членства, которые часто основываются на количестве крови, линейном происхождении или резидентстве.

I'll welcome Dusty into our home, and we'll establish some kind but firm boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приму Дасти в нашем доме и мы установим мягкие, но чёткие границы.

Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

The Special Rapporteur urges FMC to establish shelters for women victims of violence in all provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик настоятельно призывает ФКЖ создать во всех провинциях приюты для женщин - жертв насилия.

This is why we established our new anti-corruption e-declarations system in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому в октябре мы внедрили нашу новую антикоррупционную систему подачи электронных деклараций.

Credit cards, online transfers, and direct-debit payments are already well established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже хорошо известны кредитные карты, оплата онлайн и безакцептные платежи (прямое дебетование).

Markets, of course, do not exist in a vacuum. There have to be rules of the game, and these are established through political processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется рынки не существуют в вакууме: должны быть правила игры и они устанавливаются с помощью политических процессов.

The EU could provide funding to create this system, establish its infrastructure, and ensure that the courts’ judges receive competitive salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС мог бы обеспечить финансирование, а также помочь предоставить судьям конкурентоспособную заработную плату.

After all, any attempt to change rules and laws (such as labor legislation) that benefit established interest groups invites opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, любая попытка изменить правила и законы (например, трудового законодательства), которые приносят пользу созданным заинтересованным группам, восстанавливает оппозицию.

You see, here we like to establish calm, serene relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мы хотим, чтобы здесь царил мир и спокойствие.

It has been established beyond doubt by special examination which I now include for the record the land surrounding chemical industries often carry traces of Zinc, calcium and caladium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет, который я сейчас передаю, утверждает, что земли вокруг крупных промышленных зон, часто содержат различные компоненты, в том числе калий, цинк, кальций и кадмий.

I am operating within established parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я функционирую в пределах заданных параметров.

If Mr Garrow can establish the parlous state of the business and expose his threats in court, you would not be happy with that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если м-р Гэрроу сможет установить рискованное положение бизнеса и обнаружить его угрозы в суде, Вы не будете этому рады?

Certainly, I wish I could go back and change the history of the Baudelaires at this very moment rather than the descent into misery, tribulation and... dire inconvenience which will occur shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне бы хотелось вернуться и изменить историю Бодлеров именно в этот момент, приведшей к нищете, скорби и... ужасным затруднениям в ближайшем будущем.

SLE occurs more frequently and with greater severity among those of non-European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СКВ встречается чаще и с большей тяжестью среди лиц неевропейского происхождения.

Debilitating symptoms consistent with high altitude cerebral oedema commonly present during descent from the summit of Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнурительные симптомы, соответствующие высокогорному церебральному отеку, обычно присутствуют во время спуска с вершины Эвереста.

In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами.

Unless large amounts of power were applied, the descent rate increased rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не было применено большого количества энергии, скорость спуска быстро увеличивалась.

Vestigial structures and comparisons in embryonic development are largely a contributing factor in anatomical resemblance in concordance with common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудиментарные структуры и сравнения в эмбриональном развитии в значительной степени способствуют анатомическому сходству в соответствии с общим происхождением.

The privately organized Colored Library Association of Savannah had raised money and collected books to establish a small Library for Colored Citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная Ассоциация цветных библиотек Саванны собрала деньги и собрала книги, чтобы создать небольшую библиотеку для цветных граждан.

Afro-Paraguayan are Paraguayans of African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афро-парагвайцы - это парагвайцы африканского происхождения.

She was the first woman of African-American descent, and the first of Native-American descent, to hold a pilot license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной афроамериканского происхождения и первой из коренных американцев, получившей лицензию пилота.

Though they did not wear a princely title, the Dmitriev-Mamonovs were not therefore less proud of their descent from Vladimir Monomakh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и не носили княжеского титула, Дмитриевы-Мамоновы не менее гордились своим происхождением от Владимира Мономаха.

Local Indian are majority of Tamils descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные индейцы-большинство тамильского происхождения.

The terms of this executive order resulted in some 120,000 people of Japanese descent living in the US removed from their homes and placed in internment camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям этого указа около 120 000 человек японского происхождения, проживающих в США, были выселены из своих домов и помещены в лагеря для интернированных.

Americans of Chinese descent, including those with partial Chinese ancestry constitute 1.5% of the total U.S. population as of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы китайского происхождения, в том числе имеющие частичное китайское происхождение, составляют 1,5% от общего населения США по состоянию на 2017 год.

Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии.

Some say that the descent of Jesus to the abode of the dead, his presence among them, turned it into a paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что сошествие Иисуса в обитель мертвых, Его присутствие среди них превратило ее в рай.

Later in 1970's Kundan Lal son, Nand Lal Gujral expanded Moti Mahal in South Delhi to establish Moti Mahal Delux chain of restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в 1970-х годах Kundan Lal son, Nand Lal Gujral расширили Moti Mahal в Южном Дели, чтобы основать сеть ресторанов Moti Mahal Delux.

In addition, a child born in Australia to two parents who are New Zealand citizens by descent is entitled to Australian citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ребенок, родившийся в Австралии от двух родителей, являющихся гражданами Новой Зеландии по происхождению, имеет право на австралийское гражданство.

However, those of indigenous descent were not automatically entitled to reside in the rest of Australia, despite holding Australian citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лица коренного происхождения не имеют автоматического права проживать на остальной территории Австралии, несмотря на наличие австралийского гражданства.

In 1986, the Conservative Movement's Rabbinical Assembly reiterated the commitment of the Conservative Movement to the practice of matrilineal descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Раввинская Ассамблея консервативного движения подтвердила приверженность консервативного движения практике матрилинейного происхождения.

Aeronaut Albert Leo Stevens believed that Gray died during descent or on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэронавт Альберт Лео Стивенс считал, что Грей погиб во время спуска или при ударе.

The Haitian community in the Bahamas is also largely of African descent and numbers about 80,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаитянская община на Багамах также в основном африканского происхождения и насчитывает около 80 000 человек.

In 1825, Texas had about 3,500 people, with most of Mexican descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1825 году в Техасе проживало около 3500 человек, большинство из которых были выходцами из Мексики.

The couple were third cousins in descent from King George III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара была троюродной сестрой по происхождению от короля Георга III.

It helps to establish what the original components of the old mortar are in order to find the best match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает установить, какие исходные компоненты старого раствора являются для того, чтобы найти наилучшее соответствие.

Draft resistance was widespread, especially among Texans of German or Mexican descent; many of the latter went to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывное сопротивление было широко распространено, особенно среди техасцев немецкого или мексиканского происхождения; многие из последних отправились в Мексику.

UFRO boasts a student body with a variety of abilities and from a variety of backgrounds, many of them are Mapuche descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UFRO может похвастаться студенческим коллективом с самыми разными способностями и из самых разных слоев общества, многие из них являются мапуче по происхождению.

Later texts repeat this myth of Japanese descent from Taibo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние тексты повторяют этот миф о японском происхождении из тайбо.

The GTV was planned to re-establish the sporty coupe tradition of Alfa Romeo for the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GTV планировалось возродить спортивную традицию купе Alfa Romeo 1990-х годов.

Led by a Syrian known as Abu Muhammad al-Julani, this group began to recruit fighters and establish cells throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая сирийцем по имени Абу Мухаммад аль-Джулани, эта группировка начала вербовать боевиков и создавать ячейки по всей стране.

Kevin McAleenan was born on September 5, 1971, in Honolulu, Hawaii, to a mother of Finnish descent and a father of Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Макалинан родился 5 сентября 1971 года в Гонолулу, Гавайи, в семье матери финского происхождения и отца ирландского происхождения.

The family have strong Welsh roots and Clough Williams-Ellis claimed direct descent from Owain Gwynedd, Prince of North Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья имеет сильные валлийские корни, и Клаф Уильямс-Эллис утверждал, что ведет свое происхождение от Овейна Гвинеда, принца Северного Уэльса.

The British and Indian infantry force made a descent of several hundred feet before climbing up steep rocky ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская и индийская пехота спустилась на несколько сотен футов, прежде чем взобраться по крутому каменистому склону.

He went on to establish the Department of Physiology and Biochemistry at University of Southampton where he remained throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он основал кафедру физиологии и биохимии в Университете Саутгемптона, где оставался на протяжении всей своей карьеры.

Those who are Taiwanese descent use Wade-Giles romanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто имеет тайваньское происхождение, используют латинизацию Уэйда-Джайлса.

In Sudan, China has helped the country establish its oil industry and provided agricultural assistance for the cotton industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Судане Китай помог стране создать свою нефтяную промышленность и оказал сельскохозяйственную помощь хлопковой промышленности.

Strategically, therefore, this was the best location for Otto to concentrate his forces before making the final descent upon the Hungarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в стратегическом отношении это было лучшее место для сосредоточения сил Оттона перед окончательным наступлением на венгров.

Janequin was born in Châtellerault, near Poitiers, though no documents survive which establish any details of his early life or training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанекен родился в Шательро, близ Пуатье, хотя до наших дней не сохранилось никаких документов, подтверждающих какие-либо подробности его ранней жизни или обучения.

The article says nothing about descent from antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье ничего не говорится о происхождении от античности.

This goal also marked for the first time a Slovene scored in an Asian Cup game, as Jaka's being Slovenian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гол также стал первым голом словенца, забитым в матче Кубка Азии, поскольку яка был словенцем по происхождению.

Aelius Gallus was ordered to lead a military campaign to establish Roman dominance over the Sabaeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэлию Галлу было приказано возглавить военную кампанию по установлению римского господства над сабеями.

For instance, the future Patriarch Athenagoras, born in Ottoman Epirus, was considered a Greek by descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, будущий Патриарх Афинагор, родившийся в Османском Эпире, считался греком по происхождению.

The Precision Approach Path Indicator was developed from this in the 1930s, indicating to the pilot the angle of descent to the airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого в 1930-х годах был разработан прецизионный индикатор траектории захода на посадку, указывающий летчику угол снижения до аэродрома.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish descent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish descent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, descent , а также произношение и транскрипцию к «establish descent». Также, к фразе «establish descent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information