Established in paris - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
established its credentials - установила свои полномочия
recently been established - Недавно было установлено
established jurisprudence - создана юриспруденция
have been established since - были созданы после
established by the treaty for - установленный договором для
has not been established - не было установлено
is hereby established - Настоящим учреждается
established a mechanism - создан механизм
is established after - устанавливается после
established a school - создал школу
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
have in - есть в
daughter in - дочь в
in dominica - в Доминике
in villa - в вилле
in exactly - в точности
heading in - направляясь в
in cambodian - в камбоджийский
in grey - в сером цвете
contraction in - сокращение
in the countries in question - в рассматриваемых странах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
euronext paris - Парижская биржа Euronext
paris attacks - теракты в Париже
visit to paris - Визит в Париж
paris review - париж обзор
conformity with the paris - соответствие с Парижским
i moved to paris - я переехал в Париж
universities of paris x - университеты париж х
paris in march - париж в марте
works in paris - работает в Париже
founded in paris - основанный в Париже
Синонимы к paris: city of love, city-of-light, fashion capital, capital of France, genus Paris, French capital, city on the Seine, gay Paree
Значение paris: the capital of France, on the Seine River; population 2,203,817 (2006). Paris was held by the Romans, who called it Lutetia, and by the Franks, and was established as the capital in 987 under Hugh Capet. It was organized into three parts—the Île de la Cité (an island in the Seine), the Right Bank, and the Left Bank—during the reign of Philippe-Auguste 1180–1223. The city’s neoclassical architecture dates from the modernization of the Napoleonic era, which continued under Napoleon III, when the bridges and boulevards of the modern city were built.
On 8 August 1890 he established communications between Paris, Vannes, and Lorient over a single wire. |
8 августа 1890 года он установил связь между Парижем, Ваном и Лорьяном по одному проводу. |
This king was responsible for the end of the Knights Templar, signed the Auld Alliance, and established the Parlement of Paris. |
Этот король был ответственен за конец Ордена Тамплиеров, подписал древний Союз и учредил парижский парламент. |
In 1871, in the wake of the Franco-Prussian War an uprising in Paris established the Paris Commune. |
В 1871 году после франко-прусской войны восстание в Париже создало Парижскую коммуну. |
Rolling immediately established contact with the yacht through his private wireless station at Mendon near Paris. |
Немедленно была установлена связь между яхтой и частной радиостанцией Роллинга в Медоне под Парижем. |
The work was a success in Paris and in German opera houses, but did not establish itself in the international repertory. |
Эта работа имела успех в Париже и в немецких оперных театрах, но не утвердилась в международном репертуаре. |
This exhibition also established Georges Seurat as leader of the avant-garde movement in Paris. |
Эта выставка также утвердила Жоржа Сера в качестве лидера авангардного движения в Париже. |
Clovis made Paris his capital and established the Merovingian Dynasty but his kingdom would not survive his death in 511. |
Хлодвиг сделал Париж своей столицей и основал династию Меровингов, но его королевство не пережило его смерти в 511 году. |
Such is the origin of the legal consecration of the establishment of the Benedictines of the Perpetual Adoration of the Holy Sacrament at Paris. |
Таково происхождение узаконенной церковью и государством парижской конгрегации бенедиктинок Неустанного поклонения святым дарам. |
In 1897, Georges Méliès established the first cinema studio on a rooftop property in Montreuil, near Paris. |
В 1897 году Жорж Мельес основал первую киностудию на крыше отеля в Монтрейе, недалеко от Парижа. |
In 1946 the airline established service to Cairo, Baghdad and Tel Aviv, and in April 1947, to Paris. |
В 1946 году авиакомпания установила рейсы в Каир, Багдад и Тель-Авив, а в апреле 1947 года-в Париж. |
It is possible that she learned this medical skill from her husband, or instead by going to a recently established school for midwives at the Hôtel-Dieu de Paris. |
Вполне возможно, что она научилась этому медицинскому искусству у своего мужа или, наоборот, поступила в недавно созданную школу акушерок при парижском отеле Дье де Пари. |
Established in 1773, the college was ratified five days after the Treaty of Paris on September 9, 1783. |
Основанная в 1773 году, коллегия была ратифицирована через пять дней после Парижского договора 9 сентября 1783 года. |
Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune. |
Так что это всего лишь еще один обман со стороны Кадвагана, хотя он и может быть непреднамеренным. |
Established in 1909, it has been held every odd year since 1949 at Paris–Le Bourget Airport in north Paris, France. |
Основанная в 1909 году, она проводится каждый нечетный год с 1949 года в аэропорту Париж–Ле-Бурже на севере Парижа, Франция. |
On 1 April 1814 he led the French Senate in establishing a provisional government in Paris, of which he was elected president. |
1 апреля 1814 года он возглавил французский Сенат в создании Временного правительства в Париже, президентом которого был избран. |
In 2002 Alliance Base, an international Counterterrorist Intelligence Center, was secretly established in Paris. |
В 2002 году в Париже была тайно создана база Альянса-международный антитеррористический разведывательный центр. |
Hirschfeld tried, in vain, to re-establish his Institute in Paris, but he died in France in 1935. |
Хиршфельд тщетно пытался восстановить свой институт в Париже, но умер во Франции в 1935 году. |
I believe he married Lady Radley's maid, and has established her in Paris as an English dressmaker. |
Кажется, женился на горничной леди Рэдля и увез ее в Париж, где она подвизается в качестве английской портнихи. |
The house opened a boutique at 15, rue de la Paix, while its ateliers were established at 17, passage des Panoramas in Paris. |
Дом открыл бутик в 15, rue de la Paix, в то время как его ателье были созданы в 17, passage des Panoramas в Париже. |
Yet it was at that precise moment that Jean-Pierre Duvelleroy chose to establish his own fan house in Paris. |
И все же именно в этот момент Жан-Пьер Дювеллерой решил основать свой собственный дом поклонников в Париже. |
Later on, during World War II, he travelled to Paris to attend the École de la France d’Outre-mer, a school established to train colonial officers. |
Позже, во время Второй мировой войны, он отправился в Париж, чтобы поступить в школу французского офицерства, созданную для подготовки колониальных офицеров. |
In 2012, Criteo opened its new headquarters in Paris, France establishing one of the biggest European R&D centers dedicated to predictive advertising. |
В 2012 году Criteo открыла свою новую штаб-квартиру в Париже, Франция, основав один из крупнейших европейских научно-исследовательских центров, специализирующихся на прогнозной рекламе. |
Its new headquarters were established in Paris, then from 1967 in Saint-Cloud, a Parisian suburb. |
Его новая штаб-квартира была основана в Париже, а затем с 1967 года в Сен-Клу, парижском пригороде. |
Lucas was fundamental in establishing an extension of the famous Paris culinary school in London in the 1930s. |
Лукас был основополагающим в создании расширения знаменитой парижской кулинарной школы в Лондоне в 1930-х годах. |
From 2008 to 2010, Penty established herself internationally after modelling for fashion weeks in Paris and New York. |
С 2008 по 2010 год Пенти зарекомендовала себя на международном уровне после моделирования на Неделях моды в Париже и Нью-Йорке. |
After the conquest of Belgium during May 1940, he relocated to Paris and established the cover companies of Simex in Paris and Simexco in Brussels. |
После завоевания Бельгии в мае 1940 года он переехал в Париж и основал компании прикрытия Simex в Париже и Simexco в Брюсселе. |
In France, public bathhouses and showers were established by Charles Cazalet, firstly in Bordeaux in 1893 and then in Paris in 1899. |
Во Франции общественные бани и душевые были созданы Шарлем Казале, сначала в Бордо в 1893 году, а затем в Париже в 1899 году. |
We who signed the Dayton/Paris Peace Agreement to establish peace have always understood it to be imperfect. |
Мы, подписавшие Дейтонское/Парижское соглашение в целях установления мира, всегда понимали, что оно не совершенно. |
The Café Procope was established in Paris in 1686 and by the 1720s there were around 400 cafés in the city. |
Кафе Прокоп было основано в Париже в 1686 году, а к 1720-м годам в городе насчитывалось около 400 кафе. |
He also claimed credit for the establishment of the Maldives Human Rights Commission in accordance with the Paris Principles. |
Он также заявил о своей заслуге в создании Мальдивской комиссии по правам человека в соответствии с парижскими принципами. |
The Van Dievoet family established a branch in Paris called Vandive at the end of the XVII century. |
В конце XVII века семья Ван-Диево основала в Париже филиал под названием Vandive. |
She was made for normal circumstances-for Mr Rodney Bayham, who will keep a separate establishment, secretly, in Portsmouth, and make occasional trips to Paris and to Budapest. |
Она была создана для нормальной жизни, а нормальная жизнь - это когда Родни Бейхем тайно снимает в Портсмуте квартиру для любовницы, наезжая в Париж и Будапешт. |
Might someone acquainted with the ways of the university community in Paris want to have a go at establishing a convention for naming these schools? |
Может быть, кто-то, знакомый с методами университетского сообщества в Париже, захочет попробовать создать конвенцию для наименования этих школ? |
The Louvre in Paris was established in 1793, soon after the French Revolution when the royal treasures were declared for the people. |
Лувр в Париже был основан в 1793 году, вскоре после Французской революции, когда королевские сокровища были объявлены для народа. |
Its headquarters was established in metropolitan Paris, France. |
Его штаб-квартира была основана в столичном Париже, Франция. |
Where synergies between the Government and the public are established, experience shows that voluntary action does not constitute a risk for Governments. |
Опыт показывает, что, когда обеспечено активное взаимодействие между правительством и общественностью, добровольные акции не несут в себе риска для правительств. |
Посылать убийцу на самое дно Парижа? |
|
We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development. |
Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации. |
And sometime after came the destruction of Paris. |
А немного позднее был уничтожен Париж. |
Regulars from all over Paris regardless of class came for rollicking fun and debauchery |
Со всех концов Парижа стекались завсегдатаи - люди всех классов, любители грубоватого, шумного веселья, переходящего в разгул. |
In the Spring of 1925, I returned to Paris to the friends I had found there and the habits I had formed. |
Весной 1925 года я возвратился в Париж, к друзьям, которых успел там завести, и к новым привычкам. |
To do that, we urgently need to establish a unified organization under a single chain of command. |
Для этого нам нужно срочно создать объединённую организацию под единым командованием. |
It's the US Olympic team, Paris games, '24. |
Олимпийская сборная США, Париж, 1924. |
In Paris, outside the Parlement, men of the long robe could hope only for three supreme appointments: those of Controller-General, Keeper of the Seals, or Chancellor. |
В Париже, помимо парламента, судейские могли рассчитывать только на три высшие должности: главного инспектора, министра юстиции или хранителя печати. |
Jehan de Harlay, equerry guardian of the office of chevalier of the night watch of the city of Paris! |
Жеан де Гарле, дворянин, исполняющий должность начальника ночной стражи города Парижа! |
Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe. |
Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу |
Помню, мы посылали тебе деньги в Париж, на экстренный случай. |
|
Я живу в тихом районе, город Париж. |
|
Do you understand me now? No. If you wish Natasha well, how can you make up your mind to hinder her marriage, that is, the one thing that can establish her good name? |
Понял меня теперь? помешать ее браку, то есть именно тому, что может восстановить ее доброе имя? |
Friedrich Engels was in Paris dating from October 1847 and was able to observe and attend some of these banquets. |
Фридрих Энгельс находился в Париже с октября 1847 года и имел возможность наблюдать и посещать некоторые из этих банкетов. |
In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries. |
В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами. |
Heightening of the Torah in front of the centre of the Liberal Jewish Movement of France in Paris. |
Возвышение Торы перед центром либерального еврейского движения Франции в Париже. |
It acquired its nickname after being sung in Paris by volunteers from Marseille marching on the capital. |
Свое прозвище она получила после того, как ее спели в Париже добровольцы из Марселя, маршировавшие на столицу. |
In 1883 he travelled to Paris and met Edgar Degas, whose use of pictorial space and emphasis on drawing would have a powerful effect on Sickert's work. |
В 1883 году он отправился в Париж и встретился с Эдгаром Дега, чье использование живописного пространства и акцент на рисовании оказали бы сильное влияние на работу Сикерта. |
Under the Consulate, Pontard ran a boarding school in Paris, but had to abandon it for financial reasons. |
При консульстве Понтар управлял пансионом в Париже, но был вынужден покинуть его по финансовым причинам. |
He attended some workshops with his teacher Phillipe Poussard who is a teacher in the university of Paris Conservatoire. |
Он посещал некоторые семинары со своим учителем Филиппом Пуссаром, который является преподавателем в консерватории Парижского университета. |
The GTV was planned to re-establish the sporty coupe tradition of Alfa Romeo for the 1990s. |
GTV планировалось возродить спортивную традицию купе Alfa Romeo 1990-х годов. |
Led by a Syrian known as Abu Muhammad al-Julani, this group began to recruit fighters and establish cells throughout the country. |
Возглавляемая сирийцем по имени Абу Мухаммад аль-Джулани, эта группировка начала вербовать боевиков и создавать ячейки по всей стране. |
He was able to establish himself right away and came to 2009 to a total of 51 games before he moved to Istanbul to Eyüpspor. |
Он смог сразу же утвердиться и приехал в 2009 году, проведя в общей сложности 51 матч, прежде чем переехать в Стамбул в Эйюпспор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established in paris».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established in paris» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, in, paris , а также произношение и транскрипцию к «established in paris». Также, к фразе «established in paris» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
