Ethnical minority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethnical minority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этническое меньшинство
Translate

- ethnical [adjective]

adjective: этнический, языческий

- minority [noun]

noun: меньшинство, несовершеннолетие, меньшая часть, меньшее число

  • small minority - незначительное меньшинство

  • world minority - мировое меньшинство

  • owns minority shares - владеет долей меньшинства

  • minority member - член меньшинства

  • elite minority - элита меньшинства

  • only a minority - лишь меньшинство

  • from minority groups - из групп меньшинств

  • ethnic minority areas - районы проживания этнических меньшинств

  • ethnic minority children - дети этнических меньшинств

  • regional and minority - региональные и меньшинство

  • Синонимы к minority: the outvoted, the-few, marginalised, less than half, ethnic-group, nonage, youth, immaturity, adolescence, ethnic

    Антонимы к minority: majority, adulthood, bulk, common, age, dotage, essence, loads, maturity, legal age

    Значение minority: the smaller number or part, especially a number that is less than half the whole number.



Or should there be a caveat that says that they're in the minority?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же должна быть оговорка, что они находятся в меньшинстве?

Twelver Shias are very tiny minority in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать шиитов - это очень маленькое меньшинство в Сирии.

A quota system also encouraged more ethnic minority students to enter higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введена система квот, призванная привлечь больше учащихся из числа представителей этнических меньшинств в высшие учебные заведения.

Moreover, the minority language transmitting the cultural values and traditions of the groups significantly contributed to the groups' identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, использование языков меньшинств для поддержания культурных ценностей и традиций таких групп в значительной степени содействует сохранению их самобытности.

More than 600,000 of the 3 million federal government employees are minority group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди З млн. федеральных правительственных служащих свыше 600000 - представители групп меньшинств.

However, considering that during this period more than a thousand agreements were negotiated, these BITs are still a small minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с учетом того, что за этот период было заключено более 1000 соглашений, эти ДИД все еще составляют абсолютное меньшинство.

Perhaps a lunatic was simply a minority of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, сумасшедший тот, кто в меньшинстве, в единственном числе.

And furthermore,I don't like this minority business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё мне не нравится это деление на группы.

Preference will be given to minority companies for a portion of these contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение будет дано неглавным компаниям как часть этого контракта.

The distinctions of race exist to protect people who experience the oppression of being a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение расы существует для защиты людей, которые испытывают давление, как меньшинство.

People feel disenfranchised and fed up with the privileged minority who seem to abide by their own set of rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди чувствуют себя лишенными права выбора. Они сыты по горло привилегированным меньшинством, которое им кажется эивет по своим собственным правилам.

Maybe we'd better let this minority stockholder in just to take care of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

взможно будет лучше, если меньшинство акционеров позаботиться о нас

It is important to clarify that articles should not give minority views as much or as detailed a description as more widely held views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно уточнить, что в статьях не следует давать мнения меньшинств в такой же степени или в таком же подробном описании, как и более широко распространенные мнения.

This is probably true also regarding some other religious minority groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это справедливо и в отношении некоторых других религиозных меньшинств.

Today, the Hindu minority amounts to 1.7 percent of Pakistan's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня индуистское меньшинство составляет 1,7 процента населения Пакистана.

The vast majority of copper systems far exceed this time period but a small minority may fail after a comparatively short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство медных систем значительно превышает этот период времени, но небольшое меньшинство может потерпеть неудачу через сравнительно короткое время.

The railways relinquished the majority stakes they had already acquired but also bought substantial minority shareholdings in other companies in the combine groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги отказались от контрольного пакета акций, который они уже приобрели, но также приобрели значительные миноритарные пакеты акций в других компаниях, входящих в группы комбината.

For example, in Quebec, the Ashkenazic majority has adopted English, while the Sephardic minority uses French as its primary language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Квебеке Ашкеназское большинство приняло английский язык, в то время как сефардское меньшинство использует французский в качестве своего основного языка.

Most of the ethnic minority people work their land on sloping terraces since the vast majority of the land is mountainous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство представителей этнических меньшинств обрабатывают свои земли на наклонных террасах, поскольку подавляющее большинство земель находится в горах.

Clashes broke out with other minority groups and arrests were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начались столкновения с другими группами меньшинств, были произведены аресты.

Vomiting blood that resembles coffee grounds occurs in a minority of people and tends to originate from erosion of the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвота кровью, напоминающей кофейную гущу, встречается у меньшинства людей и имеет тенденцию возникать из-за эрозии пищевода.

The reason why he said what he said was because he was being grilled by the UN and other western officials about what seems to be a targeting of the Berber minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он сказал то, что он сказал, заключалась в том, что его допрашивали ООН и другие западные чиновники о том, что, похоже, является целью берберского меньшинства.

This discrimination may seek to redress social inequalities under which minority groups have had less access to privileges enjoyed by the majority group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискриминация может быть направлена на устранение социального неравенства, при котором группы меньшинств имеют меньший доступ к привилегиям, которыми пользуется группа большинства.

The following three dynasties, the Later Tang, Later Jin, and Later Han were all non-Han Chinese dynasties, all having been ruled by the Shatuo ethnic minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие три династии-поздняя Тан, поздняя Цзинь и поздняя Хань-были неханьскими китайскими династиями, и все они управлялись этническим меньшинством Шатуо.

Governor Oliver Morton and the Republican minority were able to prevent the General Assembly from meeting in 1862 and 1863 by denying the body quorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Оливер Мортон и республиканское меньшинство смогли помешать Генеральной Ассамблее собраться в 1862 и 1863 годах, отказав ей в кворуме.

The overall election result left Labour as the largest party with 287 seats, but without an overall majority, and MacDonald formed his second minority administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий результат выборов оставил лейбористов крупнейшей партией с 287 местами, но без общего большинства, и Макдональд сформировал свою вторую администрацию меньшинства.

The lyrics appear to be about minority representation and equality, as they contain several references to struggles against racism, sexism, and colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты песен, по-видимому, посвящены представительству меньшинств и равенству, поскольку они содержат несколько ссылок на борьбу с расизмом, сексизмом и колониализмом.

Unfortunately, this treatment can result in the potential of developing small bowel obstruction in a minority of cases, necessitating surgical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это лечение может привести к развитию непроходимости тонкой кишки в меньшинстве случаев, что требует хирургического вмешательства.

For example, their members are allowed to drink alcohol, and representatives of several minority communities are guaranteed seats in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, их членам разрешается употреблять алкоголь, а представителям нескольких общин меньшинств гарантируются места в парламенте.

Women, trainees and solicitors who have been qualified for five years or less are more impacted, as are ethnic minority lawyers and lesbian, gay and bisexual lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, стажеры и адвокаты, получившие квалификацию в течение пяти лет или менее, подвергаются большему воздействию, как и адвокаты этнических меньшинств и адвокаты лесбиянок, геев и бисексуалов.

Juvenile justice and education also have been challenged by disproportionate negative contact of minority children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювенальная юстиция и образование также были поставлены под сомнение непропорционально негативными контактами детей из числа меньшинств.

Mandatory minimum sentencing had a disproportionately high effect on the number of African-American and other minority inmates in detention facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное минимальное наказание оказывает непропорционально большое влияние на число афроамериканцев и других меньшинств, содержащихся в местах лишения свободы.

Relatively small but protected by the Constitution of Slovenia are the Hungarian and the Italian ethnic minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно немногочисленными, но защищенными Конституцией Словении являются венгерское и итальянское этнические меньшинства.

Some authors say that the view that animals feel pain differently is now a minority view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы говорят, что мнение о том, что животные чувствуют боль по-разному, в настоящее время является мнением меньшинства.

Throughout history non-indigenous members of minority groups have been absorbed into military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть созданы синтетически в лабораториях для промышленных или декоративных целей в больших кристаллических Булах.

The groups that had pro-majority and pro-minority readings favored their respective pro groups both explicitly and implicitly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, которые выступали за большинство и за меньшинство, явно и неявно отдавали предпочтение своим соответствующим про-группам.

It is not up to individuals in the majority to decide that ONLY scholarly resources apply to an issue discussed by the minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в большинстве своем не могут решить, что только научные ресурсы применимы к проблеме, обсуждаемой меньшинством.

David Buick, already a minority partner in his own business, was left with a single share of his enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Бьюик, уже бывший миноритарным партнером в своем собственном бизнесе, остался с единственной долей своего предприятия.

Once every two weeks is a typical frequency for the sensations, though a minority experience them daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз в две недели-это типичная частота ощущений, хотя меньшинство испытывает их ежедневно.

Ranking minority member on the Senate Foreign Relations Committee, Senator Jesse Helms of North Carolina, became interested in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленный член меньшинства в сенатском комитете по международным отношениям, сенатор Джесси Хелмс из Северной Каролины, заинтересовался этим вопросом.

Garrett was the last Democratic House Minority Leader not to serve at any point as Speaker until Dick Gephardt from 1995 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарретт был последним лидером меньшинства Демократической палаты, который ни разу не выступал в качестве спикера до Дика Гефардта с 1995 по 2003 год.

While there is no cure, most people with tinnitus get used to it over time; for a minority, it remains a significant problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лечения нет, большинство людей с тиннитусом со временем привыкают к нему; для меньшинства это остается существенной проблемой.

Essays may represent widespread norms or minority viewpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссе могут представлять собой широко распространенные нормы или точки зрения меньшинств.

The tradition is seen in many shorter episodes of limited minority protest against the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция проявляется во многих более коротких эпизодах ограниченного протеста меньшинства против Соединенных Штатов.

Significant-minority views should be reported as that, and should not be given the same amount of space in an article as the majority view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимые мнения меньшинства должны быть представлены именно так, и им не должно быть отведено столько же места в статье, Сколько мнению большинства.

In many Amish settlements, especially the larger ones, farmers are now a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих поселениях амишей, особенно в более крупных, фермеры теперь составляют меньшинство.

A minority of private schools use English or Portuguese as the primary teaching language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшинство частных школ используют английский или португальский язык в качестве основного языка обучения.

This page is all about minority views, and consensus is not to get rid of it. I highly disagree with your edit but will not iniate reverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница полностью посвящена мнениям меньшинств, и консенсус-это не то, чтобы избавиться от него. Я категорически не согласен с вашей редакцией, но не буду в ней участвовать.

Proficiency in business and administration made them a privileged minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт ведения бизнеса и управления делал их привилегированным меньшинством.

Before the WW1, no other European coontry know the minority/ethnic rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Первой мировой войны ни одна другая европейская страна не знала прав меньшинств / этнических групп.

Most North Americans and Europeans favor sweet, subacid apples, but tart apples have a strong minority following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство североамериканцев и европейцев предпочитают сладкие, слабокислые яблоки, но терпкие яблоки имеют сильное меньшинство последователей.

He was also a minority owner of NASCAR's Swan Racing in 2013; Nutrition53 sponsored the team in 10 races that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был миноритарным владельцем Nascar's Swan Racing в 2013 году; Nutrition53 спонсировал команду в 10 гонках в том же году.

Per the policy on due and undue weight, the majority view should receive more space and explication than the minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с политикой должного и неоправданного веса мнение большинства должно получить больше места и экспликации, чем мнение меньшинства.

One group that may have the feelings of non-belonging that challenges can lead to, is those of a racial minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из групп, которая может испытывать чувство непричастности, к которому могут привести вызовы, - это представители расового меньшинства.

The students who are from minority groups may attribute challenges – both academic and otherwise – to their racial identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, принадлежащие к группам меньшинств, могут приписывать проблемы – как академические, так и иные – своей расовой идентичности.

The CIA World Factbook estimates the Greek minority at 0.9% of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам ЦРУ World Factbook, греческое меньшинство составляет 0,9% от общей численности населения.

At the time, there was overall agreement to delete, with a small minority favouring a rewrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время было достигнуто общее согласие об исключении, и лишь незначительное меньшинство высказалось за переписывание.

So the argument that minority leagues were weaker competition can easily be debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, аргумент о том, что Лиги меньшинств были более слабой конкуренцией, можно легко оспорить.

However, a significant minority of the Irish Volunteers opposed Ireland's involvement in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако значительное меньшинство Ирландских добровольцев выступило против участия Ирландии в войне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethnical minority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethnical minority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethnical, minority , а также произношение и транскрипцию к «ethnical minority». Также, к фразе «ethnical minority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information