European elder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

European elder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черная бузина
Translate

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- elder

старший

  • prospective elder - предполагаемый старейшина

  • elder abuse - насилие над престарелыми

  • elder wand - бузинная палочка

  • fellow elder - сопастырь

  • lay elder - светский пресвитер

  • mother elder - канадская бузина

  • pith of elder - бузинная сердцевина

  • ruling elder - светский пресвитер

  • elder sibling - старший брат

  • wise elder - мудрый старец

  • Синонимы к elder: older, senior, big, leader, father, senior figure, patriarch

    Антонимы к elder: new, recent, brand new, latest, ultimate, young

    Значение elder: Comparative of old: older, greater than another in age or seniority.


bourtree, black elder, common elder, elderberry, sambucus nigra


According to Pliny the Elder, Hanno started his journey at the same time that Himilco started to explore the European Atlantic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Плинию Старшему, Ганнон начал свое путешествие в то же самое время, когда Химилько начал исследовать европейское Атлантическое побережье.

In European heraldry in general, the label was used to mark the elder son, generally by the princes of the royal house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В европейской геральдике вообще этот ярлык использовался для обозначения старшего сына, как правило, принцами королевского дома.

Called home with the death of his elder brother in 1717, Stosch began a series of broader European journeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призванный домой после смерти своего старшего брата в 1717 году, Стош начал серию более широких европейских путешествий.

He regards himself as the eldest brother among the European nations and is referred to as such by some of them, though he calls Spain his elder brother in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает себя самым старшим братом среди европейских народов, и некоторые из них называют его таковым, хотя он, в свою очередь, называет Испанию своим старшим братом.

Adam Mickiewicz is widely regarded as one of the greatest Polish, Slavic and European poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Мицкевич широко известен как один из величайших польских, славянских и европейских поэтов.

Most of the well-known European semioticians, including Eco, A. J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство известных европейских семиотиков, включая ЭКО, А. Дж.

My elder brother is now in his third year at the Moscow State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой старший брат находится теперь на его третьем году в Московском государственном университете.

It had also continued accession negotiations with the European Union, with which new levels of cooperation were being achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются также переговоры о присоединении к Европейскому Союзу, сотрудничество с которым выходит на новые уровни.

There is also now an acceptance that the voting system within the European Council should be based on a double majority of population and member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также мнение, что система голосования в Совете Европы должна быть основана на двойном мажоритарном принципе, с учетом большинства голосов населения и большинства голосов государств-участников.

There is no doubt that income inequality is the single biggest threat to social stability around the world, whether it is in the United States, the European periphery, or China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что неравенство в доходах является единственной и самой большой угрозой для социальной стабильности во всем мире, будь то в Соединенных Штатах, на периферии Европы или в Китае.

Her response to the European crisis has prevailed - or at least that is the impression that she conveys, and that most Germans believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ответ европейскому кризису подействовал, или, по крайней мере, складывается такое впечатление, что она выражает мнение большинства немцев.

Russia's gas giant no longer has ambitions to own the whole extraction-to-European-consumer chain, or to invest in expensive LNG technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У российского газового гиганта нет больше амбиций, связанных с планами владения сей европейской цепочкой от добычи до потребления. Он также не хочет инвестировать средства в дорогостоящие технологии по производству сжиженного природного газа.

This tendency to react symmetrically to the latest provocation or probing action may help explain why United States and European policies so often seem at least one step behind Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к «прощупыванию» или симметричному реагированию на последние провокационные действия помогает объяснить то, почему Соединенные Штаты и Европа в своей политике так часто оказываются по крайней мере на один шаг позади России.

The European Union Has Serious Problems And It's Not 'Pro Kremlin' To Point Them Out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ЕС есть серьезные проблемы, и указывать на них — не признак прокремлевских симпатий

Its constitutional court ruled in 2015 that, contrary to its international obligations, Russia doesn't always have to follow the decisions of the European Court of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ее конституционный суд вынес решение — противоречащее ее международным обязательствам — о том, что Россия не должна всегда выполнять решения Европейского суда по правам человека.

Much more can and should be done to prevent Russian intimidation of the Black Sea littoral states and the collapse of the vital project of European integration in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно и нужно сделать гораздо больше, чтобы помешать России запугивать черноморские государства и предотвратить провал проекта европейской интеграции в этом регионе.

But the EU budget has already enabled an indirect form of leveraging: the European Commission’s use of implicit budget guarantees to raise capital on financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств – использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки.

It's free for European Union citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для граждан Евросоюза бесплатно.

Nord Stream II gives them more control over European natural gas flows, making Germany like the new Ukraine for Russian gas transit into the highly lucrative European gas market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому газопроводу у них будет больше возможности контролировать потоки природного газа в Европу. В результате Германия «заменит» Украину в вопросах транзита российского газа на весьма прибыльный европейский газовый рынок.

There was no need of this caution, for the elder Sedley himself began immediately to speak of the event, and prattled about it, and wept over it plenteously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ненужное предупреждение, потому что старший Седли сам сейчас же заговорил о печальном событии, без умолку твердил о нем и горько плакал.

The elevator doors opened. The elder Mrs. Boynton emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери лифта отворились, и из кабины вышла старая миссис Бойнтон.

You speculated on European currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спекулировали на курсе валют?

He's a European history Professor at Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был профессором Европейской истории в Колумбийском университете.

Plus, he's got this Slash-meets-Joe Perry Elder Statesman rock god kind of thing going on, which the rest of you absolutely do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс у него шрам в виде Смеша или Джо Пери богов которые устарели, которого не у кого из вас нет.

Well, we have a European head of state here at the same time as we are looking for a nefarious terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава европейского государства находится там, где мы ищем неизвестного террориста.

They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески.

Nothing keeps them in order but their own communal court and their village elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправдал, только и держится все волостным судом да старшиной.

The prince, his elder brother, is confined to a madhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц, его старший брат, помещен в сумасшедший дом.

The university is a European institution; indeed, it is the European institution par excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет - это Европейский институт; в действительности, это Европейский институт par excellence.

As with some Greek and Roman divine counterparts, the perceived similarities between a Gallic and a Roman or Greek deity may reflect a common Indo-European origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с некоторыми греческими и римскими божествами, воспринимаемое сходство между галльским и римским или греческим божеством может отражать общее индоевропейское происхождение.

His pessimistic and fantastical style cast a wide influence on northern art of the 16th century, with Pieter Bruegel the Elder being his best-known follower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пессимистический и фантастический стиль оказал большое влияние на северное искусство XVI века, и Питер Брейгель Старший был его самым известным последователем.

Panels on the pip cards in two suits show they had a reverse ranking, a feature found in madiao, ganjifa, and old European card games like ombre, tarot, and maw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панели на картах pip в двух мастях показывают, что у них был обратный рейтинг, особенность, найденная в madiao, ganjifa и старых европейских карточных играх, таких как ombre, tarot и maw.

Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране.

Wonder has two sons with second wife Kai Millard Morris; the elder is named Kailand and he occasionally performs as a drummer on stage with his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Уандера есть два сына со второй женой Кай Миллард Моррис; старшего зовут Кайланд, и он иногда выступает в качестве барабанщика на сцене со своим отцом.

The trend of recent research is pointing to a figure more like 45–50% of the European population dying during a four-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция последних исследований указывает на цифру, больше похожую на 45-50% европейского населения, умирающего в течение четырехлетнего периода.

However, the C64 continued to be popular in the UK and other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, C64 продолжал быть популярным в Великобритании и других европейских странах.

Deacons may assist the elder in the administration of Sacraments, but must receive special approval from a bishop before presiding over Baptism and Holy Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаконы могут помогать старцу в совершении таинств, но должны получить особое одобрение епископа, прежде чем возглавить Крещение и Святое Причастие.

The Maastricht Treaty transformed the European Community into the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маастрихтский договор превратил европейское сообщество в Европейский Союз.

As an EU member states, products used in Austria should comply with European Union single market definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как страны-члены ЕС, продукты, используемые в Австрии, должны соответствовать определениям единого рынка Европейского Союза.

In the ECHR case, Tolstoy Miloslavsky v. United Kingdom the European Court of Human Rights in Strasbourg added to the criticism of awards given by juries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле ЕСПЧ Толстой Милославский против Соединенного Королевства Европейский суд по правам человека в Страсбурге добавил к критике решений, вынесенных присяжными.

Although France and Britain showed some interest, the European powers largely ignored Japan and instead concentrated on the much greater attractions of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Франция и Великобритания проявили некоторый интерес, европейские державы в основном проигнорировали Японию и вместо этого сосредоточились на гораздо более значительных достопримечательностях Китая.

The elder Marques de Sousa agreed, and the youngster learned guerrilla hit-and-run tactics on horseback near the border town of Jaguarão.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший Маркиз де Суза согласился, и юноша изучил тактику партизанского нападения и бегства верхом на лошади недалеко от пограничного города Жагуарао.

Accusations included fraud and deceit, elder abuse, breach of fiduciary duty, unfair business practices, and violation of part of the California health and safety code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения включали мошенничество и обман, жестокое обращение с пожилыми людьми, нарушение фидуциарных обязанностей, недобросовестную деловую практику и нарушение части Калифорнийского кодекса охраны здоровья и техники безопасности.

The elder Carpenter is a former college baseball player turned high school coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший Карпентер-бывший бейсболист колледжа, ставший тренером средней школы.

Albert was fourth in line to the throne at birth, after his grandfather, father and elder brother, Edward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт был четвертым в очереди на трон при рождении, после своего деда, отца и старшего брата Эдуарда.

The reading was done at the special request of the 'Elder Cardinals'; there was, of course, no precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение было сделано по особой просьбе старших кардиналов; прецедента, разумеется, не было.

For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании.

A valetudinarian widower, keen on gruel and a quiet worldly life, he regrets the earlier marriage of Emma's elder sister, and is opposed to marriages in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдовец-валетудинарианец, помешанный на каше и спокойной мирской жизни, он сожалеет о раннем замужестве старшей сестры Эммы и вообще противится бракам.

Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим.

Rabin's brother Derek is three years his elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталонская гастрономия имеет давние кулинарные традиции.

He participated in trios with his elder sister Linda on piano, and his younger brother Christian on the cello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в трио вместе со своей старшей сестрой Линдой на фортепиано и младшим братом Кристианом на виолончели.

The elder Edward also made significant donations to his alma mater, Harvard University, and to the St. Louis College of Pharmacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший Эдвард также сделал значительные пожертвования своей альма-матер, Гарвардскому университету и фармацевтическому колледжу Сент-Луиса.

He was the oldest son of Edward the Elder and also the tallest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был старшим сыном Эдуарда Старшего и одновременно самым высоким.

It is named for Johann Friedrich Meckel, the Elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь Иоганна Фридриха Меккеля-старшего.

On the Isle of Man, where elder grows abundantly and is called tramman, it is commonly thought of as the 'fairy tree'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Мэн, где Бузина растет в изобилии и называется трамман, ее обычно называют волшебным деревом.

It was mentioned by Pliny the Elder and Hierocles but is best known for its coins which it minted, and which are in existence today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был упомянут Плинием Старшим и Иероклом, но наиболее известен своими монетами, которые он чеканил и которые существуют сегодня.

His family consists of his parents and an elder brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья состоит из родителей и старшего брата.

Financial abuse applies to both elder abuse and domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые злоупотребления распространяются как на жестокое обращение с пожилыми людьми, так и на бытовое насилие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european elder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european elder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, elder , а также произношение и транскрипцию к «european elder». Также, к фразе «european elder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information