Evoke scorn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
evoke wide response - вызывать широкий резонанс
is likely to evoke - скорее всего, чтобы вызвать
meant to evoke - имел в виду, чтобы вызвать
evoke the memory - вызывают память
evoke passion - Вызывание страсть
evoke response - ответ Вызывание
are likely to evoke - скорее всего, чтобы вызвать
they evoke - они вызывают
will evoke memories - будет вызывать воспоминания
to evoke / stir up a memory - пробуждать воспоминание
Синонимы к evoke: awaken, arouse, kindle, call forth, summon (up), stir up, elicit, stimulate, conjure up, recall
Антонимы к evoke: stop, halt, quell, silence, repress, stifle, suppress
Значение evoke: bring or recall to the conscious mind.
think scorn of - презирать
scorn opinion - пренебрегать советом
to laugh to scorn - чтобы высмеивать
to scorn traditional methods - отвергать традиционные методы
laugh in scorn - презрительно засмеяться
unutterable scorn - непередаваемое презрение
despise scorn - презирать
show scorn - проявлять презрение
be filled with scorn - быть преисполненным презрения
say in scorn - выразить свое презрение
Синонимы к scorn: mockery, contempt, sneering, contemptuousness, derisiveness, disdain, derision, despite, scoff at, mock
Антонимы к scorn: acknowledge, accept, welcome. See syn. study at despise.despise, delight, pleasure, approval, admire, approve, love, like
Значение scorn: the feeling or belief that someone or something is worthless or despicable; contempt.
In most cases, there is no evidence to suggest that the designer intended to evoke an association with political use of the symbol. |
В большинстве случаев нет никаких доказательств того, что дизайнер намеревался вызвать ассоциацию с политическим использованием символа. |
Because you disapprove of Ferengi values, you scorn us, distrust us, insult us every chance you get. |
Поскольку вы осуждаете ценности ференги, вы презираете нас... не доверяете нам... оскорбляете при каждом удобном случае. |
His mother's face had acquired all the scorn of the boatman Tai. |
На лице матери выражалась та же мера презрения, какой окатил его лодочник Таи. |
I had feelings of affection, and they were requited by detestation and scorn. |
Мне присущи чувства привязанности, а в ответ я встретил отвращение и презрение. |
He felt himself reviving under the rain of scorn like a parched plant. |
Он ощущал, что оживает под дождем презрения, словно опаленное жарой растение. |
Кoгда любoй из вас насмехался надo мнoй и пpезиpал? |
|
Don't try to evoke pity or they'll be suspicious. |
Не пытайся вызвать жалость, иначе они станут подозрительными. |
Это она научила тебя пренебрегать моими дарами! |
|
I'll believe you! said Mrs. Dallop, with a touch of scorn at Mr. Crabbe's apparent dimness. |
Еще бы не знать! - сказала миссис Доллоп, несколько презиравшая мистера Крэба за привычку ходить вокруг да около. |
Epidemics evoke irrational behaviour in people, Fleur. |
Эпидемия провоцирует людей на иррациональное поведение, Флер. |
He was beginning to do things for which he had formerly even an excessive scorn. |
Ведь еще недавно он весьма презрительно отзывался о занятиях такого рода. |
Жена майора посмотрела на него с безграничным презрением. |
|
Gatsby, who represented everything for which I have an unaffected scorn. |
Гэтсби, который олицетворял собой всё то, к чему я испытывал искреннее презрение. |
His unconscious face reflected the passing expressions of scorn, of despair, of resolution-reflected them in turn, as a magic mirror would reflect the gliding passage of unearthly shapes. |
На лице его отражались эмоции - презрение, отчаяние, решимость - отражались поочередно, как отражаются в магическом зеркале скользящие неземные образы. |
Timothy, said Susan with scorn. Uncle Timothy is practically a myth. |
Тимоти, - с презрением повторила Сьюзен. -Дядя Тимоти - практически миф. |
It did not annoy her: she was too good-natured. It only increased her scorn for him. |
Это не раздражало ее - она была слишком добродушна, - но только увеличивало ее презрение к нему. |
'No, I thought not,' he continued with undisguised scorn. |
Кажется, вы не испытываете особого желания еще разок навестить Болонью? - продолжал он с нескрываемым презрением. |
It was as if she had drunk a great draught of scorn that stimulated her beyond the susceptibility to other feelings. |
Презрение всецело завладело ею, оно заглушило остальные чувства. |
It is so prejudicial and inflammatory that the use of it in any situation will evoke an emotional response from any African-American. |
Оно так предвзято и провокационно, что любое использование его вызовет эмоциональную реакцию со стороны любого афроамериканца. |
And my movements... evoke the most inflammatory passions... in all |
А мои движения... вызывают самые возбуждающие страсти... повсюду... |
Apparently they use some kind of hallucinatory drug that is supposed to evoke a common experience in all users. |
По-видимому, они используют какие-то галлюциногены которые вызывают сходные переживания у всех участников. |
Curious how aromatic hydrocarbons can evoke deep emotions. For you. |
Забавно, что какая-то цепочка ароматических углеводородов... может вызвать в нас глубочайшие эмоциональные переживания. |
His voice, sinking to a whisper, now and then would leap up suddenly, hardened by the passion of scorn, as though he had been talking of secret abominations. |
Г олос его, пониженный до шепота, вдруг зазвучал громко, окрепнув от презрения, словно речь шла о каких-то неслыханных мерзостях. |
Music was played on some inner ear, and Spender imagined the shape of such instruments to evoke such music. The land was haunted. |
Внутренний слух улавливал музыку, - и Спендер попытался представить себе, как могут выглядеть инструменты, которые так звучат... Город был полон видениями. |
I didn't treat a specific theme in my films, I preferred to evoke the entire suffocationg atmosphere, of our society. |
я не использовал специальную тему в своих фильмах, я предпочитал создавать целостную удушающую атмосферу, нашего общества. |
You haven't wanted to spend this much time with me since I wrote a term paper on British punk rock and the subculture of scorn. |
Ты не проводил со мной столько времени с тех пор, как я писал курсовую на тему Британский панк-рок и субкультура презрения. |
The cousins at Quallingham may go to the devil! said Lydgate, with scorn. |
К черту куоллингемских кузенов! - презрительно ответил Лидгейт. |
I scorn to reply to calumny-whether it proceeds from false friends or lying enemies. |
Я не считаю нужным отвечать на клевету -исходит ли она от предателей-друзей или от лживых врагов. |
My master, answered Baldwin, knows how to requite scorn with scorn, and blows with blows, as well as courtesy with courtesy. |
Мой господин, - отвечал Болдуин, - умеет на презрение отвечать презрением, за удары платить ударами, а за любезность - любезностью. |
I mean, the killer staged the crime scene to evoke images of little Red Riding Hood. |
В смысле, убийца инсценировал преступление, напоминающее об Красной Шапочке. |
You don't really know? said Rosamond, no longer playful, and desiring nothing better than to tell in order that she might evoke effects. |
Как, вы в самом деле ничего не знаете? -спросила Розамонда, весьма обрадовавшись возможности пересказать все по порядку и произвести как можно большее впечатление. |
He asked Mrs. Milray if she remembered anyone of the name of Rushbridger, but the name failed to evoke any response. |
Он спросил миссис Милрей, не припоминает ли она кого-нибудь по фамилии Рашбриджер, но это имя ничего ей не говорило. |
Yet, if thou canst, keep thee from the presence of the Grand Master, for to do foul scorn to our people is his morning and evening delight. |
Однако, если окажется возможным, постарайся не попадаться на глаза гроссмейстеру, ибо предавать гнусному посмеянию евреев - его любимое занятие и утром и вечером. |
I think this is the fine sentiment that Hitchcock's films evoke. |
По-моему, фильмы Хичкока пробуждают отличное чувство. |
And exactly what is the market for toxins that evoke a person's worst nightmare before they fall unconscious, Dr. Ford? |
И какова будет цена токсину, который пробуждает самый потаённый страх человека прежде, чем он впадает в бессознательное состояние, доктор Форд? |
With this rite, we evoke you. |
Этим обрядом мы вызываем вас. |
Well, it's not unusual for one trauma to evoke strong memories of another. |
Ну, это не редкость, когда одна травма вызывает острое воспоминание о другой. |
Teach not thy lip such scorn. |
Нет, не криви презреньем этих губ! |
Fools are we all indeed that serve them, and fitter subjects for their scorn and laughter, than if we were born with but half our wits. |
Да и правда: все мы дураки, коли соглашаемся им служить и терпеть их насмешки; будь мы от рождения полоумными, и то у них было бы меньше оснований издеваться над нами. |
Yet there was something beside scorn in those eyes of hers, something surely of positive dislike, or actual malice? |
Однако в ее глазах было что-то еще, помимо презрения, что-то похожее на неприкрытую неприязнь, на настоящую ненависть. |
But it's poetry, says Idaho, and I have sensations of scorn for that truck of yours that tries to convey sense in feet and inches. |
Да, это поэзия, - говорит Айдахо, - и я презираю твою кредитную лавочку, где мудрость меряют на футы и дюймы. |
My friends, a jewel toast, firstly to Margery, who through her beauty can evoke a virility in a man with half a century behind him. |
Друзья, произнесу тост, во-первых, за Марджери, которая своей красотой, смогла пробудить мужество в человеке с половиной столетия позади него. |
She was a woman who did not scorn wickedness. |
Она была женщиной, не презревшей порок. |
Nothing like being the object of scorn and derision on public radio. |
Как приятно стать объектом, насмешек и унижения, на общественном радио. |
I throw back the imputation with scorn. |
Я отметаю это обвинение. |
You may have noticed that I tend to evoke strong emotions from people, particularly my wives. |
Вы, наверное, заметили, что я пробуждаю в людях сильные эмоции, в частности, в моих жёнах. |
They use fewer words and particularly ones that evoke sense memory. |
Они используют меньше слов, в частности такие, которые будят чувственную память. |
Которую могла пробудить только такая женщина. |
|
Doesn't scorn any task. |
Никаким трудом не гнушается. |
Although pain, nausea and itch may be caused by the same stimuli in both of us, and evoke the same physiological. |
Хотя боль, тошнота и зуд могут быть вызваны одними и теми же раздражителями у нас обоих и вызывать одни и те же физиологические реакции. |
HaptiTemper is also intended for simulation of warmth on the human skin to evoke either pleasant feeling or aggression. |
HaptiTemper также предназначен для имитации тепла на коже человека, чтобы вызвать либо приятные ощущения, либо агрессию. |
Passive-aggressive behavior may be subconsciously or consciously used to evoke these emotions and reactions in others. |
Пассивно-агрессивное поведение может быть подсознательно или сознательно использовано для пробуждения этих эмоций и реакций у других людей. |
This work looks at Stravinski’s legacy in classical music and how he used patterns to evoke emotions. |
В этой работе рассматривается наследие Стравинского в классической музыке и то, как он использовал паттерны для пробуждения эмоций. |
A man who wore women's clothes, Ulpian notes, would risk making himself the object of scorn. |
Человек, который носит женскую одежду, отмечает Ульпиан, рискует стать объектом презрения. |
Their seemingly indiscriminate use against civilian population centers has drawn international scorn. |
Их, казалось бы, неизбирательное применение против гражданских населенных пунктов вызвало международное презрение. |
The Jewish Scots that scorn to eat The flesh of swine and Brewer's beat 'Twas the sight of this hogshead made 'em retreat Which nobody can deny! |
Еврейские шотландцы, которые презирают есть мясо свиней и пивной бит, при виде этой свиньи отступили, чего никто не может отрицать! |
His claims have often been subject to ridicule and scorn due to Allegro's unconventional theory. |
Его утверждения часто подвергались насмешкам и презрению из-за нетрадиционной теории Аллегро. |
Many vamp-oriented songwriters begin the creative process by attempting to evoke a mood or feeling while riffing freely on an instrument or scat singing. |
Многие вамп-ориентированные авторы песен начинают творческий процесс, пытаясь вызвать настроение или чувство, свободно играя на инструменте или скэт-пении. |
He criticizes Hesiod, Pythagoras, Xenophanes, and Hecataeus as lacking understanding though learned, and has the most scorn for Pythagoras. |
Он критикует Гесиода, Пифагора, Ксенофана и Гекатея за недостаток понимания, хотя и ученого, и больше всего презирает Пифагора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evoke scorn».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evoke scorn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evoke, scorn , а также произношение и транскрипцию к «evoke scorn». Также, к фразе «evoke scorn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
