Exact role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exact role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точная роль
Translate

- exact [adjective]

verb: взыскать, взыскивать, вымогать, настоятельно требовать, домогаться

adjective: точный, строгий, аккуратный, совершенно верный, совершенно правильный

- role [noun]

noun: роль



The exact reasons for the difference are uncertain, but significant levels of migration played a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные причины этой разницы неясны, но значительную роль сыграли значительные уровни миграции.

Most of these conflicts were extraordinarily complex and assessing the exact role of alliances in restraining or promoting war is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих конфликтов были чрезвычайно сложными и запутанными, в связи с чем весьма трудно точно оценить роль альянсов в сдерживании и разжигании войны.

Some have learned of their emergency role only in the last few days and almost all are unsure of their exact duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые узнали о своих обязанностях несколько дней назад. и почти все не уверены, что точно они должны делать.

This was done in an effort to give everyone an exact role in the colony's order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано в попытке дать каждому точную роль в порядке колонии.

The specific types of acids and their amounts play a primary role in determining the exact temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфические типы кислот и их количество играют первостепенную роль в определении точной температуры.

The exact role of the board in the process has been a subject of debate, but the practical effect has always been small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная роль совета в этом процессе была предметом дискуссий, но практический эффект всегда был небольшим.

Al-Shibli was detained after he returned from a trip to Pakistan, though his exact role in the attack is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Шибли был задержан после того, как он вернулся из поездки в Пакистан, хотя его точная роль в нападении неясна.

The duration of the inhibition and the exact extent to which mTORC1 and mTORC2 are inhibited play a role, but are not yet well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность ингибирования и точная степень ингибирования mTORC1 и mTORC2 играют определенную роль, но пока еще недостаточно изучены.

The exact role that these risk factors play in the process leading to rupture is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная роль, которую эти факторы риска играют в процессе, ведущем к разрыву, неясна.

The exact role Russia played in Trump’s triumph is still the subject of heated debate, but there can be no mistaking the Kremlin’s undisguised glee at his success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль России в триумфе Трампа до сих пор является предметом горячих споров, но Кремль явно не скрывал своего ликования по этому поводу.

Inhalational anesthetics are thought to exact their effects on different parts of the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ингаляционные анестетики точно воздействуют на различные отделы центральной нервной системы.

But beyond that, I think everybody here - you and I - we have a role to play in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помимо этого, я думаю, что мы все — мы с вами — должны сыграть в этом определённую роль.

The tech entered the exact biomass removed from the system into his computer log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техник вывел на экран итоговый вес и занес все данные в компьютер.

Its role in the globalization process is therefore no less crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее роль в процессе глобализации в этой связи является не менее решающей.

The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли.

In fact, it's not actually a lake. It's a man-made pit - pit 232, to be exact, Here at rancho arroyo seco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искусственная яма... яма 232, если быть точным, здесь, на ранчо Арройо Секо.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

Trading nations in Asia and beyond are wise to recognize China’s increasingly important role in the next phase of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские и прочие страны поступают весьма разумно, признавая растущую торговую роль Китая на следующем этапе глобализации.

But none of these attributes will lead to long term security, stability, and prosperity for the country unless the government plays a more constructive role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один из вышеуказанных атрибутов не обеспечит долгосрочную безопасность, стабильность и процветание стране, если правительство не будет играть более конструктивную роль.

He fears that without Russia restored to its role as a dominant force, the chaos that engulfed Eastern Europe and Central Asia in the 1990s will return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент России опасается того, что если Россия не сможет восстановить положение доминирующей силы, то все может вернуться к хаосу, который поглотил Восточную Европу и Центральную Азию в 1990-ых годах.

Because that's your role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это твоя задача.

You played well his party, but not accustomed to the role to end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хорошо отыграл свою партию, но не вжился в роль до конца.

Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи.

Though she was thoroughly aware of his insincerity, she much preferred him in the role of the romantic blockader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он скорее импонировал ей в роли романтического контрабандиста, хотя она и видела насквозь его лицемерие.

At the Ministry of Internal Affairs your role will be strictly limited to listening and nodding

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В министерстве внутренних дел внимательно слушаешь и киваешь, когда надо.

As you can see, the iron chains render her powerless, so you can plead your case, exact your revenge, whatever it is that puts a spring back in your step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы могли заметить, железные цепи не превращают её в бессильную так что ты можешь умолять о суде или требовать мести что угодно, если только это вернет легкость в твою походку

It seems to get evidence of the Kwantung Army played a role

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, данные показывают, что Квантунская армия сыграла свою роль.

Please tell me you got the exact formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажите что у вас есть точная формула.

Can you remember your exact emotions on the bridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, какие эмоции ты испытывала на мосту?

Look, it's taken on its exact shape!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, оно приняло форму бактерии.

Well, not always, you have a tendency to say the exact wrong thing at the worst possible moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у тебя есть привычка говорить нелицеприятное в самый неподходящий момент.

The exact same thing happened twice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно и то же дважды подряд!

I would like Mr Hereward to take on this role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы попросить об этом мистера Херварда.

CRT monitors employ a similar 'subpixel' structures via phosphors, although the electron beam employed in CRTs do not hit exact 'subpixels'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭЛТ-мониторы используют аналогичные субпиксельные структуры через люминофоры, хотя электронный луч, используемый в ЭЛТ, не попадает точно в субпиксели.

Currently, the exact mechanism by which dysfunction of MED12 results in LFS and its associated neuropsychopathic and physical characteristics is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время точный механизм, посредством которого дисфункция MED12 приводит к ОРС и связанным с ней нейропсихопатическим и физическим характеристикам, неясен.

Most American Indians call themselves Indians, Just because they dont use the exact term they are expected to use, does'nt mean they are less genuine, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американских индейцев называют себя индейцами, только потому, что они не используют точный термин, который они должны использовать, не означает, что они менее подлинны .

He began writing film reviews for the Los Angeles Times in 1962, and served in that role until 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал писать обзоры фильмов для Los Angeles Times в 1962 году и служил в этой роли до 2005 года.

The matriarchal role is one that has been seen in various reincarnations since the programme's inception, often depicted as the centre of the family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль матриархата проявляется в различных реинкарнациях с момента начала осуществления программы и часто изображается в качестве центра семейной ячейки.

The Three Witches represent evil, darkness, chaos, and conflict, while their role is as agents and witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три ведьмы олицетворяют зло, тьму, хаос и конфликт, в то время как их роль заключается в качестве агентов и свидетелей.

The director has a key role in choosing the cast members, production design, and the creative aspects of filmmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер играет ключевую роль в выборе актеров, постановочном дизайне и творческих аспектах кинопроизводства.

Lei Jia was given the role of lead singer in this event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэй Цзя была отведена роль вокалиста на этом мероприятии.

She voiced Bia in the 2014 animated film Rio 2. Stenberg had a recurring role on season one of Sleepy Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она озвучила Биа в анимационном фильме Рио 2 2014 года. У Стенберга была повторяющаяся роль в первом сезоне Сонной лощины.

Their size and populations are not exact; for instance, according to the official party statistics the Gau Kurmark/Mark Brandenburg was the largest in the German Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их численность и численность населения не являются точными; например, согласно официальной партийной статистике ГАУ Курмарк / Марка Бранденбург была самой крупной в германском рейхе.

I think the recent census is too exact but not perfect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что недавняя перепись слишком точна, но не идеальна!

The exact path that Einstein took to resolve this issue is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный путь, который избрал Эйнштейн для решения этой проблемы, неизвестен.

However, the exact function of teichoic acid is debated and not fully understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако точная функция тейхоевой кислоты обсуждается и до конца не изучена.

For example, formal program specifications state the exact behavior of programs so that design bugs may be eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, формальные спецификации программ определяют точное поведение программ, чтобы исключить ошибки проектирования.

Decompression theory is not an exact science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория декомпрессии не является точной наукой.

It can control the exact size and spacing of the droplets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может контролировать точный размер и расстояние между каплями.

The exact number is uncertain since of the later propositions some are of disputed or doubtful authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное их число неизвестно, поскольку из более поздних предложений некоторые имеют спорную или сомнительную подлинность.

The exact locations are not publicized to protect the rare trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные места не разглашаются, чтобы защитить редкие деревья.

The exact numbers present at the battle are unknown; modern estimates are around 10,000 for William and about 7,000 for Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные цифры, присутствовавшие в сражении, неизвестны; современные оценки составляют около 10 000 для Вильгельма и около 7 000 для Гарольда.

The exact origin of Prunus domestica subsp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное происхождение Prunus domestica subsp.

Claire tells Randall that she is a witch and tells him the exact day of his death, which she knows from Frank's family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр говорит Рэндоллу, что она ведьма, и сообщает ему точный день его смерти, который она знает из семейной истории Фрэнка.

You know, it's interesting how much attention is being given to the exact wordings of guys who have been dead for over a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, интересно, как много внимания уделяется точным формулировкам людей, которые умерли более ста лет назад.

The way the current article frames the discussion is good, but of course the exact wording can be tweaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как текущая статья обрамляет дискуссию, хорошо, но, конечно, точную формулировку можно подправить.

However, the specific colors vary depending on the exact composition of the QD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конкретные цвета варьируются в зависимости от точного состава QD.

In many cases, the exact or similar accommodation purchased, will be happily transferred by an unhappy timeshare owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях точное или аналогичное жилье, купленное, будет счастливо передано несчастным владельцем таймшера.

Sordid promises him that he can become his apprentice if he helps him exact his vengeance on Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерзкий обещает ему, что он может стать его учеником, если тот поможет ему отомстить Саймону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exact role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exact role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exact, role , а также произношение и транскрипцию к «exact role». Также, к фразе «exact role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information