Excavation revealed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: раскопки, земляные работы, выемка, выемка грунта, экскавация, углубление, выкапывание, горная выработка, вырытая яма, выдалбливание
borrow excavation - выемка грунта из резерва
excavation front - фронт добычных работ
soil excavation - выемка грунта
excavation control - контроль раскопки
drift excavation - дрейф выемка грунта
excavation activity - раскопки деятельность
excavation projects - землеройные проекты
archaeological excavation - археологические раскопки
manual excavation - ручная выемка грунта
excavation and trenching - выемка грунта и прокладка траншей
Синонимы к excavation: unearthing, exhumation, disinterment, digging up, boring, channeling, hollowing out, digging, trough, trench
Антонимы к excavation: filling, hump, attic story, cater, convey, headland, miracle, solid, upper story, alter
Значение excavation: the action of excavating something, especially an archaeological site.
it is revealed - выявлено
survey revealed - обследование показало,
it revealed - было выявлено
revealed several - выявлено несколько
revealed about - выявлено около
it has been revealed that - было выявлено, что
study has revealed that - Исследование показало, что
analysis revealed that - Анализ показал, что
to be revealed - открыться
not revealed by - не выявлено
Синонимы к revealed: circulate, give away, leak, let slip, make public, blurt (out), disseminate, give out, make known, let drop
Антонимы к revealed: cover
Значение revealed: make (previously unknown or secret information) known to others.
Excavations have revealed eleven monasteries and six major brick temples arranged in an ordered layout. |
Раскопки выявили одиннадцать монастырей и шесть крупных кирпичных храмов, расположенных в упорядоченном порядке. |
Continued excavations in Callao Cave revealed 12 bones from three hominin individuals identified as a new species named Homo luzonensis. |
Продолжающиеся раскопки в пещере Кальяо выявили 12 костей трех гоминин, идентифицированных как новый вид под названием Homo luzonensis. |
In the late 19th century, excavations in the area revealed that the monument stood at the edge of a quadrangular enclosure. |
В конце 19 века раскопки в этом районе показали, что памятник стоял на краю четырехугольной ограды. |
For example, excavations in the 1980s near the Mahanavami platform in the urban core revealed a large, square-stepped tank that was fed by an aqueduct. |
Например, раскопки в 1980-х годах возле платформы Маханавами в центре города выявили большой, квадратный ступенчатый резервуар, который питался от акведука. |
Although excavations revealed no dating evidence for the feature, further investigation is planned. |
Хотя раскопки не выявили никаких свидетельств датировки этого объекта, планируется дальнейшее расследование. |
Excavations have revealed that city had already been in decline. |
Раскопки показали, что город уже был в упадке. |
Excavations have revealed a basement of three elliptical walls linked by cross-walls and a channel surrounding the oval central arena. |
Раскопки показали подвал из трех эллиптических стен, Соединенных поперечными стенами и каналом, окружающим овальную центральную арену. |
Today, the extent of the Roman bath is revealed at ruins and in archaeological excavations in Europe, Africa, and the Middle East. |
Сегодня размеры римской бани выявляются на руинах и в ходе археологических раскопок в Европе, Африке и на Ближнем Востоке. |
Excavations in 2007 revealed a Byzantine basilica from the 8th century and parts of the city walls. |
Раскопки 2007 года выявили Византийскую базилику 8-го века и части городских стен. |
The first corroboration of the plague was not revealed until 1994-95 where excavation revealed the first mass grave. |
Первое подтверждение чумы было обнаружено только в 1994-95 годах, когда при раскопках была обнаружена первая массовая могила. |
Excavations have revealed several small pieces of the Buddha, and huge foundation stones remain to testify to the great size of the statue. |
Раскопки показали несколько небольших фрагментов Будды, и огромные камни фундамента остаются, чтобы свидетельствовать о больших размерах статуи. |
The excavations have revealed information about the original priory buildings and grounds, and how they were subsequently modified. |
Раскопки выявили информацию о первоначальных зданиях и землях монастыря, а также о том, как они впоследствии были изменены. |
The excavation of the underground aqueduct of Megara revealed that a reservoir was coated with a pozzolanic mortar 12 mm thick. |
Раскопки подземного акведука Мегары показали, что резервуар был покрыт пуццолановым раствором толщиной 12 мм. |
Archaeological excavations have revealed the existence of humans in what is now Vietnam as early as the Paleolithic age. |
Археологические раскопки показали существование людей на территории современного Вьетнама еще в эпоху палеолита. |
The excavation revealed evidence of the fire of 1236, including ash, charcoal, burnt planks and a burnt wooden bowl. |
Раскопки показали следы пожара 1236 года, включая золу, древесный уголь, обгоревшие доски и обгоревшую деревянную чашу. |
Excavation has revealed remnants of oak, some of it from trees hundreds of years old. |
Раскопки выявили остатки дуба, некоторые из них были сделаны из деревьев, которым сотни лет. |
Archeological excavations carried out in 1981 to the south of the present village revealed the site of a Romano-British settlement. |
Археологические раскопки, проведенные в 1981 году к югу от нынешней деревни, выявили место Римско-британского поселения. |
Excavations revealed a temporary settlement dated to the Mesolithic era. |
Раскопки выявили временное поселение, относящееся к эпохе мезолита. |
Кроме того, там же были выявлены и будущие места раскопок. |
|
Excavation of Whitworth's grave in the 1990s revealed the poor state of his teeth, resulting from the dangerous products used in his time to clean teeth. |
Раскопки могилы Уитворта в 1990-х годах выявили плохое состояние его зубов, вызванное опасными продуктами, использовавшимися в его время для чистки зубов. |
Excavations have revealed the newly identified Roman port on the Ombrone River, located within the Maremma National Park. |
Раскопки выявили недавно выявленный римский порт на реке Омброне, расположенный в пределах национального парка Маремма. |
Excavation has revealed extensive evidence of destruction by fire in the form of a layer of red ash beneath the city at this date. |
Раскопки выявили обширные свидетельства разрушения огнем в виде слоя красного пепла под городом в эту дату. |
Excavation of the settlement on the summit of Mont Lassois revealed extensive fortifications, with ditches and walls up to 8 m thick. |
Раскопки поселения на вершине горы Мон-Лассуа выявили обширные укрепления с рвами и стенами толщиной до 8 м. |
Today, the extent of the Roman bath is revealed at ruins and in archaeological excavations in Europe, Africa, and the Middle East. |
Сегодня размеры римской бани обнаруживаются на руинах и при археологических раскопках в Европе, Африке и на Ближнем Востоке. |
Subsequent excavations revealed the foundations of the house, including well-preserved mosaics and statues. |
Последующие раскопки выявили фундаменты дома, в том числе хорошо сохранившиеся мозаики и статуи. |
The recent excavations at nearby Ness of Brodgar have revealed many sherds of finely decorated Grooved ware pottery, some of it representing very large pots. |
Недавние раскопки в соседнем Нессе Бродгар обнаружили много Черепков тонко украшенной рифленой керамики, некоторые из которых представляли собой очень большие горшки. |
The excavations revealed 49 stone coffins, 30 coffin lids, and five headstones. |
В ходе раскопок было обнаружено 49 каменных гробов, 30 крышек гробов и пять надгробий. |
The 1738 and 1748 excavations of Herculaneum and Pompeii revealed Roman furniture, preserved in the ashes of the AD 79 eruption of Vesuvius. |
При раскопках Геркуланума и Помпеи в 1738 и 1748 годах была обнаружена Римская мебель, сохранившаяся в пепле извержения Везувия в 79 году нашей эры. |
Further excavation revealed more pronounced bite marks, human teeth marks. |
Дальнейшие исследования выявили еще более ясные следы зубов - человеческих зубов. |
The ancient city has been gradually revealed through a series of excavations which commenced in 1925, and continue to this day. |
Древний город был постепенно обнаружен благодаря серии раскопок, которые начались в 1925 году и продолжаются по сей день. |
Twentieth-century archeological excavations revealed and confirmed information about these traditions. |
Археологические раскопки XX века выявили и подтвердили информацию об этих традициях. |
The excavation also revealed the location of the Solberga Abbey. |
Раскопки также выявили местонахождение аббатства Сольберга. |
Excavations revealed part of a stone handmill in the area used in the monastic kitchen. |
Раскопки выявили часть каменной ручной мельницы в том районе, который использовался в монастырской кухне. |
During the 19th century, excavations in Eastcheap for the new Metropolitan District Railway revealed the foundations of the church. |
В течение 19 века раскопки в Истчепе для новой столичной Окружной железной дороги выявили фундаменты церкви. |
At some point, you revealed the connection. |
В какой-то момент ты рассказал о своем родстве. |
He finally ripped off his rubber mask and revealed his true alien features? |
Он, наконец, сорвал свою резиновую маску и показал его истинное лицо пришельца? |
She explains how a remarkable EEG device has revealed mistaken diagnoses and transformed children's lives. |
Она объясняет, как в ее лаборатории замечательное устройство - электроэнцефалограф помог обнаружить ошибочные диагнозы и тем самым изменить жизнь детей. |
It is frightening what happens when our private lives are suddenly put on display, when the inner workings of our most secret conversations are suddenly revealed to the public eye. |
Страшно представить, что произойдет, если наши частные дела вдруг выставят на всеобщее обозрение, если наши самые тайные разговоры внезапно будут открыты общественности. |
He has been excavating a barrow at Long Down and has got a prehistoric skull which fills him with greatjoy. |
Он производил раскопки кургана в Длинной низине и нашел там череп доисторического человека, что повергло его в неописуемый восторг. |
A Jewish rabbi, in exchange for not being exiled, revealed to them the secret of a gates' network that connected to the past of the Spanish kingdoms. |
Еврейский раввин, в обмен на то, чтобы его не изгнали, открыл им тайну Дверей, соединенных с прошлым испанских королевств. |
Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest. I said, I got this. |
Дренирование снизило компрессию левого легкого, но привело к массивному кровотечению я сказал, что у меня все под контролем. |
And this bone comes from this excavation pit. |
Кость из этого котлована. |
Only after we pick a winner, the secret identity will be revealed. |
Только после того, как мы определим победителя, откроется его название. |
Мы не можем позволить раскрыть наш секрет. |
|
The guide took them, thinking them merely a few pieces of little value; but the light of the torch revealed their true worth. |
Привратник взял деньги, но, при свете факела он увидел, что посетитель вместо нескольких мелких монет дал ему неожиданно большую сумму. |
They revealed a curious impression of not just horizontal but also vertical inversions. |
Они выявили любопытное впечатление не только горизонтальных, но и вертикальных инверсий. |
It is also revealed that in the past, he took care of the young Donquixote Rosinante after his brother Donquixote Doflamingo murdered their father, Donquixote Homing. |
Также выяснилось, что в прошлом он заботился о молодом Донкихоте Росинанте после того, как его брат Донкихот Дофламинго убил их отца, Донкихота хоминга. |
In 1947, archaeological excavations were started by Maurice Chehab, the first Director General of Antiquities of Lebanon. |
В 1947 году археологические раскопки были начаты Морисом Чехабом, первым генеральным директором отдела древностей Ливана. |
This second oath-taking remained a secret until it was revealed by Harry M. Daugherty in 1932, and confirmed by Hoehling. |
Это второе принесение клятвы оставалось тайной до тех пор, пока не было открыто Гарри М. Догерти в 1932 году и подтверждено Хулингом. |
Later it is also revealed that Sathyamoorthy is alive and is helping Sakthi in his missions. |
Позже также обнаруживается, что Сатьямурти жив и помогает Шакти в его миссиях. |
However, the next day, an NBC spokesman revealed that the deal only covered WSOF's inaugural event, with the option for more, should NBC hold a positive evaluation. |
Однако на следующий день пресс-секретарь NBC сообщил, что сделка охватывает только инаугурационное мероприятие WSOF, с возможностью получения дополнительной информации, если NBC проведет положительную оценку. |
On 10 March 2011 the band revealed the album is to be called Suck It and See and was released on 6 June 2011. |
10 марта 2011 года группа объявила, что альбом будет называться Suck It and See и был выпущен 6 июня 2011 года. |
A related discovery at the excavation was the kiln in which most of the tiles on the site were fired. |
Аналогичной находкой при раскопках была печь, в которой обжигалась большая часть плиток на месте раскопок. |
Final Destination 3 star Chelan Simmons revealed that the opening scene would be filmed on the Lions Gate Bridge in Vancouver. |
Окончательный пункт назначения 3-звездный Челан Симмонс показал, что первая сцена будет снята на мосту Лайонс-Гейт в Ванкувере. |
English Heritage's chief archaeologist, Geoffrey Wainright, eventually gave the go ahead for a full excavation in March 1999. |
Главный археолог Английского наследия Джеффри Уэйнрайт в конце концов дал добро на проведение полномасштабных раскопок в марте 1999 года. |
In the PJ's investigation, it was revealed that, like the first victim, Fernanda was a prostitute. |
В ходе расследования Пи-Джея выяснилось, что, как и первая жертва, Фернанда была проституткой. |
In April 2014 Serco revealed that it would lose almost £18 million on three of its NHS contracts. |
В апреле 2014 года компания Serco объявила, что потеряет почти 18 миллионов фунтов стерлингов по трем своим контрактам с NHS. |
The artefact was discovered while excavating a site not far from Selkirk's Lookout where the famous castaway is believed to have lived. |
Артефакт был обнаружен во время раскопок недалеко от смотровой площадки Селкирка, где, как полагают, жил знаменитый потерпевший кораблекрушение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excavation revealed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excavation revealed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excavation, revealed , а также произношение и транскрипцию к «excavation revealed». Также, к фразе «excavation revealed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
