Executively - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
administratively, chiefly, headly
Executively In the way of executing or performing.
It is produced executively by Tim Hedrick, Bret Haaland, Diesel, Neal Moritz, and Chris Morgan. |
Его выпускают Тим Хедрик, Брет Хааленд, Дизель, Нил Мориц и Крис Морган. |
It was executively produced by Nick Emmerson, Alex Demyanenko, Shaunie O'Neal, Jill Holmes, Tom Huffman, and Sean Rankine. |
Его продюсерами были Ник Эммерсон, Алекс Демьяненко, Шони О'Нил, Джилл Холмс, Том Хаффман и Шон Рэнкин. |
Together with Bryan Michael Cox, Carey and Dupri executively produced the album. |
Вместе с Брайаном Майклом Коксом Кэри и Дюпри исполнительно продюсировали альбом. |
It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement. |
У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию. |
Oliver executively produced the show along with Avalon Television's Richard Allen-Turner, David Martin, James Taylor and Jon Thoday. |
Оливер исполнительно продюсировал шоу вместе с Ричардом Аллен-Тернером из Avalon Television, Дэвидом Мартином, Джеймсом Тейлором и Джоном Тодеем. |
It acts as a permanent secretariat to the National Executive by managing and assisting in all administrative affairs of the party. |
Он действует в качестве постоянного секретариата национальной исполнительной власти, управляя всеми административными делами партии и оказывая им помощь. |
In theory, originally advocated by Baron de Montesquieu, there should be a strict separation of the executive, legislature and judiciary. |
В теории, первоначально отстаивавшейся бароном де Монтескье, должно было существовать строгое разделение исполнительной, законодательной и судебной власти. |
IMF Executive Director. He's an affirmative action poster boy. |
Исполнительный директор А.Н.З. Пацан с плаката за борьбу с дескриминацией. |
These members reconvened at another place, appointed a Caretaker Executive and pledged allegiance to the Provisional Army Council. |
Эти члены вновь собрались в другом месте, назначили временного управляющего и присягнули на верность Временному армейскому совету. |
Uh... security department, hotel manager, executive manager, I mean, just a handful of people, probably. |
Отдел безопасности, управляющий, исполнительный директор, всего лишь несколько людей, полагаю. |
When the Supreme Court partially resurrected his executive order banning travel from six mostly Muslim nations, Trump called it “a clear victory for our national security.” |
Когда Верховный суд частично восстановил его указ, запрещающий въезд гражданам из шести преимущественно мусульманских стран, Трамп назвал это «явной победой для нашей национальной безопасности». |
Steven Spielberg was set to be an executive producer on the film. |
Стивен Спилберг был назначен исполнительным продюсером фильма. |
Kaufman remained an executive committee member of the YWCA after her work in Japan and spent the rest of her life in Toronto. |
Кауфман оставалась членом Исполнительного комитета YWCA после ее работы в Японии и провела остаток своей жизни в Торонто. |
Business-class passengers produce their boarding pass for the S7 executive lounge access. |
Для пассажиров бизнес-класса пригласительным билетом для посещения бизнес-зала S7 является распечатанный посадочный талон. |
Fogelman, Menken and Slater also serve as executive producers alongside Chris Koch, Kat Likkel and John Hoberg for ABC Studios. |
Фогельман, Менкен и Слейтер также выступают в качестве исполнительных продюсеров наряду с Крисом Кохом, Кэт Ликкел и Джоном Хобергом для ABC Studios. |
The central executive is a flexible system responsible for the control and regulation of cognitive processes. |
Центральная исполнительная власть - это гибкая система, отвечающая за контроль и регуляцию когнитивных процессов. |
He wrote six episodes under executive producer Russell T Davies, which aired from 2005 to 2008. |
Он написал шесть эпизодов под руководством исполнительного продюсера Рассела т. Дэвиса, которые выходили в эфир с 2005 по 2008 год. |
The Provisional Government had the formal authority in Russia but the Soviet Executive Committee and the soviets had the support of the majority of the population. |
Временное правительство имело формальную власть в России, но Советский исполнительный комитет и советы пользовались поддержкой большинства населения. |
Men who, in executive positions, actively participated in the enforcement of these laws, illegal even under German law. |
Те, кто благодаря своему положению активно проводил в жизнь те законы, которые были противозаконны даже в рамках германского правосудия. |
On 22 August, President Putin issued an executive order declaring 23 August a day of mourning. |
22 августа президент Путин издал указ, объявляющий 23 августа днем траура. |
He became Chairman and Chief Executive from 1977 until 1982, when he retired. |
Он был председателем и главным исполнительным директором с 1977 по 1982 год, когда ушел в отставку. |
Both Dolan and Cole are men who understand the financial and executive side of things, and I'm sure they would carry out my wishes. |
Долэн и Коул превосходно разбираются в финансовой и формально-юридической стороне дела, и они сумеют выполнить все мои распоряжения. |
Executive power is executed by the government. |
Исполнительная власть осуществляется правительством. |
Langley's first executive officer, Commander Kenneth Whiting, had a hand-cranked movie camera film every landing to aid in evaluation of landing technique. |
Первый исполнительный офицер Лэнгли, Коммандер Кеннет Уайтинг, имел ручную кинокамеру, которая снимала каждое приземление, чтобы помочь в оценке техники посадки. |
The area's two adjoining squares became the Plaza de Mayo in 1884, a milestone joined by the completion of the presidential executive building, the Casa Rosada. |
Две прилегающие площади стали Пласа-де-Майо в 1884 году, вехой, к которой присоединилось завершение строительства Президентского административного здания, Casa Rosada. |
The day-to-day work of the EAEU is done through the Eurasian Economic Commission, the executive body of the Union. |
Повседневная работа ЕАЭС осуществляется через Евразийскую Экономическую Комиссию-исполнительный орган Союза. |
The terms of this executive order resulted in some 120,000 people of Japanese descent living in the US removed from their homes and placed in internment camps. |
По условиям этого указа около 120 000 человек японского происхождения, проживающих в США, были выселены из своих домов и помещены в лагеря для интернированных. |
He returned to Japan in May 1911 and became executive officer on the cruiser Otowa in September 1911. |
Он вернулся в Японию в мае 1911 года и стал старшим офицером на крейсере Отова в сентябре 1911 года. |
Under the Constitution, the Sultan remained the supreme executive authority in the state. |
Согласно Конституции, султан оставался высшей исполнительной властью в государстве. |
He updated the Executive Board on the results for children achieved in 2012. |
Он также довел до сведения Исполнительного совета обновленную информацию о результатах в отношении детей, которых удалось добиться в 2012 году. |
Stanley is an executive in Génération Bleu and representative of Big Blue World, the world's largest PR firm funding Génération Bleu. |
Стэнли является исполнительным директором Génération Bleu и представителем Big Blue World, крупнейшей в мире PR-фирмы, финансирующей Génération Bleu. |
He is best known as the founder, chief executive officer, and president of Amazon. |
Он наиболее известен как основатель, главный исполнительный директор и президент Amazon. |
Gardner was a former executive at the Binion's Horseshoe in downtown Las Vegas, and his group included six unnamed investors. |
Гарднер был бывшим исполнительным директором подковы Биниона в центре Лас-Вегаса, и в его группу входили шесть неназванных инвесторов. |
In 2013 he was hired by Fusion to create and executive-produce two news-parody shows, No, You Shut Up! |
В 2013 году он был нанят Fusion для создания и исполнительного производства двух новостных пародийных шоу, Нет, ты заткнись! |
In Pennsylvania, the people elected an executive council and the legislature appointed one of its members to be chief executive. |
В Пенсильвании народ избрал исполнительный совет, а законодательная власть назначила одного из его членов главой исполнительной власти. |
Between the ages of two months and eight years Rigg lived in Bikaner, India, where her father was employed as a railway executive. |
В возрасте от двух месяцев до восьми лет Ригг жила в Биканере, Индия, где ее отец работал железнодорожным администратором. |
Her father's frequent relocation as a food business executive had the family living in Phoenix, Albuquerque, El Paso, Salt Lake City, Los Angeles, and San Francisco. |
Из-за частых переездов отца в качестве руководителя продовольственного бизнеса семья жила в Финиксе, Альбукерке, Эль-Пасо, Солт-Лейк-Сити, Лос-Анджелесе и Сан-Франциско. |
She was beginning to show the combined traits of her mother and father-Jennie's gentle, speculative turn of mind, combined with Brander's vivacity of spirit and innate executive capacity. |
В ней причудливо сочетались черты матери и отца: от Дженни она унаследовала мягкую задумчивость, от Брэндера - энергию и живость ума. |
Playing board games has also been tied to improving children's executive functions and help reducing risks of dementia for the elderly. |
Игра в настольные игры также была связана с улучшением исполнительных функций детей и помогает снизить риск развития деменции у пожилых людей. |
Executive power passed to the vice president when he was sworn in.. which means the office now passes to you. |
После вице-президента вся полнота исполнительной власти по Конституции переходит к вам. |
He is the Executive Director, Technical Research for OCLC, having previously served as OCLC's Executive Director for Management Services. |
Он является исполнительным директором по техническим исследованиям для OCLC, ранее занимая должность исполнительного директора OCLC по управленческим услугам. |
On September 20, 2018, it was announced that, in addition to executive producing, Peele would serve as the series' narrator and host. |
20 сентября 2018 года было объявлено, что, помимо исполнительного продюсера, пил будет выступать в качестве рассказчика и ведущего сериала. |
On October 1, 2006, former Chief Financial Officer and President Indra Nooyi replaced Steve Reinemund as Chief Executive Officer. |
1 октября 2006 года бывший финансовый директор и президент компании Индра Нойи сменил Стива Райнемунда на посту главного исполнительного директора. |
The Clinton administration invoked executive privilege on fourteen occasions. |
Администрация Клинтона прибегала к привилегиям исполнительной власти четырнадцать раз. |
The next day the Constituent Assembly was dissolved by the All-Russian Central Executive Committee. |
На следующий день Учредительное собрание было распущено Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом. |
The Executive Chairman has repeatedly emphasized to the Iraqi authorities at the highest level that Iraq's acknowledgement must be unconditional. |
Исполнительный председатель неоднократно подчеркивал в своих встречах с иракскими должностными лицами на самом высоком уровне, что иракское признание должно быть безоговорочным. |
И ты теперь старшая секретарша младшей начальницы! |
|
In February 2012, Mark Peters was appointed Chief Executive Officer of the GOLDOC. |
В феврале 2012 года главным исполнительным директором GOLDOC был назначен Марк Питерс. |
Bryan Stone- used to be an airline executive until his wife started a line of purses. |
Брайан Стоун был топ-менеджером в авиакомпании, пока его жена не выпустила свою линию сумочек. |
According to the announcement, Acton is the foundation's Executive Chairman and Marlinspike continues as the CEO of Signal Messenger. |
Согласно объявлению, Актон является исполнительным председателем фонда, а Марлинспайк продолжает оставаться генеральным директором Signal Messenger. |
One drawback of early video editing technique was that it was impractical to produce a rough cut for presentation to an Executive producer. |
Один из недостатков ранней техники видеомонтажа заключался в том, что было непрактично производить грубый срез для презентации исполнительному продюсеру. |
Disbrow died in October 2002, while Smith continued as company executive with Lowery as vice president of franchise construction. |
Дисброу умер в октябре 2002 года, в то время как Смит продолжал руководить компанией, а Лоури-вице-президентом по франчайзингу. |
I wish I were a Executive Director. |
Хотел бы я быть главным режиссёром. |
After review of the change order value, the Executive Director signs it, authorizing Skanska to proceed with the work. |
После рассмотрения стоимости ордера на изменение Директор-исполнитель подписывает форму, что служит основанием для компании «Сканска» приступить к работам. |
An additional continuing committee, Executive Nominations, has the responsibility for confirming appointments of the Governor. |
За утверждение назначений губернатора отвечает еще один постоянный комитет-Исполнительный Комитет по назначениям. |
In June 2012 Vladimir Putin signed Executive Order on the Presidential Commissioner for Entrepreneurs’ Rights – Boris Titov. |
В июне 2012 года Владимир Путин подписал Указ Об Уполномоченном при Президенте РФ по правам предпринимателей Борисе Титове. |
Tests of memory, executive function, processing speed, attention and language skills are relevant, as well as tests of emotional and psychological adjustment. |
Важны тесты памяти, исполнительных функций, скорости обработки информации, внимания и языковых навыков, а также тесты эмоциональной и психологической адаптации. |
Sooner or later a company will reach a size where it just will not be able to take advantage of further opportunities unless it starts developing executive talent in some depth. |
Рано или поздно компания достигнет такого размера, когда уже не сможет воспользоваться новыми возможностями, если не вырастит внутри себя управленческие таланты. |
By the end of 1992, Greaves left and Lewis became executive and series producer. |
К концу 1992 года Гривз ушел, а Льюис стал исполнительным директором и продюсером сериала. |
- assistant chief executive - помощник руководителя
- public relations executive - специалист по связям с общественностью
- chief executive director - генеральный директор
- executive summary - резюме
- co-chief executive - соруководитель
- executive floor - этаж VIP
- provincial executive committee - губернский исполнительный комитет
- executive steering - исполнительный руль
- executive search industry - исполнительный поиск промышленности
- place of executive management - место исполнительного руководства
- executive summit - исполнительный саммит
- board and "executive committee" - совет и «исполнительный комитет»
- executive desk - Письменный стол
- executive villa - исполнительная вилла
- secretary of the executive board - секретарь исполнительного совета
- new chief executive - новый исполнительный директор
- founder and chief executive - Основатель и главный исполнительный директор
- executive agency for competitiveness and innovation - орган исполнительной власти по конкурентоспособности и инновациям
- regional executive committee - райисполком
- hold an executive mba - провести Executive MBA
- executive federalism - исполнительный федерализм
- church executive - церковь исполнительной
- non-executive members of the board - неисполнительных членов совета
- executive oversight - исполнительный надзор
- executive yuan - исполнительный юаней
- president and executive director - президент и исполнительный директор
- executive protection - исполнительная защита
- executive stakeholder - исполнительные заинтересованные стороны
- deputy executive - заместитель исполнительного
- executive regulations - подзаконные нормативные акты