Existing stations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in case of existing - в случае наличия
existing legislation and regulations - действующее законодательство и нормативные акты
enhancements to the existing - усовершенствования существующих
existing infections - существующие инфекции
existing disputes - существующие споры
existing personnel - Существующий персонал
existing rail - существующий железнодорожный
existing coverage - существующий охват
existing railways - существующие железные дороги
an existing company - существующая компания
Синонимы к existing: existent, be, be living, live, happen, be alive, be in existence, be the case, be found, prevail
Антонимы к existing: nonexistent, dying
Значение existing: in existence or operation at the time under consideration; current.
noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза
verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить
density of stations - плотность станций
heat-exchange stations - теплообменные станции
combined heating and power stations - комбинированные системы отопления и электростанции
skiing stations - лыжные станции
action stations - действия станции
transceiver stations - приемопередающих станций
professional stations - профессиональные станции
network of service stations - Сеть сервисных станций
number of stations - количество станций
hydrogen fuelling stations - водорода заправочных станций
Синонимы к stations: stop, stage, terminus, depot, stopping place, terminal, halt, establishment, base, post
Антонимы к stations: moves, removes, displaces
Значение stations: a regular stopping place on a public transportation route, especially one on a railroad line with a platform and often one or more buildings.
Modular stations can allow modules to be added to or removed from the existing structure, allowing greater flexibility. |
Модульные станции могут позволить модулям быть добавлены к или извлечены из существующей структуры, что обеспечивает большую гибкость. |
The existing policy and applies to both community and commercial radio stations. |
Существующая политика распространяется и на общественные, и на коммерческие радиостанции. |
British railway stations is a bit awkward and doesn't really fit nicely within the existing category structure. |
Британские железнодорожные станции немного неудобны и не очень хорошо вписываются в существующую структуру категорий. |
Cofiring of biomass up to 10% with coal in existing pulverised coal-fired power stations is successfully implemented in India. |
В Индии успешно реализуется совместное сжигание биомассы до 10% с углем на существующих пылеугольных электростанциях. |
Currently, existing radio and television stations, as well as those planning to commence operations, are required to apply for temporary broadcasting licences. |
В настоящее время существующие радио- и телевизионные станции, а также станции, намеревающиеся начать вещание, должны подавать заявку на получение временной лицензии на вещание. |
These customized stations also allow listeners to play music without DJ interruptions. |
Эти настроенные станции также позволяют слушателям воспроизводить музыку без прерываний ди-джея. |
Let me make it clear. All nations then are basically corrupt because they tend to uphold existing institutons. |
И позвольте мне уточнить: все страны, фактически, испорченны и порочны, так как они нацеленны на поддержку текущих структур. |
So NASA has arranged for three radio tracking stations to be distributed evenly in longitude around the Earth. |
Поэтому НАСА использует для слежения три радиостанции, равномерно распределенные по долготе. |
If stakeholders have knowledge of existing data, duplication of data collection activities will be avoided. |
Если заинтересованные стороны будут осведомлены об имеющихся данных, то это позволит избежать дублирования в деятельности по сбору данных. |
In January, the Minister of Information ordered all private and community radio stations not to broadcast any material on the general strike. |
В январе министр информации запретил всем частным и местным радиостанциям транслировать передачи о всеобщей забастовке. |
All existing relevant documents have been presented, we are told. |
Нам говорят, что все существующие и имеющие отношение к делу документы уже представлены. |
The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms. |
В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов. |
Today, it is evident that existing coke batteries have a well-defined technical and economic life expectancy. |
Известно, что существующие коксовые батареи имеют определенный экономический и технический сроки службы. |
In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection. |
Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы. |
The question of access to ERAs by foreign bidders is generally dealt with under the existing principles related to public procurement. |
Вопрос доступа к ЭРА для иностранных участников обычно рассматривается в соответствии с существующими принципами публичных закупокЗЗ. |
The functions of both roving finance officers and management review officers would be performed by existing staff from within existing resources. |
Функции финансовых сотрудников по особым поручениям и сотрудников по анализу управленческих проблем будут выполнять работающие сотрудники, финансируемые за счет имеющихся ресурсов. |
Because the police stations and the armories have been emptied, an A.K. now costs the same as about two packages of cigarettes. |
Потому что полицейские участки и арсеналы пусты, АК теперь стоит как две пачки сигарет. |
It goes completely against existing laws! |
Это полностью противоречит закону республики Кореи. |
It seems you're a lawyer, or in any case have good knowledge of the existing practices, former and present. |
Вы, кажется, юрист или, во всяком случае, хороший знаток существующих порядков, прежних и нынешних. |
About it beside the walk stood the stone stations of the cross. |
А вдоль дорожки стояли каменные изваяния, изображавшие путь на Голгофу. |
And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value. In turn, debasing the existing money supply raising prices in society. |
И через эту систему частичного резервирования любой вклад создает в 9 раз большую сумму, обесценивая существующую денежную массу и поднимая цены. |
This is particularly useful when retrofitting multi-way circuits into existing wiring, often avoiding the need to put holes in walls to run new wires. |
Это особенно полезно при модернизации многоходовых цепей в существующую проводку, часто избегая необходимости делать отверстия в стенах для запуска новых проводов. |
The pore space allows for the infiltration and movement of air and water, both of which are critical for life existing in soil. |
Поровое пространство обеспечивает инфильтрацию и движение воздуха и воды, которые имеют решающее значение для жизни, существующей в почве. |
Most of the existing expressways in India are toll roads. |
Большинство существующих скоростных дорог в Индии являются платными. |
By 2002, the show was on over 6000 stations worldwide. |
К 2002 году шоу транслировалось на более чем 6000 станциях по всему миру. |
Need some help in sorting List of hydroelectric power stations/Temp into regional lists in List of power stations in the United States. |
Нужна некоторая помощь в сортировке списка гидроэлектростанций / Temp в региональные списки в списке электростанций в Соединенных Штатах. |
In general the routes connect and make use of existing national and local trails such as the GR footpaths. |
В целом маршруты соединяют и используют существующие национальные и местные маршруты, такие как тропы GR. |
Some of the fan reception has been controversial, with photos existing of fans dressed in nazi uniforms doing the nazi salute, in reference to the character Germany. |
Некоторые из приемов болельщиков были спорными, с фотографиями существующих поклонников, одетых в нацистскую униформу, делающих нацистский салют, ссылаясь на характер Германии. |
This technique can result in another 50 percent of improvement in existing well production. |
Этот метод может привести к еще 50-процентному улучшению существующей добычи в скважине. |
The northern part of the state is served by network stations in Philadelphia and the southern part by network stations in Baltimore and Salisbury, Maryland. |
Северная часть штата обслуживается сетевыми станциями в Филадельфии, а Южная-сетевыми станциями в Балтиморе и Солсбери, штат Мэриленд. |
Over jacketing extrusion allows for the application of an outer layer of plastic onto an existing wire or cable. |
Экструзия поверх кожуха позволяет наносить наружный слой пластика на существующий провод или кабель. |
Included in this is the analysis of existing real estate assets and partnership structures. |
Сюда входит анализ существующих объектов недвижимости и партнерских структур. |
A trend that is developing is the purchase of AEDs to be used in the home, particularly by those with known existing heart conditions. |
Тенденция, которая развивается, заключается в покупке аэп для использования в домашних условиях, особенно теми, кто имеет известные существующие заболевания сердца. |
Communism is a pre-thought economic theory, capitalism is more of labelling of a pre-existing formula, ie. chaos theory in economics. |
Коммунизм-это додуманная экономическая теория, капитализм-это скорее маркировка уже существующей формулы, т. е. теория хаоса в экономике. |
That was her chosen faith, hence the focal point of hostility by powerful forces against its challenge to the existing social order. |
Это была ее избранная вера, а значит, средоточие враждебности могущественных сил против ее вызова существующему общественному порядку. |
Chunsoft found that they were more creative with how they developed the game without the need to respect an existing property. |
Chunsoft обнаружил, что они были более творческими с тем, как они разработали игру без необходимости уважать существующую собственность. |
The existing models were scrapped, and Robert Collins, who had been hired to direct the pilot, was replaced by Robert Wise for the film. |
Существующие модели были списаны, и Роберт Коллинз, который был нанят для управления пилотом, был заменен Робертом Уайзом для фильма. |
Associative exchange involves the substitution reaction with an existing crosslink and the retention of crosslinks throughout exchange. |
Ассоциативный обмен включает в себя реакцию замещения существующей перекрестной связью и удержание перекрестных связей на протяжении всего обмена. |
The first two are major improvements of existing articles; the last one is a new article. |
Первые два - это серьезные улучшения существующих статей; последний-это новая статья. |
There are two stations in the town, Bournemouth railway station and Pokesdown railway station to the east. |
В городе есть две станции: Железнодорожная станция Борнмут и железнодорожная станция Поксдаун на востоке. |
Now 14 community radio stations are on-air in the country, aiming to ensure empowerment and right to information for the rural community. |
В настоящее время в стране действуют 14 общинных радиостанций, призванных обеспечить расширение прав и возможностей сельских общин и их право на информацию. |
Now 14 community radio stations are on-air in the country, aiming to ensure empowerment and right to information for the rural community. |
В настоящее время в стране действуют 14 общинных радиостанций, призванных обеспечить расширение прав и возможностей сельских общин и их право на информацию. |
In times of political upheaval, the union radio stations would become the only trustworthy source of information. |
Люди превратили большую часть прерий для сельскохозяйственных целей или для создания пастбищ. |
In 2004 the licensed stations formed a co-operative CRAOL as a representative group in 2004, with the stations as shareholders. |
В 2004 году лицензированные станции образовали кооператив CRAOL в качестве представительной группы, а в 2004 году станции стали акционерами. |
The Soviet Union started focusing on Venus and space stations and the U.S. on Mars and beyond, and on the Skylab and Space Shuttle programs. |
Советский Союз начал сосредоточиваться на Венере и космических станциях, а США - на Марсе и за его пределами, а также на программах Скайлэб и Спейс Шаттл. |
The existing wording seems to assume admins are not content editors. |
Существующая формулировка, по-видимому, предполагает, что администраторы не являются редакторами контента. |
After-market necks made entirely from carbon fiber fit existing bolt-on instruments. |
Послепродажные шейки, изготовленные полностью из углеродного волокна, подходят для существующих болтовых инструментов. |
In addition, by 1985 the federal government decided new TV stations are to be broadcast on the UHF band. |
Кроме того, к 1985 году федеральное правительство решило, что новые телевизионные станции будут транслироваться на СВЕРХВЫСОКОЧАСТОТНОМ диапазоне. |
It will be an extension of the existing 11ad, aimed to extend the throughput, range and use-cases. |
Это будет расширение существующего 11ad, направленное на расширение пропускной способности, диапазона и вариантов использования. |
Existing soup kitchens and bread lines run by the private sector increased their opening times, and many new ones were established. |
Существующие суповые кухни и хлебные линии, управляемые частным сектором, увеличили время их работы, и было создано много новых. |
In 1995, the company first expanded across national borders, opening filling stations in Transylvania, Romania. |
В 1995 году компания впервые распространилась за пределы национальных границ, открыв заправочные станции в Трансильвании, Румыния. |
This failure to apply existing laws and procedures is often due to the persisting issue of gender stereotyping. |
Эта неспособность применять существующие законы и процедуры часто объясняется сохраняющейся проблемой гендерных стереотипов. |
The expedient solution to this was the use of huff-duff stations to tune in on the fighter's radios. |
Наиболее целесообразным решением этой проблемы было использование станций Хафф-Даффа для настройки на радио истребителя. |
There are institutional broadcast stations in the range that transmit coded time signals to radio clocks. |
В этом диапазоне существуют институциональные вещательные станции, которые передают кодированные сигналы времени на радиочасы. |
There are existing various versions of kvass, like for example red bilberry and cranberry. |
Существуют различные варианты кваса, такие как, например, брусничный и клюквенный. |
The station is similar to Holden's slightly earlier designs for Sudbury Town and Acton Town stations at the western end of Piccadilly line. |
Станция похожа на несколько более ранние проекты Холдена для станций Садбери-Таун и Эктон-Таун на западном конце линии Пикадилли. |
Crossrail will have PSDs at all of its newly built underground stations, except the stations at Heathrow Airport. |
Crossrail будет иметь PSD на всех своих недавно построенных станциях метро, за исключением станций в аэропорту Хитроу. |
Только четыре из восьми боевых станций были когда-либо завершены. |
|
Some stations send more than one message during a transmission. |
Некоторые станции посылают более одного сообщения во время передачи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existing stations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existing stations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existing, stations , а также произношение и транскрипцию к «existing stations». Также, к фразе «existing stations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
