Expanded scope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expanded scope - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширение сферы
Translate

- expanded [noun]

adjective: расширенный, растянутый, разреженный

- scope [noun]

noun: рамки, сфера, возможности, масштаб, размах, сфера действия, простор, область видимости, границы, сфера деятельности

  • broad scope - Широкий охват

  • regional or global scope - региональный или глобальный масштаб

  • with a scope - с областью

  • examining the scope for - рассматривает возможности для

  • idea and scope - Идея и сфера применения

  • extend its geographical scope - расширить свой географический охват

  • true scope - истинный масштаб

  • scope rules - правила сферы

  • as to the scope - в отношении объема

  • demonstrate the scope - продемонстрировать сферу

  • Синонимы к scope: width, compass, horizon, sweep, purview, confine, terms/field of reference, area, range, reach

    Антонимы к scope: limit, imprisonment, constraint, restraint, check, control, curb, curtailment, damper, limitation

    Значение scope: the extent of the area or subject matter that something deals with or to which it is relevant.



It expanded the geographic scope of its actions beyond its traditional area of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расширила географию своих действий за пределы своей традиционной зоны деятельности.

The scope of habeas relief has expanded in recent times by actions of the Indian judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время масштабы помощи хабеас расширились благодаря действиям индийских судебных органов.

As the group's scope expanded, so did its membership numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения сферы деятельности группы расширялись и ее членские ряды.

I therefore propose that the project be renamend 'Ethnic Groups and Nations' and the scope and standard terminology be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предлагаю переименовать этот проект в этнические группы и нации, а также расширить сферу охвата и стандартную терминологию.

Gorbachev also radically expanded the scope of Glasnost, stating that no subject was off-limits for open discussion in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачев также радикально расширил рамки гласности, заявив, что ни одна тема не является запретной для открытого обсуждения в средствах массовой информации.

After moving to New York in 1909 at the invitation of Franz Boas his scope expanded to include the Athabaskans of the Southwest, Canada, and Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Нью-Йорк в 1909 году по приглашению Франца Боаса его сфера деятельности расширилась, включив в себя Атабасканцев юго-запада, Канады и Аляски.

Beginning in 1974, McGovern expanded the committee's scope to include national nutrition policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1974 года, Макговерн расширил сферу деятельности комитета, включив в нее национальную политику в области питания.

Its mandate has grown considerably as the scope of civil rights has expanded over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг ее полномочий значительно расширился по мере увеличения с годами объема гражданских прав.

The Air Force's scope of operations became so large that demand for Pararescue teams expanded as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы операций ВВС стали настолько велики, что спрос на Парарескуэ-бригады также возрос.

NTWH expanded its scope in 1996, launching a campus in Belfast, Maine, as a seasonal adjunct, and purchasing a local school from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTWH расширила сферу своей деятельности в 1996 году, открыв кампус в Белфасте, штат Мэн, в качестве сезонного дополнения и купив местную школу в городе.

Libyan law has expanded the scope of substances that may be considered drugs or psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели Ливии дополнили список веществ, которые могут считаться наркотическими веществами или психотропными средствами.

As research and development into the mission progressed, the project's size, scope, and budget all expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития исследований и разработок в рамках миссии размеры, масштабы и бюджет проекта все увеличивались.

Though free speech zones existed prior to the Presidency of George W. Bush, it was during Bush's presidency that their scope was greatly expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя зоны свободы слова существовали до президентства Джорджа Буша-младшего, именно во время президентства Буша их сфера значительно расширилась.

The Interstate Telecommunications Relay Fund was created by the FCC to fund TRS and its scope was expanded to include VRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межгосударственный фонд ретрансляции телекоммуникаций был создан FCC для финансирования TRS, и его сфера охвата была расширена за счет VRS.

During the 20th century, Harvard's international reputation grew as a burgeoning endowment and prominent professors expanded the university's scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 20-го века международная репутация Гарварда росла как растущий дар, и видные профессора расширили сферу деятельности университета.

Over the subsequent years, this NHTSA program was gradually expanded in scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы эта программа NHTSA постепенно расширялась по своим масштабам.

Many state institutions have expanded their education scope and introduced new courses or departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные учреждения расширили сферу своего образования и ввели новые курсы или кафедры.

Major civic institutions such as schools, parks, and museums, also expanded in scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные гражданские учреждения, такие как школы, парки и музеи, также расширили свои масштабы.

While the scope of these consultations covered all aspects of the change management agenda, the main focus was on the business process component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера охвата таких консультаций включала все аспекты повестки дня в области преобразований, однако основное внимание было уделено компоненту, касающемуся административных процедур.

While scope exists for automated data uploads and electronic interfaces between legacy systems and IMIS, the level of such automation has yet to be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя существует возможность автоматизированного обмена данными между унаследованными системами и ИМИС и создания электронных интерфейсов, вопрос об уровне такой автоматизации пока не решен.

While you're sitting in it you can adjust it down for the five-footer, or you can adjust it for the six-foot-six guy - all within the scope of a few simple adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно настроить как для низкого человека, так и для человека высотой в два метра, и всё это - буквально одним движением руки.

While the National Front expanded its presence from two to as many as eight seats, that total is far fewer than what some analysts and party insiders were forecasting only recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Национальный фронт расширил свое присутствие с двух до восьми мест, этот показатель гораздо ниже, чем прогнозировали некоторые аналитики и инсайдеры партии.

You have to understand the scope of the cover-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понять масштабы заговора.

And my, uh... the chief is talking about expanding the scope of my team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой шеф говорит о том, чтобы расширить сферу деятельности моей команды.

The Kurtwell case is something far too big for me, beyond my scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Кертвелла слишком крупное, за пределами моих возможностей.

It's so dark and I don't have a scope...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу стрелять без прицела, в такой темноте?

However, Koch picked up sponsorship from Daystar Television Network, which eventually expanded to sponsoring Koch for the full year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Кох взял спонсорство от телевизионной сети Daystar, которая в конечном итоге расширилась до спонсирования Коха в течение всего года.

Despite there being few bishops in attendance, these bishops came from across Anglo-Saxon England, so the council was national in scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что присутствовало немного епископов, эти епископы прибыли со всей англосаксонской Англии, так что собор был национальным по своим масштабам.

After 1731, property rights were expanded to include inheritance in land property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1731 года права собственности были расширены и включали в себя наследование в земельной собственности.

He expanded his family's holdings by selling off land, paying down debt, and starting new businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил владения своей семьи, продав землю, выплатив долги и начав новый бизнес.

As mentioned above, there are some areas in which this article could be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, есть некоторые области, в которых эта статья может быть расширена.

In 2006, the FDA expanded the warnings to include adults taking Paxil, which is associated with a higher risk of suicidal behavior as compared to a placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов распространило предупреждения на взрослых, принимающих Паксил, что связано с более высоким риском суицидального поведения по сравнению с плацебо.

This significantly expanded their presence in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно расширило их присутствие в США.

In 1974, The Structure of Scientific Revolutions was ranked as the second most frequently used book in political science courses focused on scope and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Структура научных революций была признана второй по частоте книгой в политологических курсах, ориентированных на сферу охвата и методы.

Three female emcees can be credited to have expanded black womanhood in music during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три женщины-конферансье могут быть приписаны тому, что они расширили чернокожую женственность в музыке за это время.

That, too, is outwith the scope of this Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже выходит за рамки данного руководства.

While growing stronger in Vietnam, the Việt Minh also expanded the war and lured the French to spread their force to remote areas such as Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляясь во Вьетнаме, Việt Minh также расширили войну и заманили французов, чтобы распространить свои силы на отдаленные районы, такие как Лаос.

In June 2010, he expanded the Family Medical Leave Act to cover employees taking unpaid leave to care for the children of same-sex partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года он расширил действие закона о семейном медицинском отпуске, распространив его на работников, которые берут неоплачиваемый отпуск по уходу за детьми однополых партнеров.

Yoshi's Safari was the first Super Scope title to use the SNES's Mode 7 graphics mode, and the future of the peripheral depended on the game's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yoshi'S Safari был первым Суперкопом, использующим графический режим SNES Mode 7, и будущее периферийного устройства зависело от производительности игры.

Not to complain on the work done on the article so far, but the plot still needs to be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не жалуюсь на проделанную работу над статьей до сих пор, но сюжет все равно нужно расширять.

This expanded edition also returns to Jerry Goldsmith's original track titles, where our previous release featured titles by yours truly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширенное издание также возвращается к оригинальным названиям треков Джерри Голдсмита, где в нашем предыдущем релизе фигурировали названия от yours truly.

In 2008, Lenovo expanded the focus of its THINK brand to include workstations, with the ThinkStation S10 being the first model released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Lenovo расширила фокус своего бренда THINK, включив в него рабочие станции, причем первой выпущенной моделью стала ThinkStation S10.

The mechanism by which proteins with expanded polygulatamine tracts cause death of neurons is not fully understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм, по которому белки с расширенными полигулатаминовыми трактами вызывают гибель нейронов, до конца не изучен.

Previously only catering for students up to grade ten, on the new site St Joseph's expanded to include students up to grade twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее только питание для студентов до десятого класса, на новом месте Сент-Джозеф расширился, чтобы включить студентов до двенадцатого класса.

In response, Navy Secretary Benjamin Tracy secured a second contractor, the newly expanded Homestead mill of Carnegie, Phipps & Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это министр Военно-Морского Флота Бенджамин Трейси нанял второго подрядчика-недавно расширенную фабрику Хоумстед фирмы Карнеги, Фиппс энд Компани.

Dvaravati culture expanded into Isan as well as south as far as the Kra Isthmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура дваравати распространилась на Исан, а также на юг вплоть до перешейка Кра.

Collins would have his opportunity to argue the law in front of the expanded bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Коллинза будет возможность оспорить закон перед расширенной скамьей присяжных.

In 2017, Dior renovated and expanded its Madrid store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания Dior обновила и расширила свой мадридский магазин.

In 1855 J.C. Godeffroy & Sohn expanded its trading business into the archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году компания J. C. Godeffroy & Sohn расширила свой торговый бизнес на архипелаге.

The anomalies are plotted here expanded by a factor of two, as a very approximate conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалии изображены здесь расширенными в два раза, как очень приблизительное преобразование.

This edition was revised and expanded to two volumes printed in 1789–1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание было пересмотрено и расширено до двух томов, напечатанных в 1789-1791 годах.

The role of Stick in the genesis of Daredevil was expanded, as was Murdock's doomed love affair with Elektra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль стика в генезисе Сорвиголовы была расширена, как и обреченная любовная связь Мердока с Электра.

One year later, he and his wife Mary Anne expanded their business ventures by opening a shop called Morgan's Cut Rate Ladies Clothing Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя он и его жена Мэри Энн расширили свои деловые предприятия, открыв магазин под названием Morgan's Cut Rate Ladies Clothing Store.

Scope is the real issue of the moment, and in a nutshell it says that Commons collects educational media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера охвата-это реальная проблема на данный момент, и в двух словах она говорит о том, что Commons собирает образовательные медиа.

In 1890 a second attempt, this time international in scope, to organise for the eight-hour day was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890 году была предпринята вторая попытка, на этот раз международная по масштабам, организовать восьмичасовой рабочий день.

The idea was later expanded to Five Flags to include a place where money was earned and a place for recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта идея была расширена до пяти флагов, чтобы включить место, где зарабатывались деньги, и место для отдыха.

Some are set-specific, where others can be added to any set or may help combine game sets for an expanded gaming experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них являются специфичными для набора, где другие могут быть добавлены к любому набору или могут помочь объединить игровые наборы для расширенного игрового опыта.

I have expanded the section on government of India to show a clearer picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расширил раздел О правительстве Индии, чтобы показать более ясную картину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expanded scope». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expanded scope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expanded, scope , а также произношение и транскрипцию к «expanded scope». Также, к фразе «expanded scope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information