Examining the scope for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Examining the scope for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассматривает возможности для
Translate

- examining [verb]

adjective: исследующий, изучающий, экзаменующий

- the [article]

тот

- scope [noun]

noun: рамки, сфера, возможности, масштаб, размах, сфера действия, простор, область видимости, границы, сфера деятельности

  • particular scope - Объем частности

  • remain beyond the scope - остаются за рамками

  • scope of a project - масштаб проекта

  • within the scope of the code - в пределах объема кода

  • of national scope - национального масштаба

  • scope for abuse - возможности для злоупотреблений

  • flexibility and scope - Гибкость и область применения

  • scope of consultation - Объем консультаций

  • scope and timeline - Объем и сроки

  • be scope for - быть возможности для

  • Синонимы к scope: width, compass, horizon, sweep, purview, confine, terms/field of reference, area, range, reach

    Антонимы к scope: limit, imprisonment, constraint, restraint, check, control, curb, curtailment, damper, limitation

    Значение scope: the extent of the area or subject matter that something deals with or to which it is relevant.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Nested functions assumes function scope or block scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложенные функции предполагают область действия функции или область действия блока.

Finally, I want to include a subsection examining the reproductive justice movement in Latin America as a case study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я хочу включить в качестве примера подраздел, посвященный движению за репродуктивную справедливость в Латинской Америке.

Its scope was later broadened to encompass non-commercial literary projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее его сфера деятельности была расширена и стала охватывать некоммерческие литературные проекты.

The first studies examining MHD in the field of marine propulsion date back to the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые исследования по изучению МГД в области морского двигателестроения относятся к началу 1960-х годов.

They told fortunes about the coming year by examining the remains of the animals that had been sacrificed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали предсказания на следующий год, рассматривая останки животных, которые были принесены в жертву.

Just examining a tissue section from your drowning victim's organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что изучил срезы тканей органов нашей утонувшей жертвы.

That same country used every procedural trick in the book to prevent the Security Council from examining the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же страна использовала все бюрократические уловки, чтобы не допустить обсуждения этого случая в Совете Безопасности.

Pursuant to Commission resolution 2005/3, I expedited a broad consultative process on examining the possibility of developing a racial equality index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с резолюцией 2005/3 Комиссии мною был проведен процесс обширных консультаций по изучению возможности разработки индекса расового равенства.

A number of experts were of the opinion that the scope of the proposed exemption was too wide and needed to be more accurately defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты высказали мнение, что сфера действия предложенного исключения слишком широка и должна быть определена более точно.

In a remarkable departure from recent trends there was a dramatic reduction in the scope and intensity of violence during the polling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удивительном несоответствии с последними тенденциями в ходе выборов резко сократились масштабы и интенсивность проявлений насилия.

These include housing assistance, which is the subject of a senior level taskforce examining options for housing reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число входит содействие в обеспечении жильем, относящееся к компетенции целевой группы высокого уровня, рассматривающей варианты жилищной реформы.

We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса.

He was in the fields all day with the cows and the milk... examining the milk, delving into milk, consumed with milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весь день проводил на работе, с коровами и молоком... проверяя молоко, изучая молоко, весь поглощённый молоком.

The Exchange Server Analyzer determines this by examining the StatusCode key value that is returned from a remote host for each settings combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализатор сервера Exchange определяет это, анализируя значение ключа StatusCode, возвращаемого удаленным узлом для каждой комбинации параметров.

Aah, Sophie said, seconds after examining the box. I should have guessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ага... — протянула Софи несколько секунд спустя. — Мне следовало бы догадаться сразу.

We'll just have to broaden the scope of my investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто нужно расширить круг поисков моего расследования.

Misha was examining a small collection of minerals from the Urals in a wooden box-the dead man's last gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миша рассматривал небольшой набор уральских минералов в деревянном ящичке - последний подарок покойного.

She started examining the irradiated part ofhis skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала смотреть его кожу на полях облучения.

I will begin by examining the original painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы начал с исследования оригинала картины.

You see, the forensic team is examining your SUV right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, судебная команда осматривает сейчас твой джип

Marianne was taken into an examining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэриен отвезли в смотровую.

But in examining a criminal, a little end of thread leads you to find a ball, is a clue to the investigation of the darkest consciences and obscurest facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в уголовном следствии, поймав кончик нити, распутываешь клубок, с помощью которого мы углубляемся в самые мрачные лабиринты человеской совести и темных деяний.

The children swarmed on to the seats and climbed all over the carriage, examining everything, chattering to each other in mixed French and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети карабкались на сиденья, сновали по всему купе, осматривая каждый уголок, болтали между собой, по обыкновению мешая английские и французские слова.

Like the position a coroner would be in when examining a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой точки смотрел бы коронер, осматривающий тело.

Slowly and sadly he followed the line of the shops, listlessly examining the specimens on view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел вялой походкой вдоль магазинов, без особого интереса рассматривая образцы товаров в витринах.

That's outside the scope of permitted questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выходите за рамки позволенных вам вопросов.

She was sitting in the short-focus apparatus room. Through her square glasses, rounded at the four corners, she was examining some large X-ray films against the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та сидела в комнате короткофокусных аппаратов и смотрела на просвет большие рентгеновские плёнки.

A rifle with a scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовку с оптикой.

I carry around the scope because it reminds me why I can't hold a sc...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ношу эту оптику, как напоминание почему я больше не могу

You had me examining PhD candidates that week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просили меня проверить кандидатов на этой неделе.

Examining Composition with Red Blue and Yellow, Mondrian's De Stijl practices are in full effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая композицию с красным синим и желтым, практики Мондриана де Стийля действуют в полной мере.

The use of this technique in wound management increased dramatically over the 1990s and 2000s and a large number of studies have been published examining NPWT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этого метода в лечении ран резко возросло в 1990-е и 2000-е годы, и было опубликовано большое количество исследований, посвященных NPWT.

The development of forensic science and the ability to now obtain genetic matching on minute samples of blood, skin, saliva, or hair has led to re-examining many cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие судебно-медицинской экспертизы и возможность теперь получить генетическое соответствие на мельчайших образцах крови, кожи, слюны или волос привели к пересмотру многих дел.

The program, known as ELIZA, worked by examining a user's typed comments for keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа, известная как ELIZA, работала, изучая типизированные комментарии пользователя для ключевых слов.

Inflammatory infiltrates can typically be visualized on microscopy when examining skin tissue or joint tissue affected by psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспалительные инфильтраты обычно можно визуализировать при микроскопическом исследовании кожных тканей или тканей суставов, пораженных псориазом.

The broader scope resulted in renaming the project to The Illinois Technology-based Music Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкий охват привел к переименованию проекта в музыкальный проект, основанный на технологии Иллинойса.

In this context, instead of examining the determinant of the Hessian matrix, one must look at the eigenvalues of the Hessian matrix at the critical point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте вместо того, чтобы рассматривать детерминант матрицы Гессена, нужно посмотреть на собственные значения матрицы Гессена в критической точке.

Social cognitive theory is pervasively employed in studies examining attitude or behavior changes triggered by the mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная когнитивная теория широко используется в исследованиях, изучающих изменения отношения или поведения, вызванные средствами массовой информации.

As a result, Hull City Council began examining the case to begin the closure procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате городской совет Халла начал рассматривать дело, чтобы начать процедуру закрытия.

The scope of compiler analysis and optimizations vary greatly; their scope may range from operating within a basic block, to whole procedures, or even the whole program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем анализа и оптимизации компилятора сильно различается; их объем может варьироваться от работы внутри базового блока до целых процедур или даже всей программы.

He begins by examining public torture and execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает с изучения публичных пыток и казней.

The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения.

The foundation also awarded an $8 million grant to a program examining a theory in evolutionary biology called extended evolutionary synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также выделил грант в размере 8 миллионов долларов на программу изучения теории эволюционной биологии под названием расширенный эволюционный синтез.

The combinations for some electronic locks can be retrieved by examining electromagnetic emissions coming from the lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинации для некоторых электронных замков могут быть получены путем изучения электромагнитных излучений, исходящих от замка.

Slight increases in serum bilirubin are best detected by examining the sclerae, which have a particular affinity for bilirubin due to their high elastin content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое повышение уровня сывороточного билирубина лучше всего выявляется при исследовании склер, которые имеют особое сродство к билирубину из-за высокого содержания в них эластина.

Current research conducted by Lee et al., showed DACT1 and USP49 positively identified semen by examining T-DMRs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования, проведенные Ли и др., показал, что dact1 и USP49 положительно идентифицировали сперму, исследуя T-DMRs.

Although both concepts involve privilege escalation, they do differ in scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обе концепции подразумевают эскалацию привилегий,они действительно различаются по масштабу.

They then enter the water and enjoy the experience, as well as examining the corals near the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они входят в воду и наслаждаются этим опытом, а также осматривают кораллы вблизи побережья.

Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика.

The specifications were agreed in the summer of 1941 after examining equivalent British rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические условия были согласованы летом 1941 года после изучения эквивалентных британских ракет.

Al-Biruni also employed such experimental methods in examining reaction time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Бируни также использовал такие экспериментальные методы для изучения времени реакции.

Epic theatre is not meant to refer to the scale or the scope of the work, but rather to the form that it takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпический театр имеет в виду не масштаб или размах произведения, а скорее ту форму, которую оно принимает.

From this belief, the Babylonians thought they could discover the will of the gods by examining the livers of carefully selected sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этой веры, вавилоняне полагали, что они могут обнаружить волю богов, изучая печень тщательно отобранных овец.

Furthermore, we all have different interests in a given system and different reasons for examining the system's specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у всех нас есть разные интересы в данной системе и разные причины для изучения характеристик системы.

Passive probes with voltage dividers may not be compatible with a particular scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные зонды с делителями напряжения могут быть несовместимы с определенной областью применения.

I think before examining any other bias, we should examine yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что прежде чем рассматривать любое другое предубеждение, мы должны изучить ваше.

Following the CPSU's demise and the Soviet Union's collapse, the CPC's analysis began examining systematic causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада КПСС и распада Советского Союза анализ КПК начал изучать систематические причины этого явления.

Stpasha, actuaries are a type of statisticians, and thus the article is in scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонов и Дугин стремились объединить на одной платформе крайне левых и крайне правых радикалов.

Readers can often evaluate credibility of news by examining the credibility of the underlying news organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатели часто могут оценить достоверность новостей, изучив достоверность лежащей в их основе информационной организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «examining the scope for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «examining the scope for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: examining, the, scope, for , а также произношение и транскрипцию к «examining the scope for». Также, к фразе «examining the scope for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information